「蓄光～」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは、蓄光材粉末は、アルミン酸ストロンチウムと、ユウロピウムと、ジスプロシウムとを焼成してなる蓄光材料の粉末、或は、アルミン酸カルシウムと、ユウロピウムと、ネオジムとを焼成してなる蓄光材料の粉末である。例文帳に追加

The powder of the phosphorescent materials is preferably the powder made by baking strontium aluminate, europium and dysprosium, or the powder made by baking calcium aluminate, europium and neodymium. - 特許庁

表面の一部に印刷層部１５を有するポリカーボネート製基板１１の一方の面上に、蓄光顔料を含む蓄光樹脂層１２を積層して蓄光表示板を製造する。例文帳に追加

A luminous sign board is manufactured by laminating a luminous resin layer 12 containing a luminous pigment on one surface of a polycarbonate-made substrate 11 having printing layer portions 15 on a part of the other surface. - 特許庁

少なくともバインダー樹脂および蓄光性顔料を含有してなり、前記蓄光性顔料がアルミン酸金属塩であることを特徴とする蓄光性トナー。例文帳に追加

The light-accumulating toner contains at least a binder resin and a light-accumulating pigment, and the light-accumulating pigment is a metal aluminate. - 特許庁

鉛ガラスフリットを用いてなる蓄光性セラミックス材において、蓄光層の黒変が極めて有利に防止され得ると共に、耐候性や耐薬品性にも優れた蓄光性セラミックス材を、提供すること。例文帳に追加

To provide a luminous ceramic material which is obtained by using a lead glass frit wherein a luminous layer of which ceramic material is advantageously prevented from being blackened, and which has excellent weatherability and resistance to chemicals. - 特許庁

蓄光剤を０．５〜１０％含有する芳香族ポリエステルであって、該蓄光剤の表面が蓄光剤に対して０．０５〜１０重量倍の水性ポリエステルで処理されていることを特徴とする芳香族ポリエステル及びその繊維。例文帳に追加

This aromatic polyester is characterized in that 0.5-10% of the luminous agent is contained and the surface of the luminous agent is treated with an aqueous polyester in an amount of 0.05-10 times based on the luminous agent. - 特許庁

あるいは、紙又は各種ポリマーシートからなる基材(1) 上に蓄光体を含有させた蓄光層(2) を形成し、さらに、同蓄光層(2) の上に透明な定着層(4) を形成した。例文帳に追加

Or, the layer 2 containing the luminous material is formed on the material 1 made of paper or various type polymer sheet, and further a transparent fixing layer 4 is formed on the layer 2. - 特許庁

生産性に優れ、外観が美麗で構造的安定性と品質が良く、蓄光樹脂の蓄光能力（輝度）を最大限度に発揮させる蓄光樹脂線入りの木目模様手摺りパイプおよびアクリルメタリック手摺りパイプを提供する。例文帳に追加

To provide a wood grain pattern handrail pipe and an acrylic metallic handrail pipe with light storage resin lines excelling in productivity, having fine appearance and excellent structural stability and quality and exhibiting the light storage capacity (luminance) of light storage resin to the maximum. - 特許庁

基材フィルム１１０の上面に、蓄光顔料を含むインキで蓄光印刷層１２０を形成し、この蓄光印刷層上に、着色透明インキで着色透明印刷層１３０を形成する。例文帳に追加

A phosphorescent printing layer 120 is formed with ink containing a phosphorescent pigment on the upper face of a substrate film 110, and a colored transparent printing layer 130 is formed with colored transparent ink on this phosphorescent printing layer. - 特許庁

蓄光性シートにおいて、蓄光材層の厚さに拘わらず物体の角部や曲面に沿って撓曲可能とし、しかも蓄光材層における樹脂バインダの硬化時の変形を効果的に防止する。例文帳に追加

To provide a light storage sheet which is bent along an angular part and a curved surface of an object regardless of the thickness of a light storage material layer and moreover effectively prevents deformation when a resin binder in the light storage material layer is cured. - 特許庁

蓄光材層７は大径の蓄光材粒子１０同士が最密充填に近い状態で結合した多孔質状をなしており、蓄光材粒子１０同士の間のスペースは透明樹脂１１で満たされている。例文帳に追加

In the slip prevention member, a luminous material layer 7 forms a porous layer constituted by bonding luminous material particles 10 having large diameter mutually and filling the layer with them in almost the closest adhered condition, and spaces among the luminous material particles 10 are filled with transparent resin 11. - 特許庁

本発明は、衣類の縫目を構成する生地と生地の間あるいは生地と芯地の間に蓄光材を挟み、蓄光材が外観上は見えない位置で蓄光材と生地とを一緒に縫い合わせる。例文帳に追加

The luminous garment is obtained by putting luminous material between cloths forming stitches of the garment or between a cloth and a lining cloth, and sewing the luminous material and the cloth together at a position where the luminous material is invisible from outside. - 特許庁

函体の外面に蓄光塗料３および／または蓄光シート９等の蓄光機能を有する部材を設け、暗闇でも位置確認が可能とした。例文帳に追加

On the external surface of a box body, a member having a light-accumulating function such as a light-accumulating paint 3 and/or a light- accumulating sheet 9 is provided, and the location can be recognized even in the dark. - 特許庁

また、蓄光材特有の色をより目立たないようにするために、蓄光材の色相と補色の関係にある色相の透明フィルム又はテープを、蓄光材に重ねて生地と縫い合わせる。例文帳に追加

A transparent film or a tape having a color tone which is complementary to that of the luminous material is sewn up on the cloth so as to be superimposed on the luminous material in order to make the color peculiar to the luminous material inconspicuous. - 特許庁

このようにして蓄光機能と再帰反射機能とを有し、視認性の高い蓄光性塗料が実現でき、戸外で使用でき、水性塗料と共に使用することのできる蓄光ビーズを実現した。例文帳に追加

Thus the luminous bead is attained, which has a luminous function and a retroreflective function and can obtain luminous paint having high visibility, can be used outdoors and can be used together with the water paint. - 特許庁

撮像部１１ｉは、受光した光に対応した情報電荷を各受光画素に蓄積して、フレーム転送クロックφｆに応答して蓄積した情報電荷を高速で蓄積部１１ｓに転送する。例文帳に追加

An image pickup part 11i accumulates information electric charges corresponding to photodetected light in respective photodetecting pixels and transfers the accumulated information electric charges to a storage part 11s at a high speed in response to a frame transfer clock ϕf. - 特許庁

ビヒクル塗膜表面に、平均粒径（Ｄ_５０）が３０〜２００μｍの蓄光材粉末を表面に付着させた蓄光単層を、複数層重ねて形成し、蓄光塗料膜を得る。例文帳に追加

The light storage coating film is obtained by repeatedly forming a plurality of light storage single layers on the surface with a light storage material powder of an average particle size (D_50) of 30 to 200 μm adhered on a vehicle coating film surface. - 特許庁

透明樹脂メディウムに微粉末の蓄光材を混入した蓄光インクを透明なシート材に複数回重ね塗りし、多数の点あるいは線による反復パターンによる蓄光層を形成する。例文帳に追加

A light-accumulation layer having a repetition pattern formed by a number of dots or lines is produced by mixing a fine powdery light-accumulation material in a transparent resin medium and repeatedly applying the obtained light-accumulation ink to a transparent sheet material in the form of overcoated layers. - 特許庁

蓄光チップ１は蓄光材層２の内側面に空洞部、外側面に透明表皮層３が形成され、蓄光材層２の内側面に反射機能を有する白色樹脂層４が形成されている。例文帳に追加

The light accumulating chip 1 has a cavity portion formed on an inner side surface of a light accumulating material layer 2, a transparent facing layer 3 on an outer side surface, and a white resin layer 4 having a reflecting function on the inner side surface of the light accumulating material layer 2. - 特許庁

この蓄光表示板１０を作製するためにプレス加工される蓄光表示体は、ＪＩＳ Ｚ２２４７に定められるエリクセン試験を行ったときに蓄光塗膜層に割れが生じる高さが６．５ｍｍ以上である。例文帳に追加

The luminous display body 10 which is press-worked to manufacture a luminous sign board has a height equal to or greater than 6.5 mm to generate a crack in a luminous coating layer according to Ericksen test specified by JIS Z2247. - 特許庁

透明性樹脂層と、粘着性材料に蓄光材料単独または蓄光材料と着色材料の両方を含有する蓄光粘着層と、反射層とをこの順に設けてなる。例文帳に追加

The luminous sheet and tape comprises providing a transparent resin layer, a luminous adhesive layer containing an dhesive material and a luminous material only or both luminous material and coloring material, and a reflecting layer in this order. - 特許庁

製糸性よく製造することができ、蓄光性能の低下が少なく、糸質性能にも優れた蓄光性複合繊維及び耐摩耗性、耐候性に優れた蓄光性カーペットを提供する。例文帳に追加

To provide a luminous conjugate fiber which can be produced in good fiber productivity, scarcely deteriorates the luminous performance and has excellent fiber performance, ant to provide a luminous carpet having excellent abrasion resistance and weather resistance. - 特許庁

また、函体ケースの錠４および／またはその周辺に蓄光塗料および／または蓄光シート等の蓄光機能を有する部材を設け、暗闇でも錠４の位置確認を可能とした。例文帳に追加

Also, the member having the light-accumulating function such as the light-accumulating paint and/or the light-accumulating sheet is provided on a lock 4 and/or in the vicinity of the box body case, and the location of the lock 4 can be recognized even in the dark. - 特許庁

照度計５０は蓄電池８６及び照明光の一部ＬＢ２を光電変換して蓄電池８６に蓄電する光電変換装置８８を備えている。例文帳に追加

The illuminance meter 50 is equipped with an accumulator 86, and a photoelectric conversion device 88 that allows one portion LB2 of the illumination light to be subjected to photoelectric conversion for accumulating electricity at the accumulator 86. - 特許庁

再帰反射シート１に部分的に積層された白色層２と、白色層に積層されたカラー蓄光層３と、再帰反射シート及びカラー蓄光層に透明接着樹脂６を積層した再帰反射カラー蓄光シート。例文帳に追加

A retroreflecting color luminous sheet is formed by laminating a white layer 2 which is partially laminated on a retroreflecting sheet 1, a color luminous layer 3 which is laminated on the white layer, and transparent adhesion resin 6 which is laminated on the retroreflecting sheet and color luminous layer. - 特許庁

蓄光材料とガラス材料を少なくとも含有する蓄光体の製造方法において、少なくとも蓄光材料及びガラス材料を混合してペースト状の混合物２を作る。例文帳に追加

In the production method of a luminous body containing at least a luminous material and a glass material, a pasty mixture 2 is fabricated by mixing at least a luminous material and a glass material. - 特許庁

任意の箇所に設置可能で、かつ、任意の形状に整形可能な蓄光材、蓄光材用材料および蓄光材の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a luminous material which may be installed in a given position and may be shaped into a given form, a material for luminous materials and a preparation process of luminous materials. - 特許庁

蓄積性蛍光体パネル１２を保持するカセッテ１４が装填可能なカセッテ装填部１６と、前記蓄積性蛍光体パネル１２に蓄積記録された放射線画像情報を光電的に読み取る読取部２６とを備える。例文帳に追加

The radiographic image information reader includes: a cassette loading section 16 in which a cassette 14 for holding an accumulative phosphor panel 12 is loaded; and a reading section 26 for photo-electrically reading radiographic information accumulatively recorded on the accumulative phosphor panel 12. - 特許庁

コンクリートや石材からなる壁床材に埋込または貼着される蓄光材であって、該蓄光材（１）の基材（２）の表面に蓄光剤（３）を施した。例文帳に追加

The luminous material (1) is embedded in or pasted on the wall and floor material comprising concrete or a stone material and a luminous agent (3) is applied to the surface of the substrate material (2) of the luminous material (1). - 特許庁

ＬＥＤを点灯させると、ＬＥＤから放出される光がキーシート２１の蓄光剤に蓄積され、ＬＥＤを消灯させてもキーシート２１に蓄積された光によりキー２２が照明される。例文帳に追加

When the LED is lighted, light emitted from the LED is stored in a luminous agent of the key sheet, so that even if the LED is put out, the key 22 is illuminated by light stored in the key sheet. - 特許庁

平面形状の蓄光表示板をプレス加工により立体形状を有する蓄光表示体に加工する際に、蓄光塗膜層の割れや剥離が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a luminous coating layer from being cracked or peeled off when a planar luminous sign board is processed into a luminous display body having a three-dimensional shape by press working. - 特許庁

蓄光性セラミックスの成形材料組成物、この組成物を用いた蓄光性セラミックス成形体、その製造方法及び蓄光性顔料の製造方法例文帳に追加

MOLDING MATERIAL COMPOSITION FOR LIGHT-ACCUMULATING CERAMIC, MOLDED ARTICLE OF LIGHT-ACCUMULATING CERAMIC USING THE COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING LIGHT-ACCUMULATING PIGMENT - 特許庁

各セルには赤（Ｒ）に発色する蓄光性顔料２０７ｒ、緑（Ｇ）に発色する蓄光性顔料２０７ｇ、青（Ｂ）に発色する蓄光性顔料２０７ｂが規則的に配置されている。例文帳に追加

A luminous pigment 207r that emits a read color (R), a luminous pigment 207g that emits a green color (G), and a luminous pigment 207b that emits a blue color (B) are arranged regularly in each cell. - 特許庁

光源６の消光後しばらくの間は、光源６の発光時に光拡散部８１に蓄積された光により操作キー９１を照明する。例文帳に追加

The operation key 91 is illuminated by light accumulated in the optical diffusion part 81 in luminescence of the light source 6 for a while after quenching of the light source 6. - 特許庁

表示板の表示面側に視認可能に配置された光エネルギーを受けたときに光る蛍光部と、光エネルギーを吸収し蓄積することができ、蓄積した光エネルギーを蛍光部に供給可能に配置された蓄光部とを備えた表示装置。例文帳に追加

The display device is equipped with a fluorescent section which is visibly arranged on a display surface side of a display plate and shines when receiving the light energy and a light accumulative section which absorbs and accumulates the light energy and is arranged in such a manner as to permit the supply of the accumulated light energy to the fluorescent section. - 特許庁

蓄光材層は、可視光の波長以下の光を透過するガラスに、紫外域に発光スペクトルの極大値がある光を発光する蛍光性粉末及び／又は蓄光性粉末を混合・分散してなる発光ガラスであり、光触媒層は、前記蓄光材層から発光される光により光励起される光触媒性材料からなる。例文帳に追加

The luminous material layer comprises luminescent glass formed by mixing fluorescent powder and/or luminous powder emitting light having maximum value of emission spectrum in ultraviolet region with glass transmitting light having a wave length equal to or below that of visible light and the photocatalytic layer comprises the photocatalytic material excited by light emitted from the luminous material layer. - 特許庁

本発明の蓄光性発光装置300は、第1の励起波長帯域の光線によって励起され第1の発光波長帯域の第1の残光を発する第1の蓄光性蛍光体10と、第1の発光波長帯域を含む第2の励起波長帯域の光線によって励起され第2の発光波長帯域の第2の残光を発する第2の蓄光性蛍光体11を光透過性、導光性部材15に含有する。例文帳に追加

This luminous light-emitting device 300 contains a first luminous phosphor 10 excited by a light of a first exciting wavelength zone and emitting a first afterglow in a first light-emitting wavelength zone, and a second luminous phosphor 11 excited by a light of a second exciting wavelength zone and emitting a second afterglow in a second light-emitting wavelength zone in a light-transmitting and light-conducting member 15. - 特許庁

蓄光塗料の乾燥過程においても蓄光材料の粒子が沈殿することなく塗料層内で均一に拡散した状態を保つことができ、白色塗料による下塗りを施すことなく、従来の蓄光塗料に比して蓄光効率が高くて発光時間の長い蓄光塗料およびその使用方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a luminous coating material capable of maintaining a state homogeneously dispersing luminous material particles in a coating layer without precipitating the luminous material particles also in a process for drying the luminous coating material, not requiring the application of a primer using a white coating material, and having a high light accumulation efficiency and a long emission time, and to provide a method for using the luminous coating material. - 特許庁

高輝度ＬＥＤとその発光の少なくとも一部を吸収し波長変換して発光する蓄光物質を有する蓄光電球であって、前記ＬＥＤの主発光ピークが３６０ｎｍ以下であると共に、前記蓄光物質が２価のユーロピウムで付活された中性蓄光物質でその発光波長をＬＥＤのそれより１００ｎｍ以上異なるようにすることで一層の発光効果を具備させた。例文帳に追加

Of the luminous bulb with a high-luminance LED and a luminous material emitting light by absorbing at least a part of its emission and converting it in wavelength, a main emission peak of the LED is 360 nm or less, the luminous material is a neutral luminous material activated by bivalent europium, and its emission wavelength is differed from that of the LED by 100 nm or more to realize a further light-emitting effect. - 特許庁

ケーブルまたはコネクタを介して外部から供給された電力を蓄積する蓄積手段と、前記蓄積手段に蓄積された電力が供給されたときに光を発する発光手段と、前記ケーブルまたは前記コネクタを介して与えられた指令に応じて、前記蓄積手段に蓄積された電力を前記発光手段に供給する駆動手段とを備えて構成される。例文帳に追加

The light emitting device is equipped with an accumulating means of accumulating electric power supplied from outside through a cable or connector, a light emitting means of emitting light when supplied with the electric power accumulated in the accumulating means, and a driving means of supplying the electric power accumulated in the accumulating means to the light emitting means according to a command supplied through the cable or connector. - 特許庁

そして、グローバル露光時には、フォトダイオード６１の飽和電荷量以下の光電荷をフォトダイオード６１に蓄積し、当該飽和電荷量を超える光電荷を第１の電荷蓄積部６６及び第２の電荷蓄積部６７に蓄積する。例文帳に追加

During global exposure, an optical charge of an amount of saturated charge or less of a photodiode 61 is accumulated in the photodiode 61, and an optical charge exceeding the amount of saturated charge is accumulated in the first and second charge accumulation regions 66 and 67. - 特許庁

この発光ユニット４において、カバー６の内側に、発光体５から放射される光を透過させるとともにその光を蓄えて発光する蓄光シート８を配設した。例文帳に追加

In this light emitting unit 4, a luminous sheet 8 for passing the light radiated from the light emitter 5 and emitting the light by storing its light, is arranged inside the cover 6. - 特許庁

受光素子１１は、所定の色の光を受光し、受光した光に応じた電荷を出力する光電変換部と、電荷を蓄積する電荷蓄積部と、ドレイン電極とを有した画素を、所定の色毎に複数種類備える。例文帳に追加

A light receiving element 11 includes a plurality of kinds of pixels for every predetermined color, the pixel having: a photoelectric conversion portion which receives the light of a predetermined color and outputs electric charges according to the received light; an electric charge storage portion which stores the electric charges; and a drain electrode. - 特許庁

本発明は、従来の蓄光性蛍光体に比し、扱いやすく、より多種類の色による発光機能、より長時間の残光時間、及び高度の耐性という性能を有する蓄光性蛍光体の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a light-accumulating phosphor which is more easily handleable, exhibits light-emitting functions by irradiation with more kinds of lights and has a longer after-glow time and higher durability than conventional light-accumulating phosphors. - 特許庁

光源を用いることなく、蓄光部が蓄積した光エネルギーにより蛍光部を光らせることができるので、蛍光部の高い視認性を長時間維持する。例文帳に追加

Since the fluorescent section is made to shine by the light energy accumulated by the light storage section without using the light source, the high visibility of the fluorescent section is sustained for a long time. - 特許庁

車両用シート２の表皮材Ｓ（１０）において、表皮材Ｓ（１０）に形成の孔部１６が、太陽光や人工光などの光を蓄光する蓄光材を備えて自発的に発光可能な構成とされている。例文帳に追加

In the skin material S(10) of a vehicular seat 2, a hole part 16 formed in the skin material S(10) is made to be able to emit light spontaneously by being provided with a light accumulation material which accumulates light such as sunlight and artificial light. - 特許庁