「自動送受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

緊急放送受信機において、現在のエリアコードＣＡＣを自動的に更新することを可能とすることである。例文帳に追加

To enable automatic updating of the present area code CAC for an emergency broadcasting receiver. - 特許庁

この発明は、視聴者の嗜好、習慣に沿った放送受信機の自動的な制御動作を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an automatic control operation for a broadcast receiver, which corresponds to the preference and habit of a viewer. - 特許庁

複合自動反復要求システムで高速共通制御チャンネルを通じた制御信号の送受信方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING/RECEIVING CONTROL SIGNAL ON HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL IN HYBRID AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST SYSTEM - 特許庁

スキャン機能を備えたデジタル放送受信機において、現在位置に応じたチャンネルリストに自動的に切り替え可能とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver equipped with a scan function, which can automatically switch to a channel list corresponding to the current position. - 特許庁

通過を許可するか否かを判定する際にＩＣカードと通信して情報の送受信を行うアンテナ部を備えた自動改札機である。例文帳に追加

The automatic ticket examination machine has an antenna section for transmitting and receiving information by communicating with an IC card when determining whether or not passing of the people is permitted. - 特許庁

ハイブリッド自動再送要求をサポートする移動通信システムにおけるパケット送受信装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST - 特許庁

装置の自己診断機能と、装置に接続されている電話回線を用いた電話機能とを融合して、自動的に故障を検出して、既定のサービスセンターに必要事項を自動連絡するといった機能を実現するようにした放送受信装置及び放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcasting receiver and electronic equipment, in which a function for automatically detecting a fault and automatically reporting required matters to a determined service center is realized by merging the self-diagnostic function of the device and a telephone function using a telephone line connected to the device. - 特許庁

自動送受信を行なう衛星を介して地上の基地局と通信する複数の移動体端末のうちどのものが、自動送受信を行なう衛星の近傍で軌道周回する非ターゲット衛星との干渉を引き起こしているかを識別するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for identifying which one of a plurality of mobile terminals in communication with a ground base station, via a transponded satellite, is causing interference with a non-target satellite orbiting in the vicinity of the transponded satellite. - 特許庁

自動車情報抽出部５は、周辺車両からブロードキャストで送信されて前記メッセージ送受信部６で受信された自動車情報メッセージから自動車情報を抽出する。例文帳に追加

An automobile information extraction part 5 extracts automobile information from the automobile information message transmitted from the peripheral vehicle by broadcast and received by the message transmission/reception part 6. - 特許庁

鉄道の駅に設置された自動精算システムは、複数台の自動精算機、これら自動精算機を接続した集中監視装置、および集中監視装置との間で各種データを送受信する上位装置を有する。例文帳に追加

This automatic fare adjustment system installed in a station of a railroad has: a plurality of automatic fare adjustment machines; a centralized monitor connected with the automatic fare adjustment machines; and an upper device transmitting/receiving various kinds of data to/from the centralized monitor. - 特許庁

留守番電話機能により自動着信すると、電話機Ｂ内の自動着信情報送受信部１０５は、交換局２００に向けて自動着信情報を送出する。例文帳に追加

When a call is automatically received by an automatic telephone message recording function, an automatic call termination information transmission reception section 105 in a telephone set B transmits automatic call termination information to an exchange station 200. - 特許庁

データ処理システム１は、画像ファイルの送受信が中断された後に再び画像ファイルの送受信が可能な状態にいたると、データ処理装置１００とデータ入力装置２００との間で自動的に、あるいは操作者の指示に応じてネゴシエーションを行って画像ファイルの送受信を再開するための準備を行う。例文帳に追加

In the data processing system 1, when the state enabling transmission and receiving of image files is attained after the interruption of transmission and receiving of image files, negotiations are made between a data processor 110 and a data input device 200 automatically or according to an operator's instruction to prepare for the restart of transmission and receiving of image files. - 特許庁

システムソフトウェアのアップデート用データを電子メールに添付してデジタル放送受信機に送信することにより、簡易で低コスト、かつユーザの個別対応が可能となるような方法で、デジタル放送受信機に内蔵されたシステムソフトウェアのアップデートを自動的に行うことができる。例文帳に追加

Update data for the system software are transmitted to the digital broadcasting receiver as e-mail attachment, whereby the updating of the system software built in the digital broadcasting receiver can be automatically performed in the easy and inexpensive method capable of individually responding to users. - 特許庁

ダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用に用い、そのアンテナを自動車へ搭載してダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用のアンテナとして使用する場合、帯域幅が狭いため１つのエレメントで帯域幅を満たすことが難しい。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to satisfy a bandwidth by one element because the bandwidth of the element is narrow in the case of using a dipole antenna for receiving terrestrial digital broadcasting and employing the dipole antenna mounted on an automobile as an antenna for receiving the terrestrial digital broadcasting. - 特許庁

この発明は、例えば負変調及び正変調の放送方式について、それぞれ放送チャンネルを自動的に検索してプリセットする際に、放送チャンネルの検索に要する時間を短縮することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method wherein for broadcast systems with negative modulation and positive modulation for example when broadcast channels are automatically retrieved and are preset, time required for retrieval for the broadcast channel is shortened. - 特許庁

データ送信装置から送信する直接的通信を用いたデータ通信が中断した時に、データ受信装置に対して不足したデータの補充を自動的あるいは利用者の許可に基づいてデータ送受信するデータ送受信システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission/reception system and a method thereof capable of transmitting supplementary data to a data receiver automatically or after permission of a user to supplement deficient data when direct data communication by a data transmitter is interrupted. - 特許庁

回線自動割付手段２１ａはまた、通信可能状態の複数の送受信装置３１を、所定の通信可能時間毎にローテーションさせて、センター装置２と複数の送受信装置３１の全てとを通信可能な状態とする全数ローテーション接続を行う。例文帳に追加

Also, the line automatic allocation means 21a performs total number rotation connection for allowing the center device 2 to communicate with all of the plurality of transmission and reception devices 31 by rotating the plurality of transmission and reception devices 31 in a communicable state at each prescribed communicable time. - 特許庁

フルセグ放送信号及びワンセグ放送信号が受信可能なデジタル放送受信機において、フルセグ放送信号及びワンセグ放送信号の受信状態に基づいて、Ｂ−ＣＡＳカードスロットに対する電力供給を自動制御するデジタル放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver for receiving a full-segment broadcasting signal and a one-segment broadcasting signal that automatically controls the power supply for a B-CAS card slot based on a reception condition of the full-segment broadcasting signal and the one-segment broadcasting signal. - 特許庁

本発明は、使用を控えるべき場所に居るときは、携帯電話端末に着信音の鳴動を停止させることや送受信を停止させることのできる、携帯電話端末の自動消音及び強制送受信停止システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic sound-deadening and forced transmission-reception stop system, for a portable telephone terminal, wherein the sounding of a reception sound and a transmitting-receiving operation can be stopped at the portable telephone terminal when a user is present in a place where he should refrain from using the portable telephone terminal. - 特許庁

視聴の都度手動によるフルチャンネルスキャンを行って視聴可能なチャンネルを探索する煩雑さを解消し且つ地域間の移動に伴う受信状況の変化に自動的に対応し得るデジタル放送受信装置およびデジタル放送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver and a digital broadcast receiving method capable of eliminating the complexity of searching a viewable channel, by executing full manual channel scan each viewing and automatically coping with the changes in the reception state that accompanies the movement between areas. - 特許庁

この複数の動画映像情報を映像情報配信装置１４において、第１の無線送受信装置２０または第２の無線送受信装置２２からの表示タイミング情報に基づいて自動的に表示切換表示を行い、表示制御装置に配信して表示装置に表示する。例文帳に追加

In the video information distribution device 14, the plurality of pieces of moving-image video information are displayed on the display device, by distributing them to a display control device after automatically executing display switching, on the basis of display timing information from the first wireless transceiver 20 or the second wireless transceiver 22. - 特許庁

所定の領域中を移動する移動端末をネットワークに接続するために、複数の赤外線送受信器を利用し、接続すべき赤外線送受信器を自動選択する機能を持つ移動端末ネットワークと移動端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal network having a function of utilizing a plurality of infrared ray transmitter-receivers and automatically selecting the infrared ray transmitter-receiver to be connected in order to connect a mobile terminal moving within a prescribed area to a network and to provide the mobile terminal. - 特許庁

放送受信装置と映像機器装置とからなる映像システムにおいて、放送受信装置がフルＴＳを変換したパーシャルＴＳを映像機器装置に出力すると共に、当該映像機器装置に自動表示メッセージを表示させることのできる映像システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video system comprising a broadcast receiving device and a video equipment device, the video system being characterized in that the broadcast receiving device outputs a partial TS generated by converting a full TS to the video equipment device and an automatic display message can be displayed on the video equipment device. - 特許庁

この発明は、番組や音声ソース等が切り替えられたときに適正な音量に自動的に設定可能として、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得る放送受信装置及び放送受信方法、音声再生装置及び音声再生方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method, and a sound reproducing apparatus and a sound reproducing method, which are made convenient to handle for a user by enabling automatically to set a program and a sound source or the like to a proper sound volume when the program and the sound source are switched. - 特許庁

また、送受信周波数に応じて前記無給電素子15のインピーダンスを変化させるインピーダンス調整回路を、無給電素子15と回路基板グランド16との間に構成することにより、自動的に全ての送受信周波数の帯域において、通話時のアンテナ利得の劣化を防止する。例文帳に追加

Also, an impedance adjusting circuit for changing the impedance of the passive element 15 is configured between the passive element 15 and the circuit board ground 16 according to a transmission/reception frequency so that the deterioration of an antenna gain in speech can be automatically prevented in the band of all the transmission and reception frequency. - 特許庁

相手局の通信モード（通信モードには、音声データのみを送受信するモードと、画像データと音声データとを送受信するモードとがある。）に応じた通信が自動的に行えるようにした極めて利便性の良い無線機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide radio equipment with very high convenience capable of automatically performing communication corresponding to a communication mode (there are a mode for transmitting and receiving only voice data and a mode for transmitting and receiving image data and the voice data in the communication mode) of the opposite station. - 特許庁

一般放送受信用のＦＭチューナと、ＦＭ多重受信機の受信周波数を、自動的に同じ周波数に連動させて制御することによって、放送音声と表示画面とを合わせる手間が省けるＦＭ放送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an FM broadcast transmission and reception system which saves the inconvenience of synchronizing the broadcasting sound and display by controlling so as to automatically tune with received frequencies of an FM tuner for general broadcast reception and an FM multiplex receiver to same frequency. - 特許庁

デジタル放送を視聴するユーザ側の現在の状況を示すユーザ情報をラジオネーム等の代用名として自動的に放送局側に収集するデジタル放送用送受信装置及びデジタル放送の送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter-receiver for digital broadcast, which automatically collects information showing present conditions on the side of a user viewing the digital broadcast to a broadcast station side as a substitute name such as a radio name, and to provide a transmission/reception method for the digital broadcast. - 特許庁

送受信方向自動設定手段６２により、コンパウンドスキャンを行う場合のスラント角度を、自動で設定し、オペレータがコンパウンド画像の撮像を行う際の操作性を向上することを実現させる。例文帳に追加

The ultrasonic imaging apparatus automatically sets the slant angle in performing compound scan by a transceiving direction automatic setting means 62 and achieves enhanced operability in capturing the compound image by an operator. - 特許庁

サービスパネル情報送受信機能付き現金自動取扱システム１は、現金自動取扱機２と管理センタ３とをインターネット４を介して接続する。例文帳に追加

This automatic cash handling system 1 with a service panel information transmitting/receiving function connects a cash automatic handling machine 2 and a management center 3 through the Internet 4. - 特許庁

ユーザーを自動的に撮影し、撮影した画像をユーザーに提供する自動撮影システムにおいて、システム内において効率的にデータの送受信を行うことを可能にする。例文帳に追加

To efficiently transmit/receive data in an automatic photographing system where a user is automatically photographed and an image obtained by photographing is provided to the user. - 特許庁

文書装置は、画像データを無線で送受信することができ、更に、自動車の位置を判定するために自動車内の全地球測位システム（ＧＰＳ）装置と対話することができる。例文帳に追加

The document apparatus can transmit/receive radio imaging data, and further interact with a global positioning system (GPS) in the automobile for determining a location of the automobile. - 特許庁

アンテナによる電波の正常な送受信を妨げることなく多様な自動車への取り付けが可能となるとともに、自動車への搭載が容易化されるＥＴＣ内蔵インナーミラーを提供すること。例文帳に追加

To provide an ETC-incorporated inner mirror which can be fitted to a variety of automobiles without impeding the normal transmission and reception of radio waves by an antenna, and are made easier to be mounted to an automobile. - 特許庁

自動車に搭載され、高速道路のゲート等に備えられた路側機との間で電波の送受信を行うパッチアンテナ１１を備えたＥＴＣ（自動料金収受システム）用車載アンテナである。例文帳に追加

Disclosed is an in-vehicle antenna for ETC (Electronic Toll Collection) having a patch antenna 11 transmitting and receiving radio waves to and from a road device installed in a gate etc., of a freeway. - 特許庁

自動的に通信可能範囲内に位置する他装置との自動的な接続確立・データ送受信によって自装置が他装置のユーザに特定されることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a local device from being specified by a user of another device automatically positioned within a communicable range through automatic connection establishment/data transmission and reception with the other device. - 特許庁

デジタル／アナログ放送受信機におけるチャンネル選択装置において、チャンネル変更操作時に、自動的に適切にチャンネルを選局することができ、また、チャンネル変更操作に伴い自動的にチャンネル情報を得る。例文帳に追加

To allow an automatic and suitable tuning of channels when operating a channel change and allow an automatic acquiring of channel information along with an operation of the channel change in a channel tuning apparatus for digital/analog broadcasting receiver. - 特許庁

現状のユーザ操作を妨げず、メールによりデータ交換を自動で行い、該データ交換の自動性及び即時性に優れた携帯移動機、携帯移動機データ送受信システム、方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable mobile machine having good automaticity and immediacy and automatically exchanging data via a mail without disturbing present user operation and to provide a portable mobile machine data transmission/receipt system and its method. - 特許庁

ユーザーが受信特性を改善したい時に、自動的に適切な受信機設定パラメータを検出、設定し、自動的に受信特性を改善することができる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus capable of automatically detecting and setting an appropriate receiver setting parameter when a user wants to improve receiving properties, and automatically improving the receiving properties. - 特許庁

自動車などに装備される各種機器、センサなどを正常に動作させるとともに、自動車内の各種機器などでデータの交換を行うためのネットワークにおいて正常にデータの送受信が行えるようにする。例文帳に追加

To normally operate various equipments and sensors mounted on an automobile and normally transmit/receive data in a network for data exchange between various equipments in the automobile. - 特許庁

放送中の番組を自動的に録画することができ、録画された上記番組を自動的に再生することができる放送受信装置及び番組表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver and a program display method capable of automatically recording a currently broadcasted program and automatically reproducing the recorded program. - 特許庁

移動体通信システムのホスト側と送受信可能な追跡用ＰＨＳ端末器１であって、異常時に前記ホスト側に異常信号を自動発信する異常信号自動発信手段７を有することを特徴とする。例文帳に追加

The PHS terminal 1 for tracing can communicate with the host side of a mobile communication system and is characterized by providing an abnormality signal automatic transmitting means 7 to automatically transmit the abnormality signal to the host side in the case of the abnormality. - 特許庁

放送受信部３は、ユーザの蓄積指示もしくは視聴履歴等に基づく自動／半自動の蓄積命令により、放送コンテンツをコンテンツ蓄積部１７に蓄積する。例文帳に追加

A broadcast receiving part 3 stores a broadcast content in a content storage part 17 according to an automatic/semi-automatic storage instruction based on the storage instruction or viewing history of a user or the like, and stores the broadcast content in the content storage part 17. - 特許庁

キーワード検索による自動選局（選曲）機能および自動記憶放送機能を有し、無映像または無音声の状態を回避した衛星放送受信用車載装置を得る。例文帳に追加

To obtain an on-vehicle unit for receiving satellite broadcast with an automatic channel selection (music selection) function through keyword retrieval and an automatic storage broadcast function to avoid a state of non- video-image or non voice. - 特許庁

ユーザの嗜好に合ったコンテンツデータを、ユーザに操作の煩わしさを与えずに、所定の装置に自動的に記録し、さらに他の装置に簡単かつ効率的に自動送信することができるデータ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitting/receiving system capable of automatically recording content data being suitable for taste of a user in the prescribed device without burdening the user and automatically transmitting the data to another device simply and efficiently. - 特許庁

自動販売機が送受信アンテナと無線部とを備えることで、商品購入希望者が使用する携帯端末との間で通信可能とした自動販売機が得られる。例文帳に追加

The vending machine includes a transmitting and receiving antenna and a radio unit, which enable communication with a mobile terminal used by the person who wants to purchase the commodity. - 特許庁