「肯ぜぬ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後，Ｎの判定（Ｓ１０９）として，その準備時間が閾値以上であるか否かを判断し，否定判断の場合は大きいＮを選択し，肯定判断の場合は小さいＮを選択する。例文帳に追加

Thereafter, as decision of N (S109), the PC 100 decides whether or not the preparation time is the threshold value or above, selects large N when the decision is negative decision, and selects small N when the decision is affirmative decision. - 特許庁

ＮＯｘ検出装置１においては、ガス検出セル３０の起電力Ｖｓが酸素判定基準値になると（Ｓ４５０で肯定判定）、ガス検出室１９からのＮＯｘのポンピング動作（汲み出し動作）を開始する（Ｓ４７０）。例文帳に追加

This NOx detector 1 starts a NOx pumping motion (pumping-out motion) from a gas detection chamber 19 (S470) when the electromotive force Vs of a gas detection cell 30 comes to an oxygen criterion value (positive determination at S450). - 特許庁

ＮＯｘ検出装置１においては、第１起電力Ｖｓ１が酸素判定基準値になると（Ｓ１５０で肯定判定）、ガス検出室１９からのＮＯｘのポンピング動作（汲み出し動作）を開始する（Ｓ１７０）。例文帳に追加

This NOx detector 1 starts a NOx pumping motion (pumping-out motion) from a gas detection chamber 19 (S170) when a first electromotive force Vs1 comes to an oxygen criterion value (positive determination at S150). - 特許庁

エンジン始動指令時ならば（Ｓ６０肯定）、始動直前のトルクＴＥＰ(ｎ−１)，ＴＥＴ(ｎ−１)から算出した差分トルクΔＴＥ(ｎ−１)を、始動時の差分トルクΔＴＥｎとして保持し（Ｓ７０）、トルクアシスト量Ｔｍｇとする（Ｓ８０）。例文帳に追加

When an engine start instruction is issued (YES in S60), differential torque ΔTE(n-1) calculated from torque TEP(n-1), TET(n-1) just before the start is held as the differential torque ΔTEn in the start (S70), and the differential torque is set as a torque assist amount Tmg (S80). - 特許庁

ステップ３０２で肯定判断の場合は、ステップ３０４で判定結果はＯＫとなり、ステップ３０２で否定判断の場合は、ステップ３０６で判定結果はＮＧとなって、ルーチンが終了する。例文帳に追加

When the determination is affirmative in step 302, the determination result becomes OK at step 304; when the determination is negative at step 302, the determination result becomes NG at step 306; and the routine is ended. - 特許庁

走行情報を読み込み（Ｓ１０）、車両減速時（Ｓ１１肯定）に、一方から他方のモードへ切り替えられた場合（Ｓ１２肯定）、クラッチストロークＣｓｔ、実エンジントルクＴｅｎｇ、所定マップより実際のエンジンブレーキトルクＴｅｎｇａを算出し（Ｓ１３〜Ｓ１５）、この大きさを考慮して回生トルクＴｍｇを徐々に変化させる（Ｓ１６〜Ｓ１８）。例文帳に追加

Travelling information is read (S10) and, when a mode is switched from one mode to another (S12 affirmation) at the time of deceleration of a vehicle (S11 affirmation), an actual engine brake torque Tenga is calculated (S13 to S15) from a clutch stroke Cst, an actual engine torque Teng and a given map, to gradually change the regeneration torque Tmg in view of the magnitude thus calculated. - 特許庁

一方、ＰポジションまたはＮポジションにおいて、シフトポジション変更の予備動作がされた時点で（ステップ７０で肯定判定）再始動される（ステップ８０）。例文帳に追加

On the other hand, the engine is restarted (step 80) at the time when a preliminary operation for changing a shift position is performed at the P-position or N-position (YES in step 70). - 特許庁

ステップＳ１０３で肯定的な判定であれば、ステップＳ１０４に進み、ＣとＮが連続するようにＣの一端のＸ座標を増加させる。例文帳に追加

In the case if the decision is affirmative in step S103, it proceeds to step S104 and the X coordinate of one end of C is increased so that C and N can be continued. - 特許庁

演算回路１０１（図１）は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、メモリカードに記録可能な残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立する場合に撮影動作を許可（ステップＳ１７を肯定判定）する。例文帳に追加

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is set up between the number N of remaining frames recordable on a memory card and a parameter (n) on the number of times of bracketing recording, an arithmetic circuit 101 (Fig. 1) permits the photographing operation (affirmative decision in step S17). - 特許庁

ＷＴＲＵは次に、検出されたＨ−ＡＲＱインジケータに基づき肯定応答（ＡＣＫ）メッセージまたは否定応答（ＮＡＣＫ）メッセージを生成する（２０６）。例文帳に追加

The WTRU then generates an acknowledgement (ACK) message or a non-acknowledgement (NACK) message based on the detected H-ARQ indicator (206). - 特許庁

ステップＳ１８で否定判断される場合や、ステップＳ２０において肯定判断される場合、電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）の変更を検討する（ステップＳ２２）。例文帳に追加

When negative determination is made in the step S18 or positive determination is made in the step S20, a change of a voltage vector V(n+1) is considered (step S22). - 特許庁

この入力により、電子制御装置は、模様番号書込・読出処理に移行し、ステップ２３０の処理において入力番号ｍｎが９５番乃至９９番であると肯定判断をする。例文帳に追加

By this input, an electronic controller shifts to pattern number write and read processing and makes affirmative judgment that the input number mn is the number 95 to the number 99 (S230). - 特許庁

そして、その答が否定（Ｎｏ）の場合は通常設定での出力を行う一方（Ｓ１５）、その答が肯定（Ｙｅｓ）の場合は画像データを１８０度回転させて出力する（Ｓ１４）。例文帳に追加

When the answer of the discrimination is negative (No), the image input output device outputs the image data in a normal setting (S15), and when the answer is affirmative (Yes), the device outputs the image data that are rotated by 180 degrees (S14). - 特許庁

この入力により、電子制御装置は、模様番号書込・読出処理に移行し、ステップ２３０の処理において入力番号ｍｎが９５番乃至９９番であると肯定判断をする。例文帳に追加

By this input, an electronic controller moves to design number writing/reading, and positively determines that the input number mn is one from 95 to 99 in step 230. - 特許庁

図柄変動回数Ｎが所定値Ｍ以上との肯定判断が為されると、高確率フラグＦg及び変動回数Ｎの値が共に「０」にリセットされると共に（ステップＳ５４０〜Ｓ５５０）、前記当否判定値を「１」のみに戻す処理が実行される（ステップＳ５６０）。例文帳に追加

When the frequency N of varying the pattern is affirmatively above the specified value, a high probability flag Fg and the value of the frequency N of varying are both reset to '0' (steps S540-S550) while a processing is executed to return a yes/no judging value to '1' only (step S560). - 特許庁

多機能機１０は、ＩＮＶＩＴＥの送信元の多機能機６０がＦＡＸ通信機能を実行可能であるのか否かを判断し、肯定的な判断結果が得られたことを条件としてＦＡＸＵＲＩ２０ａ，２０ｂをＩＮＶＩＴＥの送信元の多機能機６０に送信する。例文帳に追加

The multifunctional machine 10 determines whether the multifunctional machine 60 of the transmission origin of the INVITE can execute a FAX communication function, and transmits the FAXURI 20a and 20b to the multifunctional machine 60 of the transmission origin of the INVITE on condition that an affirmative determination result is obtained. - 特許庁

駐車ブレーキ制御装置として機能する常用ブレーキ用ＥＣＵは、マニュアルモードである状態で駐車スイッチが「ＯＮ」にセットされた場合（ステップＳ３０が肯定判定である場合）において、車両が停止しているとき（ステップＳ３３が肯定判定）には、パーキングロック装置にパーキングロックを実行させる旨の制御情報を変速機用ＥＣＵに送信する（ステップＳ３４）。例文帳に追加

In that case a parking switch is set to be "ON" in a manual mode (a step 30 is positive judgement), when a vehicle stops, a service brake ECU functioning as the parking brake control device transmits control information for making a parking lock device execute parking lock to a transmission ECU (a step S34). - 特許庁

オフセット輪転機２０に現在セットされている刷版２６の識別コードＮを取得し（ステップ１１２）、識別コードＭと識別コードＮとが一致する場合（ステップ１１４で肯定）は、印刷開始要求情報を出力する（ステップ１２０）。例文帳に追加

Further, the printer control part 76 acquires the identification code N of a printing plate 26 which is currently set at an offset rotary press 20 (step 112), and outputs information on printing start request is outputted (step 120) when the identification code M coincides with the identification code N (acknowledge by step 114). - 特許庁

前記プログラムによって実現される金融取引支援処理では、特定形式のファイルに対して”ｏｐｅｎ”を行うために起動された場合（１００が肯定）に、前記ファイルのファイル名に対応するメニュー画面を表示させる（１０４，１０６）。例文帳に追加

In financial transaction processing realized by the program, a menu screen corresponding to the file name of the file is displayed (104, 106), when started up to conduct "open" for the specified form of file (Yes in 100). - 特許庁

また、ユーザは、電子ペン４を用いて機能選択ボタン２１１〜２２０のいずれかを押圧することにより肯定、否定、指示（代名詞的）、強調、疑問（ｙｅｓ−ｎｏ）、疑問（ｗｈｉｃｈ）、疑問（ｈｏｗ）、疑問（ｗｈａｔ）、疑問（ｗｈｅｒｅ）および疑問（ｗｈｅｎ）のうちいずれかを選択することができる。例文帳に追加

Also, a user is able to select any of affirmation, denial, instruction (pronominal), emphasis, question (yes-no), question (which), question (how), question (what), question (where) and question (when) by depressing any of function selection buttons 211 to 220 by using the electronic pen 4. - 特許庁

ＸＭＯＤＥＭ通信部１５は、ステップＳ１０１にてＸＭＯＤＥＭ通信部５から送信されたｎパケットとｎ+１パケットのデータパケットを受信すると、まず、ｎパケットについて正常に受信した旨を示す肯定応答であるＡＣＫ（ｎ）をＸＭＯＤＥＭ通信部５へ送信し、ｎ+１パケットの受信処理を行う。例文帳に追加

In the data packet transfer device, when data packet of n packet and (n+1) packet transmitted from an XMODEM communicator 5 is received at step S101, an XMODEM communicator 15 transmits ACK(n), i.e. an affirmative response indicative of normal reception of the n packet to the XMODEM communicator 5, at first, and performs reception processing of the (n+1) packet. - 特許庁

コントローラ２０３は不揮発性メモリ領域２０２に記憶されたファームウェアからなる制御プログラムは、予め定められた異なるメモリブロックＡ１、Ａ２、Ａ３、・・・Ａｎの読み出しアクセスがあったときに、状態１に遷移して、肯定応答を電子機器に送出する。例文帳に追加

When reading access is performed to predetermined different memory blocks A1, A2, A3, ..., An, a controller 203 shifts to a state 1, through the use of a control program constituted of firmware stored in a non-volatile memory area 202, so as to transmit an affirmative response to an electronic apparatus. - 特許庁

シフトロック解除ボタンを押してシフトレバーをＰポジションまたはＮポジション以外に強制的に移動する場合（ステップ５０で肯定判定）はシフトロック解除ボタンが押された時点で再始動される（ステップ６０）。例文帳に追加

In this device, when a shift lever is forcibly moved to positions other than a P-position or N-position with the press of a shift lock release button (YES in step 50), an engine is restarted at the time when the shift lock release button is pressed (step 60). - 特許庁

演算した被写体輝度変化量が被写体輝度の上昇を示す場合、すなわち、被写体像が明るくなった場合（ステップ３０４で肯定判断）には、サーチ方向を、フォーカスレンズの移動可能範囲におけるＩＮＦ端点の方向に設定する（ステップ３０６）。例文帳に追加

When the computed quantity of luminance variation shows a rise in subject luminance, namely, when the subject image becomes light (affirmative decision at a step 304), the search direction is set to the direction of an INF end point in the movable range of a focusing lens (step 306). - 特許庁

ＥＣＵに、上記所定時間Ｔ１ごとにクリアランスソナーセンサから出力される障害物の存在を示す信号が受信されるか否かを判定させ、その肯定判定が所定回数Ｎ０連続する場合に警報ブザーを駆動させる。例文帳に追加

The ECU is made judge whether the signal to show existence of the obstacle output from the clearance sonar sensor every specified time T1 is received or not and drive an alarm buzzer in the case of its affirmative judgement continuing a specified number of times. - 特許庁

そして、主制御部は、インクの消費量の少ない記録条件であると判定した場合（ステップＳ２０，Ｓ２１が共に肯定判定）において、複数の用紙に対して連続して印刷が施されるときには、Ｎページ目の用紙への印刷とＮ＋１ページ目の用紙への印刷との間でのインクカートリッジの記憶部の残量情報の更新を制限する（ステップＳ２２）。例文帳に追加

The main control part, when having determined the recording condition where a small amount of ink is consumed (Yes in both steps S20, S21), restricts the updating of remaining amount information of the recording part of an ink cartridge between the printing to the paper sheet of the N-th page and the printing to the paper sheet of the (N+1)-th page, when continuously printing on the plurality of the paper sheets. - 特許庁

センサ・ヒータ制御装置１１は、ＥＣＵ１５からのヒータ制御コマンドを受信しない状態が継続する時間（未受信継続時間：第１時間変数Ｔｉｍｅ１）が許容時間判定値よりも大きくなると（Ｓ１７０にて肯定判定）、ヒータＯＮフラグＦｈｅをセット状態（＝１）に設定する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

The sensor/heater control unit 11 sets a heater ON flag Fhe to a set state (=1) (S180), if time (non-reception continuation time: first time variable Time1) when a state without receiving heater control commands from an ECU 15 continues becomes larger than an allowable time determination value (affirmative determination in S170). - 特許庁

無線通信用の順方向リンク肯定応答チャネルドライバであって、前記ドライバは、少なくとも１ビットを有するＡＣＫ／ＮＡＫメッセージを受信するように構成されているブロックエンコーダであって、前記ブロックエンコーダは、前記ＡＣＫ／ＮＡＫメッセージを生成行列で符号化して符号語を生成するように動作する、前記ブロックエンコーダと、前記符号語を第１のバイナリ信号にマッピングするように構成されている第１のマッパと、前記第１のバイナリ信号を第１の直交拡散符号と混合するように構成されている第１のミクサと、を備える。例文帳に追加

The forward link acknowledgment channel driver for wireless communications comprises: a block encoder which receives an ACK/NAK message having at least one bit, and operates to encode the ACK/NAK message with a generator matrix to produce a codeword; a first mapper which maps the codeword into a first binary signal; and a first mixer which mixes the first binary signal with a first orthogonal spreading code. - 特許庁