「計器用変流器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計器用変流器の異常検知システム例文帳に追加

MALFUNCTION DETECTION SYSTEM FOR CURRENT TRANSFORMER FOR MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

計器用変流器およびその収納外箱例文帳に追加

CURRENT TRANSFORMER FOR INSTRUMENT AND OUTER STORAGE CASING FOR ACCOMMODATION THEREOF - 特許庁

クランプ型計器用端子１は、クランプ型変流器を含む計器と配電線とに接続される。例文帳に追加

A terminal 1 for clamp-type instruments is connected to instruments including a clamp-type current transformer and to electricity distribution lines. - 特許庁

電送路と、避雷器と、断路器と、遮断器と、計器用変圧器と、計器用変流器と、保護継電器を備えた発変電所において、計器用変流器あるいは計器用変圧器の少なくとも一方を、断路器あるいは避雷器に一体に設置する。例文帳に追加

In a generation and transforming station provided with transmission lines, an arrester, disconnector, breaker, potential transformer, current transformer and protective relay, at least either for of the current transformer and the potential transformer is installed integrally with the disconnector or the arrester. - 特許庁

電力用開閉器２および計器用変流器３には同期投入制御装置５が接続される。例文帳に追加

A synchronous input control device 5 is connected to the power switch 2 and a rheotrope for instruments 3. - 特許庁

また、計器用変流器を、遮断器を構成する２つの導体のいずれかまたは両方に設置する。例文帳に追加

The current transformer is installed on one or both of two conductors constituting the breaker. - 特許庁

三相一括形のガス絶縁開閉装置内に配置された計器用変流器７ａ〜７ｃは、それぞれ絶縁テープ１５で計器用変流器コアに巻き付けて一体とされた突起部１４ａ〜１４ｃを有し、計器用変流器７ａ〜７ｃの形状は非円環状となっている。例文帳に追加

The instrument current transformers 7a-7c disposed in the three-phase integrated type gas-insulated switchgear have protrusion portions 14a-14c integrated by being wound around an instrument current transformer core with insulation tape 15, respectively, and the shapes of the instrument current transformers 7a-7c have a non-annular shape. - 特許庁

計器用変流器が飽和する電圧又は励磁電流という基準値を決めずに、計器用変流器の飽和の有無を判定する飽和検出器を得ることである。例文帳に追加

To provide a saturation detector determining whether an instrument current transformer is saturated or not without setting a reference value of a voltage or an excitation current at which the transformer is saturated. - 特許庁

断線が発生した配電盤以外の配電盤の機能を維持できるとともに計器用変流器の２次電流の検出が不要である計器用変流器２次回路開放防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary circuit opening prevention device in a current transformer for a measurement instrument, which can maintain a function of a power distribution panel other than the power distribution panel having a wire disconnection, while eliminating the need for the detection of the secondary current in the current transformer for the measuring instrument. - 特許庁

変流器内蔵据置端子は、計器に接続される計器接続部と配電線に接続される電線接続部を有する本体２と、外部カバーとを備えており、本体２内に変流器４または計器用変成器のいずれか一方が収容されている。例文帳に追加

The stationary terminal with built-in current transformer includes: a body 2 having an instrument-connection section to be connected with a measuring instrument and a wire-connection section to be connected with a service wire; and an outer cover. - 特許庁

赤相、白相および青相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_R，１０_W，１０_Bは、赤相、白相および青相計器用変流器１_R，１_W，１_BのＣＴ２次回路の開放をそれぞれ防止するためのものである。例文帳に追加

The secondary circuit opening prevention devices 10_R, 10_W, 10_B of a current transformer for a red-phase, a white-phase and a blue-phase measuring instruments prevent the opening of CT secondary circuits of the current transformers 1_R, 1_W, 1_B for a red-phase, a white-phase and a blue phase measuring instruments. - 特許庁

変圧器の非電源端子に外部事故が発生したとき、計器用変流器が飽和を起こした場合であっても、不要応動しないようにする。例文帳に追加

To prevent a relay device from answering needlessly, even in a case where a current transformer for a meter caused saturation, when an external accident occurs in the non-power terminal of a transformer. - 特許庁

発電所の計器用変圧器、計器用変流器の二次回路負担については、机上で算出されており、実測定を行なう場合には、電圧発生器、電流発生器及び各種多数の測定器を用いて測定を行なっている。例文帳に追加

To solve a problem of having to use a voltage generator, a current generator, and many other kinds of measuring devices when actually measuring the secondary circuit loads of a transformer for instruments and a current transformer for instruments of a power generating plant, though they are calculated on a desk. - 特許庁

また、変圧器の二次側に設置した計器用変圧器と計器用変流器により検出された電圧と電流とをインピーダンス降下補償部に導入して電源電圧を算出し、この算出値をインバータの制御部に導入して補償するようにしたものである。例文帳に追加

The voltage and current detected by a transformer for instrument 5 and an instrument current transformer provided on the secondary side of the transformer are introduced into an impedance drop compensating section to compute the power supply voltage, and the computed value is introduced into control section of the inverter and compensation is carried out. - 特許庁

クランプメータ３０ａは、主要変圧器１２の高圧側の電流を検出するための計器用変流器１６及びブッシング変流器１７の二次側の電圧、電流、位相をそれぞれ測定する。例文帳に追加

A clamp meter 30a measures voltage, current and phase on a secondary side of the current transformer 16 and the bushing current transformer 17 for detecting current on a high-voltage side of the main transformer 12. - 特許庁

本発明は、測定電流及び電圧をより正確に計測できる真空コンデンサ形計器用変圧器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a transformer for vacuum capacitor instrument that can further accurately measure a current and a voltage. - 特許庁

したがって、計器用変流器７ａ〜７ｃの回転による二次側配線の断線などの事象を簡素な構造で防止することができる。例文帳に追加

Thus, such a trouble such as breakage of a secondary wiring by the rotation of the instrument current transformers 7a-7c is prevented with a simple structure. - 特許庁

白相および青相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_W，１０_Bについても同様である。例文帳に追加

Likewise, the secondary circuit opening prevention devices 10_W, 10_B of the current transformer for the white-phase and blue-phase measuring instruments include the AC keep relay and the voltage suppressing resistor. - 特許庁

計器用変圧器及び変流器の二次端子に接続されている外部接続用のケーブル側での短絡経路形成時おいても、計器用変圧器の二次巻線に発生する過電流或いは変流器の二次巻線に発生する過電圧の抑制若しくは保護を図ることができる電圧・電流変成装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a voltage/current transformer capable of suppressing or protecting an excess current generated in the secondary winding of a potential transformer or an excess voltage generated in the secondary winding of a current transformer, even at the time of short circuit on the side of a cable for external connection connected to the secondary terminal of the potential transformer and the current transformer. - 特許庁

また、投入量演算部３２が、計器用変圧器１１および変流器１３の出力に基づいて検出される補償値から、電圧変動補償に必要な進相コンデンサ回路の投入段数を演算する。例文帳に追加

An input amount calculation part 32 calculates the input stage number of the phase advance capacitor circuit necessary for the voltage fluctuation compensation from a compensation value detected on the basis of output of a current transformer 13 and a transformer 11 for a meter. - 特許庁

直流回路３０の地絡事故検出システム４０は、非接地の三相交流方式の母線１３に接続された接地形計器用変圧器（ＥＶＴ）４１と、直流回路３０に設けられた交流用の零相変流器（ＺＣＴ）５１とを備える。例文帳に追加

A ground fault detection system 40 for a DC circuit 30 includes a voltage transformer (EVT) 41 for a grounding type gauge connected to a non-grounded three-phase AC system bus bar 13; and a zero-phase current transformer (ZCT) 51 for AC provided in the DC circuit 30. - 特許庁

構成を簡潔にして、コスト削減を図ると共に、ダクトを使用し、計器用変流器の取付けを容易とし、出力配線作業の簡易化、効率向上化が図れる交流分岐架を提供する。例文帳に追加

To provide an AC branching rack which reduces the cost by simplifying the structure and facilitates attachment of a current transformer for meters by using a duct, and simplifying its output wiring work and improving the efficiency. - 特許庁

複雑かつ連結点の増大化を招く検出構造を要することなく、計器用変流器を用いない簡易な構成で、迅速かつ確実に接続解除を検出し、逆潮流による事故を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To quickly and reliably detect disconnection and prevent an accident due to a reverse power flow without fail through a simple configuration using no metering current transformer without need for a complicated detecting structure that incurs increase in the number of connecting points. - 特許庁

計器用変流器の接続時の人為的なミスを防止し、電流タップ整定時の人為的なミス防止するとともに、設備費費用等を低減可能な比率差動保護装置を得る。例文帳に追加

To provide a ratio differential protective device capable of preventing human errors when a current transformer for an instrument is connected, preventing human errors when a current tap is set and reducing a facility cost and the like. - 特許庁

遮断器ユニット内に遮断器及び接地開閉器とともに変流器を内装し、線路側ユニット容器内にケーブルヘッドや断路器とともに避雷器と計器用変圧器とを収容した構成を有するガス絶縁開閉装置の縮小化を図る。例文帳に追加

To reduce the size of a gas-insulated switchgear having construction that a current transformer is fitted inside a circuit-breaker unit along with a circuit-breaker and a grounding switch, and that a lightning arrester and a potential transformer are housed in a line-side unit container along with a cable head and a disconnector. - 特許庁

建屋１６内における線路回線３を、主母線１，２から断路器３，４、作業用接地開閉器５、遮断器６、計器用変流器７、作業用接地開閉器８、断路器９、線路用接地開閉器１０及びケーブルヘッド１１，１２によって構成する。例文帳に追加

A line circuit 3 in a building 16 is composed of main bus-bars 1 and 2, disconnectors 3 and 4, a ground switch 5 for work, a breaker 6, an instrument current transformer 7, a ground switch 8 for work, a disconnector 9, a line ground switch 10 and cable heads 11 and 12, in this order. - 特許庁

計器用変圧器１０の一次巻線１と接地線８との間には一次巻線１に流れる電流を測定する高周波ＣＴ３が接続されている。例文帳に追加

A high-frequency CT 3, which measures the current flowing a primary coil 1, is connected between the primary coil 1 and a ground line 8 of an instrument transformer 10. - 特許庁

この変歪演算手段３０により、変流器１７で測定した一次電流値と二次巻線１３の二次端子１８Ａ、１８Ｂ間の電圧値とから、計器用変圧器の鉄心１１が磁気飽和したときの二次電圧の変歪を演算して補正する。例文帳に追加

The change and distortion calculation means 30 calculates and corrects the change and distortion of a secondary voltage when the iron core 11 of the instrument transformer is magnetically saturated, from a primary current value measured by the converter 17 and from a voltage value between the secondary terminals 18A and 18B of the secondary winding 13. - 特許庁

受電設備１のうちの電力供給者側の設備である計器用変圧変流器６及び電力量計７間の配線１５ｂにセンサ１３を装着する。例文帳に追加

A sensor 13 is attached to a wire 15b arranged between a power meter 7 and an instrument voltage/current transformer 6 that is the apparatus of the power supplier side of a power receiving apparatus 1. - 特許庁

同期投入制御装置５を構成する要素の内、遮断電流極性判別部５１は、計器用変流器３の測定信号に基づき電力用開閉器２にて容量性負荷４を交流電源１から切り離す際の遮断電流の極性を判別する。例文帳に追加

Out of elements constituting the synchronous input control device 5, a breaking current polarity judgment part 51 judges polarity of breaking current at separation of a capacitive load 4 from an AC power source 1 by the power switch 2 based on measured signals of the rheotrope for instruments 3. - 特許庁

輸送時の振動または開閉器操作時の振動等による計器用変流器の回転を簡素な構造で抑制することが可能な三相一括形のガス絶縁開閉装置を得ること。例文帳に追加

To provide a three-phase integrated type gas-insulated switchgear, restraining the rotation of an instrument current transformer caused by vibration or the like during transportation or switch operation with a simple structure. - 特許庁

計器用変圧器および変流器の数を減らすことができるとともに、各相電流に不平衡があっても検出感度を低下させることなく断線事故から三相交流回路を保護することができる断線保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disconnection protective relay system capable of reducing the number of transformers for gauge or current transformers and protecting a three-phase AC circuit from a disconnection failure without deteriorating detection sensitivity even if unbalance occurs between currents of each of phases. - 特許庁

これにより、振動によって計器用変流器７ａ〜７ｃに回転方向の力が加わった場合においても、突起部１４ａ〜１４ｃ同士が互いに干渉することにより、回転を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, even when a force is applied to the instrument current transformers 7a-7c in the rotational direction by vibration, the protrusion portions 14a-14c interfere with each other, thus restraining the rotation. - 特許庁

負荷線路に設置する計器用変成器や、需要家側の特別な追加設備を必要とすることなく、しかも負荷電流の影響を受けることのない、経済性および信頼性に優れた配電線路の事故区間弁別手段を提供する。例文帳に追加

To provide means for identifying a distribution line accident section that has high cost efficiency and reliability without requiring any instrument transformer installed on a load line or special additional facilities for customer side and is not affected by load current. - 特許庁

本発明では接地形計器用変圧器１０の３次オープンデルタ回路１０Ｃに制限抵抗１７Ａ及び地絡過電圧継電器１２により地絡電圧を検出すると、切替回路１８を閉じて低インピーダンス回路１７として、配線線２を流れる地絡電流ｉ１を変流器５で検出するようにして零相変流器を省略する。例文帳に追加

In the invention, when a ground voltage is detected through a limiting resistor 17A and a ground overvoltage relay 12 in the tertiary open delta circuit 10C of a transformer 10 for grounded instruments, the switching circuit 18 is closed to form a low impedance circuit 17 so that the ground fault current i1 flowing in the distribution line is detected by a transformer 5, thereby omitting a zero-phase transformer. - 特許庁

接地線４０に計器用変流器５０を取り付け、商用波帯域通過フィルタ５２を通過した商用波信号及び商用波除去フィルタ５３を通過したキック現象及びノイズ等によるパルス信号を電流測定装置５４により測定する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of mounting a current transformer 50 for an instrument at the line 40, and measuring a commercial signal passing through a commercial wave band passing filter 52 and a pulse signal due to a kick, a noise or the like passing through a commercial wave removing filter 53 by a current measuring unit 54. - 特許庁

更に、商用電源線３０から計器用変圧器５０により課電圧位相情報を取得し、これを微分器６０により微分して変位電流成分除去用信号を生成し、この変位電流成分除去用信号をキャンセル抵抗７２によりレベル調整した電圧を増幅器４３からの検出信号と共に増幅器７３に入力する。例文帳に追加

Applied voltage phase information is obtained from the commercial power supply line 30 by a transformer for an instrument 50, this is differentiated by a differentiator 60 to create a signal for removing displacement current component, and the voltage obtained by level-adjusting the signal for removing displacement current component with a cancel resistor 72 is input into the amplifier 73 with a detected signal from the amplifier 43. - 特許庁

Ａ相、Ｂ相およびＣ相の受電ケーブル３０ａ〜３０ｃからなる三相交流電路３０に気中負荷開閉器１０を設置し、その気中負荷開閉器１０に内蔵された計器用変圧器２０の一次巻線ｍ_１０にコンデンサ５０を並列に接続する。例文帳に追加

In the voltage transformer for gage; an air load switch 10 is installed in a 3-phase AC electric path 30 formed of electric power receiving cables 30a to 30c for the phases A, B and C, and a capacitor 50 is connected in parallel with a primary winding m_10 of the voltage transformer 20 for gage built in such air load switch 10. - 特許庁

交流電力系統の交流電圧信号を検出する計器用変圧器３８と、３８によって検出された交流電圧信号を、実効値演算回路３０、除算器３１、フィルタ回路３２、コンパレータ３５、計数回路３６、逆数演算器３７からなる周波数検出手段４１により、交流電力系統の交流電圧信号の周波数を検出する。例文帳に追加

The system interconnection protective device comprises a voltage transformer 38 for detecting the AC voltage signal of an AC power system, a circuit 30 for operating the effective value of an AC voltage signal detected by the voltage transformer 38, and a frequency detection means 41 comprising a divider 31, a filter circuit 32, a comparator 35, a counter circuit 36, and a reciprocal operating unit 37. - 特許庁

計器用変流器を用いた主回路と負荷に対する積算電力量計の配線接続の正誤の検査を、その配線接続を取り外すことなくそのままの状態で、大掛かりな電源と負荷装置を必要とすることもなく、安全且つ迅速、容易、確実になすことを可能とする。例文帳に追加

To safely, rapidly, easily and reliably inspect whether wiring connection of an integrating wattmeter to a main circuit using a current transformer and a load is correct or wrong, as it is, without having to remove the wiring connection and without the need for large-scale power supplies and loading devices. - 特許庁

各ガス区分は、計器用変流器６ａ，６ｂと絶縁スペーサ４ａ，４ｂの配置により細径となった細径タンクで接続されているため、細径タンクの径によって決まるカットオフ周波数によるローカットフィルタ（ハイパスフィルタ）によって接続された構造とみなすことができる。例文帳に追加

Since each gas section is connected to a small-diameter tank having a diameter reduced by disposition of instrument current transformers 6a and 6b the insulating spacers 4a and 4b, the gas sections can be considered to be connected by a low-cut filter (high-pass filter) due to a cut-off frequency determined by the diameter of the small-diameter tank. - 特許庁

サージアブソーバーの有する静電容量を分割することによって、サージアブソーバーに印加された交流電圧を分圧する分圧手段２と、分圧手段２によって分圧された分圧電圧を取り出すための分圧端子２ａと、当該分圧端子２ａに接続する計器用変圧器３を備える。例文帳に追加

The surge absorber with the measuring function comprises a voltage dividing means 2 for dividing the AC voltage applied to the surge absorber by dividing the capacitance value of the surge absorber, a voltage dividing terminal 2a for taking out the divided voltage divided by the voltage dividing means 2, and a transformer 3 for an instrument connected to the voltage dividing terminal 2a. - 特許庁

赤相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_Rは、ＣＴ２次回路の赤相入側端子および赤相出側端子の間に接続される動作コイルおよびリレー接点を備えた交流キープリレー１１と、交流キープリレー１１の動作コイルと並列に接続された電圧抑制用抵抗１２とを具備する。例文帳に追加

The secondary circuit opening prevention device 10_R of the current transformer for the red-phase measuring instrument includes an AC keep relay 11 equipped with an operation coil connected between the red-phase input side terminal and the red-phase output side terminal of the CT secondary circuit and with a relay connection, and a voltage suppressing resistor 12 connected in parallel with the operation coil of the AC keep relay 11. - 特許庁