「自動送受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

先行車検出ＥＣＵ６内の送受信回路１１は、超音波センサ３から前方へ向けてサーチ信号を送信すると共に、先行する自動車からのアンサバック信号を受信する。例文帳に追加

A transmitting receiving circuit 11 in the preceding vehicle-detecting ECU 6 transmits the search signal forwards from the ultrasonic sensor 3 and receives the answer back signal from a preceding vehicle. - 特許庁

選局ボタンに放送チャンネルを割り当てているような場合でも、新たな放送チャンネルの自動割当を行うことのできるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for receiving digital broadcasting, capable of automatically assigning a new broadcasting channel, even when assigning a broadcasting channel to a channel selection button. - 特許庁

機台制御装置１１は、他の自動ワインダ６０が備えた機台制御装置１１と、ＺｉｇＢｅｅ端末１２による無線通信によって巻取情報を送受信する。例文帳に追加

The frame control device 11 transmits and receives the winding information by the radiocommunication by the ZigBee terminal 12 with the frame control device 11 provided in another automatic winder 60. - 特許庁

チャンネル毎の放送に関する付属情報をユーザの都合が良い時刻に自動的に取得して記憶している付属情報を更新可能なデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting receiver that can update auxiliary information on channel-wise broadcasts acquired automatically and stored by the user of the receiver at a convenient time. - 特許庁

操作者の手を煩わせることなく、モダリティによるデータの収集と、保管装置との間のデータの送受信とを自動的に効率良く実行させる。例文帳に追加

To automatically and efficiently perform collection of data by a modality and transmission/receiving of the data between the modality and a storage device without requiring time and efforts of an operator. - 特許庁

カレンダー上のメールアドレスを選択すると、電子メール送受信用アプリケーションが起動し、上記選択されたメールアドレス宛に電子メールを送信するように自動発信する。例文帳に追加

When a mail address on the calendar is selected, an electronic mail transmission/reception application is initiated, and a call is automatically originated to transmit electronic mail to the selected mail address. - 特許庁

移動しながら複数のエリアワンセグ放送を順次受信する場合に、ユーザーに選局操作を行なわせることなく、自動で順次選局受信することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver capable of automatic and sequential tuning and reception, without causing a user to perform tuning operation, when sequentially receiving a plurality of area one-segment broadcasts while traveling. - 特許庁

複数の異なる属性情報が付与された番組の画像や音声の自動調整を、より適切に行うことの可能な放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of more appropriately performing the automatic adjustment of the image and sound of a program to which two or more pieces of different attribute information are imparted. - 特許庁

情報処理システムでは、レストラン１と自動車３との間でメニューのオーダー等に必要な施設側情報や車両側情報の送受信を行う。例文帳に追加

In an information processing system, facility-side information necessary for ordering a menu, etc., and vehicle-side information are transmitted and received between a restaurant 1 and a motor vehicle 3. - 特許庁

地上波を受信するＴＶ放送受信装置において、接続されたアンテナの種類を自動的に識別できるようにすると共に、識別されたアンテナの種類に応じて適切な受信制御をすることができるようにする。例文帳に追加

To automatically identify the type of a connected antenna and conduct appropriate reception control in accordance with the identified type of antenna in a TV broadcast receiver for receiving a ground wave. - 特許庁

パルスダイヤル時のノイズによる呼出信号誤検出を防ぐことができ、ファクシミリの自動送受信の信頼性を高めることができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image communication device and a control method therefor which prevent call signal erroneous detection resulting from noise at the time of pulse dialing to improve the reliability of the automatic transmission/reception of a facsimile. - 特許庁

無線送受信装置１００は、ＡＴＰＣ制御回路１１と、自動電力制御増幅器４と、ＡＧＣ制御回路９と、ＲＳＬ検出部１０とを備える。例文帳に追加

This radio transmitter/receiver 100 is provided with an ATPC control circuit 11, an automatic power control amplifier 4, an AGC(automatic gain control) control circuit and an RSL detecting part 10. - 特許庁

また、ラッチ回路１１はステレオ放送やモノラル放送受信の検出により解除されると共に、放送モードの検出が不可能な時は、自動またはキー操作によりラッチを解除する。例文帳に追加

In addition, the latch circuit 11 is released by detection of stereophonic broadcast and monophonic broadcast and when detection of a broadcast mode is impossible, latch is released automatically or by key operations. - 特許庁

携帯端末上で送受信される電子メールや、閲覧されるＷｅｂサイトのコンテンツに、子供にとって有害な情報を遮断すると共に、保護者にその旨が自動的に通知することを可能とする。例文帳に追加

To block information harmful for children in electronic mail to be transmitted/received on a portable terminal or the content of a Web site to be browsed, and to automatically notify a guardian thereof. - 特許庁

本システムは、ＥＤＩのメッセージのデータをチェックして自動訂正する処理機能を有するサーバ（２１０）と、メッセージの統計情報２２０（記憶部）と、送信者１００の送受信プログラム６００を含むシステムとを有する。例文帳に追加

A message automatic correction system comprises: a server (210) which has a processing function for checking and automatically correcting message data of EDI; message statistical information 220 (storage part); and a system which includes a transmission/reception program 600 of a transmitter 100. - 特許庁

地上波を受信するＴＶ放送受信システムにおいて、所定チャンネルのＴＶ放送信号を受信する際の多指向性アンテナの有効な受信方向を決定し易くし、更に、自動的に決定できるようにする。例文帳に追加

To provide a TV broadcast receiving system for receiving ground waves that can easily determine an effective receiving direction of a multidirectional antenna for receiving a TV broadcast signal of a prescribed channel and automatically determine the direction. - 特許庁

アンテナ一体型モジュールにおいて、シールドキャップを設けなくても、アンテナ送受信用ＲＦ回路素子をシールドすることができ、また、自動面実装が可能であるアンテナ一体型モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna integrated module which can shield an RF circuit element for antenna transmission/reception even if an shield cap is not provided, and can be automatically surface-mounted. - 特許庁

プリンタ、スキャナ、コピー、ファクシミリ送受信機能を備えた複合機Ｆにおいて、ネットワークプリンタとして、割り込みモードに設定され、印字ジョブが実行された後は自動的に割り込みモードを解除する構成とした。例文帳に追加

In a compound machine equipped with printing, scanner, copy and facsimile transceiver functions, even when an interrupt mode has been set already, the interrupt mode is canceled automatically, after printing job is executed. - 特許庁

情報をパケットとして送受信するパケット通信ネットワークにおいて、情報の送信先もしくは送信元を識別するためのアドレス情報をアドレス帳に自動的に登録する。例文帳に追加

To allow address information for identifying an information transmission destination or a source to be automatically registered in an address book in a packet communication network wherein information is transmitted and received as a packet. - 特許庁

スマートアンテナの向きが変化し、放送波の受信状態が悪化したとしても、自動的且つ効率的にチャンネルの再設定を行うことが可能な放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of automatically and efficiently resetting channels even when the direction of a smart antenna is changed and the reception state of broadcasting waves is deteriorated. - 特許庁

製造段階での特別な設備、及び室内機の同時送受信機能が不要で、室内機のグループアドレスを的確に自動設定できる安価な空気調和機のグループアドレス設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive group address setting method of an air conditioner capable of properly and automatically setting a group address of an indoor machine without special equipment in a manufacturing stage and a simultaneous transmitting/receiving function of the indoor machine. - 特許庁

極めて簡潔な構成であり信頼性が高く、自動制御に用いることができる接点信号を送受信できる通信回路、中継接続回路および通信ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a communication circuit, a relay connecting circuit, and a communication network that have a very simple configuration and high reliability, and transmit/receive contact signals usable for automatic control. - 特許庁

緊急地震速報が放送されたときのデジタル放送受信機における自動起動、低消費電力化、および起動に要する時間の短縮化の手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of shortening of time required for automatic start, reduction of power consumption, and start in a digital broadcast receiving apparatus when an emergency earthquake warning is broadcast. - 特許庁

回線自動割付手段２１ａは、第１所定数の複数の送受信装置３１を同時に、センター装置２と、双方向における通信可能状態にする。例文帳に追加

The line automatic allocation means 21a allows a first prescribed number of plurality of transmission and reception devices 31 to be communicable with the center device 2 simultaneously and bidirectionally. - 特許庁

車両から脱着できる電動車いすにおいて、結合させる車両または装置に電波の送受信機を設けないで、電動車いすと結合装置が、自動で結合作業を行う電動車いすを提供する。例文帳に追加

To provide an electric-powered wheelchair detachable from a vehicle, where the electric wheelchair and its connector automatically perform their mutual connection work within the vehicle with no electric wave transmitter/receiver provided at either the wheelchair or the connector. - 特許庁

イベントリレーに伴って緊急性の高い放送が急に割り込んだ際に、緊急性の高い放送を放送するチャンネルを自動選局するデジタル放送受信制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a digital broadcast reception control device which automatically selects a channel on which a highly emergent broadcast is broadcast when the highly emergent broadcast has abruptly interrupted together with an event relay. - 特許庁

自動車のドアハンドルに組込まれるバーアンテナのコア部へかかる応力を軽減しその実効長のもつ送受信能力を維持し信頼性を高める。例文帳に追加

To provide a door handle for automobile with a bar antenna capable of reducing stress to be applied to a core part of the bar antenna incorporated in the door handle for automobile and maintaining its transmission and reception capacity satisfactorily by virtue of effective length to enhance its reliability. - 特許庁

受信感度が良好な放送局であって、かつ同一番組を放送中の放送局をサーチして自動的に放送局を切り換えようにした放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver designed to automatically change over a broadcast station by searching for a broadcast station that is proper in reception sensitivity, and broadcasting the same program. - 特許庁

チューナの自動判別ができ、従来のような作業コストや管理コストを不要としてコストを低減することができるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To automatically perform tuner discrimination and to reduce the cost by making the operating cost and the management cost which are conventionally required unnecessary. - 特許庁

ＤＡＢ放送とＲＤＳ放送の音声信号の自動切替に際して、ユーザーに聴覚上の違和感を生じさせることのない放送受信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a broadcast receiver that will not cause audible sense of incongruity to a user what automatic switching an audio signal between a DAB(digital audio broadcasting) and an RDS(radio data system) broadcastings. - 特許庁

複数の映像送信局から送信される映像信号を受信対象となっている映像受信局において自動的に受信する映像送受信方法、映像送信局及び映像受信局を得る。例文帳に追加

To obtain a video transmitting and receiving method, a video transmitting station and a video receiving station, by which video signals transmitted from the plurality of video transmitting stations are automatically received in the video receiving station being a reception object. - 特許庁

データの送受信機能を有する携帯端末を用いて、旅行先で行き先や時間に応じて予め準備した予定や旅行先に関するデータ等を自動的に送ってもらうこと。例文帳に追加

To have data or the like regarding a schedule and a visiting place prepared corresponding to a destination and time automatically transmitted while traveling by using a portable terminal provided with a data transmission/ reception function. - 特許庁

放送受信装置において、チャンネル変更時に各チャンネルごとに異なる放送言語及び音声チャンネルに対応して、常にユーザにとって最適な放送言語及び音声チャンネル数を自動的に選択する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver that can automatically select an optimum broadcast language and number of audio channels appropriate to a user at all times corresponding to a different broadcast language and a different audio channel by each channel at channel revision. - 特許庁

異なる周波数チャンネルを使用して実施される放送サービスエリア間での移動受信を行う際に、受信装置のチャンネル設定を自動的に行いシームレスな放送受信を可能とする。例文帳に追加

To enable seamless broadcast reception by automatically setting a channel for a receiver to receiver a service when moving between service areas for broadcast services provided via different frequency channels. - 特許庁

この車載用無線装置は、有料道路の料金所で料金の支払いを自動的に行うため等に用いられるものであり、送受信ユニット１と、装置本体３とを備えている。例文帳に追加

This on-vehicle wireless unit is used to automatically pay a toll at a toll gate of a toll road or the like and is provided with a transmission/ reception unit 1 and a unit main body 3. - 特許庁

製造段階での特別な設備、及び室内機の同時送受信機能が不要で、室内機のグループアドレスを的確に自動設定できる安価な空気調和機のグループアドレス設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive group address setting method of an air conditioner capable of adequately automatically setting a group address of an indoor unit without needing special equipment in manufacturing stages, and a simultaneous transmitting and receiving function of the indoor unit. - 特許庁

デジタルＴＶ放送とアナログＴＶ放送とで同じ時間に同じ番組を放送している場合に、いずれかの放送のうちで、表示品位の高い方の放送を優先的に自動的に受信するＴＶ放送受信装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a TV broadcast receiving system which, when a digital TV broadcast and an analog TV broadcast are broadcasting a same program on a same time period, automatically receives a higher visual quality broadcast by priority out of those two broadcasts. - 特許庁

ＩＣカード発行作業を自動的に行い、かつＩＣカードの照合時に非接触式ＩＣの送受信機能の確認も十分に行うことが可能なＩＣカード発行装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card issuing device, capable of automatically executing IC card issuing operation and sufficiently checking also the transmitting/ receiving function of a non-contact type IC, when an IC card is collated. - 特許庁

視聴中の番組に関連するウェブページを自動的にインターネット検索して、視聴者に提示することができるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast-receiving apparatus capable of automatically carrying out Internet search for a webpage related to a program being viewed and listened to provide the searched webpage to a viewer. - 特許庁

放送受信機のチャンネルの選局操作だけで、放送番組に連動したコンテンツを自動的に提示することができるコンテンツ提示装置、コンテンツ提示方法及びコンテンツ提示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a content presenting system for automatically presenting contents interlocked with a broadcasting program by only station selection operation of channels of a broadcasting receiver, and to provide a content presenting method and a content presenting program. - 特許庁

従って、放送受信装置が受信するチャンネル番号が変更された場合、音声処理装置の出力ボリューム値を自動的に適切な値に変更することができる。例文帳に追加

Therefore, when the channel number received by the broadcast receiving device is changed, the output volume value of the audio processing device can automatically be changed to an appropriate value. - 特許庁

取得した前記番組情報を基に録画予約用の送信データを前記移動体電話機２６で自動生成して通信網を介してデジタル放送受信機２２に送信する。例文帳に追加

Based upon the obtained program information, transmit data for video-recording reservation are automatically generated by the mobile telephone set 26 and sent to the digital broadcast receiver 22 through a communication network. - 特許庁

受信した放送番組の記録再生手段を有するデジタル放送受信装置において、該記録再生手段の再生速度を各シーンの音声レベルに応じて自動的に変化させる。例文帳に追加

To obtain a digital broadcast receiver having means for recording/ reproducing a received broadcast program in which reproduction rate of the recording/reproducing means can be varied automatically depending on the audio level of each scene. - 特許庁

無線送受信装置１００は、ＡＴＰＣ制御回路１１と、自動電力制御増幅器４と、ＡＧＣ制御回路９と、ＲＳＬ検出部１０とを備える。例文帳に追加

The wireless transmitting and receiving device 100 has an ATPC control circuit 11, an automated power control amplifier 4, an AGC control circuit 9, and an RSL-detecting section 10. - 特許庁

送受信機２１は、作業車２の運転中に、自動販売機１に設けた商品交換用錠装置１３を解錠するための特定コードを、例えば常時送信するようになっている。例文帳に追加

A specified code for unlocking a lock device 13 for article exchange provided in the automatic vending machine 1 is transmitted at all the time, for example, by the transmitter/receiver 21 during driving of the service vehicle 2. - 特許庁