「自動送受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

送信装置のＩＤが変更された場合に、受信装置のＩＤを自動的に変更後の送信装置のＩＤに設定する機能を備える送受信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transceiver system having a function for automatically setting an ID of a receiver to an ID of a transmitter after change when the ID of the transmitter is changed. - 特許庁

携帯電話を用いた構内内線システムにおいて、移動機の使用者はロケーションを意識することなく電話の送受信ができる構内電話自動登録システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic registration system for private branch telephone by which a user of a mobile unit can execute transmission/reception of a telephone, without being conscious of a location in a private branch extension system which uses a portable telephone. - 特許庁

ファクシミリにより授受される情報の処理を自動化して容易かつ迅速に行い、効率的なファクシミリの送受信による情報通信を実現する。例文帳に追加

To provide a facsimile transmitter and receiver that easily and quickly automates processing of information transmitted/received by a facsimile document so as to realize information communication by efficient facsimile transmission/reception. - 特許庁

この発明は、ユーザが指定した録画番組と関連する番組を自動的に検索することができ、関連番組の録画予約が容易となるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital television broadcast receiver that can automatically search for a program relating to a video recording program designated by a user and facilitates video recording reservation of the related program. - 特許庁

放送番組データの記録中にチャンネルを変更した場合に記録される短時間の放送番組データを記録手段から自動的に削除する放送受信記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving and recording device which automatically deletes, from a recording means, broadcast program data of short duration to be recorded when a channel is changed during recording of the broadcast program data. - 特許庁

そして、この登録スイッチ１０を所定時間以上ＯＮさせると、送受信装置１２は登録モードとなって、携帯機１１のＩＤコード及びトランスポンダコードをメモリ２４ａに自動的に順次記録する。例文帳に追加

When the registration switch 10 is turned on over a predetermined period of time, the transmitter-receiver 12 goes into a registration mode, and therefore an ID code of the portable machine 11 and a transponder code are automatically successively recorded in the memory 24a. - 特許庁

受信状態が劣化したときに、ユーザの所望のジャンル情報の番組を提供する放送局へ自動的に切替えることができるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of automatically being switched to a broadcasting station that provides a program of category information desired by a user when a receiving status is deteriorated. - 特許庁

省電力状態において通信状態により自動復帰するゲートウェイ装置において、マルチキャストデータの送受信を行っても省電力状態を継続可能とする。例文帳に追加

To make it possible to continue a power saving state even when transmission/reception of multi-cast data is performed, in a gateway device which performs automatic recovery according to a communication state in the power saving state. - 特許庁

無線送受信ユニットおよび１つまたは複数のノードＢは、Ｅ−ＤＣＨを支援する１つまたは複数の自動再送要求／ハイブリッド−ＡＲＱ処理を含む。例文帳に追加

A wireless transmit/receive unit (WTRU) and one or more nodes B include one or more automatic repeat request (ARQ)/hybrid-ARQ processes supporting an E-DCH (Enhanced Dedicated Channel). - 特許庁

ユーザ自身のチャンネル切替操作を必要とせずに、ＣＭなどにより一時的に切り替えたチャンネルを元の視聴していた番組のチャンネルに自動的に切り替えることができるテレビジョン放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a TV broadcast receiver which is capable of automatically switching a channel which has been temporarily switched due to a CM or the like, to an original channel of a program watched before switching without requiring a user's channel switching operation. - 特許庁

車両が有料道路を通行する際に通行料金を自動的に収受し、さらに各種の有益情報を送受信し且つ車両の盗難を防止する。例文帳に追加

To automatically collect the toll when a vehicle passes through a toll road and to prevent a vehicle from being stolen while sending and receiving various useful information. - 特許庁

自動車１のフロントウインドウ２の内側に配されたルームミラー３の金属反射面３Ｂ上に、電波の送受信機能を備えたアンテナ５を設置した。例文帳に追加

An antenna 5 provided with a transmitting and receiving function of an electric wave is provided on a metal reflection surface 32B of a room mirror 3 disposed at the inside of front shield 2 of automobile 1. - 特許庁

電源投入後、またはリセット後の任意の放送局の放送受信中における受信ガードバンド期間において他の受信放送局を自動的に探索して受信放送局の周波数テーブルを作成し、記憶させる。例文帳に追加

In a reception guard-band period in the reception of a broadcast from an arbitrary broadcasting station after power-on or resetting, other receivable broadcasting stations are automatically searched for to generated and store a frequency table of the receivable broadcasting stations. - 特許庁

通信機能付きメータに変更を加えることなく、その積算値データや固有データ等を、ハンディーターミナルを用いて非接触で自動的に読み取れるようにする簡易なデータ送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple data transmitter-receiver capable of automatically reading integrated value data, specific data and the like in a non-contact way by using a handy terminal without applying a change to a meter with a communication function. - 特許庁

これによって、装着された原稿カバー７に装備されている原稿の自動給送機能、並びに、ファックス送受信に係るデータ設定機能及びメッセージ表示機能を実現できるように複写機１０が動作する。例文帳に追加

Thus, a copying machine 10 is operated with the original automatic feed function provided for the mounted original cover 7, a data-setting function related to FAX transmission reception and a message display function. - 特許庁

エコーキャンセラ機能を用いて、使用者の行動、環境を考慮して自動的に番組の録音、録画を行い、また音量調節を行うことが可能な放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver that can use an echo canceller function so as to automatically record audio and video of a program by taking into account behaviors and environments of a user and adjust the sound volume. - 特許庁

ＣＭのようなイベント発生時にチャンネルを他に替えてもイベント終了時にチャンネルを自動的に元に戻し、番組の見落としを効率的に軽減するデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiving device which effectively reduces the oversight of a program by putting a channel back automatically at the end of an event of a CM, etc., even when the channel is changed at the time of the event. - 特許庁

自動車などの移動体でデジタル放送を受信し蓄積装置に記録し再生する場合において、記録時と同等の良好な再生が可能な蓄積装置内蔵デジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting receiver with a built-in storage device, which is capable of performing reproduction of excellent quality equivalent to that in a recording mode in the case when a traveling body such as a vehicle receives digital broadcasting, records the digital broadcasting in the storage device, and reproduces the digital broadcasting. - 特許庁

ガスメータや水道メータ等の自動検針や監視を行う無線送受信システムにおいて、ＰＨＳを利用して、該システムの設置の普及を図る。例文帳に追加

To use a PHS and to attain propagation of installation of a system in a radio transmission/reception system which performs automatic meter inspection of and monitoring of a gas meter, a water meter and so on. - 特許庁

送信局側と受信局側とで使用する周波数や伝送速度をオペレータによらずに自動的に設定可能なＨＦ無線回線用送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter-receiver for an HF wireless channel that can automatically set a frequency and a transmission rate used by a transmission station side and a reception station side independently of an operator. - 特許庁

記録中の番組の終了を検知すると妥当性の高い番組を自動選択することで連続した記録を可能とするデジタル放送受信装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver that attains continuous recording by automatically selecting a program with high propriety when detecting the end of a program that is being recorded. - 特許庁

時間帯視聴頻度によらない、ユーザの本来の嗜好に基づいた嗜好度の計算を行うことにより、自動録画処理における、ユーザの嗜好の反映度を高めたテレビジョン放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television broadcasting and receiving apparatus which enhances the reflection degree of a user's taste in an automatic video tape recording process by calculating the taste degree based on the user's original taste without depending upon a time slot viewing and listening frequency. - 特許庁

自動発着呼制御手段４０ｂは、データの送受信後において、この送信先や送信元を発呼先とする発呼を行ったり、上記送信先や送信元を発呼元とする着呼に応答するものである。例文帳に追加

The automatic outgoing/incoming call control means 40b makes a call to a data transmission destination or a data transmission source as a called party after data transmission and reception and replies an incoming call from the data transmission destination or the data transmission source as the called party. - 特許庁

送受信の特定部分のみを作動させることにより、通信の不具合を確認・把握した上で、当該不具合に対応して、設置工事の効率化等を図る自動無線検針装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic wireless meter reading device which achieves an increase in efficiency of the installation work thereof etc. by confirming/recognizing a failure of communication by operating only a specific part of transmission/reception, and coping with the failure. - 特許庁

携帯端末、或いは自動車などの携帯・移動体でデジタル放送を受信し蓄積装置に記録し再生する場合において、記録時と同等の良好な再生が可能なデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of properly reproducing a digital broadcast program, similarly to the case of recording, when a portable / mobile body, such as a mobile terminal and an automobile, receives the digital broadcast program, records the program to a storage device and reproduces the program. - 特許庁

電気自動車１００は、充電を行う際は、例えば無線通信を用い無線基地局１３１、ネットワーク１３０を介して管理センタ１２０内に設けられたサーバ１２１と種々のデータの送受信を行う。例文帳に追加

When performing charging, the electric vehicle 100 transmits and receives various data, for example, to/from a radio base station 131 by using radio communication, and a server 121 provided in the management center 120 through the network 130. - 特許庁

小型のディスプレイであっても、自動表示メッセージを見易くかつ効果的に確認することができるように表示可能な、車載用のデジタル放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle digital broadcast receiver in which an automatic display message can effectively be confirmed in an easy-to-see state even on a compact display. - 特許庁

車両制御装置１２は、送受信部３１と、解施錠制御部３２と、盗難防止装置３３と、ドアロックアクチュエータ３４と、解施錠装置３５と、自動料金収受装置３６とを備えて構成した。例文帳に追加

The vehicle control device 12 comprises a transmitting/receiving part 31, a locking/unlocking control part 32, an antitheft device 33, a door lock actuator 34, a locking/unlocking device 35, and an automatic fee collecting/receiving device 36. - 特許庁

自動的に個人情報を送信し、受信した個人情報を容易に書き換えることができる個人情報送受信機能付き情報端末を提供する例文帳に追加

To provide an information terminal with a personal information transmitting/receiving function capable of automatically transmitting personal information, and easily rewriting the received personal information. - 特許庁

映像・音声を視聴しながら、複数のＩＰ放送局で放送されるＩＰ放送の番組表を自動的に取得できる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver by which the program guide of IP broadcast to be broadcast at a plurality of IP broadcasting stations can be automatically acquired while viewing and listening to video images and sound. - 特許庁

パイロット信号によらなくてもＡＴＣ信号が編成できるとともに、一組の送受信器によってキ電区分制御軌道回路装置と共用できる自動列車制御装置の地上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ground device for an automatic train controller capable of composing an ATC signal without relying on a pilot signal and being used in common with a feed division control track circuit device by one set of a transmitter and receiver. - 特許庁

ＣＰＵ３は自動通話保存機能がオンであると判断した場合は、ＩＰ電話部１においてＩＰネットワークを介して送受信される音声パケットを時系列にＨＤＤ２に保存する。例文帳に追加

When it is judged that the automatic speech communication storing function is turned on by the CPU 3, a voice packet to be transmitted/received through an IP network by the IP telephone part 1 is time-sequentially stored in an HDD 2. - 特許庁

それぞれの電動機に取り付けられた制御装置の間でも信号伝送を可能とし、いずれかの伝送線に不都合が生じたときに迂回して制御情報を送受信できる電気自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an electric vehicle which can transmit and receive control information, bypassing a faulty transmission line when nonconformities occur in some transmission line, by enabling signal transmission between each control device attached to each motor. - 特許庁

よって、送受信時に現在設定しているジョブの種別によって、指定されたワンタッチダイヤルなどの宛先を自動的に変更させることで、使い勝手を向上させることができる。例文帳に追加

Then by automatically revising the destination of a designated one-operation-dial or the like depending on a job type set at that time in the case of transmission/ reception, the user-friendliness is enhanced. - 特許庁

建設所オフィス２０には、端末機１５と送受信することができ、端末機から入力された試験結果が自動的に保存される品質記録管理サーバ２２が設置されている。例文帳に追加

In a construction site office 20, a quality record management server 22, which can perform transmission/receipt to/from the terminal machine 15 for automatically storing the test result inputted from the terminal machine, is installed. - 特許庁

送受信するメール文に、電話帳自動登録データ４１が組み込まれているときには、その開始位置と終了位置の記述箇所４２、４３から電話帳データを抜き出す。例文帳に追加

When automatic telephone directory registration data 41 are integrated in a mail sentence to be transmitted/received, telephone directory data are extracted from description spots 42 and 43 of start and end positions thereof. - 特許庁

防振レンズ装置３０はこれら雲台情報信号を信号送受信部４２を介して取り込み、雲台の性能、パン又はチルトのスピードや位置に応じて、防振機能を自動的にＯＮ／ＯＦＦ制御したり、感度の調整を行う。例文帳に追加

The device 30 fetches the universal head information signals through a signal transmitting and receiving part 42 to automatically on/off-control a vibration-proof function and adjust sensitivity in accordance with the performance of the universal head and the panning or tilting speed or the panning or tilting position. - 特許庁

現在位置検出部を用いて自車両の現在位置を常に監視し、自車位置が特定のエリア内に位置する場合に、無線放送受信装置を用いて特定の周波数の無線放送を自動的に受信する。例文帳に追加

The present position of own vehicle is always monitored by using a present position detection part, and when the own car position is positioned in a specific area, a radio broadcast in a specific frequency is automatically received by using a radio broadcast receiving device. - 特許庁

レーダ波の送受信動作を含む装置動作を制御する制御回路から発生する熱を効率良く放熱できる自動車用レーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar device for an automobile capable of efficiently radiating the heat generated from a control circuit controlling device operations including transmission/reception operations of radar waves. - 特許庁

自動車が切替判断地点24に到達すると、保存してあるリストに従って、受信可能なＦＭ多重放送局を検索し、それをＦＭ多重放送受信機11において選局するようにする。例文帳に追加

When a vehicle reaches a switching judging point, receivable FM multiplex broadcasting stations are retrieved according to the prepared list and one of them is selected by an FM multiplex broadcasting receiver. - 特許庁

回路基板の中央部に電流が集中しないように、送受信周波数に応じて無給電素子のインピーダンスを自動的に適切なインピーダンスに変化させ、通話時のアンテナ利得の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of an antenna gain in speech by automatically changing the impedance of a passive element into a proper impedance according to a transmission/reception frequency in order to prevent currents from being concentrated onto the central section of a circuit board. - 特許庁

たとえば利用者の移動に伴って、送信機器からのデータ転送先の受信機器を自動的に切り替えることを可能としたデータ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission/reception system capable of automatically switching a reception apparatus of the destination of a data transfer from a transmission apparatus with e.g. movement of a user. - 特許庁

列車情報サーバ４は、地上側の情報送受信装置１０を介して受信した車両の状態情報に基づき、車両故障等を判断して、必要に応じて列車のダイヤ変更を自動的に行う。例文帳に追加

A train information server 4 judges a vehicle failure and the like according to the state information of a vehicle received through an information transmitting/receiving device 10 on the ground side, and automatically changes a diagram if necessary. - 特許庁

所定の設定画面に従って視聴設定を行わなくても、自動的に、ユーザ所望の視聴設定に基づいて調整した番組情報を出力することができるテレビジョン放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a television broadcast receiver capable of automatically outputting program information adjusted on the basis of view settings desired by a user even without view settings according to a prescribed setting menu. - 特許庁

携帯電話を用いたハンズフリー音声通話装置において、使用される環境及び接続される携帯電話装置に適合した送受信音声信号強度を自動調整し、常に最適な通話状態を得る。例文帳に追加

To automatically adjust the transmission/reception voice signal intensity of a hands-free voice call device, using a portable telephone suitable for environment used and the used portable telephone device, and to obtain an optimum call state at all times. - 特許庁