1016万例文収録!

「薄ばか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 薄ばかの意味・解説 > 薄ばかに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

薄ばかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 154



例文

刃カッター例文帳に追加

THIN-BLADE CUTTER - 特許庁

そば(鹿屋市)例文帳に追加

Osuki soba (buckwheat noodles of Kaya City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葉化ウェハーの製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THINNED WAFER - 特許庁

透かしコード内在葉体例文帳に追加

FOLIATE BODY IMMANENT WITH WATERMARK CODE - 特許庁

例文

半導体ウェーハ葉化用保持基板の再生法例文帳に追加

RECYCLING METHOD OF HOLDING SUBSTRATE FOR THINNING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁


例文

生分解性アルミニウム転写蒸着葉体例文帳に追加

BIODEGRADABLE ALUMINUM TRANSFER DEPOSIT LEAF - 特許庁

多孔質金属葉体とその製造方法例文帳に追加

POROUS METALLIC THIN SHEET BODY AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

葉化半導体ウェーハの製造法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF THINNED SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

葉化半導体基板の剥離装置および剥離法例文帳に追加

PEELING DEVICE AND PEELING METHOD FOR MAKING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE INTO THIN SHEET - 特許庁

例文

粋がってこんな寒い日にもあんな着なんかして, ばかだね.例文帳に追加

He really thinks he's a dandy, doesn't he, going about so lightly dressed on a cold day like this.  - 研究社 新和英中辞典

例文

膜トランジスタ液晶ディスプレイのデータドライバ回路例文帳に追加

DATA DRIVER CIRCUIT OF THIN-FILM TRANSISTOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

膜トランジスタ液晶ディスプレイのゲートドライバ回路例文帳に追加

GATE DRIVER CIRCUIT OF THIN-FILM TRANSISTOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

彼の計画はいずれも足が地につかぬものばかりで, 実現の見込みははなはだかった.例文帳に追加

His plans were all unrealistic [all mere daydreams] and seemed most unlikely to come to anything.  - 研究社 新和英中辞典

有機膜2を遮光性樹脂膜とすれば、カラーフィルタ用のブラックマトリックス基板が製造できる。例文帳に追加

The black matrix substrate for the color filter can be manufactured by using the organic thin film 2 as a light shielding resin thin film. - 特許庁

本発明は、粉末成形焼結法により製造される刃カミソリ状刃物や肉丸刃刃物等の刃刃物及びその刃刃物素材に関し、粉末成形焼結法で製造された刃物素材素材の表面研削時の発熱を抑え、製造歩留まりを向上させて、低コストで製造できる刃刃物及び刃刃物素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sharp-edged cutter such as a sharp-edged razor cutter, a sharp-edged round tooth cutter and the like manufactured by a powder molding sintering process, capable of inhibiting the heating in grinding a surface of a cutter material manufactured by the powder molding sintering process, improving a yield rate in manufacturing, and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

チップ表面のリザーバ開口部に隣接してAu膜電極15A、15Bを形成する。例文帳に追加

Au thin film electrodes 15A and 15B are formed next to the reservoir openings of the chip surface. - 特許庁

よって、本発明の酸化物膜太陽電池によれば、例えば開放電圧を向上させることができる。例文帳に追加

For example, the open circuit voltage can be enhanced according to the oxide thin film solar cell. - 特許庁

大光束かつ型で側面放射強度の高い安価なLED光源を得ること。例文帳に追加

To obtain a thin and inexpensive large beam LED light source having high side radiation intensity. - 特許庁

強靭でかつ葉体であり使いやすい耐熱性の清掃用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat resistant cleaning sheet which is tough, is foliate and is easy to use. - 特許庁

ラックに型サーバを複数重ねて配置した際のサーバからの放熱性を改善する。例文帳に追加

To improve heat dissipation from servers when a plurality of thin servers are stacked in a rack. - 特許庁

大光束かつ型で側面放射強度の高い安価なLED光源を得ること。例文帳に追加

To obtain an inexpensive LED light source having large luminous flux, a thin shape, and high side radiation intensity. - 特許庁

膜トランジスタ型液晶表示装置のソースドライバ回路及び方法例文帳に追加

SOURCE DRIVER CIRCUIT AND METHOD FOR THIN FILM TRANSISTOR TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

従来の側面出射LEDランプより厚さをくし型化させるのに適しているばかりでなく、LEDランプを駆動するための電源線の連結を単純化させることのできるLEDランプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp unit which is not only suitable for thinning its body by making its thickness thinner than that of a conventional side emitting LED lamp but also can simplify coupling to a power source line for driving the LED lamp. - 特許庁

これによって、装置の安定稼動を可能にするばかりでなく、高品質の膜形成、更には高歩留りでの半導体素子の生産を実現する。例文帳に追加

The device can be stably operated, a thin film of high quality can be formed, and a semiconductor element can be produced in high yield. - 特許庁

婦人の美しさを大切に取り囲んでいる輝くばかりの背景の中に浮かんで見えるのは、想像で描かれた至極い一対の翼です。例文帳に追加

and, scarcely discernible in the brilliant atmosphere which seemed to encircle and enshrine her loveliness, floated a pair of the most delicately imagined wings.  - Edgar Allan Poe『約束』

50〜99質量部のエチレン−酢酸ビニル共重合体と、1〜50質量部のアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン共重合体とを含む樹脂組成物からなる葉状成形体、及び、この葉状成形体を高周波溶着して成る葉体。例文帳に追加

The thin leaf-like formed body is formed of a resin composition containing 50-99 pts.mass of an ethylene-vinyl acetate copolymer and 1-50 pts.mass of an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer; and the thin leaf-like body is formed by fusing this thin leaf-like formed body with a high frequency. - 特許庁

広幅かつ長尺のフィルム状基板上に機能性膜を長手方向だけでなく幅方向においても均一な膜厚で、再現性よく安定して形成することができる膜形成装置及び膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film-forming apparatus for reproducibly and stably forming a functional thin-film on a wide and long film-shaped substrate so as to give a uniform film thickness in the width direction as well as the length direction, and to provide a thin-film-forming method therefor. - 特許庁

レバー部14は例えば窒化シリコン膜22と散乱体形成膜24とから成り、散乱体形成膜24は探針16の先端に位置する部分に球状の散乱体26を含んでいる。例文帳に追加

The leer part 14 is, for example, formed by a silicon nitride film 22 and a scatterer forming thin film 24, and the scatterer body forming thin film 24 includes a spherical scatterer body 26 in a part positioned at the tip of the probe 16. - 特許庁

商品収納部から払い出したパッケージ商品が落とし込まれる商品シュートの型化(狭幅化)を図り、ひいては自動販売機の厚み(奥行き寸法)をくすることのできる自動販売機の商品払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity delivery device of an automatic vending machine, where a commodity chute to which a package commodity delivery from a commodity storage part drops is thinned (narrowed) and thickness (depth size) of the automatic vending machine can be thinned. - 特許庁

例えば、複合平角線14は、幅×厚さ=2.0×0.19mmといテープ状であるため、そのさに相当するコア導体11に外部導体12を被覆することは、非常に困難である。例文帳に追加

For instance, the composite rectangular wire has a thin tape-like form having a width of 2.0 mm and a thickness of 0.19 mm, whereby it is very difficult to cover the core conductor 11 equivalent to that thickness with the external conductor 12. - 特許庁

CRAMセル40は膜プロセス(例えばカルコゲニド堆積膜プロセス)と等方位エッチングプロセスとによって規定される断面積を有している。例文帳に追加

The CRAM cell 40 has a cross-sectional area determined through a thin film process, e.g., a chalcogenide-deposition thin-film process, and an iso-orientational etching process. - 特許庁

時々低木のい茂みを形成しているしばしば乾燥した土での優性型であるさまざまな主要なアメリカの小さな低木状のオークの総称例文帳に追加

any of various chiefly American small shrubby oaks often a dominant form on thin dry soils sometimes forming dense thickets  - 日本語WordNet

例えば可変動弁機構及び過給機を備える内燃機関において、加速する際にも希燃焼を好適に行う。例文帳に追加

To favorably perform lean burn even in acceleration in an internal combustion engine including a variable valve system and a supercharger. - 特許庁

広い範囲の印加磁場角度に対して高い臨界電流密度を示す二ホウ化マグネシウム(MgB_2)超電導膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnesium diboride (MgB_2) superconductive thin film exhibiting high critical current density to a wide range of applied magnetic field angle. - 特許庁

い用紙束から従来よりも厚い用紙束までを1種類で綴じることができるようにしたステープルを提供する。例文帳に追加

To provide a stapler which can sew a thin paper bundle through a thicker paper bundle than before with one kind thereof. - 特許庁

1種又は2種以上の肉塊(例えば硬い肉1と柔らかい肉2)をスライスして複数枚のいスライス片3、4を得る。例文帳に追加

Plural thin slice pieces 3 and 4 are obtained by slicing one or plural kinds of chunks of meat (e.g. tough meat 1 and tender meat 2). - 特許庁

第2の明るさ信号は、その明るさのレベルは例えば完全な暗さであり、第1の明るさより暗い。例文帳に追加

The level of the brightness of the second bright signal, for example, is perfect darkness and is more gloomy than the first brightness. - 特許庁

本発明によれば、各床スラブB_1,B_2は梁部E_1,E_2により支持されるので、そのような支持が無い場合に比べて各スラブをくできる。例文帳に追加

By this invention, since the respective floor slabs B_1, B_2 are supported by the beam parts E_1, E_2, the respective slabs are made thinner compared to the case with no such support. - 特許庁

チャンバ間での移送時に基板の取り付け/取り外しを行う必要がない膜製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film manufacturing apparatus that eliminates the need to attach/detach a substrate during transportation between chambers. - 特許庁

X線を用いて極めて高精度に重量物試料の構造分析や、その場観測による膜測定を実現する。例文帳に追加

To realize structurally analyzing a heavy sample with very high accuracy using X-ray and measuring a thin film by observing at the site. - 特許庁

葉体でかつ耐熱性のシリコンオイルの保持性に優れた複写機用クリーニングウエブを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning web for a copying machine which has a lamella shape, heat resistance and excellent property of holding silicone oil. - 特許庁

狭トラック幅化及びオーバーライト特性の向上の両方を同時に達成できる膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thin film magnetic head in which narrowing track width and improving an overwrite property can be achieved simultaneously. - 特許庁

スルーレート(Slew Rate)を減少させる膜トランジスタ型液晶表示装置のソースドライバ回路及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a source driver circuit for a thin film transistor type liquid crystal display device which reduce a slew rate. - 特許庁

母親と連なることのできる、その死の世界に較べれば、彼女が現実の世界で従っている生は、色の稀なものでしかなかった。例文帳に追加

For the life she followed here in the world was far less real than the world of death she inherited from her mother.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

エルビウムドープ光ファイバ3、着脱自在の誘電体膜フィルタ4、出力カプラである光ファイバカプラ5、光ファイバ6、及びWDM光ファイバカプラ2は閉じたループを形成するために、誘電体膜フィルタ4が透過する波長のみの光信号がレーザ発振される。例文帳に追加

The erbium doped optical fiber 3, a dismountable dielectric thin film filter 4, an optical fiber coupler 5 acting as an output coupler, an optical fiber 6 and the WDM optical fiber coupler 2 form a closed loop so that an optical signal only of the wavelength transmitted through the dielectric thin film filter 4 is laser-oscillated. - 特許庁

視認以外の手法でのみ検知可能な検出体内在インクを、固着部位が水不溶性高分子化合物で被覆された布帛等の葉体の当該被覆面に、不可視コードを固着して検知可能な不可視コードを形成せしめた不可視コード固着葉体。例文帳に追加

This invisible code-fixed lamella body is produced by fixing an invisible code with ink containing detecting bodies detactable only by a technique except visual recognition to the surface to be covered of a lamella body such as the cloth, the fixing place of which is covered with a water- insoluble polymer compound, so as to form the detectable invisible code. - 特許庁

最先端の板状ケース2aの下端部に接触支持される小径ローラRが、搬送方向に対し逆転駆動されるので、最先端の板状ケース2aを、その裏面に接触している後方の板状ケースから確実に分離することができるばかりか、従来の分離機構に比し極めて単純に構成することができる。例文帳に追加

Since a small diameter roller R contacted and supported by a lower end part of the first thin plate-like case 2a is reversely driven in the conveying direction, not only the first thin plate-like case 2a can be certainly separated from a rear side thin plate-like case contacted with a back surface thereof but also the separation mechanism can be outstandingly simply constituted as compared with a conventional separation mechanism. - 特許庁

本発明の有機EL表示装置1によれば、各画素23のカソード電極18となる一枚のカソード電極膜21を厚いアルミニウム膜で構成し、このカソード電極膜21で各画素23の有機EL膜15を被覆している。例文帳に追加

In the organic EL display 1, a cathode electrode film 21 of one sheet used as the cathode electrodes 18 of each pixels 23 is constituted from a thick aluminum thin film, and an organic EL thin films 15 of each pixels 23 are covered with this cathode electrode film 21. - 特許庁

例えば、可撓性基板上に固着された膜素子をパネルの裏面に貼り付けたり、直接パネルの裏面に固着したり、さらには、パネルに貼り付けられたFPC上に膜素子を固着することにより、省スペース化を図ることができる。例文帳に追加

For instance, the semiconductor device can be formed so as to occupy small space by pasting the thin film element which is fixed to a flexible substrate onto a backside of a substrate of a panel, by pasting directly the thin film element onto the backside of the substrate of the panel, or by fixing the thin film element to an FPC (Flexible Printed Circuit) which is pasted onto the substrate of the panel. - 特許庁

例文

例えば、可撓性基板上に固着された膜素子をパネルの裏面に貼り付けたり、直接パネルの裏面に固着したり、さらには、パネルに貼り付けられたFPC上に膜素子を固着することにより、省スペース化を図ることができる。例文帳に追加

For example, a thin film element fixed on a flexible substrate is stuck on the reverse surface of a panel, fixed directly to the reverse surface of the panel, or fixed on an FPC (flexible printed circuit) stuck onto the panel to save the space. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS