「調整性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各調整電圧の調整を行う際の利便性に優れ、同調整にかかる作業を簡素化することが可能なプラズマディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display device whose adjusting voltages are conveniently adjusted and which facilitate operations for the adjustments. - 特許庁

波長調整の温度依存性が少ない光波長調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light wavelength adjusting device having little temperature dependency in wavelength adjustment. - 特許庁

歯科用粘膜調整材と（メタ）アクリル系義歯床との接着性調整剤例文帳に追加

REGULATOR OF ADHESIVENESS BETWEEN MUCOSA REGULATING MATERIAL FOR DENTAL USE AND (METH)ACRYLIC-BASED DENTURE BASE - 特許庁

耐久性とバルブタイミングの調整精度とが高いバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device excellent in durability and valve timing adjustment accuracy. - 特許庁

電気的特性を乱すことなく調整が行え、小型化できると共に調整用穴を不要とする。例文帳に追加

To perform an adjustment without disturbing electrical characteristics, to achieve miniaturization, and to dispense with a hole for adjustment. - 特許庁

画面調整の際にその操作量が容易に視認でき、画面調整の際の操作性が向上する。例文帳に追加

The operation quantity can be easily recognized in regulating the screen, and the operability in regulating the screen is improved. - 特許庁

性能を容易に調整可能なパイプラインＡ／Ｄ変換器と、その調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipeline A/D converter capable of adjusting the performance easily and its adjusting method. - 特許庁

高周波回路の電気特性調整シート及びそのシートを用いた調整方法例文帳に追加

ELECTRIC CHARACTERISTIC CONTROL SHEET FOR HIGH FREQUENCY CIRCUIT AND CONTROL METHOD USING THE SAME - 特許庁

微調整が可能で、調整機構が簡素で、しかも、コンパクトな方向性結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a directional coupler, in which fine adjustment can be performed and which has a simple adjustment mechanism is compact. - 特許庁

調整部４０は、更新された相対位置３０に向けて、マイク２０の指向性を再調整する。例文帳に追加

The adjustment part 40 readjusts the directivity of the microphone 20 toward the updated relative position 30. - 特許庁

調整部４０は、相対位置１３０に向けて、音声を集音するマイク２０の指向性を調整する。例文帳に追加

An adjustment part 40 adjusts the directivity of a microphone 20 for collecting a sound toward the relative position 130. - 特許庁

照射位置の調整の操作性が良い、照明装置の調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an adjusting device for a lighting system with superb operability of adjustment of an irradiation position. - 特許庁

音質調整手段４０により、バックコーラス録音データ１１０の周波数特性を調整する。例文帳に追加

Tone adjusting means 40 adjusts the frequency characteristics of the back chorus recording data 110. - 特許庁

安価、小型で、精密に角度調整ができ、安定性も良い角度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angle adjustment device capable of precisely adjusting an angle, inexpensive, compact, and excellent in stability. - 特許庁

スピーカの音量自動調整方法及びスピーカの周波数特性自動調整方法例文帳に追加

SOUND VOLUME AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD FOR LOUDSPEAKER AND FREQUENCY CHARACTERISTIC AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD FOR LOUDSPEAKER - 特許庁

磁性体層１１のμ’と厚さを調整することで共振周波数およびＱ値を調整する。例文帳に追加

By adjusting μ' and thickness of the magnetic substance layer 11, resonance frequency and Q value are adjusted. - 特許庁

内燃機関の駆動系性能試験における流体温度調整方法及び流体温度調整装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING FLUID TEMPERATURE IN DRIVE SYSTEM PERFORMANCE TEST OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

このモニタを観察しながら各調整ネジで発熱素子アレイの平面性を調整する。例文帳に追加

While observing the monitor, the flatness of the array is controlled by the respective adjust screws. - 特許庁

色調整機能を有する粘着性樹脂組成物、色調整用フィルターおよび表示装置例文帳に追加

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE RESIN COMPOSITION HAVING COLOR ADJUSTING FUNCTION, COLOR ADJUSTMENT FILTER, AND DISPLAY - 特許庁

流量調整弁６７は、基管６０を流れる不活性ガスの流量を調整する。例文帳に追加

The flow regulating valve 67 regulates the flow rate of the inert gas flowing in the base pipe 60. - 特許庁

流体の濃度調整方法及び調整装置、並びに該装置を用いた有機性排水の処理機構例文帳に追加

FLUID CONCENTRATION ADJUSTMENT METHOD AND ADJUSTMENT APPARATUS AND TREATMENT SYSTEM OF ORGANIC WASTEWATER USING APPARATUS - 特許庁

音圧周波数特性の調整作業状況を調整作業者に対してより適切に提示する。例文帳に追加

To provide technology of more properly providing the adjustment work state of a sound pressure frequency characteristic to an adjustment operator. - 特許庁

フィルタの特性を自動的に調整することが可能なフィルタの調整回路を提供する。例文帳に追加

To provide a filter adjustment circuit that automatically adjusts filter characteristics. - 特許庁

スペーサの厚さを調整することにより弾性的に保持する保持力を調整できる。例文帳に追加

The elastic holding force can be adjusted by adjusting the thickness of the spacer. - 特許庁

動物用免疫活性調整剤、及びその調整剤を含有する動物用飼料例文帳に追加

IMMUNOACTIVITY MODULATOR FOR ANIMAL AND ANIMAL FEED CONTAINING THE SAME - 特許庁

現場に設置した際の特性調整や経年変化後の再調整に適した動吸振器を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic vibration absorber which is suitable for characteristic adjustment when installed in field or readjustment after secular change. - 特許庁

この調整剤で、同じ室内の対応する検知エリアの光学特性が調整される。例文帳に追加

The optical characteristics of the corresponding detection area in the same chamber are adjusted by the adjusting agent. - 特許庁

振動体の特性調整方法及びこの調整方法により形成された振動ジャイロ例文帳に追加

CHARACTERISTICS ADJUSTING METHOD FOR VIBRATOR, AND VIBRATING GYROSCOPE FORMED BY THE SAME - 特許庁

撮像装置の被写界深度方向の撮像位置特性を調整する調整装置を設ける。例文帳に追加

An adjustment unit adjusts the characteristics of the imaging position of the imaging device in the direction of the depth of field. - 特許庁

インジェクタの応答性調整過程を簡単化し、調整過程で不良品を作らないようにする。例文帳に追加

To simplify the responsiveness adjusting process of an injector and preclude production of defective articles in the adjusting process. - 特許庁

ディジタル楽音データ再生装置における楽音特性調整装置および調整方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING MUSICAL SOUND CHARACTERISTIC IN DIGITAL MUSICAL SOUND DATA REPRODUCING DEVICE - 特許庁

ピックアップの傾きを調整する機構を、調整作業性がよく且つ簡素な構成とする。例文帳に追加

To constitute a mechanism which adjusts the tilt of a pickup, so that the adjustment operability is good and the constitution is simple. - 特許庁

調整が簡単で耐久性の良いパネルの建て付け調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a panel installation adjusting structure easily adjusted and having favorable durability. - 特許庁

トリマブル抵抗器を用いて、光源特性を調整するシステムとその調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system of adjusting a light source characteristic using a trimmable resistor, and a method of controlling the system. - 特許庁

バックラッシュ調整の為に、芯間距離を調整可能としながら、密封性を高めること。例文帳に追加

To enhance sealing property, while adjusting an inter-core distance for adjusting backlash. - 特許庁

減衰力調整式油圧緩衝器において、簡単な構造でバルブ特性を調整可能とする。例文帳に追加

To adjust a valve characteristic by a simple structure in a damping force adjusting hydraulic buffer. - 特許庁

アナログフィルタの特性を調整するためのフィルタ調整方法及びフィルタ調整装置並びにフィルタ回路に関し、簡単な構成で自動調整が行なえるフィルタ調整方法及びフィルタ調整装置並びにフィルタ回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a filter adjustment method and a filter adjustment device as well as a filter circuit capable of automatically adjusting with a simple configuration, for adjusting the property of an analog filter. - 特許庁

前記演算制御装置３８はその変化量と前記調整後の偏差に基づいて新たな調整量を求め、ネジ駆動装置３１はその新たな調整量にて調整ネジ１４を回動操作し、調整バネ１３の弾性力を調整する。例文帳に追加

The computing control device 38 obtains a new adjustment quantity on the basis of the change quantity and the deviation after the adjustment, and a screw driving device 31 operates an adjusting screw 14 for turning at the new adjustment quantity to adjust the elastic force of an adjusting spring 13. - 特許庁

調整画素、非調整画素の区別を提供して、用意に任意の調整色の選択、調整範囲の調整、さらにはその範囲での彩度、色相調整を可能とし、使用者の利便性を高めることが可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of increasing user convenience by providing distinctions between pixels to be adjusted and pixels that are not adjusted, thus making it possible to readily select certain adjustable colors, make adjustments to adjustable ranges, and adjust chroma and hue in those ranges. - 特許庁

液体を加圧して導出する圧力調整ユニットの圧力調整不良を解消するとともに、その圧力調整ユニットの稼動回数を低減して、同圧力調整ユニットの耐久性を向上した圧力調整方法、圧力調整ユニット及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure regulating method in which poor pressure regulation of a pressure regulation unit for delivering liquid while pressurizing is eliminated and durability of the pressure regulation unit is enhanced by decreasing the number of operating times of the pressure regulation unit, and to provide the pressure regulation unit and a liquid ejector. - 特許庁

エンジンの性能を上げるためのエンジン調整例文帳に追加

adjustments made to an engine to improve its performance  - 日本語WordNet

活性炭濾過による香味調整をしない酒。例文帳に追加

It is sake for which no flavor adjustment by filtration with active charcoal is conducted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行動1：政策の一貫性と調整を向上させる例文帳に追加

ACTION 1: ENHANCE POLICY COHERENCE AND COORDINATION  - 財務省

リチウムイオン二次電池の特性調整方法例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING CHARACTERISTICS OF LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

血小板活性化因子アセチルヒドロラーゼ機能調整剤例文帳に追加

PLATELET-ACTIVATING FACTOR ACETYLHYDROLASE FUNCTION REGULATOR - 特許庁