「計算間違い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

終わる前に数の計算を終わらせたことによる計算間違い例文帳に追加

a miscalculation that results from cutting off a numerical calculation before it is finished  - 日本語WordNet

私が計算間違いをしていました。例文帳に追加

I was making a mistake in my calculation. - Weblio Email例文集

すみません計算間違いをしていました。例文帳に追加

Sorry but I miscalculated.  - Weblio Email例文集

もしかしたら計算間違いではないだろうかと思っていました。例文帳に追加

I wondered if it may not possibly be a mistake in the calculation.  - Weblio Email例文集

また、図３のＦＳ（測量実測値計算機能）機能、ＧＨ（地盤高計算機能）機能を使用することで、計算間違いが減少できる。例文帳に追加

Further, calculation errors can be reduced by using FS (survey measured value calculation function) function and GH (ground height calculation function) function shown in Fig.3. - 特許庁

自動的に監視して計算上の間違いや不正を防止し、コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce costs by monitoring a game automatically and preventing an arithmetic mistake or illegality. - 特許庁

コンピューターの計算式の間違いは、当初のプログラミングの時点で起こっていた。例文帳に追加

The formula error of the computer was during the initial programming. - 厚生労働省

計算条件を帳票上で確認しながら計算指示をすることができるので、電卓に代表される計算機のように指示間違いを避けることができる。例文帳に追加

An indication error such as that in the calculator represented by the electronic calculator is prevented because indicated while confirming the calculation condition on the form. - 特許庁

高速読み書きが要求されるＦＩＦＯメモリのデータ量を間違い無く計算でき、正しい量のデータを出力させることができる。例文帳に追加

The data quantity of the FIFO memory requiring high- speed writing/reading is calculated without any mistakes and the data of a correct quantity are outputted. - 特許庁

何故１台目のコンピュータに間違いがあり、２台目のコンピューターに正しい計算式が入力されていたかは不である。例文帳に追加

It is not known why one computer had the correct formula and the second computer did not. - 厚生労働省

SAN(Storage Area Network)環境において、計算機で使用する複数OS(Operating System)の構築と起動は計算機システムの接続構成に変更を加える必要があり、複雑で間違いが起きやすい。例文帳に追加

To solve the problem that in a SAN (Storage Area Network) environment, it is necessary to add a change to a connection configuration of a computer system in construction and starting of a plurality of OSs (Operating Systems) used in a computer, since it is complicated, and an error is easy to occur. - 特許庁

技術計算プログラムを複数の利用者に容易で間違いを起こさないで共同利用させることのできるＷｅｂ上技術計算システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-Web technical computing system which enables a plurality of users to easily and jointly use a technical computing program without any trouble. - 特許庁

擁壁の構造計算をする、或いは、役所に提出する提出用資料として作成するに際して、擁壁の構造計算書を計算間違いすることなく即座に作成することができ、且つ、計算の結果明らかになった不具合箇所の修正について迅速に確認することができる擁壁の安定構造計算方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for calculating the stable structure of a retaining wall capable of immediately preparing a retaining wall structure calculation sheet without calculating it incorrectly when the retaining wall structure is calculated or a document to be submitted to a public office is prepared and capable of rapidly checking the correction of the defective points cleared by the result of the calculation. - 特許庁

作業時間を低減し計算間違いや数値の転記間違いの発生を防止することのできる流体移送システムの設計方法および設計装置および設計方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing a fluid transfer system, a device of designing it, and a recording media in which a program to practice the method of designing it which can save the working time and prevent the occurrence of miscalculation or mistake in transferring a numerical value. - 特許庁

バーコード又はシール等の商品ＩＤ表示部の貼り間違いやポイント計算間違いなどによる応募の無駄を有効に防止し、消費者が景品類付与企画への応募に安心して参加することができる景品類付与支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an assist system for awarding points and prizes, enabling consumers to participate in applying for a prize-awarding plan with peace of mind, by effectively preventing application losses caused by errors in affixing commodity ID display parts, such as barcodes or seals, and in calculating points. - 特許庁

筆記具にセンサを取り付け、筆記具がマーキングした回数を直接パーソナルコンピュータへ入力することにより、転記ミスや計算間違いがなくなる。例文帳に追加

A sensor is mounted on a writing instrument, and the frequency of marking with a writing instrument 7 is directly input to a personal computer 2 so that any transcription error or calculation error can be prevented from occurring. - 特許庁

ＦＩＦＯメモリのデータ量の計算間違いを無くし、正しいデータ出力制御ができるＦＩＦＯメモリの出力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output control device for a FIFO memory, capable of performing correct data output control by preventing the mistake of calculating the data quantity of the FIFO memory. - 特許庁

ガス、電気、及び水道水等の消費対象の消費量に対する料金計算に用いられる設定データベースに記録された設定を、消費者から事前に受け付けた設定の変更内容及び変更予定日に基づいて変更する場合に発生しうる間違いを防止する設定変更方法、設定変更装置、料金計算システム、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a setting changing method, setting changing device, rate calculating system and computer program for preventing an error that may occur when changing the setting recorded in the set database which is used for calculating gas, electric power and water rates based on the contents and scheduled day of change of the setting, which have been received from the consumer beforehand. - 特許庁

対象期間変更前の最終日と対象期間変更後の開始日を規制することによって、操作者の負荷を軽減でき、入力間違いを起こしにくくさせるようにした利用料金再計算プログラムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a use charge recalculation program for reducing the labor of an operator, and for making it difficult to generate any input mistake by regulating a final date before the change of an object period and a start date after the change of the object period. - 特許庁

世界の主要な地域の現地時間を知るのに、時差表は拡げず、間違い易い計算にも頼らず、又新たに高価な時計も購入せずに、ただ手持ちのアナログ時計に適用するだけでそのことが可能となる、安価に生産可能で且つ携帯性に優れた世界時間早見の道具と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a world time quick-reference implement superior in portability and capable of being inexpensively produced and making local times of world principal regions known without opening a time difference table, depending on easily mistakable computations, or newly purchasing an expensive timepiece only by application to an analog timepiece on hand and to provide its method. - 特許庁

世界の主要な地域の現地時間を知るのに、時差表は拡げず、間違い易い暗算による計算にも頼らず、ただ手持ちのアナログ時計に適用するだけでそのことが可能となる、安価に生産可能で簡便な一葉の世界時間早見の道具と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool and method for a simple piece of world time chart which helps know the present times of main areas in the world without spreading a time table and calculating mentally, which easily makes errors, by applying to possessed analog timepiece and is producible at low cost. - 特許庁

換金時における計算間違いを著しく減少させ、細かで煩雑な作業をなくし、景品交換所の者と景品持込者との双方について強盗等の事故に遭う危険を減少させ、精神的疲労も軽減させ、社会的弱者の補助具ともなる新規な景品計数省力化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a novel labor saving system for counting prizes, which extremely reduces miscalculation at conversion into money, eliminates detailed and complicated work, reduces danger of accident such as robbery for both of a person at a prize exchange corner and a person bringing a prize into there, reduces mental fatigue, and also serves as an auxiliary device for the socially vulnerable. - 特許庁