「腹部下方の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この結果、蛇腹部１６が縮むときに、底部１６Ｃは、略平行の状態を維持して軸方向下方に移動していくことになる。例文帳に追加

Consequently, when the bellows portion 16 is contracted, the bottom 16C moves axially downward while maintaining an almost parallel state. - 特許庁

（1）横隔膜（肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、胸部と腹部を分けている）の上方にある1つ以上の領域と、横隔膜の下方にある1つ以上の領域にがんが認められる；または（2）がんが胸部から発生したものである；または（3）がんが腹部から発生したもので、腹部全体に拡がっており、手術で完全に切除することができない；または（4）脊椎周辺の領域にがんが認められる。例文帳に追加

cancer is found (1) in at least one area above the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps with breathing and separates the chest from the abdomen) and in at least one area below the diaphragm; or (2) to have started in the chest; or (3) to have started in the abdomen and spread throughout the abdomen, and cannot be completely removed by surgery; or (4) in the area around the spine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

地震エネルギーを吸収するための金属もしくは強化樹脂製のワイヤー状の高強度弾性体がその中腹部又は下方部を構成する免震アンカーボルトと、前記アンカーボルトの腹部を囲む金属もしくは強化樹脂製のコイル状弾性体を併せ備えた免震構造による。例文帳に追加

The base-isolation structure is provided with the quake-absorbing anchor bolt whose middle or lower part is composed of a high-strength elastic body of a wire shape made of steel or reinforced resin for absorbing the earthquake energy and also a coil-shaped elastic body made of steel or reinforced resin which surrounds the stem of the anchor bolt. - 特許庁

これにより、ドアインナパネル１２は、乗員２０の腹部２０Ｂよりも車両下方側で略Ｌ字状に折れ曲るため、乗員２０の腹部２０Ｂ及び胸部２０Ｃの付近では、車幅方向内側へ侵入してくるドアインナパネル１２を平坦に保つことができる。例文帳に追加

Thus, the door inner panel 12 is bent into an approximate L-shape at the lower side of the vehicle beyond a belly portion 20B of the occupant 20, and so the door inner panel 12 intruding inside in the cross direction of the vehicle can be kept flat near the belly poriton 20B and a chest portion 20C of the occupant 20. - 特許庁

片刃鋸１の鋸身２において、その鋸身の肩部３から少し下方の両表面を湾曲に研磨加工し、鋸身の腹部中心辺り４の板厚を薄くし、その鋸身の刃部５をアサリなし目立て加工にした。例文帳に追加

In the saw body 2 of a single edge saw blade 1, both surfaces slightly lower from the shoulder part 3 of the saw body are curved by grinding processing and the thickness of the abdominal center 4 of the saw body is made thin and the blade part 5 of the saw body is subjected to set tooth-free set filling processing. - 特許庁

iii期の子宮肉腫は、骨盤（腹部の下方部分のことで、両側の寛骨の間に位置する）内部でのがんの拡がりの程度に応じて、さらにiiia期とiiib期に分けられる。例文帳に追加

stage iii uterine sarcoma is divided into stages iiia and iiib based on how far the cancer has spread within the pelvis (lower part of the abdomen between the hip bones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フレーム１０は、妊婦の略上下方向に沿う一対の支持部１１，１１と、この一対の支持部１１，１１の間を妊婦の腹部からアーチ状に離隔させて連結するアーチ部１２とを備える。例文帳に追加

A frame 10 includes: a pair of support parts 11, 11 along a nearly up-and-down direction of the pregnant woman; and an arch part 12 separating the pair of support parts 11, 11 from the abdominal part of the pregnant woman in an arch state, and connecting the pair of the support parts 11, 11. - 特許庁

フロント部１の上半部分は３枚の高伸縮性の布が重なり、腹部に対し高い引締め効果を与え、下半部分は下方となるにつれ布一枚となり、着用時の窮屈さを開放するように形成されている。例文帳に追加

The upper half part of the front part 1 comprises three superimposed highly stretchable fabrics and gives high tightening effect to the belly, and the lower half part becomes one fabric toward the lower side and is formed to open narrowness when wearing. - 特許庁

エアバッグ２２の膨張時に車両上下方向において乗員Ｐの腹部と対応するエアバッグ２２の部位に車幅方向の膨張を規制するシーム２３を形成する。例文帳に追加

A seam 23 for restricting inflation in the vehicle width direction is formed on a portion of the airbag 22 corresponding to the berry part of the occupant P in the vertical direction of a vehicle in inflating of the airbag 22. - 特許庁

エアバッグの上下方向の中心線に向かう作用、特に乗員腹部／リング部間へのバッグ侵入作用の増大が期待できるステアリングホイール用エアバッグを提供すること。例文帳に追加

To provide an air bag for a steering wheel capable of expecting an increase in the action of turning to the vertical directional center line of the air bag, particularly, the bag entering action between an occupant belly part and a ring part. - 特許庁

ii期では、横隔膜（肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、腹部と胸部を分けている）の上方または下方に位置する2カ所以上のリンパ節群にがんが認められる。例文帳に追加

in stage ii, cancer is found in two or more lymph node groups above or below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iii期では、横隔膜（肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、腹部と胸部を分けている）の上方と下方に位置する1つ以上のリンパ節群にがんが認められる。例文帳に追加

in stage iii, cancer is found in one or more lymph node groups above and below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リング状に形成され、厚さ方向の上端が斜め上方に向かって広がるリップ部２とされたシールリングゴム１であって、リップ部２の下方を、少なくとも１つのひだ３を有する蛇腹部４とした。例文帳に追加

This sealing rubber 1 is formed into ring shape with the upper end in the thickness direction formed as the lip part 2 enlarged obliquely upward. - 特許庁

本体部１０の上端縁１０ａは、腹部中心位置から後中心位置に向かって下方に傾斜し、ベルト２０の下端縁２０ｄは、縫着ラインＡ１，Ａ２の位置から後中心位置に向かって上方に傾斜している。例文帳に追加

The upper end rim 10a of the main body part 10 inclines downward from a belly central place to a back central place, and the lower end rim 20d of the belt 20 inclines upward from places of sewing lines A1 and A2 to a back central place. - 特許庁

腹部上下方向の各位置の緊迫度を独立して段階的に調節でき、しかも、着用中の激しい運動によっても係止具が外れることがない腹巻を提供すること。例文帳に追加

To provide a belly band gradually controlling degree of tension on each vertical position of an abdominal part and free from separation of a closure by intense movement in wearing. - 特許庁

プラグ５１には、ピン体５１の中腹部外面およびカラー５２の下方内面にそれぞれ円周状に構成したテーパー部６０、６１が合うように、カラー５２が外かんしている。例文帳に追加

The collar 52 is externally fitted onto the plug 51 so that taper parts formed respectively in the state of a circumference match the outer surface of the middle side part of the pin body 51 and the lower inner surface of the collar 52. - 特許庁

ルーフパネル３とルーフヘッドライニング４との間に畳まれた状態で収容されるエアバッグ５において、蛇腹部５ａは、前後方向に折られて上下方向に重なるよう折り畳まれた状態で、ロール部５ｂに対し上下方向に重なるよう配置される。例文帳に追加

In the airbag 5 stored in a state of being folded between the roof panel 3 and the roof head lining 4, a bellows portion 5a is disposed to be vertically superimposed on a roll portion 5b, while bent in a fore-and-aft direction and folded to be vertically superimposed. - 特許庁

ガードル型の第１の下着１０と、このガードル型の下着に着脱され、使用者の腹部の領域を引き締めるためのウエストニッパー型の第２の下着２０とを有し、前記第１の下着１０と第２の下着２０との着脱位置を上下方向に位置調整する手段５０を備える。例文帳に追加

This underwear comprises girdle type first underwear 10 and second waist nipper type underwear 20 worn and undressed from the girdle type first underwear 10 in order to tighten a region of the abdominal part of a user and is further provided with a means 50 for regulating the position of a wearing and undressing position of the first underwear 10 from the second underwear 20 in the vertical directions. - 特許庁

便器（１）があって、この便器（１）のボウル面（６）内にはられた溜め水（７）の排出口（２）に繋がり、かつ、同溜め水（７）の排出の際に上下方向に回転可能なターントラップ（３）を設け、このターントラップ（３）の蛇腹部（１３）に同溜め水（７）を温めるヒーター体（８）が内蔵された。例文帳に追加

A toilet 1 comprises a turn trap 3 connected to a discharge port for stored water 7 fitted into the bowl surface 6 of the closet 1 and vertically rotatable in the discharge of the stored water 7, and a heater element 8 for heating the stored water 7 is built in the bellows part 13 of the turn trap 3. - 特許庁

このルアーは、外形を魚に似せて形成されており、左右の側面に複数の鱗形片が上下方向（背部・腹部側方向）及び前後方向（頭部・尾部側方向）に並んで描かれているルアー本体１を備えるものである。例文帳に追加

This lure is equipped with a lure body 1 having an external shape formed so as to resemble a fish and a plurality of scaly pieces arranged and drawn in the vertical direction (back part/body part side direction) and in the longitudinal direction (head part/tail side direction) on right and left sides. - 特許庁

医用モダリティによるイメージングの被検体における胸骨下方かつ左右肋骨間に相当する位置で前記被検体の腹部を圧迫するためのほぼ三角柱状の圧迫部を有する形状に弾性材料を成形した本体を有する。例文帳に追加

This respiratory depression member is provided with a body formed by molding an elastic material into a shape having an approximately triangular prism-shaped depression part for depressing the abdominal area of a subject at a position corresponding to a lower part of the breast bone between left/right rib bones in the subject of an imaging by medical modality. - 特許庁

装着補助具２００Ａは、被験者３００が仰臥位、伏臥位または横臥位をとった際に被験者３００の腹部３０１を下方から支持可能な支持面２１１を含むベース部２１０と、このベース部２１０の上記支持面２１１を横断するように設けられた溝２１２とを備える。例文帳に追加

The mounting assisting device 200A includes a base part 210 including a supporting face 211 for supporting an abdominal part 301 of the subject 300 from below when the subject 300 is in a supine position, a face-down posture, or a recumbent position and a groove 212 provided to traverse the supporting face 211 of the base part 210. - 特許庁

給液装置１に給液口１３を下にして着脱自在に装着させる液体収容容器において、液体を収容させた容器１０の胴部１１に上下方向に伸縮可能なジグザグ状になった蛇腹部１２を形成した。例文帳に追加

In the liquid storing container to be attachably/detachably fitted to a liquid feeder 1 with a liquid feeding port 13 downside, a zigzag-shaped bellows part 12 which is vertically expandable is formed on a barrel part 11 of the container 10 storing the liquid. - 特許庁

また、乗員の両腕と干渉しやすい胸部保護部Ｂには、頭部保護部Ａよりも横幅が狭い幅狭部Ｄを形成したため、エアバッグ５の下方への展開が、ステアリングホイール１を保持している乗員の両腕との干渉による影響を受けにくくなり、下方の腹部保護部Ｃを確実に展開させる。例文帳に追加

Since a narrow width part D having narrower lateral width than the head protection part A is formed on the chest protection part B easily interfering with both arms of the occupant, downward deployment of the airbag hardly receives influence from interferrence with both arms of the occupant holding a steering wheel 1 and certainly deploys the lower abdomen protection part C. - 特許庁

高さ調節の可能な両足が乗る足のせ台２に洋式トイレの便器下方に収納しても邪魔にならないよう、凹み状のアーチをつけ、滑り止めと足つぼ療法を兼ねて足が乗る足のせ台に無数の突起物７を設け、踵以外の足先を乗せ体重をかけながら体を二つに折り曲げ、大腿部と腹部が着くように脊椎のストレッチとアキレス腱を伸ばす。例文帳に追加

In this foot joint loosening tool, a height controllable footrest 2 for placing both feet is provided with a recessed arch, whereby the tool can be stored under the toilet bowl not to be an obstacle. - 特許庁

このパンツ型使い捨ておむつの左右のサイド接合部３には、複数のアーチ形溶着部２６が上下方向Ｙに沿って配列されており、おむつ基材２の前腹部１１の左右両側の縁部と後背部１２の左右両側の縁部とはそのアーチ形溶着部２６にて溶着されている。例文帳に追加

A plurality of arch-shaped welding parts 26 are arrayed along the vertical direction Y at the left and right side bonding parts 3 of the pants type disposable diaper, and edge parts on both left and right sides of the front abdominal part 11 of a diaper base material 2 and edge parts on both left and right sides of a rear back part 12 are welded at the arch-shaped welding parts 26. - 特許庁

（1）リンパ節外の1つの領域とその周辺のリンパ節にがんが認められる；または（2）横隔膜（肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、胸部と腹部を分けている）の上方または下方にある2つ以上の領域にがんが認められ、周辺のリンパ節にがんが転移している場合と転移していない場合がある；または（3）がんが胃または腸から発生したもので、手術で完全に切除することができる。例文帳に追加

cancer is found (1) in one area outside the lymph nodes and in nearby lymph nodes; or (2) in two or more areas above or below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen), and may or may not have spread to nearby lymph nodes; or (3) to have started in the stomach or intestines and can be completely removed by surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

可動拘束装置１８には、該可動拘束装置１８が使用位置に位置する状態でガス供給を受けて乗員の腹部に向けて展開される第１エアバッグ２８と、該可動拘束装置１８が使用位置に位置する状態で車両前後方向の前方でかつ車両上下方向の上方に向けて展開される第２エアバッグ３０とが設けられている。例文帳に追加

The movable restraining device 18 has a first air bag 28 which receives gas to be expanded toward the abdomen of the occupant with the movable restraining device 18 located in the use position, and a second air bag 30 to be expanded forward in the longitudinal direction of the vehicle and upward in the vertical direction of the vehicle with the movable restraining device 18 located in the use position. - 特許庁