「自動送受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

自動取引装置とＩＣカードやホストコンピュータとの間で行われる生体情報等の送受信時間やＩＣカードやホストコンピュータで行われる認証処理時間を削減し、反復して行う生体認証の処理の時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten processing time of biometrics to be repeatedly performed by reducing the time of the transmission/reception of biological information to be performed between an automatic transaction device and an IC card or a host computer or the time of authentication processing to be performed by the IC card or the host computer. - 特許庁

ＩＰ電話ネットワーク上の各ＶｏＩＰゲートウエイが自装置のＩＰアドレスと自装置配下の電話機の電話番号を定期的にブロードキャストで送受信することにより、自装置内に自動的に宛先電話番号と宛先ＩＰアドレスの関係を示すテーブルを形成する。例文帳に追加

Each VoIP gateway on the IP telephone network is designed to automatically form a table indicating a relation between a destination telephone number and a destination IP address in a self device, by periodically performing broadcast transmission and reception of an IP address of the self device and a telephone number of a telephone serving under the self device. - 特許庁

ディジタル移動体通信システムの通信装置に用いられる受信装置及び自動周波数補正装置において、オーバーサンプリングによる消費電力を低減し、送受信機間の周波数誤差を改善し、良好な受信特性を得ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce power consumption due to over-sampling, to improve frequency errors between a transmitter and a receiver and to obtain satisfactory reception characteristics in a receiver and an automatic frequency correction device used for the communication equipment of a digital mobile object communication system. - 特許庁

有底状ケースの内底面に圧電セラミック振動子を接着固定し、有底状ケースの底面を振動体面とした超音波の放射・受波を行う事を特徴とする超音波送受信波器は、防滴型として、自動車用バックソナー・コーナーソナー用途に広く普及している。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transceiver wherein a piezoelectric ceramic vibrator is adhered and fixed to an inner bottom face of a case with a bottom and a reverberation characteristic is enhanced by using a silicone with an optimum hardness for sealing. - 特許庁

移動通信システムにおける携帯端末機とサーバー間で送受信されるＭＭＳ（Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ Ｓｅｒｖｉｃｅ）メッセージを分割して伝送し、伝送中のエラーに積極的に対処できるＭＭＳメッセージの分割伝送及び自動再伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of segmented transmission and automatic retransmission of a MMS (Multimedia Messaging Service) message, which segments and transmits the MMS message transmitted and received between a mobile terminal and a server in a mobile communication system and actively handles errors occurring during the transmission. - 特許庁

放送受信装置１０に衛星放送による番組が入力される主回路１４と、衛星放送以外の放送による番組が入力される従回路１５を設けて、主回路側に受信障害が発生したとき、切替部２２で瞬時に、且つ自動で主回路から従回路へ切り替えるようにした。例文帳に追加

A broadcast receiver 10 is provided with a main circuit 14 which accepts a satellite broadcast program as its input and a sub-circuit 15 which accepts a program broadcast by other than satellite broadcasting as its input, so that when a radio disturbance on the main circuit side occurs, the main circuit is switched to the sub-circuit instantaneously and automatically by a selector unit 22. - 特許庁

ギガビットイーサネットでの自動-交渉機能の遂行時、IEEE８０２.３ab標準で使用しない特定状態、すなわち、整数"１６"のメッセージを有するメッセージページを送受信することによって第２非形式ページを伝送するのにかかる時間だけ短くする。例文帳に追加

When an auto-negotiation function is carried out, a specific state not used in the IEEE 802.3ab model, i.e., a message page including a message indicating an integer '16' is transmitted and received, thereby shortening only the time required for transmitting a second unformatted page. - 特許庁

操作盤と出荷管理装置との間で送受信される製品の製造・出荷指示に関する指令データの整合性を事前にかつ自動的にチェックすることにより、計量ミスや出荷ミスの発生を未然に防止するようにした生コンクリート製造プラントの出荷管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shipping management method for a ready-mixed concrete production plant capable of preventing a measurement error and a shipping error by preliminarily and automatically checking consistency in command data on instructions for production or shipping of a product transmitted and received between a control panel and a shipping management device. - 特許庁

複数の画像処理装置間で機器情報を送受信して、機器情報の同期を行う画像処理装置同期システムにおいて、拠点のプライマリ配付サーバとなる画像処理装置で故障等の不具合が発生した場合は、適切な画像処理装置が自動的に配付サーバの代行をする。例文帳に追加

To provide a technique in an image processing apparatus synchronization system wherein a plurality of image processing apparatuses transceive apparatus information with each other so as to synchronize the apparatus information, and a proper image processing apparatus automatically acts like a delivery server on the occurrence of a defect such as a fault in an image processing apparatus acting like a primary delivery server at a point. - 特許庁

ビデオゲーム等の情報処理装置と表示装置をケーブルで結合する場合、情報処理装置が接続ケーブルの種類を自動認識し、接続ケーブルに接続されている外部装置に適合した信号の送受信を可能にする。例文帳に追加

To transmit/receive a signal suited to an external unit that is connected to a connection cable, by allowing an information-processing unit for video games or the like to automatically recognize the type of connection cable, when connecting the information-processing unit and a display device by the cable. - 特許庁

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for automatically generating telephone number information, which specifies and electronically records whether a telephone number to call is dispatched, namely, "effective" or not dispatched, namely "ineffective", in accordance with transmission/reception information of an IP telephone network. - 特許庁

先端部に超音波センサ６を内蔵させたナットランナ１でもって六角ボルト１１の自動締結作業を行いながら、ボルト頭１３に載置した超音波センサ６より超音波を送受信してその伝播時間を計測する。例文帳に追加

The calibrating curve automatically preparing apparatus measures a propagating time of an ultrasonic wave by transmitting and receiving the wave by an ultrasonic sensor 6 mounted at a bolt head 13 while an automatic clamping work of a hexagon head bolt 11 is executing by a nut runner 1 included in the sensor 6 at a distal end. - 特許庁

時間による電源オフタイマまたは無操作時間による電源オフタイマと放送信号の番組情報による電源オフタイマを組み合わせて設定することで、番組終了時刻に自動的に電源をオフすることができるユーザに使い勝手がよく省エネとなる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver which is capable of automatically turning power off at program finish time by combining and setting a power off timer by time or a power off timer by non-operation time, and a power off timer by program information about a broadcasting signal, and which therefore is user-friendly and saves energy. - 特許庁

携帯電話やパソコンに活用されているメール電波に着目し、センサーで始動させるカメラとセンサーを対象室内の適宜箇所に設定し、センサーによる感知によってカメラ映像を画像メールとして外部受発信器に対して自動送受信するように構成した。例文帳に追加

A camera to be started by a sensor and the sensor are set at proper places in an objective room under the consideration of a mail radio wave utilized for a portable telephone or a personal computer, and a camera video sensed by the sensor is automatically transmitted/received to/from an external transmitter/receiver as an image mail. - 特許庁

メール処理部１２は、電子メール作成時、ユーザにより受信者が閲覧時に自動再生すべき添付ファイルが指定されると、そのファイル名、添付ファイルの再生方法などを記述した添付ファイル情報を作成し、ヘッダ情報へ付加し、メール送受信部１０により送信する。例文帳に追加

When an attached file to be automatically reproduced by a receiver at the time of reading is designated by a user at the time of preparing an electronic mail, a mail processing part 12 prepares attached file information describing the file name and the attached file reproducing method or the like, and adds it to header information, and a mail transmitting and receiving part 10 transmits the electronic mail. - 特許庁

本発明におけるドライバソフトウェアは、ＰＣ３０にインストールして使用されるデータ変換ドライバソフトウェア(以降、変換ドライバ)３３であり、ＵＤＦアプリケーション３４とドライブ３１間で送受信されるデータを自動的に変換するものである。例文帳に追加

This driver software is constituted as data conversion driver software (conversion driver) 33 to be used after installed in the PC 30 so that data to be transmitted and received between a UDF application 34 and the drive 31 can be automatically converted. - 特許庁

テレビジョン放送受信装置１は、チャンネルスキャン処理を実行する日時を設定し、設定した日時にチャンネルスキャン処理を実行するようにしたことにより、特定の日時に、もしくは定期的な日時に自動でチャンネルスキャン処理を実行することができる。例文帳に追加

A television broadcast receiver 1 can perform channel scanning automatically on a specific date and time or a regular date and time by setting a date and time to perform channel scanning and performing the channel scanning on the set date and time. - 特許庁

複数の無線通信規格に対応した無線信号を対象とする場合に、送受信する信号は何の無線通信規格に対応した無線信号かを自動的に判別し、その判別結果に応じた処理を行うことができる無線通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless communication device that can automatically discriminate a transmitted/received signal to which wireless communication standard the transmitted/received signal corresponds and can perform the processing in response to the discrimination result when the wireless communication device copes with wireless signals compatible with a plurality of wireless communication standards. - 特許庁

デジタル放送に含まれるマルチメディア情報を表示するユニットを容易に携帯できるようにして自動車などの移動体に搭載し、前記ユニットが車内および車外で前記情報を表示することで、マルチメディア情報を有効活用できるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver in which multimedia information can be effectively utilized by mounting a unit for displaying multimedia information contained in digital broadcasting on a mobile body such as an automobile so as to easily carry the unit, and displaying the information on the unit inside and outside the vehicle. - 特許庁

放送受信装置１は、チューナ部１０１で受信するフルＴＳに対し、ストリーム解析部１０２で所定のＴＳパケットのみを抜き出してパーシャルＴＳに変換すると共に、自動表示メッセージに関するメッセージ情報をフルＴＳから分離する。例文帳に追加

The broadcast receiving device 1 converts the full TS received by a tuner section 101 into the partial TS by a stream analysis section 102 by extracting only specified TS packets and separates message information related to the automatic display message from the full TS. - 特許庁

この発明は、自分の部屋等指定の場所で携帯電話に着信があった場合は、自動的に固定電話同様のボリュームで呼び鈴が鳴るシステムの、外部スピーカや外部無線送受信機を内蔵した卓上ホルダーに関するものである。例文帳に追加

To obtain a desktop holder that incorporates an external loudspeaker and an external radio transmitter-receiver in a system where a bell automatically rings in a volume similar to that of a stationary telephone set when a portable phone receives an incoming call in a designated place such as its own room. - 特許庁

携帯電話端末装置１の利用規制場所等において、ユーザが手動もしくは自動で移動体網２に対し通信を規制することを通知し、携帯電話端末装置１自身でその通信規制状態を認知して電波の送受信を停止する。例文帳に追加

At a place or the like where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, a user informs communication regulation to a mobile network 2 manually or automatically, and the portable telephone terminal device 1 acknowledges the communication regulated state for itself and stops transmitting and receiving radio waves. - 特許庁

ＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉ Ｏｕｔｐｕｔ）通信システム使用して送受信を行う無線装置において、送信時の消費電力を増大させることなく、受信時の自動利得制御が容易となる無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio equipment which performs transmission/reception using a MIMO (Multi-Input Multi-Output) communication system, wherein automatic gain control at the time of reception is facilitated without increasing power consumption at the time of transmission. - 特許庁

無線電波信号により演奏予約コマンドを無線電波信号によりカラオケ装置に転送するカラオケリモコンシステムにおいて、混信を確実に防止するとともに、演奏予約コマンドを送受信するリモコン装置とカラオケ装置とを自動的に対応付けする。例文帳に追加

To securely prevent radio interference and to automatically make a remote control unit which sends and receives musical performance reservation commands and a karaoke machine correspond to each other in a karaoke remote control system which transfers the musical performance reservation commands to the karaoke machine with a radio wave signal. - 特許庁

ユーザは、電子メールをメール送受信部３６で受信すると、シグネーチャー部に記述されている個人情報を抽出し、データ処理装置３８が個人情報データベースを自動的に作成，更新し、記憶装置３４に格納する。例文帳に追加

A user once receiving the electronic mail by a mail transmission, a reception part 36 extracts the personal information described in the signature part and a data processor 38 automatically generates and updates the personal information data base and stores it in a storage device 34. - 特許庁

本発明はバースト信号を送受信する高速データ通信において要求される高速な利得制御時間を提供でき、記憶装置を使用せずに簡単な構成で利得制御信号を発生させられる自動利得制御装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an automatic gain control apparatus which provides a fast gain control time required in high-speed data communication for transmitting/receiving burst signals, and generating a gain control signal in a simple configuration without using a storage device. - 特許庁

また、少なくとも、ＦＡＸ送受信部１０２によるファクシミリ送信中及びファクシミリ受信中、印刷処理部１０４による手動レポート印刷中及び自動レポート印刷中のうちのいずれかのステータスを表示する表示装置１０７を備える。例文帳に追加

Furthermore, a display device 107 is included for displaying any one of statuses under manual report printing and under automatic report printing due to the printing processing section 104 at least during facsimile transmission and facsimile reception due to the FAX transmitting/receiving section 102. - 特許庁

この発明は、異なる放送エリア間を跨って移動した場合に、自動的に同一番組の放送チャンネルを選局することを可能として、ユーザの取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver and its control method which are convenient for a user to handle and are suitable for practical use by automatically selecting a broadcasting channel of the same program in the case of movement across different broadcasting areas. - 特許庁

そして、自局側と対局側の帯域自動切替制御装置３０ａ，３０ｂが、空きポート情報に応じてＣＨ１−ＣＨ７固定帯域通信ポートの割り当てを、同期して１００ＢＡＳＥ−ＴＸデータ送受信用に変更し、コネクションレス型通信の伝送帯域を拡大する。例文帳に追加

The apparatuses 30a and 30b on the own station and opposite station synchronously change the allocation of CH1-CH7 fixed band communication ports into the ports for transmitting/receiving 100BASE-TX data, according to the idle port information, and expand the transmission band of the connectionless type communication. - 特許庁

音センサ６で周囲の音を感知し、その信号を制御装置４でドライブ装置５を介して発信装置３を起動させ、発信装置３から微弱電波２を発信させて携帯電話１を圏外にし送受信ができないようにすることを特徴とする携帯電話自動規制機である。例文帳に追加

The cellular phone automatic interruption device is characterized in that a sound sensor 6 senses ambient sound, a transmitting device 3 is started by the sensing signal through drive device 5 with control device 4, and the transmitting device 3 transmits weak radio waves 2 by disabling a cellular phone 1 so as not to send/receive a signal. - 特許庁

このように、基地局装置が通知メッセージを送受信することにより、基地局装置＃３の近隣セル情報１３を適切に設定するだけで、基地局装置＃１の近隣セル情報１１と基地局装置＃２の近隣セル情報１２が自動的に更新される。例文帳に追加

Thus, the base station apparatuses exchange the notification message, so that by only appropriately setting the neighboring cell information 13 of the base station apparatus #3, the neighboring cell information 11 of the base station apparatus #1 and the neighboring cell information 12 of the base station apparatus #2 are updated automatically. - 特許庁

認証キー装置を所持したクライアントが、認証キー装置に関連付けられた端末装置からだけメールの送受信を行うことができるようにし、また、メールを自動的に暗号化・復号化することにより、成りすましの防止と、盗聴の防止とを図る。例文帳に追加

To provide a mail system and a mail transmission reception method capable of preventing impersonation and eavesdropping through the contrivance that a client possessing an authentication key unit can transmit/receive mail from only a terminal related to the authentication key unit and that the mail is automatically encrypted/decrypted. - 特許庁

サーバとの間でデータを送受信することのできるＡＴＭや接続端末において、ユーザが口座に対する取引や決済のためにキャッシュカード一体型の電子マネーカードを用いると、電子マネー残高Ｍ１を自動補充する処理を実行する構成とした。例文帳に追加

In an ATM(automatic teller machine) or a connection terminal which transmits and receives data to and from a server, when the user uses an electronic money card of a cash card integrated type for transaction or settlement to an account, processing for automatically replenishing the balance M1 of electronic money is carried out. - 特許庁

ＴＶモニタが接続されていないとき、ＴＶモニタの電源がＯＦＦのとき、ＴＶモニタがナビゲーションや放送受信に使用されているとき等においては、データ選択自動指定部１０において、出力データ部９から独立オーディオデータのみを出力する。例文帳に追加

When the TV monitor is not connected, when the power source of the TV monitor is turned off or when the TV monitor is used for navigation or broadcasting receiving, only independent audio data from an output data part 9 are outputted by the automatic data selection designating part 10. - 特許庁

予約登録時に前記記録装置を映像・音声等の記録先として選択することで、複数の記録装置に対し自動記録を行うことを可能し、ユーザにとって使い勝手の良いディジタル放送受信機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver offering excellent friendliness to users by selecting a recorder for a video and audio recording destination in the case of reservation registration so as to allow a plurality of recorders to conduct automatic recording. - 特許庁

デジタルテレビジョン受像機の操作に馴染みにくいユーザーであっても、緊急時に戸惑うことなく緊急放送を視聴できる状態に到ることができ、且つ、無人状態で電源が自動投入される虞のない緊急放送受信サポートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency broadcast reception support system by which even a user who is difficult to get accustomed to operations of a digital television receiver can reach a state that emergency broadcast is viewed and listened to without being bewildered in case of emergency in which there is no possibility that power is applied at an unmanned state. - 特許庁

情報提供端末１６にブルートゥース送受信部２０によりアクセスエリア１０を形成し、自動車１の移動情報端末１４に対して、情報提供端末１６の操作により、各種の情報提供サービスを提供する。例文帳に追加

An access area 10 is formed in the information providing terminal 16 by a Bluetooth (R) transmission/receipt part 20, and various kinds of information providing services are provided to the mobile information terminal 14 on the automobile 1 by operation from the information providing terminal 16. - 特許庁

ユーザが指定したチャンネルで放送されていた放送番組のチャンネル番号が変更されても、該放送番組が放送されている変更後のチャンネル番号を自動的に選択させるようにしたディジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver wherein even when the channel number of a braodcast program which has been broadcast through the channel designated by a user is changed, the changed channel number through which the broadcast program is broacast is automatically selected. - 特許庁

ポインティング手段との間で送受信される信号を用いポインティング位置を自動検出するという従来にはない機能を利用し、スクリーン上における投射画像の歪みを補正することができる投射型画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projection image display device capable of correcting the distortion of a projected image on a screen by utilizing a function for automatically detecting a pointing device by using a signal transmitted/received to/from a pointing means, that is impossible heretofore. - 特許庁

複数の放送チャンネルを送信可能な周波数帯域が複数があったとしても、出来る限り自動選局動作に必要な時間を短縮し、ユーザーにとって使い勝手の良い放送受信装置を提供することを主たる目的とする。例文帳に追加

To provide a user-friendly broadcast receiver by reducing a time necessary for automatic channel selection as far as possible even though there are a plurality of frequency bands in which a plurality of broadcast channels can be transmitted. - 特許庁

このため、識別番号の送受信機能のような専用機能を有しない汎用的なドアホン子機２をドアホン親機１の子機接続端子１７に接続することができ、その接続状態を自動的に検出して登録することができる。例文帳に追加

Thus, the general-purpose intercom slave unit 2 having no exclusive function such as an identification number transmission reception function, is connected to the slave unit connection terminals 17 of the intercom master unit 1, and the connection state is automatically detected and registered. - 特許庁

レーザー光送受信センサーとそのレーザー光反射鏡をプリント板自動コーティング装置に追加して液膜のある・なしを測定し、それとは別にその測定結果を用いて液膜が正常か異常かを判断する装置を設けることで液膜の幅を検出可能とした。例文帳に追加

A laser beam transmission and reception sensor and a laser light reflection mirror are added to an automatic coating apparatus of a printed board to measure the existence of a liquid film and besides them, an apparatus which determines whether the liquid film is normal or abnormal depending on the measurement results is installed to make detection of the width of the liquid film possible. - 特許庁

一般道と軌道上を走行することができる軌陸車が、鉄道の保守作業のように、夜間や、吹雪などにより視界が利かない状況で、車両に取り付けられた送受信機により、進入した線路を自動識別できない。例文帳に追加

To solve a problem that a track/road vehicle capable of traveling both on a general road and on the track cannot automatically identify an entry track by a transmitter-receiver mounted on a vehicle in a circumstance of poor visibility at night time or due to snowstorm in performing work 0such as railway maintenance. - 特許庁

外部環境生成手段１１０により、検査対象のソフトウェアの記述を元に検査対象の状態遷移を網羅するような外部環境を自動的に生成し、メッセージの送受信の動作に必要な通信相手を提供する。例文帳に追加

An external environment generating means 110 automatically generates such an external environment that a state transition of an inspection object is covered on the basis of description of the software of the inspection object, and provides the opposite communication party necessary for an operation of message transmission and reception. - 特許庁

制御部２０８は、自身の携帯電話機１０宛の呼出データを送受信部２０１が受信すると、所定時間が経過するまでユーザーがオフフックスイッチを操作しなければ、自動的に応答して通話状態に移行させ、留守番メッセージを伝送させる。例文帳に追加

When a transmitting/receiving section 201 receives calling data addressed to one's own portable telephone 10, a control section 208 responds automatically so long as the user does not operate an off-hook switch before a specified time elapses and makes a transition to service state thus transmitting an answer phone message. - 特許庁