「調波混合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＢＢＯ４０では、基本波光と第３高調波光との和周波混合により第４高調波光を生成して、この第４高調波光、基本波光、第２高調波光および第３高調波光を出力する。例文帳に追加

A BBO 40 generates the fourth harmonic wave light by sum frequency mixing of the fundamental wave light and the third harmonic wave light and emits the fourth harmonic wave light, fundamental wave light, second harmonic wave light and third harmonic wave light. - 特許庁

放送局からの放送波をアンテナＡＮＴで受信し、これに混合器１２で混合信号を混合してＩＦ信号を得てから復調回路２２で復調する。例文帳に追加

A broadcast wave from a broadcast station is received by an antenna ANT, and is mixed with a mixed signal by a mixer 12 to obtain an IF signal, and then is demodulated by a demodulator circuit 22. - 特許庁

変調器１３０は、データ信号増幅器１１０で増幅されたデータ信号と副搬送波を混合する。例文帳に追加

A modulator 130 mixes a data signal amplified by a data signal amplifier 110 with the subcarrier. - 特許庁

バッファーガス混合比設定方法、原子発振器の周波数調整方法、及び原子発振器例文帳に追加

BUFFER GAS MIXING RATIO SETTING METHOD, FREQUENCY ADJUSTING METHOD OF ATOMIC OSCILLATOR, AND ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁

マイクロ波特性測定による混合液体の濃度調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING TEMPERATURE OF MIXED LIQUID BY MEASURING MICROWAVE CHARACTERISTIC - 特許庁

ＢＢＯ３０では、基本波光と第２高調波光との和周波混合により第３高調波光を生成して、この第３高調波光、基本波光および第２高調波光を出力する。例文帳に追加

A BBO 30 generates third harmonic wave light by sum frequency mixing of the fundamental wave light and the second harmonic wave light and emits the third harmonic wave light, fundamental wave light and second harmonic wave light. - 特許庁

本発明の受信機、混合器および方法は、受信機において、要求外の高調波に対する混合器のレスポンスを著しく減衰させる一方で、スイッチング型混合器の利点を実現することができる。例文帳に追加

The receiver, the mixer, and the method of the present invention can provide benefits of a switching type mixer while significantly attenuating a response of the mixer to harmonics other than a requirement. - 特許庁

搬送波をデータ信号で変調して出力する乗算器２を備える位相変調器に、第１の周波数信号（１１）と、第１の周波数信号の周波数とは異なる第２の周波数信号（１４）とを混合する周波数混合器４を備えており、周波数混合器４の出力信号をデータ信号（１２）で変調する。例文帳に追加

This phase modulator, provided with a multiplier 2 that modulates a carrier with a data signal and provides an output, is provided with a frequency mixer 4 that mixes a 1st frequency signal 11 with a 2nd frequency signal 14 whose frequency differs from a frequency of a 1st frequency signal, and an output signal of the frequency mixer 4 is modulated by a data signal 12. - 特許庁

本発明の受信機は、２つの周波数を分離して受信する空中線を有し、更には被変調信号を含む第１の受信信号と、第１の受信信号とは周波数が異なる第２の受信信号とを混合する混合器と、混合器で混合した受信信号から被変調信号を含む中間周波を生成する濾波器とを有する。例文帳に追加

The receiver includes an antenna for separately receiving two frequencies, the mixer for mixing a first received signal including a signal to be modulated with a second received signal having frequency different from the frequency of the first received signal, and a filter for generating the intermediate frequency including the signal to be modulated from a received signal resulting from mixing the two received signals in the mixer. - 特許庁

高次の高調波信号と局部発振信号とを効率よく混合して中間周波信号を生成するための周波数変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency conversion circuit for generating an intermediate frequency signal by efficiently mixing a higher order harmonic signal with a local oscillation signal. - 特許庁

この回路では、高次の高調波を利用して周波数混合を行えるので局部発振信号の周波数を低く設定できる。例文帳に追加

In this circuit, since a higher-order harmonic is used to be able to mix frequencies, the frequency of the local oscillation signals can be set low. - 特許庁

高調波ミキサ１８及び２４は、分配信号１４及び１６の夫々を、関連する高調波信号２０及び２６と混合し、関連する混合信号２２及び２８を生成する。例文帳に追加

Harmonic mixers 18 and 24 mix the split signals 14 and 16 with associated harmonic signals 20 and 26, respectively, to produce associated mixed signals 22 and 28. - 特許庁

盗聴防止用電磁波発生装置［１］は、ランダム信号を変調し、変調した信号と電磁波を混合させ、この混合信号を無線ＬＡＮ盗聴防止装置のアンテナ部［２］に出力する。例文帳に追加

In the eavesdropping preventive electromagnetic wave generating device [1], a random signal is modulated, and the demodulated signal is mixed with the electromagnetic wave to generate the mixed signal to the antenna unit [2] of the radio LAN eavesdropping preventive device. - 特許庁

高周波モデム１２ａ、１２ｂ、…は、監視室から送られてくる制御命令を混合器３３でモデム部３２に分岐すると共に、モデム部３２から出力される応答信号と映像変調器３１で変調された監視映像信号とを混合器３３で混合して監視室へ送信する。例文帳に追加

High frequency modems 12a, 12b, ... branch a control instruction to be transmitted from a monitor room to a modem part 32 by a mixer 33, and mix a reply signal to be output from the modem part 32 with a monitor video signal modulated by a video modulator 31 by the mixer 33, and transmit it to the monitor chamber. - 特許庁

感知チャンネル内の各混合器は、特定周波数の復調周波数を発生させることができる回路を利用することができる。例文帳に追加

Each mixer in the sense channels can utilize a circuit capable of generating a demodulation frequency of a particular frequency. - 特許庁

２つの被変調信号を光学的に混合することによって、光周波数が電気周波数に変換される。例文帳に追加

Optically mixing the two modulated signals translates the optical frequencies down to electrical frequencies. - 特許庁

ＰＬＣモデム４は、分波混合器３１により分波されたＰＬＣ信号を復調して端末装置５に出力する。例文帳に追加

The PLC modem 4 demodulates the PLC signal demultiplexed by the demultiplexer/mixer 31 and outputs the demodulated PLC signal to a terminal apparatus 5. - 特許庁

マルチ変換無線周波数受信器における多数の局部発振器からの不要な調波混合積による残留スプリアスを回避する。例文帳に追加

To avoid residual spurious generated by unwanted harmonic mixing products from multiple local oscillators in a multi-conversion radio frequency receiver. - 特許庁

光伝送路の長さを調整して四光波混合光の発生を抑圧する光周波数多重通信装置、方法である。例文帳に追加

To provide optical frequency multiplexing communications equipment and method which adjust the length of an optical transmission line and suppress the generation of four light wave mixed light. - 特許庁

本発明は、高調波除去混合器を使用する、受信機のアーキテクチャーおよび高周波成分が多い入力信号の処理方法に関する。例文帳に追加

To provide an architecture of a receiver using a harmonic removing mixer and a processing method of an input signal with rich high frequency components. - 特許庁

各混合器の出力は、高調波除去を有する周波数変換出力を生成するために結合することができる。例文帳に追加

Output for each mixer can be combined to generate frequency conversion output with harmonics removed. - 特許庁

搬送波送信装置１０８は八木アンテナ１１１やパラボラアンテナ１１２で受信していない空きチャネルの搬送周波数でこのコンテンツを変調してアンテナ線混合装置１０９で混合させる。例文帳に追加

The carrier transmitter 108 modulates the contents by a carrier frequency of an empty channel that is not received by an antenna 111 and a parabolic antenna 112, and an antenna wire mixing device 109 mixes the contents. - 特許庁

遅くともマイクロ波を照射する前の、混合物を調製する段階、混合物の段階、又は錯化反応液の段階のいずれかにおいて、高融点金属の塩を配合した後、マイクロ波による加熱を行う。例文帳に追加

After the salt of the high melting metal is blended in any of the stage of preparing the mixture, the stage of the mixture or the stage of the complexed reaction solution at the latest before the irradiation with a microwave, heating with a microwave is performed. - 特許庁

局部発振器１１は、ベースバンド信号からＦＭ変調信号の搬送波成分を抽出して第２の局部発振信号と混合し、混合により得られた信号の周波数に対し一定の比率に収束するよう、第１の局部発振信号の周波数を調整する。例文帳に追加

The local oscillator 11 extracts the carrier components of an FM modulation signal from the base bang signal, and mixes it with the second local oscillation signal, and adjusts the frequency of the first local oscillation signal so that the frequency can be converged to a fixed rate with respect to the frequency of the signal obtained by mixing. - 特許庁

この二電極ＭＺ変調器５の一方の電極に、データ信号と高周波発振器４からの高周波信号とを混合した信号を印加するとともに、他方の電極に、データ信号を極性反転した信号と高周波発振器４からの高周波信号とを混合した信号を印加する。例文帳に追加

A mixed signal of a data signal and high frequency signal from a high frequency generator 4 is applied on one electrode of the modulator 5, while a mixed signal of the data signal with inverted polarity and high frequency signal from the high frequency generator 4 is applied on the other electrode. - 特許庁

光周波数変換部１４０は、非線形効果による４光波混合により、合波部１３０が出力する光信号を光周波数変換し、かつ変調信号である周波数多重信号を周波数変換する。例文帳に追加

An optical frequency converting section 140 opto-frequency converts optical signals outputted from the section 130 by quadri-light wave mixing using a nonlinear effect and frequency-converts the frequency multiplexed signals the are modulation signals. - 特許庁

上記２倍波通過阻止用先端開放スタブ４の接続点で２倍波をＨＢＴ２側に反射して、反射された２倍波と基本波とがＨＢＴ２で混合されて、基本波に対して３次の高調波が生成される。例文帳に追加

The second harmonic is reflected toward the HBT 2 at the connecting point of the tip open stub 4 for blocking passing of the second harmonic, the HBT 2 mixes the reflected second harmonic with a fundamental wave to generate a third harmonic with respect to the fundamental wave. - 特許庁

混合液体の濃度調整装置１０は、原料タンク２０ａ，２０ｂ、ポンプＰ、マイクロ波特性測定装置３０及び混合槽４０が配管で連結されてなる。例文帳に追加

In the apparatus for adjusting the concentration of the mixed solution, raw material tanks 20a and 20b, a pump P, a microwave characteristic measuring device 30, and a mixing tank 40 are connected by piping. - 特許庁

また、エマルジョン燃料の製造方法は、燃料油と高調波還元水とを撹拌混合してエマルジョンを得る第１工程、次いで該１工程で得られたエマルジョンと電子水とを混合撹拌する第２工程からなる。例文帳に追加

The method for producing the emulsion fuel comprises a first process for mixing a fuel oil with harmonic reducing water with stirring to give an emulsion and a second process for mixing the emulsion obtained by the first process with electronic water with stirring. - 特許庁

すなわち、まず、発光源からの光によって励起され別の波長の蛍光を発光する無機蛍光体粉末と、ガラス粉末とを均一に混合し、樹脂バインダーを含有しない混合粉末４を調製する。例文帳に追加

More specifically, first, the inorganic phosphor particle that is excited by light from a light emitting source and emits fluorescence of a different wavelength is uniformly mixed with glass powder, and mixed powder 4 without containing any resin binders is prepared. - 特許庁

ＦＭ受信機１００は、受信した放送波の中から同調周波数とその近傍の放送波を選択的に通過させる同調回路と、局部発振信号を生成する局部発振回路１３と、局部発振回路１３を用いて生成される局部発振信号と同調回路による同調動作によって得られる高周波信号とを周波数混合する混合回路１２とを備えている。例文帳に追加

The FM receiver 100 is provided with: a tuning circuit for selectively passing a tuning frequency and its neighboring frequencies among a received broadcast wave; a local oscillation circuit 13 for generating a local oscillation signal; and a mixer circuit 12 for applying frequency-mixing between the local oscillation signal generated from the local oscillation circuit 13 and a high frequency signal obtained by the tuning operation of the tuning circuit. - 特許庁

ラマン増幅光伝送システムにおいて、変調の不安定性および四波混合の効果を回避すること。例文帳に追加

To avoid the instability of modulation and the effect of the four-wave mixing in a Raman-amplification optical transmission system. - 特許庁

チューナIC70は、受信波f5とＶＣＯ20の発振信号f3とをミキサ部72により混合して得た信号V3をデジタル信号復調IC82に入力する。例文帳に追加

A tuner IC70 inputs a signal V3 obtained by mixing a received wave f5 and an oscillated signal f3 of a VCO 20 in a mixer part 72 to a digital signal demodulation IC 82. - 特許庁

マルチステージ送信機において、アナログ信号が変調され、混合されて、無線周波出力が生成される。例文帳に追加

In a multistage transmitter, analog signals are modulated and mixed to generate a radio frequency output. - 特許庁

パルス周波数変調器１０５は、混合された和信号の振幅に応じたパルス列の信号１０５ａをレーザ駆動回路１０６へ出力する。例文帳に追加

A pulse frequency modulator 105 outputs a pulse train signal 105a corresponding to a mixed sum signal, to a laser driving circuit 106. - 特許庁

混合器２４の乗算結果は、位相調整回路２６を介して高速偏波スクランブラ１６にその駆動信号として印加される。例文帳に追加

A result of multiplication by the mixer 24 is applied to a high speed polarized wave scrambler 16 as its drive signal via a phase adjustment circuit 26. - 特許庁

ＩＦアナログ信号は次に、変調されるか、ＲＦ送信のためにＲＦ周波数の送信信号と混合される。例文帳に追加

The IF analog signal is then modulated or mixed with a transmitting signal of an RF for RF transmission. - 特許庁

混合器内で発生する二倍高調波の影響を無くしてスプリアス信号の発生を押さえる。例文帳に追加

To provide a receiver that suppresses production of spurious signals by eliminating the effects of a second harmonic wave generated in a mixer. - 特許庁

これにより、高調波成分が第１混合回路６０に回り込むことが抑制され、ビートの発生を防止できる。例文帳に追加

Consequently, the harmonic components are suppressed from wrapping around into a first mixing circuit 60, resulting in preventing generation of beat. - 特許庁

上記課題は、ａ）細胞と核酸との混合物を調製する工程、ｂ）混合物を大気圧と異なる圧力下に維持する工程；および、ｃ）混合物を超音波処理する工程、を包含し、必要に応じて、さらに、混合物を、エレクトロポーレーションが起きる条件下に配置する工程を包含する方法によって解決される。例文帳に追加

The method comprises the steps of: (a) preparing a mixture of cells and nucleic acids; (b) keeping the mixture under pressure different from atmospheric pressure; (c) treating the mixture with ultrasonic wave; and if necessary arranging the mixture under a condition where electroporation is brought about. - 特許庁

ミキサ15で、送信周波数の２／５倍の周波数の変調信号と、送信周波数の３／５倍の周波数の信号を混合して、送信周波数の信号を生成する。例文帳に追加

A mixer 15 mixes a modulation signal of a frequency being 2/5 times as long as the transmission frequency with the signal of a frequency being 3/5 times as long as the transmission frequency to generate a signal of the transmission frequency. - 特許庁

第１及び第２の周波数帯の高周波信号の混合信号で変調された光信号をフォトダイオード２が受光し、フォトダイオード２を挟んで直列に接続されたタップ付き高周波阻止コイル４、１０に、前記混合信号に対応する信号が流れる。例文帳に追加

A photodiode 2 light-receives the optical signal modulated by a mixed signal of the high-frequency signals of a first and a second frequency bands, and a signal corresponding to the mixed signal runs to tap-having high-frequency blocking coils 4 and 10 connected in series holding the photodiode 2. - 特許庁

ラジオ受信機において、目的受信局の周波数が、水晶発振回路の出力発振信号Ｓ_０の発振周波数の倍数のとき、Ｓ_０に含まれる高調波成分が混合回路に回り込み、目的受信信号と混合されビートを生じる。例文帳に追加

To solve the problem wherein harmonic components contained in an output oscillating signal S_0 wraps around into a mixer and is mixed with an object receiving signal, and generates beats in a radio receiver, when the frequency in an object receiving station is a multiple of the oscillation frequency in the output oscillation signal S_0 of a crystal oscillation circuit. - 特許庁

第１、第２ＦＥＴ５１、５３の共通のドレイン電極には上記位相差に応じた高調波成分が現れ、第４ＦＥＴ５６によりこの高調波成分と高周波信号とが効率良く混合される。例文帳に追加

A harmonic component corresponding to the phase difference appears at a common drain electrode of the first and second FETs 51 and 53, and a fourth FET 56 efficiently mixes the harmonic component with a high frequency signal. - 特許庁

ベースバンドフィルタを簡略化するか用いることなく、ＤＡＣで用いるクロック信号の高調波成分と搬送波信号またはその高調波成分との混合成分の影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the influence due to mixed components of higher harmonic component in a clock signal used for a DAC (digital-to-analogue converter) with a carrier signal or with the higher harmonic component, while simplifying or dispensing with a baseband filter. - 特許庁