「胞子の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

特定の顕花植物の上に水膨れに似ている白い胞子嚢群を生じる菌類例文帳に追加

fungi that produce white sori resembling blisters on certain flowering plants  - 日本語WordNet

環帯または菌包のどちらでもない、頑丈な茎のついた白い胞子を持った菌類例文帳に追加

large genus of fungi with stout stems and white spores and neither annulus nor volva  - 日本語WordNet

茶碗形の胞子を生じる機能を有する体を持つノボリリュウタケで、内部は茶色い例文帳に追加

a helvella with a cup-shaped fertile body having a brown interior  - 日本語WordNet

スッポンタケの悪臭は、彼らの足で胞子を持ち去る昆虫を引きつける例文帳に追加

the foul smell of the stinkhorn attracts insects that carry the spores away on their feet  - 日本語WordNet

球形で淡い黄色の胞子嚢を持つ子実体と革のような茎をもつ腹菌類例文帳に追加

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body that is globose and has a pale yellow spore case  - 日本語WordNet

革のような子実体を持つ腹菌綱、子実体は球状で赤い胞子のうを持つ例文帳に追加

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body this globose and has a red spore case  - 日本語WordNet

ホコリタケ科の様々な菌類で、丸い子実体は、熟すと無数の胞子を放出する例文帳に追加

any of various fungi of the family Lycoperdaceae whose round fruiting body discharges a cloud of spores when mature  - 日本語WordNet

それらを脂じみた多量の臭い胞子と入れ替えることにより小麦の実を破壊する真菌例文帳に追加

fungus that destroys kernels of wheat by replacing them with greasy masses of smelly spores  - 日本語WordNet

かさの縁から茎に及ぶ若い担胞子体の細胞膜、成長に伴い破裂する例文帳に追加

membrane of the young sporophore of various mushrooms extending from the margin of the cap to the stem and is ruptured by growth  - 日本語WordNet

胞子嚢群を覆う皮をかぶった包膜または嚢のような膜によって特徴づけられるナヨシダ属のシダ例文帳に追加

any fern of the genus Cystopteris characterized by a hooded indusium or bladderlike membrane covering the sori  - 日本語WordNet

穀物が臭い猥褻胞子のベタベタした塊に変わることにより特徴づけられる小麦の病気例文帳に追加

disease of wheat characterized by replacement of the grains with greasy masses of smelly smut spores  - 日本語WordNet

カワラタケの胞子１個を寒天培地のシャーレに入れ約２０℃で培養する。例文帳に追加

One spore of Coriolus versicolor is put into the Petri dish of an agar medium and cultured at 20°C. - 特許庁

水相、油相および非病原性細菌の胞子を含む液体状組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid-based composition containing a water phase, an oil phase, and spores of nonpathogenic bacteria. - 特許庁

トリコデルマハルジアナムの厚膜胞子及びその製造方法並びに微生物資材例文帳に追加

CHLAMYDOSPORE OF TRICHODERMA HARZIANUM, ITS PRODUCTION AND MICROBIAL MATERIAL - 特許庁

モズクを陸上で養殖する養殖方法と、モズクの胞子の培養方法。例文帳に追加

METHOD FOR RAISING NEMACYSTUS DECIPIENS ON LAND, AND METHOD FOR CULTURING SPORE OF NEMACYSTUS DECIPIENS - 特許庁

主として醸造工業の製麹工程に使用する微生物の胞子を散布する装置に関する。例文帳に追加

To provide a spreader for the spores of microorganisms used mainly in the koji-making process in the brewing industry. - 特許庁

最初は完全に成長によって裂かれるいろいろなキノコの若い担胞子体を覆っている細胞膜例文帳に追加

membrane initially completely investing the young sporophore of various mushrooms that is ruptured by growth  - 日本語WordNet

感染したアノフェレス蚊の咬傷を通して伝播される胞子虫寄生虫に起因する感染症例文帳に追加

an infective disease caused by sporozoan parasites that are transmitted through the bite of an infected Anopheles mosquito  - 日本語WordNet

ガメトフォアが直立した多年生のコケで、茎には列をなした葉と垂れ下がった胞子嚢がつく例文帳に追加

mosses with perennial erect gametophores and stems with rows of leaves and drooping capsules  - 日本語WordNet

ホコリタケやスッポンタケなどの菌類内部にある、胞子をつくる多肉質組織例文帳に追加

fleshy spore-bearing inner mass of e.g. a puffball or stinkhorn  - 日本語WordNet

雄性配偶子を含み、顕花植物で雄しべの葯によって運ばれる小さな胞子例文帳に追加

the fine spores that contain male gametes and that are borne by an anther in a flowering plant  - 日本語WordNet

世代交代する植物の生活環において胞子を造る個体あるいは世代例文帳に追加

the spore-producing individual or phase in the life cycle of a plant having alternation of generations  - 日本語WordNet

発芽のときに遊走子を生産する厚く壁で囲まれた休眠胞子で無性生殖を行う菌類例文帳に追加

fungi that carry out asexual reproduction by thick-walled resting spores that produce zoospores upon germination  - 日本語WordNet

リュウビンタイ目を構成する：大きな葉を持つ主に熱帯の真性胞子嚢を持つシダ類例文帳に追加

constituting the order Marattiales: chiefly tropical eusporangiate ferns with gigantic fronds  - 日本語WordNet

受精卵が生長すると巨視的な「胞子体」、つまり我々が目にするお馴染みのコンブとなる。例文帳に追加

The grown-up fertilized egg becomes a visible 'sporophyte,' namely the familiar seaweed "kelp" which we usually see.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬品や健康食品としてのタングステン酸塩やモリブデン酸塩と霊芝胞子添加物例文帳に追加

TUNGSTIC ACID SALT OR MOLYBDIC ACID SALT AND ADDITION PRODUCT OF REISHI SPORE USEFUL AS PHARMACEUTICAL PRODUCT AND HEALTH FOOD - 特許庁

化学系洗浄剤と、胞子、細菌、真菌又は酵素との両方を含む固体組成物が必要とされている。例文帳に追加

To provide solid compositions including both chemical cleaners and spores, bacteria, fungi or enzyme. - 特許庁

ロープ４の回りには、海藻胞子を担持した種糸５を螺旋状に巻回する。例文帳に追加

A seed thread 5 supporting the spore of sea weed is spirally wound around the rope 4. - 特許庁

アブラナ科野菜根こぶ病菌胞子の発芽促進剤及び感染防御方法例文帳に追加

GERMINATION PROMOTER FOR SPORE OF CLUBROOT OF CRUCIFEROUS VEGETABLE AND PROTECTION AGAINST INFECTION - 特許庁

殺菌剤スクリーニングにおける胞子付着アッセイの使用を提供する。例文帳に追加

To provide the use of spore adhesion assay in the screening of microbicidal agents. - 特許庁

バチルス・ポピリエに属する菌を培地で培養し、胞子とパラスポラルボディとを含む胞子嚢を製造する方法において、過酸化物分解剤及び／又は過酸化物除去剤を用いて培地から過酸化物を除くことを特徴とする、胞子とパラスポラルボディとを含むバチルス・ポピリエに属する菌の胞子嚢の製造法。例文帳に追加

This method for producing the sporangium of a fungus containing spores and parasporal bodies comprises culturing a fungus belonging to the Bacillus popilliae is characterized by removing peroxides from a culture medium with a peroxide-decomposing agent and/or a peroxide-removing agent. - 特許庁

胞子形成能が欠損した細菌、及びそれを用いたタンパク質製造方法例文帳に追加

BACTERIUM DEFICIENT IN SPORE FORMATION ABILITY AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN USING THE SAME - 特許庁

(1) 有機性廃水を曝気槽に供給して好気性生物処理する方法において、あらかじめ前記有機性廃水に、内生胞子形成細菌を含む汚泥および／または内生胞子形成細菌を添加して混合し、該内生胞子形成細菌の胞子を発芽させて栄養細胞に転換した後、該混合液を、前記曝気槽に供給する有機性廃水の処理方法。例文帳に追加

In an organic waste water treatment method (1) for supplying organic waste water to an aeration tank to biologically treat the same aerobically, sludge containing endospore forming bacteria and/or endospore forming bacteria are preliminarily added to and mixed with organic waste water and spores of endospore forming bacteria in the mixed liquid are generated to be converted to nurse cells and the mixed liquid is supplied to the aeration tank. - 特許庁

微生物の胞子または細胞の調製方法、これらの胞子または細胞の水性懸濁液の調製方法、この微生物を培養するための培養片、この培養片から得られる培養済みの培養片および培養装置例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING SPORE OR CELL OF MICROORGANISM, METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SUSPENSON OF SPORE OR CELL, CULTURING PIECE FOR CULTURING SUCH MICROORGANISM, USED CULTURING PIECE OBTAINED FROM THE CULTURING PIECE AND DEVICE FOR CULTURING - 特許庁

殻類や他の草の中に黒穂病を引き起こす菌類で、主として葉や茎にダメージを与える、植物組織の中で胞子のう群が一続きになっているのが特徴、その後、破裂して黒い大量の胞子を放出する例文帳に追加

a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores  - 日本語WordNet

この発明は、老化又は活性を失った果樹等の根本にトリコデルマハルジアナム ＳＫ−５−５の分生胞子又は厚膜胞子の製剤を施用することを特徴とした果樹等の活性化方法によりその目的を達成した。例文帳に追加

This method for activating fruit trees or the like is characterized by comprising applying the preparation of conidial or chlamydospore of Trichoderma harzianum SK-5-5 to aged or inactive fruit trees or the like. - 特許庁

本発明の課題は、培地単位体積当たりの生産数の高い、胞子とパラスポラルボディとを含むバチルス・ポピリエの胞子嚢の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing the sporangia of Bacillus popilliae including spores and parasporal body in high production per medium volume. - 特許庁

糸状菌の固体培養における雑菌汚染の危険性や生産性の低さを改善し糸状菌胞子を短期間に効率よく生産することができる糸状菌胞子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a mycotic spore by which danger of contamination due to various germs and low productivity in solid culture are improved and the mycotic spore can efficiently be produced in a short period. - 特許庁

また、このパン種に有胞子性乳酸菌を含有させておくと、製品パン中の有胞子性乳酸菌の残存率が高く、これを食する人の腸内菌叢を改善することができる。例文帳に追加

When the bread material is formulated with ascospore lactic acid bacteria, a survival rate of ascospore lactic acid bacteria in a product bread is raised to improve intestinal bacterial flora of person eating the product bread. - 特許庁

バチルス属細菌の高濃度増殖または高濃度胞子化促進培養資剤と、この培養資剤を用いた高濃度増殖または高濃度胞子化廃水処理法例文帳に追加

CULTURE MATERIAL FOR PROMOTING HIGH CONCENTRATION PROLIFERATION OR SPORULATION OF BACILLUS BACTERIUM IN, AND HIGH CONCENTRATION PROLIFERATION OR SPORULATION WASTE WATER-TREATING METHOD USING THE CULTURE MATERIAL - 特許庁

sleB遺伝子およびcwlD遺伝子の二重破壊による、胞子発芽能欠損納豆菌変異株NABD(FERMP-21701）の創製、および、当該納豆菌を用いて製造される胞子数の少ない納豆。例文帳に追加

There are disclosed creation of a Bacillus natto variant NABD (FERMP-21701) in which a spore germination property is deficient by double destruction of sleB gene and cwlD gene, and natto having a low number of spores which is produced using the Bacillus natto. - 特許庁

植物病原菌に対し拮抗作用を有する糸状菌の胞子、および、その胞子の生存に悪影響を与えない鉱物油を含有する植物病害防除剤。例文帳に追加

The subject plant disease-controlling agent contains spores of a mould having antagonism against plant diseases and a mineral oil giving no undesirable effect on the survival of the spores. - 特許庁

表面に藻類の胞子が付着するための微細穴を多数有するとともに内部に胞子が根を伸張させる空隙を多数有し、藻類の着生が行われるようにする。例文帳に追加

To provide a block for a seaweed bed having many fine pores on its surface for attaching the spores of algae and also many gaps at its inside for extending their roots so as to perform an adhesion of the algae. - 特許庁

形成胞子の発芽率が低下した納豆菌を提供するとともに、除菌・殺菌が困難な納豆中の胞子数が少ない納豆を提供する。例文帳に追加

To provide Bacillus natto having a reduced germination rate of formed spore as well as natto having a low number of spores in natto in which bacteria elimination or sterilization is difficult. - 特許庁

海藻の胞子を平板に高密度で播種し胞子同士を互いに付着させ，集塊を形成させて培養することで基質を不要にし，この集塊を流動させながら養殖することで均等に成長させることを導いた。例文帳に追加

This method for cultivating seaweed comprises sowing in a high density the spores of seaweed on a flat plate to stick the spores to each other, requiring no substrate through forming and culturing agglomerate and cultivating the seaweed while floating the agglomerate to equally grow the seaweed. - 特許庁