「膨張接合剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二つの接合部材１１、１２の間、及びこれら接合部材１１、１２と接合剤３の間における熱膨張係数差は、５.０×１０^−６／℃以下である。例文帳に追加

The difference of the coefficient of thermal expansion between the two bonding members 11, 12 and between the bonding members 11, 12 and the bonding agent 3 is 5.0×10^-6/°C or less. - 特許庁

熱膨張率の異なる２つのインクジェットヘッド用部材を熱硬化性型接着剤で接合して製造するインクジェットヘッドの製造方法において、前記熱膨張率の低い方のインクジェットヘッド用部材の側から加熱する。例文帳に追加

In the method for manufacturing an ink jet head by bonding two members for the ink jet head having different coefficients of thermal expansion through thermosetting adhesive, they are heated from the side of a member having a lower coefficient of thermal expansion. - 特許庁

マイクロレンズと他の光学部品とが接着剤で接合していても、外気温の変化等によって接着剤の膨張や収縮が生じて結合効率が悪くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent such problems that even when a microlens and other optical parts are joined with an adhesive, the adhesive expands or shrinks by the changes in the outdoor air temperature or the like to degrade the coupling efficiency. - 特許庁

板ガラスと金属製の板材とを接着剤により強固に接合することができ、たとえ雰囲気温度が上昇しても、金属製の板材の熱膨張に伴う応力が板ガラス側に作用するのを抑制して強固な接合を維持し得る板ガラス接合構造の提供。例文帳に追加

To provide a plate glass join structure capable of firmly joining the plate glass and a metallic plate material by adhesive, and keeping the firm joining by preventing the stress in accompany with the thermal expansion of the metallic plate material, from acting on a plate glass side even when an atmospheric temperature is raised. - 特許庁

自動車構造パネル、特に線膨張係数の異なる異種材料からそれぞれ構成された自動車構造パネルを良好に接合することができる構造用接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive for structures, with which panels for an automobile structure, especially, panels for an automobile structure, each constituted of different materials having different thermal expansion coefficients, can be satisfactorily bonded. - 特許庁

接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ（登録商標）〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼（例えば、ＣＰＭレックス２０）とである。例文帳に追加

The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20). - 特許庁

このシール構造は接着剤層を膨張可能なバルーンおよびカテーテル本体部分の間に供給して、保持リングを各シール接合部分の上に捲縮固定することにより形成される。例文帳に追加

This sealing structure is formed by supplying an adhesive layer between the inflatable balloon and the catheter body segment and crimping and fixing holding rings onto the respective sealing and joining segments. - 特許庁

積層流路板と圧電素子を熱硬化性接着剤で接合時に発生する線膨張による積層流路板の熱変形量を低減させ、圧電素子の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent a piezoelectric element from breaking by reducing an amount of thermal deformation of a laminated channel plate because of linear expansion to be generated when the laminated channel plate and the piezoelectric element are joined by a thermosetting adhesive. - 特許庁

抜き穴２は、積層流路板６と圧電素子３を熱硬化性接着剤で接合時に発生する線膨張による積層流路板６の熱変形を低減し、圧電素子３の破壊を防止する。例文帳に追加

The draft hole 2 reduces the thermal deformation of the laminated channel plate 6 because of the thermal expansion generated when the laminated channel plate 6 and the piezoelectric element 3 are joined by the thermosetting adhesive, thereby preventing the piezoelectric element 3 from breaking. - 特許庁

本発明に係わる方法は、膨張性を有するコア１４を有するプリフォーム１０を型２８内に配置する過程と、コア１４を加圧する過程と、熱可塑性接合剤を溶融してプリフォーム内で拡散させるように型を加熱する過程と、強化用繊維を接合する過程とを備える。例文帳に追加

The method related to this invention comprises steps of positioning the preform 10 with an inflatable core 14 in a mold 28, compressing the core 14, heating the mold so as to melt the thermoplastic binder and to spread it in the preform, and bonding the reinforcing fibers. - 特許庁

この膨張力により、酸変性ポリオレフィン樹脂または酸変性オレフィン−スチレン共重合樹脂製の接着剤層３０を有する窓板１０に、該接着剤層３０が加熱された状態で遮蔽部材２０を圧接して接合する。例文帳に追加

With this expansion force, the shield member 20 in the condition with an adhesive layer 30 heated is put in pressure contact and joined with the window pane 10 having adhesive layer 30 made of an acid-modified polyolefin resin or acid-modified olefin-styrene copolymer resin. - 特許庁

光ピックアップの取付台に光検出器を接着剤で接合固定する場合に、接着剤が収縮又は膨張したとしても、その影響で光検出器の光検出素子がフォーカス方向に位置ずれすることを防止する。例文帳に追加

To prevent an optical detection element of an optical detector from being displaced in a focus direction even when the adhesive is contracted or expanded when the optical detector is joined and fixed to an attachment table of an optical pickup by using the adhesive. - 特許庁

加熱により無機接着剤を硬化させることにより複数のガラス部品の接合を行うに際し、ガラス部品の膨張に追従させるための精密な設計や複雑で高価な機構を必要とすることなく、複数のガラス部品相互の位置ズレを防止し得るようにする。例文帳に追加

To prevent mispositioning of a plurality of glass parts from each other without requiring the precise design and intricate and expensive mechanisms for following the expansion of the glass parts in joining a plurality of the glass parts by curing inorganic adhesives by heating. - 特許庁

複数のＬＥＤ１３が実装された短冊状セラミック基板１１とそれにセラミック基板１１とは熱膨張係数の異なるコバールまたは鉄系の金属基板１２を、フィラー入りの熱硬化性の樹脂接着剤１４で接合するようにした。例文帳に追加

A strip-like ceramic substrate 11 on which multiple LED 13 are mounted is joined to a kovar or ferrous metal substrate 12 having a heat expansion coefficient different from that of the ceramic substrate 11, with a thermosetting resin adhesive 14 including filler. - 特許庁

これにより、エアバックの膨張展開時に最もエア漏れ量が大きくなる接合境界部１８のコーティング層は厚くされ、他の領域のコーティング層は薄くされるので、エア漏れ特性を低下させることなくコート剤のコーティング量を低減することができる。例文帳に追加

As a result, the coating layers of the joint boundaries 18 where the amount of air leakage is largest in expansion development of the air bag are formed thick and the coating layers of the other regions are formed thin and therefore the coating amount of the coating agent can be reduced without degrading the air leakage characteristics. - 特許庁

パネル，角材等の建築用の単位部材を木材からなる集成材或いは木材の単一材によって形成し、この単位部材の接合面に形成した凹部に加熱膨張型防火剤を充填して防耐火構造体を構成する。例文帳に追加

A unit member for construction such as a panel, a square timber, etc., is formed of glued laminated wood consisting of wood or the single material of wood, and recessed section formed to the joint surface of the unit member is filled with a heating expansion type fireproofing agent, thus constituting the fire preventive and resistive structure. - 特許庁

通常の室温で紫外線硬化型接着剤に紫外線を照射して硬化・接合された光学部品は、該光学部品を組み込んだ装置の温度が上昇すると、熱膨張による応力歪によって、例えば波面収差特性が劣化する。例文帳に追加

To solve the problem wherein an optical part cured and joined by irradiating an ultraviolet curable adhesive with ultraviolet rays at a usual room temperature is deteriorated, for example in its wave front aberration characteristics by the stress strain caused by thermal expansion when the temperature of an apparatus, in which the optical part is incorporated, rises. - 特許庁

光学部品１１および１３より大きな熱膨張係数をもつ金属等の材料から成るスリーブ１５を使用し、高温度Ｔ２（℃）にて、光学部品１１および１３接合面間に空隙を生じないように突き合わせた状態で、接着剤で光学部品１１および１３を固着する。例文帳に追加

A sleeve 15 made of metal, etc. with a larger coefficient of thermal expansion than that of optical parts 11 and 13 is used to fix the optical parts 11 and 13 butting to each other without a gap between the joint faces of the optical parts 11 and 13 with the adhesive at high temperature T2(°C). - 特許庁

セラミック基板１と樹脂枠体２の熱膨張係数の差が２．０×１０^^-6〜９．０×１０^-6／℃であり、セラミック基板１と樹脂枠体２とが弾性材料から成る粒子を含有した常温硬化型接着剤４により接合されている。例文帳に追加

The difference between thermal expansion coefficients of a ceramic substrate 1 and a resin frame body 2 is 2.0×10-6 to 9.0×10-6/°C, and the resin frame body 2 and the ceramic substrate 1 are bonded with a room temperature setting adhesive 4 that contains particles consisting of elastic material. - 特許庁

熱電材料チップ及び電極間の熱膨張の差によって接合部が破壊しないような構成でありながら、発電出力及び発電効率の低下を抑え、高温となる側の電極と熱電材料チップとの接合にロウ材又は接着剤を用いないで加工及び製造が容易にできるような熱電素子モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric element module, which suppresses deterioration of a power generation output and a power generation efficiency while being constituted not to destroy any junction according to a difference of thermal expansion between a thermoelectric material chip and an electrode and can be easily processed and manufactured without using any wax material or any adhesive for bonding the electrode at an elevated temperature side and the thermoelectric material chip. - 特許庁

第一の基布パネルに他の基布パネルを一方向にライン状をなす接着剤層を介して重ねて接合したエアバッグであって、エアバッグ膨張時に前記一方向に対して直交する方向に引剥がし力がかかる前記接着剤層の端縁が波形形状であることを特徴とするエアバッグ。例文帳に追加

The air bag is structured so that base cloth panels are put one over the other and joined to each other while an adhesive layer assuming a linear form in one direction is interposed, characterized by a wavy shape of the edge of the adhesive layer at which a tearing force is applied in a direction perpendicularly intersecting the one direction when the air bag is inflated. - 特許庁

この光偏向装置は、ポリゴンミラー１７を有する回転体１５と、回転体に設けられた軸受け２０と、回転体に固定された磁石２２とを備え、磁石と回転体とが、または回転体と軸受けとが、硬化後のヤング率が１００Ｎ／平方ｍｍ以下の接着剤により接合され、また接着剤の熱膨張率が回転体よりも大きい。例文帳に追加

In this case, the magnet is adhered to the rotating body or the rotating body is adhered to the bearing through the adhesive whose Young's modulus after hardening is 100N/square mm or less, and the thermal expansion rate of the adhesive is made larger than that of the rotating body. - 特許庁

ダイシング工程ではダイシングテープとして、半導体素子と支持部材の接合工程では接続信頼性に優れる接着剤として使用することができ、また、半導体搭載用支持部材に熱膨張係数の差が大きい半導体素子を実装する場合に必要な耐熱性、耐湿性を有し、作業性に優れる接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet capable of being used as a dicing tape in a dicing step and as an adhesive having excellent connection reliability in a step for joining a semiconductor element and a supporting member, having heat resistance and moisture resistance required when mounting the semiconductor element having a large difference in thermal expansion coefficient on the supporting member for mounting the semiconductor element, and capable of providing excellent operability. - 特許庁

ダイシング工程ではダイシングテープとして、半導体素子と支持部材の接合工程では接続信頼性に優れる接着剤として使用することができ、また、半導体搭載用支持部材に熱膨張係数の差が大きい半導体素子を実装する場合に必要な耐熱性、耐湿性を有し、作業性に優れる接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet which can be used both as a dicing tape in a dicing process and as an excellently reliable adhesive agent in a process for joining semiconductor elements to a support member, has heat resistance and moisture resistance necessary for mounting semiconductor elements on a semiconductor-mounting support member with a large difference between them in coefficient of thermal expansion and is excellent in workability. - 特許庁