「自動送受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

波長多重光通信システムにおいて、対向する装置間で装置構成が同一で自動波長設定が可能な、経済性の優れた光送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitting/receiving apparatus, with excellent economical efficiency capable of automatic wavelength setting in the same apparatus configuration between counter apparatuses in a wavelength multiplexed optical communication system. - 特許庁

本発明の目的は、アンテナ装置の指向特性等の受信特性や送受信特性が改善された自動車用サイドガラスアンテナ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a side glass antenna equipment for automobiles which improves the receiving characteristics and the transceiver characteristics of antenna equipment, such as directional characteristics. - 特許庁

拡張上りリンク（ＥＵ：enhanced uplink）送信を支援するために、無線送受信ユニットにおいてハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ：hybrid-automatic repeat request）プロセスを動的に割り当てる方法および装置である。例文帳に追加

By a method and a device, a hybrid automatic repeat request (H-ARQ) process is dynamically allocated in a wireless transmission/reception unit to support enhanced uplink (EU) transmission. - 特許庁

具体的には、ユーザー設定されたあるいは自動的に設定された任意の形状を有するビーム走査空間が構築されるように送受信制御を行なっている。例文帳に追加

Specifically, the transmitter controlling is performed to construct the beam scanning space having an arbitrary shape established by a user or established automatically. - 特許庁

この発明は、所定のデータ放送サービスで提供される情報を、予め定められた所定のタイミングで自動的に表示させることができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital television broadcast receiver capable of automatically displaying information provided in prescribed data broadcast services in a predetermined prescribed timing. - 特許庁

データ／音声を共通の無線機で送受信可能として装置を小型化すると共に、それぞれ通信可能領域が異なる複数の無線機の選択を自動化する。例文帳に追加

To downsize a wireless communication system by transmitting/ receiving data/voice by a common wireless unit and to automatically select a plurality of wireless units whose communication available areas differ from each other. - 特許庁

録画予約時刻前に、ユーザの意向を考慮しつつも、自動的に可変指向性アンテナの指向性を適正化できる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of automatically optimizing the directivity of a variable directivity antenna even while the user's intention is taken into account before a video recording reservation time comes. - 特許庁

データ転送を行う際に最適と思われるパケットサイズを使用することを可能とし、自動的に最適なデータ送受信を行ない印刷処理全体の効率を上げることが可能な印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of improving efficiency as whole printing processing by using a packet size which seems optimal at the time of performing data transfer, and automatically performing optima data transmission and reception. - 特許庁

ループ接続を自動的に認識してループ接続を回避し、正常にデータの送受信を行うことを目的とする、シリアルバス処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a serial bus processing method and a serial bus-processing device for normally transmitting or receiving data by avoiding loop connection by automatically recognizing the loop connection. - 特許庁

ＤＢサーバ１２が、各メールデータをＸＭＬ形式のＸＭＬメールデータとして登録するとともに、各メールデータについて、送受信者に基づき各ＸＭＬメールデータに対するアクセス権限を自動的に設定する。例文帳に追加

A DB server 12 registers respective mail data as XML mail data of an XML format and automatically sets the access right to respective XML mail data corresponding to respective mail data on the basis of respective transmitters/receivers. - 特許庁

アンテナ部に接続された無線送受信部から随時取得される受信感度に応じて、演算処理部が自動的に送信電力を最適値に調節する。例文帳に追加

An operation processing part automatically adjusts transmission power to an optimum value in accordance with receiving sensitivity occasionally acquired from a radio transmitting and receiving part connected to an antenna part. - 特許庁

ネットワーク網を介して送受信される情報データのうちの必要な部分を自動的に暗号化することができる情報暗号化処理システムおよび情報暗号化処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information encryption processing system and an information encryption processing method capable of automatically encrypting the necessary part of the information data being transmitted and received over a network. - 特許庁

自動販売機２１〜２４において、商品の補充を行う作業員の携帯するＳＳ無線通信装置３ａを具備する送受信端末３との通信に、ＳＳ無線通信装置２ａを利用する。例文帳に追加

An SS radio communication device 2a is used for communication with a transmitting/receiving terminal 3 provided with an SS radio communication device 3a carried by a worker for replenishing automatic vending machines 21 to 24 with commodities. - 特許庁

データをノードＢに転送する無線送受信ユニットを含む無線通信システムにおいて、データ伝送パラメータを動的に調整し、ハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）処理を制御する。例文帳に追加

To dynamically adjust data transmission parameters and control hybrid-automatic repeat request (H-ARQ) processes in a wireless communication system including a wireless transmit/receive unit which transfers data to a Node-B. - 特許庁

放送自動検出機能を有するテレビジョン放送受信装置において、同じ放送を繰り返し登録しないようにしながら、受信可能な放送を全て検出し、登録できるようにする。例文帳に追加

To detect and register all receivable broadcasts in a television broadcast receiver having an automatic broadcast detecting function without repetitively registering the same broadcast. - 特許庁

ネットワークに接続されたデバイスが送受信するパケットを処理する通信装置に関し、パケットの処理に関するパケットの識別規則及び処理規則の設定を、デバイスに特別な機能を追加すること無く自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform the setup of packet identification rules and processing rules relating to packet processing without adding any particular function to a device, in a communication apparatus for processing a packet transmitted and received by the device connected to a network. - 特許庁

この発明は、着信したメールを自動的にモニタに表示することができ、着信メールの読み忘れを回避することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital television broadcast receiver which can automatically display an arrived mail on a monitor and can avoid the forgetting of the reading of the arrived mail. - 特許庁

自動で最適な中継局のチャンネルを設定することにより、テレビのチャンネル設定を最適にすることができ、良好なテレビ視聴を可能にすることができる携帯用テレビジョン放送受信機を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable television broadcasting receiver capable of optimizing TV channel setting by automatically setting an optimal relay station, and thus achieving excellent television reception. - 特許庁

このように、常時実行しているデータ送受信処理ルーチンに軽微なエラーが発生するとエラー発生を知らせるメールを速やかに管理者へ自動送信するため、管理者はそのエラーに対して迅速に対応することができる。例文帳に追加

Since the mail for reporting the occurrence of error is quickly automatically transmitted to the manager in the occurrence of the minute error in the regularly executed data transmitting and receiving processing routine, the manager can quickly respond to the error. - 特許庁

自動車５０（ａ〜ｆ）に、それぞれ操作指南装置１（ａ〜ｆ）を備え、ネットワーク６０を介して運行情報（環境情報、操作情報）７５の送受信を行うことができるようにする。例文帳に追加

Automobiles 50a-50f are provided with operation instructing devices 1a-1f individually to transmit/receive operation information 75 such as environmental information and operation information through a network 60. - 特許庁

優先番組のような特定の番組が開始されると、自動的に番組を使用者に提供するディジタル放送受信機及びテレビ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a digital broadcast receiver and a television(TV) device capable of automatically providing a specific program such as a priority program to a user when the program is started. - 特許庁

方法は、複数のＤＬ ＨＡＲＱ（ダウンリンク自動リピート要求）プロセスがＤＲＸ機能を利用した場合に、当該複数のＤＬ ＨＡＲＱプロセスの再送受信タイミングを個別に管理する段階を含む。例文帳に追加

The method includes a step of separately managing the retransmission detecting timing of a plurality of downlink hybrid automatic repeat request (DL HARQ) processes when the discontinuous reception DRX is used in the plurality of DL HARQ processes. - 特許庁

地上波を受信するＴＶ放送受信装置において、接続されたアンテナの種類を自動的に識別して、接続されているアンテナに関する情報をユーザに提示できるようにする。例文帳に追加

To enable a TV broadcast receiving device which receives terrestrial broadcasting to automatically discriminate the kind of a connected antenna and present information regarding the connected antenna to a user. - 特許庁

データ放送に必要な地域登録情報をより適切なタイミングで自動的に更新することができ、また、不必要な地域登録情報の更新を減らすことのできる放送受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of automatically updating local registration information required for data broadcast in more appropriate timing and reducing the update of unnecessary local registration information. - 特許庁

振動・温度等の影響により変化する送信機と受信機の距離の変化にともなう送受信号間の位相差を自動的に補正する補正方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To automatically correct a phase difference between transmission and reception signals accompanied to change of a distance between a transmitter and a receiver varied by influences of vibration, a temperature and the like. - 特許庁

メッセージが受信できなかった場合にも、その後に、メッセージセンタにおける着信メッセージの存在を、メッセージ送受信装置において自動的に確認する。例文帳に追加

To automatically confirm the existence of an incoming message in a message center afterwards in a message transmitting/receiving device even when a message can not be received. - 特許庁

別の実施形態において、自動車用短距離レーダシステムは、送受信アンテナ、プログラム可能遅延発生器、及びプログラム可能受信器を具備する。例文帳に追加

In another implementation, the short range vehicular radar system is provided with receive and transmission antennas, a programmable delay generator, and a programmable receiver. - 特許庁

自動車内の機器をＩＥＥＥ１３９４シリアルバス３４で接続し、更に、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス２０及び無線／ＩＥＥＥ１３９４変換回路１８を介して無線送受信回路１４を接続する。例文帳に追加

The in-vehicle apparatuses are connected by an IEEE1394 serial bus 34, and a radio transmission and reception circuit 14 is connected through an IEEE1394 serial bus 20 and a radio/IEEE1394 conversion circuit 18. - 特許庁

デジタル放送波から番組情報を自動的に取得して分かり易い番組表を作成することができ、更新の手間を軽減することができる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of reducing man-hour for updating by creating a program guide easy to comprehend by automatically acquiring program information from digital broadcast waves. - 特許庁

Ｉ／Ｑ信号の収集、補正値の算出及び、補正値の設定の実施をしなくても、自動的にフェーズドアレイアンテナにおける各送受信モジュールの波面調整を行うことが可能なＤＢＦ受信器を提供すること。例文帳に追加

To provide a DFB receiver capable of automatically performing wavefront adjustment of each transmission/reception module in a phased array antenna even without performing collection of an I/Q signal, calculation of a correction value, and setting of a correction value. - 特許庁

信号が入力される入力操作部の姿勢を変更しても、自動的に、他の情報機器に対して確実に赤外線が送受信し得る状態になる。例文帳に追加

To automatically and surely transmit and receive infrared rays to and from other information apparatus even when a posture of an input operation part to which a signal is inputted is changed. - 特許庁

ダイナミックラベルに含まれるＨＴＴＰアドレスを自動的に検索し、検索したＨＴＴＰアドレスに直接アクセスすることができるディジタル・オーディオ放送受信機の実現を課題とする。例文帳に追加

To obtain a digital audio broadcasting receiver capable of automatically retrieving an HTTP address included in a dynamic label and directly accessing the retrieved HTTP address. - 特許庁

セキュリティレベルの低い端末装置から、他の端末へのデータの送受信やネットワークへのアクセスを自動的に回避させる端末装置、通信制御方法、及び、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide terminal equipment, a communication control method and a program for automatically evading the transmission / reception of data to/from other terminals and access to a network from the terminal equipment of a low security level. - 特許庁

通信機能付きメータに変更を加えることなく、その積算値データや固有データ等を、ハンディーターミナルを用いて非接触で自動的に読み取れるようにする簡易なデータ送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple data transmitter-receiver for automatically reading its integral value data and proper data in a noncontact state by using a handy terminal, without changing a meter with the communication function. - 特許庁

伝送情報送受信装置の各種設定情報の自動更新処理を行うための回線対応装置とこれを有するパケット交換機を提供すること。例文帳に追加

To provide a line adapter device for performing an automatic updating processing of various set information about a transmission information transceiver, and a packet exchange using the same. - 特許庁

テレビ放送のコンテンツの種別に応じて、テレビ放送の再生形式を自動で設定するテレビ放送受信機能付き携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal with a television broadcast receiving function that automatically sets a reproduction format of a television broadcast according to the kind of contents of the television broadcast. - 特許庁

アナログチューナとデジタルチューナの両方を備えた放送受信装置において、アナログ放送の停波を自動的に判定し、アナログ放送停波後にアナログチューナに係る機能を無効化する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving device which has both an analog tuner and a digital tuner, and which automatically decides analog broadcast halt and invalidating the functions associated with the analog tuner, after the analog broadcasting halt. - 特許庁

送信された画像が劣化している場合、その送信画像を自動的に調整して画像の劣化を確実に抑制することができ、良好な画像を送受信することができる。例文帳に追加

To transmit and receive satisfactory images by automatically adjusting a transmitted image to surely suppress deterioration of the image in the case that the transmitted image has been deteriorated. - 特許庁

運転者が居眠りを開始すると、内蔵する警告送信部と警告送受信アンテナ２１とが、近くを走行する他の自動車５４ｃ，５４ｄに向けて警告信号と、現在の走行位置を表す走行位置座標データとを送信する。例文帳に追加

When the driver starts dozing, an incorporated warning transmitting part and warning transmitting/receiving antenna 21 transmit a warning signal and traveling location coordinate data showing the current traveling location to the other automobiles 54c and 54d traveling around. - 特許庁

自動車等の乗物内、乗物外の他の各種電子機器に対して効率よく電波を送受信できる乗物用情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular information processing device capable of efficiently transmitting and receiving radio waves to/from various kinds of other electronic apparatuses inside and outside a vehicle such as an automobile. - 特許庁

ユーザが希望する特定の位置に自動的にチャプタを設定することのできるデータ記録装置、および、データ記録装置を備えた衛星放送受信装置ならびにテレビ受像機を提供すること。例文帳に追加

To provide a data recorder capable of automatically setting a chapter in a specific position desired by a user, a satellite broadcast receiver, and a television receiver. - 特許庁

中央指令所及び人手を介さずに、各駅間で相互に遅延情報を自動的に送受信することで、迅速に運行状況を表示して利用者に提供する。例文帳に追加

To quickly display a service state and provide a user with it by automatically transmitting and receiving delay information between stations mutually without intervening a command center and manpower. - 特許庁

実施例のリピーターアンテナアセンブリは受信信号に関連する経路損失に応じて制御される自動調整可能なゲインを有し、基地局の送受信機の感度低下及び正帰還を回避する。例文帳に追加

In one embodiment, the repeater antenna assembly has an automatically controllable gain to be controlled in accordance with a path loss associated with a reception signal and avoids base station transceiver desensitization and positive feedback. - 特許庁

送受信機能２１は画像データを受信し、画像解析読取り機能２２は受信した画像データからナンバプレートを自動的に解析して読取る。例文帳に追加

A transmission/receipt function 21 receives the image data, and an image analysis reading function 22 automatically analyzes and reads the license plate from the received image data. - 特許庁

テレビジョン放送受信機能が設けられた携帯電話機において、移動先の地域に対応する電子番組表を自動的に取得すると共に、電子番組表の取得に要する電力を削減して省電力化を図る。例文帳に追加

To automatically acquire an electronic program table, corresponding to an area at a movement destination by a mobile phone provided with a television broadcast receiving function, and to save electric power, by reducing the electric power needed to acquire the electronic program table. - 特許庁