例文 (999件) |
能板の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41621件
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The base unit has a fixed base plate fixed to an inside of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported with the fixed base plate. - 特許庁
基板搬送時に、一旦基板を持ち替えなくても基板の位置調整が可能な基板搬送装置を提供する。例文帳に追加
To provide a substrate conveying device capable of adjusting the position of a substrate without passing the substrate from one hand to the other once at the time of conveying the substrate. - 特許庁
段取り作業が容易で、大板厚板基板を能率良く加工することができるプリント基板の供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a printed circuit board supplying device allowing easy execution of the preparatory works and capable of processing a large and thick base board effectively. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The mounting device has a fixed base plate fixed on the inside of the back plate 11c, and a movable base plate turnably supported on the fixed base plate. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The pedestal device includes a fixed base plate fixed to the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported on the fixed base plate. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The base device is provided with a fixed base plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixed base plate. - 特許庁
板体の一端に天板部を設け、その天板部の片面に、天板部を自由に折り曲げ可能となる様な一定間隔の溝を設ける。例文帳に追加
At one side of the top board, equally-spaced grooves are provided which can fold the top board freely. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The pedestal device has a fixed base plate fixed on the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported by the fixed base plate. - 特許庁
基板表面が損傷しないように基板を回収することが可能な基板処理装置と基板処理方法を提供する。例文帳に追加
To provide a substrate processing apparatus and method which can collect a substrate, without damaging the surface of the substrate. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The bed device has a fixed base plate fixed inside the back plate 11c and a mobile base plate pivoted by the fixed base plate. - 特許庁
放熱板14は、取っ手16に固定された本体板20と、本体板20に対し旋回可能に支持された可動板24を有している。例文帳に追加
The heat radiation plate 14 comprises a body plate 20 fixed to the handle 16 and a movable plate 24 which is turnably supported with respect to the body plate 20. - 特許庁
一枚の金属板を用いて整流板を形成することができ、従来の整流板と同性能が得られる吐水口部の整流板を提供する。例文帳に追加
To provide a straightening board of a water discharge part for providing the same performance as a conventional straightening board by forming the straightening board by using one metallic plate. - 特許庁
台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加
The pedestal device has: a fixed base panel fixed inside the back panel 11c; and a movable base panel rotatably supported by the fixed base panel. - 特許庁
光スイッチ装置本体102は、傾斜可能な可動板を有する可動板基板110と、可動板基板110に略平行に配置される受光素子基板130と、可動板基板110と受光素子基板130を支持する支持基板150と、面光源170とを有している。例文帳に追加
An optical switch device body 102 has a moving plate substrate 110 having tiltable moving plates, a photodetector substrate 130 which is arranged nearly in parallel to the substrate 110, a support substrate 150 which supports the substrate 110 and substrate 130, and a surface light source 170. - 特許庁
揺動体装置は、支持基板204と、支持部203と、支持部203によって支持基板204に対して振動可能に支持されている可動板202と、第1の機能を行う第1機能素子205と、第2の機能を行う第2機能素子208とを有する。例文帳に追加
The oscillating apparatus has: a supporting substrate 204; a supporting part 203; a movable plate 202 which is supported with oscillation by the supporting part 203 on the supporting substrate 204; a first function element 205 which performs a first function; and a second function element 208 which performs a second function. - 特許庁
中棚板14Cは、後板11に固着された固定棚板14Aと着脱可能に配置された移動棚板14Bとを有し、移動棚板14Bは左仕切り板15Lと右仕切り板15Rから突出されて配置されたガイド板に係合可能に形成されている。例文帳に追加
The middle shelf plate 14C has a fixed shelf plate 14A fixed to a back plate 11 and a moving shelf plate 14B removably arranged, the moving shelf plate 14B is so formed to engage with a guide plate arranged with being protruded from the left partition plate 15L and the right partition plate 15R. - 特許庁
棚板などの前面に取り付けられる告知板と背面板からなる表示板で、告知板(10)は目線に対して直角の位置を保持可能に背面板(20)に接合された表示板である。例文帳に追加
With respect to the display board which is to be attached to the front of a shelf plate or the like and is constituted of a bulletin board (10) and a rear plate (20), the bulletin board (10) is joined with the rear plate (20) so that it can be held in a position perpendicular to lines of sight. - 特許庁
足場板は、桁方向の分割線(C) に沿って屈曲板(23)及び支承板(24)に分割され、屈曲板及び支承板は、屈曲板及び支承板を枢動可能に連結する枢動手段(25)によって相互連結される。例文帳に追加
The scaffolding board is divided into a bending board 23 and a bearing board 24 along a parting line C in a girder direction, and the bending board and the bearing board are connected to each other by a pivotally moving means 25 for connecting the bending board and the bearing board in a pivotally movable manner. - 特許庁
能動素子基板は、基板上に形成された能動素子1と、能動素子1上に形成された導電膜2とを有する。例文帳に追加
An active element substrate has an active element 1 that is formed on the substrate and a conductive film 2 that is formed on the active element 1. - 特許庁
基板の上に複数の機能部を作製したとき、各機能部に影響を与えることなく各機能部毎に基板を分割する。例文帳に追加
To divide a board separately for each functional part without affecting each functional part when manufacturing a plurality of functional parts on the board. - 特許庁
機能素子の寸法の測定方法、機能素子付き基板の製造方法、機能素子付き基板および電子装置例文帳に追加
MEASURING METHOD OF DIMENSION OF FUNCTIONAL ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE WITH FUNCTIONAL ELEMENT, SUBSTRATE WITH FUNCTIONAL ELEMENT AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁
よって、板バネの変形能力および復元能力と、板バネ間の摩擦力によって減衰機能を得ることができる。例文帳に追加
Thus, the deformation capacity and restoring force of the plate springs, and the frictional force between the plate springs can produce a damping function. - 特許庁
板材の下面に、複数の極小の球体6を回転可能に固定させた患者を乗せる上板2と、該上板とほぼ同寸法の基板1a1と、該基板の一部に丁番9を介して連結された誘導板1a2とからなる基底板と、該基底板の上面に設けた前記極小の球体を誘導するガイドレールと、前記上板と前記基底板の両側部に設けた一対の仮固定手段とからなる前記基底板上を前記上板が移動可能とする。例文帳に追加
The upper board is made slidable above the base bottom board. - 特許庁
電子掲示板群には、管理者のみが書き込み可能な連絡掲示板と、管理者及び居住者が書き込み可能な一般掲示板と、広告主が書き込み可能な広告掲示板とを含む。例文帳に追加
A communication bulletin board writable only by a manager, a general bulletin board writable by the manager and dwellers, and an advertisement bulletin board writable by an advertiser are included in the group of the bulletin boards. - 特許庁
所定の機能回路を有するパッケージ基板を有し、パッケージ基板はモジュール基板から着脱可能とされ、また、各パッケージ基板は組み立て前に容易に性能の評価をすることができる高周波モジュールを得る。例文帳に追加
To obtain a high frequency moudle having package boards having predetermined functional circuits with the package boards detachable from a module board, and with a property of the package board easily evaluated before its assembly. - 特許庁
機能拡張基板、通信用拡張基板、通信用拡張基板用の絶縁フィルム、コンピュータシステム、機能拡張基板の取り外し方法および電子回路用基板例文帳に追加
FUNCTION EXPANSION SUBSTRATE, EXPANSION SUBSTRATE FOR COMMUNICATION, INSULATION FILM FOR EXPANSION SUBSTRATE FOR COMMUNICATION, COMPUTER SYSTEM, METHOD FOR REMOVING FUNCTION EXPANSION SUBSTRATE AND SUBSTRATE FOR ELECTRONIC CIRCUIT - 特許庁
また、基板受け部の基板支持手段を、基板の上端部を支持する開閉制御可能な基板支持クランプ43と、旋回移動制御可能な基板面支えレバー45とした。例文帳に追加
A substrate supporting means of the substrate receptacle section includes a substrate support clamp 43 supporting the upper end part of the substrate and capable of open/close control and a substrate surface support lever 45 capable of revolution movement control. - 特許庁
該棚板5として、機能が異なる複数の棚板を用意し、この複数の棚板から所望の棚板を選択してその棚板を取り替え可能に本体1に設置するようにする。例文帳に追加
A plurality of rack panels which perform different functions are prepared as the rack panels 5 and the desired rack panel is selected from the plurality of rack panels and replaceably installed in the body 1. - 特許庁
制御基板をポンプの運転全般を制御する主基板と、ポンプ制御のオプション機能を有する補助基板から構成し、主基板に補助基板を自在に接続可能な構成とした。例文帳に追加
The control substrate is comprised of a main substrate for controlling the whole operation of the pump and an auxiliary substrate having an optional function of a pump control, and the auxiliary substrate can be set freely connectable to the main substrate. - 特許庁
ケース本体にケース本体に対して回転可能な回転板が枢設され、回転板に回転板に対してスライド可能なスライド板が組み合わされ、該スライド板に上蓋が固定される。例文帳に追加
A rotary board rotatable to a case body is pivoted to the case body, a sliding board slidable to the rotary board is combined with the rotary board and the top cover is fixed to the sliding board. - 特許庁
その基板保管装置1に対して基板2を出し入れするための基板搬送装置10は、基板保管装置1に対して相対的に進退可能かつ昇降可能な基板支持用のアーム13を有している。例文帳に追加
A substrate carrier 10 for inserting/taking out a substrate 2 with respect to the substrate storing unit 1 has a substrate support arm 13 which can advance/retract and elevate/ lower relatively to the substrate storing unit 1. - 特許庁
板材の搬入と搬出の両機能を備えながら、板材貯蔵装置に素材板材と製品板材の入替え機能を必要とせず、構成が簡単で低コストとできる板材搬送装置を提供する。例文帳に追加
To provide a plate carrying device for which the replacement function of a stock plate and a product plate is unnecessary, which is simple in constitution and made at a low cost while the plate carrying device is provided with both functions of the carry-in and carry-out of the plates. - 特許庁
金属板をより強固に、しかもこれまでよりも高い熱伝導性でもって接着してなり、当該金属板の、放熱板および補強板としての機能を十二分に発揮させることが可能な新規なプリント基板を提供する。例文帳に追加
To provide a novel printed circuit board which is formed by adhering a metallic plate firmly with higher thermal conductivity and enables the metallic plate to fully exert its function as a heat sink and a reinforcing plate. - 特許庁
複数の棚板の上下移動可能とする棚板昇降装置に関し、特に、各棚板間を連結する部材の断裂を防止しつつ、長期にわたって棚板の水平状態を維持可能な棚板昇降装置を提供する。例文帳に追加
To provide a shelf board lifting device capable vertically moving a plurality of shelf boards, particularly, the shelf board lifting device capable of maintaining a horizontal state of the shelf boards over a long period while preventing breaking of a member for connecting mutually respective shelf boards. - 特許庁
前補強板及び後補強板にそれぞれ引出し用サスペンション10を取り付け可能な取付穴8d、9dを形成し、さらに、前補強板及び後補強板の取付穴8d、9dに、棚板受け具14を取り付け可能な内側板11を着脱可能に取り付ける。例文帳に追加
The front and rear reinforcing panels are formed with respective attaching holes 8d and 9d to which drawer suspensions 10 can be attached, and an inner panel 11 to which rack panel brackets 14 can be attached is removably attached to the attaching holes 8d and 9d in the front and rear reinforcing panels. - 特許庁
板状の表示板および表示板支持部材とから成る表示板装填物において、変形復元能を備えてはいるが、変形能が十分ではない為に、局所的に強い変形を生じさせることが困難な表示板を表示板支持部材に対して着脱可能にする。例文帳に追加
To provide a display panel loader including a plate-like display panel and a display panel support member, in which the display panel hard to locally cause strong deformation can be attached and detached to and from the display panel support member, because it includes deformation restoration potential, but does not have enough deformation performance. - 特許庁
板状の表示板および表示板支持部材とから成る表示板装填物において、変形復元能を備えてはいるが、変形能が十分ではない為に、局所的に強い変形を生じさせることが困難な表示板を表示板支持部材に対して着脱可能にする。例文帳に追加
To provide a display panel loader including a plate-like display panel and a display panel support member, in which the display panel hard to locally cause strong deformation is made detachable from the display panel support member, because it includes deformation restoration potential, but does not have enough deformability. - 特許庁
これらの板材保持走行体25のうち、一つ以上の板材保持走行体25が板材を板材加工機1から板材収容領域2に搬出中に、別の板材保持走行体25が板材加工機1から板材収容領域2へ次の板材を搬出可能とする。例文帳に追加
The next plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by another plate stock holding and running body 25 while the plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by one or more plate stock holding and running bodies 25 among these plate stock holding and running bodies 25. - 特許庁
また、住民の活動を支援する機能として、インフォメーション機能、伝言所在機能、回覧板機能、電子会議室機能、設備予約機能、電子窓口機能、イベント機能、相談窓口機能が提供される。例文帳に追加
As functions for supporting the inhabitants' activities, an information function, message location function, notice-for-circulation function, electronic conference room function, facility reservation function, electronic window function, event function and counseling function are provided. - 特許庁
パンタグラフ用すり板に要求される摩擦性能(架線を摩耗せしめない性能)、摩耗性能(すり板自体が摩耗しない性能)、強度性能(走行中に欠損しない性能)、さらには導電性能の全てを満たす新規なパンタグラフ用すり板を提供すること。例文帳に追加
To provide a novel contact strip for pantographs that meets all the requirements for contact strips for pantographs with respect to friction performance (for prevention of wear in trolleys), wear performance (for prevention of wear in a contact strip itself), strength performance (for prevention of fracture during running), and electricity conducting performance. - 特許庁
ヒノキの薄板を要で留めて、板の上部を紐で補強し折りたたみ可能にした扇。例文帳に追加
Hiogi is a fan made of slats of cypress wood tied together at the pivot and top of the slates are enforced with strings so that the slates can be folded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子黒板における書画情報の閲覧方法ならびにWebサーバ機能付電子黒板システム例文帳に追加
BROWSING METHOD FOR PICTURE AND WRITING INFORMATION IN ELECTRONIC CHALKBOARD AND ELECTRONIC CHALKBOARD SYSTEM WITH Web SERVER FUNCTION - 特許庁
半導体シリコン基板におけるIG能の評価方法、半導体シリコン基板及びその製造方法例文帳に追加
EVALUATION METHOD FOR IG CAPABILITY OF SEMICONDUCTOR SILICON SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR SILICON SUBSTRATE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
対向基板は、能動素子アレイ基板に対向する共通電極層を有している。例文帳に追加
The counter substrate includes a common electrode layer facing the active element array substrate. - 特許庁
液晶層は、能動素子アレイ基板と対向基板との間に配置されている。例文帳に追加
The liquid crystal layer is disposed between the active element array substrate and the counter substrate. - 特許庁
又、アルミ製の3枚板を1枚板のスチール製のテーブル機能から成り立っています。例文帳に追加
An aluminum three-piece plate is constituted by steel table function made of a one-piece plate. - 特許庁
排水機能を有する組合せ鋼矢板および該鋼矢板を用いた壁体構造例文帳に追加
COMBINATION STEEL SHEET PILE HAVING DRAINAGE FUNCTION AND WALL BODY STRUCTURE USING THE STEEL SHEET PILE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |