「許容誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

比較部４は、予測値と実測値との誤差が許容範囲内にあるかどうかを、各スペクトル成分について比較する。例文帳に追加

A comparison part 4 compares respective spectrum components with each other as to whether or not the error between the predicted value and the measured value is within a permissible range. - 特許庁

任意の画像データにつき目標の画品質（又は符号データ量）を得るための許容誤差を少ない処理で能率よく得られることを課題とする。例文帳に追加

To efficiently obtain a tolerable error for obtaining target image quality (or code data quantity) of optional image data with a small amount of processing. - 特許庁

観測点または信号源が異なっても、工学的な許容誤差の範囲内で同じ位相でサンプリング可能な干渉キャンセラを実現する。例文帳に追加

To provide an interference eliminator capable of performing sampling in the same phase within the range of an engineering allowable error even though an observation point or a signal source is different. - 特許庁

光取り出し部の挿入損失が小さく、発振しきい値が小さく、組立て誤差の許容範囲の広い光ジャイロ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical gyro which has a small insertion loss at a light extracting part, a small oscillation threshold and a wide allowance range for assembly errors. - 特許庁

制御部５４はこのずれ量が所定の許容誤差δｎを超えると隣接妨害が生じたと判定する。例文帳に追加

The control unit 54 decides that the adjacent disturbance has occurred, when the deviation amount thereof exceeds a predetermined allowable error δn. - 特許庁

このようにして、波長制限フィルタ２１に入射する光の入射角度を許容誤差角度以下に調整する。例文帳に追加

Thereby, the incident angle of light incident to the wavelength restriction filter 21 is adjusted to an allowable error angle or less. - 特許庁

この方法は、また、目標値と許容値を提供するステップと、測定値と目標値を使用して誤差値を計算するステップ(208)を含む。例文帳に追加

The method also includes a step of providing a target value and a tolerance, and a step (208) of calculating an error value by using the measurement and the target value. - 特許庁

より広い回動角度範囲に亘って、許容検出誤差以内の検出精度をより容易に確保することができる回動角度検出装置を得る。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting a turning angle which can easily ensure detection accuracy within an allowable detection error over a wide turning angle range. - 特許庁

接合される加工品の境界面における継ぎ目（接合）の不整合に対する許容誤差を改善した摩擦撹拌溶接工具を提供する。例文帳に追加

To provide a taper friction agitation welding tool in which an allowable error to mismatching of a joint (joining) at the interfaces of workpieces to be joined. - 特許庁

ボーレートを誤差の許容範囲内に維持可能にすると共に、時間の計測に用いるクロックパルスの周波数を低くする。例文帳に追加

To maintain a baud rate within an error tolerable range, and to lower the frequency of clock pulse used for measuring time. - 特許庁

連立方程式^~f(x,y)=^~g(x,y)=0が可解であることを保証する許容誤差限界を下から評価する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of evaluating a limit of permissible error ensuring that simultaneous equation ~f(x, y)=~g(x, y)=0 is solvable, from the bottom. - 特許庁

リモコン３及びＵＨＦ受信ＩＣ１２等は、プリアンブルに係る誤差が許容範囲内となるようにＣＰＵ１１へ信号を送信する。例文帳に追加

A remote controller 3 and a UHF reception IC 12 send signals to the CPU 11 so that an error of the preamble falls within an allowable range. - 特許庁

入力許容電圧の小さな誤差積分値が実装されているＤ級増幅器を安定的に動作させる。例文帳に追加

To stably operate a class-D amplifier in which an error integral value having a small allowable input voltage is installed. - 特許庁

ＧＰＳ受信異常時において、短時間かつ低コストに、同期制御に係るタイミングの誤差を許容規格値内に収める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for adjusting a timing error relating to synchronous control within an allowable standard value, in a short time and at low cost, when GPS reception fails. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、砂利や砂などの骨材の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。例文帳に追加

To easily correct a measured value even when if measured value of an aggregate including gravel and sand exceeds a tolerance range in the production of ready-mixed concrete. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、セメントの計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。例文帳に追加

To easily correct a measured value even if the measured value of cement exceeds a tolerance range in the production of ready-mixed concrete. - 特許庁

スポットサイズ機能を備え、許容製作誤差の広い溝構造のＴＥ−ＴＭモード変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a transverse electric (TE) mode-transverse magnetic (TM) mode converter of a groove structure having a spot size function and a broad tolerance in production error. - 特許庁

ワークの誤差が本溶接後に許容範囲外になるのを防止できる精度管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for managing accuracy, capable of preventing an error of a work from going out of a tolerance range after finish welding. - 特許庁

規格外のＰＴＳとＳＴＣの誤差を許容し、再生を可能とする同期再生回路を備える受信再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reception reproducing device provided with a synchronous reproduction circuit which allows errors of a PTS and an STC being not up to standard and can perform reproduction. - 特許庁

多少の精度誤差を許容でき、かつ良好な表面処理を確保できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processor for permitting some precision errors, and for securing a satisfactory surface treatment. - 特許庁

ばね幾何学的形状とばね特性曲線に関するばねの大きな誤差を許容する、アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator allowing gross error of a spring relating to a spring geometrical shape and a spring characteristic curve. - 特許庁

ある程度の成形誤差を許容しつつ中間回転体と可動案内部の円滑な係合作動が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a smooth engagement operation between an intermediate rotor and a movable guide part while allowing some degree of molding error. - 特許庁

光結合デバイスと発光素子との間の実装誤差の許容範囲が広い光送信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter module having a wide allowable range in a mounting error between an optical coupling device and a light emitting element. - 特許庁

スキュー調整範囲を絞り込むことにより、組み立て精度誤差の許容範囲を外れるディスクドライブユニットを排除する。例文帳に追加

To eliminate defective disk drive units exceeding the assembly error tolerance by refining the skew adjustment range. - 特許庁

その結果、照明強度計測値が許容誤差範囲１内の場合は、荷電粒子線源から放射される電流値を変更する。例文帳に追加

As a result, when a lighting intensity measurement value is in the permissible error range 1, a current value emitted from the source of a charged particle beam is changed. - 特許庁

位相補償の無いＰＬＬを用いて許容誤差内で入力クロックに対する出力クロックの位相を補償する。例文帳に追加

To provide a clock phase adjusting circuit using a PLL without phase compensation so as to compensate a phase of an output clock with respect to an input clock within a permissible error. - 特許庁

全長を短く保ったまま、許容できる幅誤差を大きくすることができるマルチモード干渉光カプラ。例文帳に追加

To provide a multimode interference optical coupler which is capable of increasing an allowable width error while keeping an overall length short. - 特許庁

誤差許容にもかかわらず効率的なオーディオ信号またはビットストリームの復号化のための概念の提供。例文帳に追加

To provide concepts for decoding of an audio signal or bit stream which is efficient although errors are permitted. - 特許庁

嵌合誤差を許容することができるフローティング機能を有した、基板間接続用の中継装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a relay device for connection between substrates, which has a floating function for allowing a fitting error. - 特許庁

抽出された設計データおよび抽出されなかった設計データについて、それぞれ個別に許容誤差を設定する。例文帳に追加

The allowable errors are separately set for the extracted design data and design data not extracted. - 特許庁

製造上の比較的大きな許容誤差があっても、カートリッジ側とプリンタ側の電気接点が確実に位置合わせ可能とする。例文帳に追加

To allow cartridge-specific contacts to be exactly aligned with printer-specific contacts even when relatively large manufacturing tolerances are present. - 特許庁

Ｓ６で得た近似解の精度を調べ、精度が許容誤差内に至った場合には解析計算を終了する。例文帳に追加

The accuracy of the approximate solution provided in S6 is investigated and when the accuracy is within an allowable error, the analytic calculation is finished. - 特許庁

さらに、バリの発生を抑制する効果として、軸筒３の射出成形時に、軸筒３の全長寸法を許容誤差内に収め易くなる。例文帳に追加

The full length of the shaft cylinder 3 is easily brought within an allowance range, when injection-molding the shaft cylinder 3, as an effect of restraining the burr from being generated. - 特許庁

また、前記シミュレーション装置内部において、速度ゼロにおける許容計算誤差が自動的に補正される。例文帳に追加

Also, an allowable calculation error at a speed of zero is automatically corrected in the simulation device. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、混練水の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易にかつ好適に修正可能とする。例文帳に追加

To easily and suitably adjust a kneading water amount even if a measured value of the amount exceeds tolerance in producing a ready-mixed concrete. - 特許庁

ＹＥＳなら、制御装置２は許容誤差を超える地上設備について複数回の走行を行って複数個の計測データを取得する。例文帳に追加

In case of YES, the control device 2 obtains a plurality of measuring data by conducting plural traveling about the ground facilities having an error exceeding the permissible range. - 特許庁

一つの実施形態において、ＲＦＩＤタグ付き品目の位置に関連する許容誤差が、手動により、あるいは自動的に変更される。例文帳に追加

In one embodiment, an allowable error related to a position of an item with the RFID tag is manually or automatically changed. - 特許庁

事故検出ＣＰＵは、カウンタの値を一定時間毎に読み出してサンプリング周波数が許容誤差範囲内か否かをチェックする。例文帳に追加

The fault detection CPU reads a value of the counter per predetermined time, and checks whether or not the sampling frequency is within a tolerance range. - 特許庁

ガイドと駆動軸との間のねじれ誤差を許容すると共に、ステージを高精度で移動させることができる移動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a moving mechanism which allows torsional errors between a guide and a driving shaft and is capable of moving a stage with accuracy. - 特許庁

切断の角度は例えば４５°であり、切断によって生じた表面は光学的な許容誤差範囲内で仕上げられる。例文帳に追加

The cuts are, for example, at an angle such as 45° and surfaces resulting from the cuts are finished to optical tolerances. - 特許庁

振動なく円滑に昇降し、取付に多少の誤差が許容されて設置が容易となる車両用リフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular lift device smoothly liftable without vibration and easy in installation by allowing a slight error in the installation. - 特許庁

前記再投影誤差が所定の許容値以下になった時点で、各特徴点の位置情報と運動情報を復元する（１６）。例文帳に追加

When the re-projection error becomes a prescribed allowable value or less, the positional information and the motion information at each feature point is restored (16). - 特許庁

また、同時に、接続部材と、外側から取り付けられる接触部材との許容誤差を補正することが可能になる。例文帳に追加

Furthermore, a tolerance error with a contact member which is attached from the outside can be compensated at the same time. - 特許庁

また、各部材の寸法誤差に伴うずれを許容でき、各部材の高精度の加工が不要となり、低コスト化できる。例文帳に追加

Also, deviation due to an error in the dimensions of each member can be allowed, the need for accurate machining in each member is eliminated, and costs can be reduced. - 特許庁

次に、測定誤差ΔＺ_ａの二乗平均値を設計上の許容値よりも小さくする原点位置補正値（Δｘ，Δｙ）を求める。例文帳に追加

Then, a zero point position correction value (Δx, Δy) for reducing the root mean value of the measuring error ΔZa as compared with a permissible value in terms of design is obtained. - 特許庁