「負荷状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

負荷部２の温度が定格の温度を超えて上昇するような負荷の状態が生じた場合に、負荷電力の上限が負荷部２の温度上昇に応じて低下するように上限設定信号Ｌ１，Ｌ２が生成され、この上限設定信号Ｌ１，Ｌ２に応じて負荷電流が制限される。例文帳に追加

When a condition of loading occurs where the temperature of loading section 2 rises above a rated temperature, upper limit preset signals L1 and L2 are generated so as to lower the upper limit of load electric power according to temperature rise of the loading section 2, and thus the load current is restricted according to these upper bound preset signals L1 and L2. - 特許庁

短絡状態検出部３０は、負荷Ｌｚ（出力端Ｔｏｕｔ）の短絡状態を検出したときに経路スイッチＳＷを開状態とする。例文帳に追加

When the short-circuit state detecting part 30 detects a short-circuit state of the load Lz (output end Tout), the path switch SW is opened. - 特許庁

負荷装置１６の状態に応じて出力手段を切り替えることにより、ＤＣ出力状態から充電状態に機敏に移行可能とする。例文帳に追加

It is possible to quickly shift from DC output condition to charge condition by switching the output means, according to the conditions of the load device 16. - 特許庁

記録媒体が存在しない状態における予め定めたタイミングでキャリッジを移動させたときの負荷に基づいて基準負荷を定め、その基準負荷と記録媒体が存在する状態でキャリッジを移動させたときの負荷とを比較する。例文帳に追加

A reference load is set on the basis of a load when moving the carriage in predetermined timing in a state that the recording medium does not exist, and is compared with a load when moving the carriage in a state that the recording medium exists. - 特許庁

時分割調光時に負荷が何らか理由でグランド電位と短絡された状態や負荷インピーダンスが低い状態に圧電トランスを保護し、限流試験規格を満足し、起動時、負荷オープン時、負荷インピーダンスが高い場合に誤判定をしない圧電トランス駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer drive circuit for protecting a piezoelectric transformer from a short-circuitted state caused between a load and ground potential for some reason or a state of low load impedance during time-division light control and preventing incorrect judgement even if load impedance is high at the time of start, load opening, and high load impedance while limiting current testing specification is satisfied. - 特許庁

負荷時の検出温度が温度平衡に達した状態の検出温度を負荷時の比較対象データＴ１とし、無負荷時の検出温度が温度平衡に達した状態の検出温度を無負荷時の比較対象データＴ２とし、並列電池ごとの温度変化量ΔＴ＝Ｔ２−Ｔ１を算出する。例文帳に追加

The detected temperature in which the detected temperature reach a temperature equilibrium in loading is taken as reference data T1 in the loading, and the detected temperature in which the detected temperature in non-loading reach the temperature equilibrium as reference data T2 in the non-loading, and an amount of temperature changes ΔT = T2-T1 is calculated in each battery. - 特許庁

負荷融通手段２２０は、状態フラグ３４０が「負荷融通状態」であれば、自サーバの負荷が負荷目標値を超えるか否かを判断し、超えると判断すると、移管先サーバ名３３５のサーバをリダイレクト先とするリダイレクト応答を、クライアントに送信する。例文帳に追加

A load accommodation means 220 determines whether the load of the own server exceeds the load target value or not when the state flag 340 is in the "load accommodation state", and transmits, when it exceeds the target value, a redirect response with the server of the transfer destination server name 335 as a redirect destination to a client. - 特許庁

適応型負荷制御システムは、コンテンツ・サーバが過負荷状態にある時、コンテンツ・サーバが安全負荷状態に維持されるように、適応型コンテンツ形式ファイルにアクセスするように、また、負荷が過大でない場合は完全形式にアクセスするように、それぞれアクセス要求を修正する。例文帳に追加

When the server 31 is in the overload state, the controller 50 instructs the adapter 41 to correct the URLs of all incoming access requests so as to access a content file corresponded to by a downgraded content type or version. - 特許庁

機体に備えられた負荷装置又は機体に接続された負荷装置の作動及び停止状態を検出し、負荷装置の作動状態の検出に基づいて、負荷装置を駆動するのに必要なエンジンの動力に相当する分だけ、所定低圧Ｐ３を低圧側に変更する。例文帳に追加

The operated or stopped condition of the loading device which is mounted on the body or connected to the body is detected, and the predetermined low pressure P3 is changed to be lower corresponding to the power of the engine required for driving the loading device in accordance with the detection of the operated condition of the loading device. - 特許庁

本発明の共振型スイッチング電源回路は、軽負荷時に高くなる発振周波数自体を、軽負荷かその他の負荷状態か判別する軽負荷検出回路１３を具備し、当該軽負荷検出回路１３により軽負荷状態と判別された際には、発振器１５から所定の発振周波数を送ることで、最高発振周波数を制限したことを特徴とする。例文帳に追加

The resonance type switching power source circuit is provided with a light load detection circuit 13 for discriminating where an oscillation frequency itself being high during the light load is in the light load or the other load state, and when it is discriminated by the light load detection circuit 13 that it is in the light load state, the maximum oscillation frequency is limited by transmitting a prescribed oscillation frequency from an oscillator 15. - 特許庁

負荷が軽負荷時の場合の間欠スイッチング動作状態のスイッチング動作周期を制御することで振動、騒音の発生を防止すること、又は、負荷が軽負荷状態から重負荷状態へ急激に変化する場合においても電圧ディップのない電圧を供給可能なスイッチング電源回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit wherein production of vibration and noise can be prevented by controlling the switching operation period in the state of intermittent switching operation under light load, or voltage free from voltage dip can be supplied even when the load is abruptly changed from light load to heavy load. - 特許庁

加速状態あるいは減速状態を検出可能な負荷状態検出手段を設け、電動発電機により回生発電される回生発電量を制御するとともに、負荷状態検出手段により検出した負荷状態が減速状態から加速状態に変化した場合には、少なくとも設定時間が経過するまで回生発電制御を実施する制御手段を設けている。例文帳に追加

The controller of hybrid vehicle comprises a load state detecting means capable of detecting accelerating state or decelerating state, and a control means for controlling power regeneration of a motor/generator and performing power regeneration control at least until a set time elapses when the load state detected by the load state detecting means changes from deceleration state to acceleration state. - 特許庁

プレゼンス情報生成部１１５は、ドライバの運転状態が高負荷状態か低負荷状態を示すプレゼンス情報を生成して通話相手へ通知する。例文帳に追加

The presence information-generating part 115 generates presence information indicating that the driver's driving state is in the high load state or in a low load state to announce it to the telephone conversation counterpart. - 特許庁

よって、例えば、アーク負荷状態においては制御ゲインを高く、短絡負荷状態においては制御ゲインを低くすることで、それぞれの状態において高い溶接性を得ながら、偏磁の発生を低減することができる。例文帳に追加

As a result, the generation of the deviated magnetization can be reduced by making the control gain high in an arc loaded state and by making the control gain low in a short circuit loaded state while achieving high weldability in the respective states. - 特許庁

エンジンに対する発電機の発電負荷を増大させた発電オン状態と、前記発電負荷を低減させた発電オフ状態とを切替制御する発電状態切替手段Ｓ１２，Ｓ１３，Ｓ１４を備える。例文帳に追加

The power generation controller includes power generating state switching means S12, S13 and S14 which switch and control a power generation on-state with an increased power generation load of a generator to an engine and a power generation off-state with a decreased power generation load. - 特許庁

バッテリーの電圧（Ｖｂ）を計測することにより、エンジン停止状態における負荷の状態を推定し、この推定した負荷状態に応じて、過放電警報を告知する判定値を変化させる。例文帳に追加

The load state in an engine stopped state is estimated by measuring the voltage (Vb) of the battery, and a determination value for notifying the overdischarging alarm is changed according to the estimated load state. - 特許庁

一方、開閉弁の目標状態は、高負荷運転低回転領域である領域３にて閉状態に、高負荷運転高回転領域である領域４にて開状態に設定される。例文帳に追加

On the other hand, the target condition of the on-off valve is set to be the closed condition in a region 3 as a high-load operation low-rotation region and to be opened condition in a region 4 as a high-load operation high-rotation region. - 特許庁

ＥＣＵ５０は、エンジン運転状態が排気温の上昇を招く高負荷状態にあるか否かを判定し、高負荷状態であると判定された場合に点火時期を進角側に制御する。例文帳に追加

EUC 50 judges whether an engine operation state is in a heavy load state causing rise of exhaust temperature or not, and controls ignition timing to an advance side when the engine operation state is judged to be in the heavy load state. - 特許庁

主制御装置に割込み要求信号を出力する複数の機能回路を備える半導体装置であって、前記主制御装置の負荷状態を検出する負荷状態検出部と、前記負荷状態の検出結果に応じて前記割込み要求信号の出力を制限する割込み制御部とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device including a plurality of function circuits each outputting an interrupt request signal to the main controller includes: a load state detection part detecting a load state of the main controller; and an interrupt control part restricting the output of the interrupt request signal according to a detection result of the load state. - 特許庁

バッテリーの負荷状態を感知し、軽負荷状態で重負荷状態より相対的に低いスイッチング頻度でスイッチング素子を動作させることにより、電力変換効率（力率）を改善できるようにした可変周波数力率制御充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging equipment of variable frequency control for power factor capable of improving power conversion efficiency (power factor) by sensing a load status of a battery to operate switching devices with a switching frequency relatively lower in a light load status than that in a heavy load status. - 特許庁

更に、電気光学装置に供給される画像信号に応じた負荷状態を判断する負荷状態判断回路（６１０）と、これにより判断された負荷状態に応じて、チャージポンプ回路群に含まれる一又は複数のチャージポンプ回路を選択する選択回路（６２０）とを備える。例文帳に追加

Moreover, the circuit (601) is provided with a load condition discriminating circuit (610) which discriminates the load condition corresponding to the image signals being supplied to an electro-optic device and a selection circuit (620) which selects one or a plurality of the charge pump circuits included in the charge pump circuit group in accordance with the load condition which has been discriminated. - 特許庁

前記支持体９は、タイヤを正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填して正規荷重を負荷させた正規負荷状態においてリムと接触せず、しかも正規負荷状態から内圧を零としたパンク状態ではリムＪと接触して荷重を支持する。例文帳に追加

The support 9 does not contact with a rim in the normally loaded condition in which the tire is installed on a normal rim J and the normal load is applied upon filling the cavity with the normal internal pressure and supports the load in contacting with the rim J in the punctured condition in which the internal pressure is nullified from the normally loaded condition. - 特許庁

その結果、操作端末器２の起動時において、操作制御端末器１に接続されている負荷Ｌの現在の状態を知ることができ、操作端末器２で記憶する負荷Ｌの状態が実際の負荷Ｌの状態と一致しないことによる不具合の発生が防止できる。例文帳に追加

Consequently, when the operation terminal 2 is started, the current state of the load connected to the operation control terminal 1 can be known to prevent a failure caused when the state of the load L stored in the operation terminal 2 does not match the actual state of the load L. - 特許庁

切換手段６は、負荷状態検出センサＳ1、Ｓ2・・・Ｓnの検出出力を受けて、負荷状態が所定値を超えた増幅回路と、負荷状態が所定値を超えていない増幅回路とを交換するように、入力側切換スイッチ２、出力側切換スイッチ４を切り換える。例文帳に追加

Upon receiving detection output of the load state detection sensors S1, S2, ..., Sn, switching means 6 changes an input-side changeover switch 2 and an output-side changeover switch 4 so as to exchange an amplifier circuit of which the load state exceeds a predetermined value, with an amplifier circuit of which the load state does not exceed the predetermined value. - 特許庁

不注意なブロードキャストを行うと、ネットワークは簡単に過負荷状態になる。例文帳に追加

It is easy to overload the network with careless broadcasts.  - JM

複数のレンタル品再生工場について、欠品状態の回避および負荷の平準化を図ること。例文帳に追加

To attain the avoidance of a stockout state and the leveling of loads in a plurality of rental product reproduction factories. - 特許庁

その後、負荷開閉部１のトライアック駆動部１１によって、トライアック１０をオン状態にさせる。例文帳に追加

Thereafter, a triac drive section 11 of a load switching section 1 turns on a triac 10. - 特許庁

起動トルクの低減を図りつつ、無負荷状態でも所定の面圧を確保すること。例文帳に追加

To secure prescribed surface pressure even in a non-load state while reducing starting torque. - 特許庁

過電流状態からの保護及び電気的無負荷検出のための回路並びに方法例文帳に追加

PROTECTION FROM OVERCURRENT STATE, AND ELECTRICALLY- UNLOADED-STATE SENSING CIRCUIT AND METHOD THEREOF - 特許庁

トラフィック過負荷状態の間のスパニングツリーループを防止する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING SPANNING TREE LOOP DURING TRAFFIC OVERLOAD CONDITION - 特許庁

調停ノード１’は、その負荷状態に応じて複数のノード１が実行するタスクを決定する。例文帳に追加

The arbitration node 1' determines tasks to be executed by the plurality of nodes 1, in accordance with the load states. - 特許庁

搬送負荷のバラツキによらずＩＣカードをストッパに当接させた状態で停止させる。例文帳に追加

To stop an IC card in a state of abutting of the IC card on a stopper without regard to variations of conveyance loads. - 特許庁

サーバの負荷状態を監視してクライアントに直接に伝送することも含む。例文帳に追加

The method also includes monitoring the load state of the server and directly transferring it to the client. - 特許庁

したがって、押出負荷に影響を与える炉壁１４の状態を定量的に評価することができる。例文帳に追加

Accordingly, the condition of the oven wall 14 affecting the push-out load can be quantitatively evaluated. - 特許庁

負荷の状態によって、電力供給方向に生じる過電流の流出を阻止する。例文帳に追加

To prevent outflow of overcurrent generated in the power supply direction depending on a load state. - 特許庁

負荷トルク等のモータの状態を監視する箇所を容易に設定できるようにする。例文帳に追加

To easily set a position for monitoring condition of a motor such as the load torque. - 特許庁

電磁ソレノイド装置が通電状態で保持される際の可動部材にかかる負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a load on a movable member, when an electromagnetic solenoid device is held in an energized state. - 特許庁

外部への届出処理を効率よく、かつコンピュータ処理上の負荷を少ない状態で行う。例文帳に追加

To efficiently execute notification processing to an external part in a state of reducing a load on computer processing. - 特許庁

負荷１，２，３，４用の電源の状態を操作盤１７で検出して表示する。例文帳に追加

The conditions of the power sources for loads 1, 2, 3, 4 are detected using a operating panel 17 and displayed. - 特許庁

この押付面６２は、無負荷の状態では固定部５６よりも操作部５２に近い側に位置している。例文帳に追加

The push-against plane 62 is located closer to the operation part 52 than to a fixation part 56 in an unloaded condition. - 特許庁

これによって、総合弾性力を中立な状態として、負荷トルクをゼロ近くにすることを可能とする。例文帳に追加

The total resilience is thereby made neutral to bring load torque close to zero. - 特許庁

第１の帰還制御信号Ｖｆｂ1のレベルに基づいて負荷状態が判定される。例文帳に追加

A load state is determined on the basis of a level of the first feedback control signal Vfb1. - 特許庁

導通状態となると定格交流電源５１０から負荷部品５１２に電流が流れる。例文帳に追加

In the conductive state, the current flows from the rated AC power source 510 to the load component 512. - 特許庁

負荷状態にかかわらずトルクリップルを吸収できるコンプレッサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor system capable of absorbing torque ripples, regardless of the load state. - 特許庁

移動通信システム、移動通信システムにおける基地局無線装置の過負荷状態監視方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND OVERLOAD STATE MONITORING METHOD OF BASE STATION RADIO EQUIPMENT IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁