「自動洗浄」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のホースリールを自動で巻き取りおよび繰り出しすることが可能な高圧洗浄車およびホースリール回転駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a high-pressure washing vehicle and a hose reel rotary drive device capable of automatically winding and delivering a plurality of hose reel. - 特許庁

自動洗米装置において洗米や洗米槽の洗浄に使用した水量を表示し、コスト意識を高める。例文帳に追加

To enhance the cost consciousness of a user by displaying the amount of water used for washing rice or washing a rice washing tub in an automatic rice washing apparatus. - 特許庁

自動車の車内のシート等に対して、超音波により液滴の細かなスチームの噴霧で、少ない消費電力で、効果的な洗浄を行える。例文帳に追加

To effectively wash a sheet or the like inside an automobile with less power consumption by a steam spray with minute droplets produced by ultrasonic waves. - 特許庁

従って、連続運転中におけるフィルターエレメント２４ａ，２４ｂの洗浄が自動的に行なえ、メンテナンスフリーを達成できる。例文帳に追加

Thus, the filter elements 24a and 24b is automatically cleaned in continuous operation so that maintenance-free operation is attained. - 特許庁

しかも、前記押上機構により、ダクトの樹脂シートが順送りに押し上げられるので、ダクトの全長に亘って自動洗浄が可能となる。例文帳に追加

In addition, since the resin sheet of the duct is pushed up in order by the pushing-up mechanism, automatic cleaning is possible over the entire length of the duct. - 特許庁

この温水洗浄装置は温水噴出を所定時間Ｔ後に自動的に停止させるセルフストップ機能を有する。例文帳に追加

This warm water bidet has a self-stop function automatically stopping warm water ejection after a prescribed time T. - 特許庁

シート状海苔に調味液を自動的に塗布するに際して、スポンジロールを用いず、洗浄の簡便と雑菌の繁殖を抑える。例文帳に追加

To provide a seasoning liquid applying device simplifying washing, and suppressing propagation of various germs without using a sponge roll when automatically applying a seasoning liquid to sheet-like laver. - 特許庁

このエアーノズルを可変速にて移動させることにより、インキドクターブレード３全体において、汚れの度合いに応じて自動洗浄致します。例文帳に追加

The whole of the ink doctor blade 3 is automatically washed according to a degree of the smudge by moving the air nozzle at a variable speed. - 特許庁

作業がスタートすると、汚物容器内の排水、洗浄、薬液注入の初期化を自動的に行い、イベントの発生に待機する。例文帳に追加

When work started, the initialization of drainage, washing and the injection of the chemical liquid is automatically performed with respect to the filth container to wait the generation of an event. - 特許庁

装置を分解することなく、装置の内部を自動的に洗浄することができるロータリ型充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type filling device capable of automatically cleaning the inside of the device without disassembling the device. - 特許庁

シート状海苔に調味液を自動的に塗布するに際して、スポンジロールを用いず、洗浄の簡便化と雑菌の繁殖を抑える。例文帳に追加

To provide a method for applying a seasoning liquid to laver which uses no sponge roll, simplifies washing, and suppresses propagation of germs when automatically applying a seasoning liquid to sheet-like laver. - 特許庁

パレット洗浄水切り装置は、処理能力が高く、全自動で行えるが、設備の設置スペースが大きく、費用が嵩む。例文帳に追加

A usual pallet washing/draining apparatus, although it is high in treatment capacity and fully automatic, occupies a large installation space and is high in expense. - 特許庁

従って、第１自動洗浄モード設定時においては、便器の流し忘れを確実に処理すると共に節水に寄与することができる。例文帳に追加

Accordingly the first automatic washing mode set in the toilet washing device can positively cope with omission of washing of a toilet bowl, and contributes to water saving. - 特許庁

これにより、完全に自動的に仕分け機械のマットの洗浄が行え、この作業を、機械が稼動中以外の、例えば夜間の時間に行える。例文帳に追加

In this way, the mat for the sorting machine is completely and automatically washed during, e.g. the night time except when the machine is in operation. - 特許庁

洗剤の補充にかかる手間及び洗剤洗浄に関る時間を低減することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer which is capable of reducing troubles in replenishing a detergent and time required for washing with the detergent. - 特許庁

貯留したドレン水の異物を除去してから、自動でドレン水を洗浄液として利用することができる空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner automatically utilizing drain water as a cleaning liquid after removing foreign matters from the stored drain water. - 特許庁

大口径高重量シリコン単結晶ブロックを自動で洗浄する装置及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for automatically washing silicon single crystal block of a large diameter and a heavy weight. - 特許庁

カセット部材の上面の汚れを効率的に洗浄することが可能な自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer in which dirt of an upper surface of a cassette part can be efficiently washed. - 特許庁

各家庭毎の風呂配管の配管長に応じて最適な配管洗浄ができる風呂自動機能付き給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater with a bath automatic function, which can perform optimal pipe wash according to the pipe length of bath piping at each house. - 特許庁

乾燥機能の自動運転の進行状況が把握でき安心して使える衛生洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sanitary washing apparatus allowing knowing progress of an automatic operation of a drying function and using at ease. - 特許庁

フィルタ部材の定期的な洗浄作業を簡易、かつ効率的に行うことができる自動販売機の注出ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide an ejection nozzle of a vending machine in which a filtering member can be easily and efficiently cleaned periodically. - 特許庁

薬液の供給、追加、排液等が人間の視覚判断、直接作業を必要とせず、安全性が高く、効率の良い自動洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic washing device which, being safe and efficient, requires no visual judgement or direct operation for supply, addition, or discharge of chemical liquid, etc. - 特許庁

これにより接合作用部１０ａの研磨後の洗浄を自動化して、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

This allows a washing operation of a bonding action portion 10a after polished to be automated and to improve the productivity. - 特許庁

門型に形成された洗車装置本体の走行に伴い自動車をブラッシング洗浄する洗車装置。例文帳に追加

This car washing device washes the automobile by brushing it along with the running of a car washing device main body formed into a portal shape. - 特許庁

このため、自動洗浄の途中に例えばモータ５１が故障停止した場合、押しボタン４４を押圧するだけで弁体３６を閉弁させることができる。例文帳に追加

Consequently, when a motor 51 fails and stops during automatic washing, a valve element 36 can be closed only by pressing the push button 44. - 特許庁

塗装面を傷つけたり、自動車の場合はフェンダー等突起物を損傷することがない洗浄用研磨剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing agent for cleaning which does not injure a coating surface and does not damage projections such as fenders in the case of an automobile. - 特許庁

逆洗処理の停止の判断を自動的に行うと共に、逆洗処理の時間をより長く確保した復水器洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a condenser tube cleaning system, automatically determining the stop of back washing and securing a longer time for back washing. - 特許庁

加熱した洗浄液のフロントガラスへの供給を一層簡便に行うことのできる自動車用ホットウォッシャー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot washer device for an automobile capable of simply supplying heated washing liquid to a windshield. - 特許庁

フランジ２を自動工具交換装置の把持具で把持して主軸端面洗浄用工具を移送し、主軸４の装着孔４ａに装着する。例文帳に追加

A flange 2 is gripped by a gripping tool of an automatic tool changer for transferring a main shaft end face cleaning tool to be mounted on a mounting hole 4a of a main shaft 4. - 特許庁

したがって両ロール１，１１を当接させて回転させることにより、アニロックスロール１１は自動洗浄される。例文帳に追加

Thus, both a roll 1 and the anilox roll 11 are rotated in the state of abutting on each other, so that the anilox roll 11 can be automatically cleaned. - 特許庁

これにより、タンク４の排水孔５が開口してタンク４内の洗浄水が便器２に自動的に放水される。例文帳に追加

Consequently, a drain hole 5 of the tank 4 is opened to discharge washing water in the tank 4 into a stool 2 automatically. - 特許庁

人体に対して自動的に水溶性パックの供給を実行することが可能な人体洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a human body cleaning system capable of automatically executing supplying of a water-soluble pack to a human body. - 特許庁

仕分け機械が停止中の夜間の時間中に、自動的に仕分け機械のマットの洗浄が行える装置を装備する。例文帳に追加

To provide a device for automatically washing a mat for a sorting machine during the night time when the sorting machine is at rest. - 特許庁

リーダライタ側ではこれを受信し、小便が検知されたことを確認するための音又は光が発生し、また小便器の自動洗浄が行われる。例文帳に追加

The reader/writer side receives the radio wave and generates sound or light for confirming detection of urine, and further the urinal is automatically washed. - 特許庁

寝たままの姿勢で足上げと足下げ排尿、排便、シャワー洗浄、排水、温風乾燥を全自動化して解決する。例文帳に追加

Legs of the user can be raised and lowered while lying on the bed full-automatically, and urination, defecation, washing with a shower, draining and drying with hot wind are fully automated. - 特許庁

反応容器の劣化を防いで、反応容器内を強力に洗浄することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer capable of strongly washing the inside of a reaction container by preventing the deterioration of the reaction container. - 特許庁

ブラシ駆動部１４２には、洗浄ブラシ１３０のブラシ圧を自動制御するための機構が設けられている。例文帳に追加

The brush driving part 142 is provided with a mechanism for automatically controlling the brush pressure of the cleaning brush 130. - 特許庁

液体が容器からあふれ出してしまうのを確実に防止することができる洗浄装置および自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus and an automatic analyzer, surely preventing a liquid from overflowing a container. - 特許庁

装置の稼動効率や緊急対応性を低下させることなく分析ユニットを効率的に洗浄することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer can clean efficiently an analysis unit without lowering operation efficiency or emergency response of the analyzer. - 特許庁

ハケ・ブラシ攪拌保存ホルダー（１）を円形容器（２）に装着し、（３）振動、ゆれによる自動の洗浄保存容器を特徴とする。例文帳に追加

The agitation/storage holder (1) of the brushes is mounted in a circular container (2) and a cleaning storage container, which is automatically operated by (3) vibration and a shake, is obtained. - 特許庁

塗装箇所の形状に応じてスプレイ圧を調整可能とするとともに塗装後の機器の洗浄を自動化する。例文帳に追加

To adjust spray pressure corresponding to the shape of a coating place and to automate the washing of machinery after coating. - 特許庁

食器洗浄機１０には、ロック機構が解除された際にケーシング状蓋体１８を自動的に開放する開放機構２６が配設される。例文帳に追加

A dishwasher 10 is provided with an opening mechanism 26 for automatically opening a casing-shaped lid body 18 when the lock mechanism is canceled. - 特許庁

顧客に面倒なボトルの洗浄をさせることなく、安全で美味しい水を安価で販売できる飲料水の自動販売機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine for drinking water which can vend safe and tasty water without letting a customer troublesomely wash a bottle. - 特許庁

実施形態の自動分析装置は、ノズル、第１および第２の変更ユニット、洗浄水供給ユニットおよび制御ユニット。例文帳に追加

The automatic analyzer of an embodiment includes a nozzle, first and second change units, a washing water supply unit, and a control unit. - 特許庁

眼科手術器具のハンドピースを主体として、他の医療手術器具にも応用できる自動洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic cleaning implement applicable mainly to handpieces of an ophthalmologic surgical instrument and also to other medical surgical instruments. - 特許庁