「負荷状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

負荷の動作状態に応じて点灯状態を変化させる発光素子２７がハンドル１５の内側に位置するように器体１に収納される。例文帳に追加

A light emitting element 27 changing a lighting state according to the operation state of the load is stored in a unit body 1, so that it is positioned inside the handle 15. - 特許庁

力行中において加速度評価を行い、主回路制御装置の状態を間接的に検知し、主回路システムの負荷状態を判断する。例文帳に追加

To evaluate acceleration in power running to detect the main control system state indirectly and estimate the loaded state on the main circuit system. - 特許庁

特別な構成を追加することなく、稼動状態に応じて未使用の負荷が異常状態となることを防止する。例文帳に追加

To prevent an unused load from becoming an abnormal state according to an operating state without adding special configuration. - 特許庁

一括的な制御が行われた場合であっても、個々の負荷の制御状態を従前の状態へと容易に復帰させる。例文帳に追加

To provide a load control terminal unit which easily returns control status of an individual load to a previous state even when a collective control is carried out. - 特許庁

また、エンジンを冷却するためのラジエータファンが最大負荷状態で作動する最大冷却状態であるか否かを判定する（Ｓ３０）。例文帳に追加

Additionally, whether a radiator fan to cool the engine is in the maximum cooling state to work in the maximum load state is determined (S30). - 特許庁

アクセルを最大に踏み込んでいる状態で操舵してもエンジンが過負荷状態にならない走行動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling power control device, capable of preventing an engine from overloading, even if steering is performed by depressing down on an accelerator to the utmost. - 特許庁

負荷の状態あるいは周囲温度の状態に応じて、常夜電源冷却のための消費電力を抑制する。例文帳に追加

To suppress power consumption for cooling a night power source in accordance with a load state or an ambient temperature state. - 特許庁

バッテリの負荷状態で使用することができ、かつ外部条件に依存しないような、バッテリの充電状態を測定する。例文帳に追加

To provide a method of and a device for determining the charge condition of a battery for using in a loaded condition without dependency on external condition. - 特許庁

一方、当該過負荷が除去されたとき初期状態に復帰することにより、通常の運転状態へと直ちに復帰することができる。例文帳に追加

It immediately returns to the usual operation state by returning to the initial state when the excessive load is removed. - 特許庁

これにより、蓄電デバイスの充放電状態と電気負荷の状態とを考慮した高精度の残存容量を得ることができる。例文帳に追加

It is thereby possible to acquire highly precise remaining capacity regarding both the state of charge and discharge of an electricity storage device and the state of current consumers. - 特許庁

容量性負荷１０の発光の維持状態では、出力部２３のＮ型ＭＯＳローサイドトランジスタ５はＯＮ状態にある。例文帳に追加

An N-channel MOS low-side transistor 5 of an output section 23 is in an ON state while a light emission of a capacitive load 10 is sustained. - 特許庁

筋電位計測時に与えた負荷による心身状態の変化を落ち着かせるため、被験者を安静状態にする（１分以上）（ステップＳ１３）。例文帳に追加

For settling a change in a mind and body state by a load applied at myogenic potential measuring time, the subject is put in a rest state (for one minute or more) (Step S13). - 特許庁

係数選択回路８は 電動機の負荷状態やインバータの冷却フィン状態に応じて係数を周期的または時間間隔を変える。例文帳に追加

A coefficient selecting circuit 8 changes the coefficient periodically or at a time interval, in response to a load state of the motor or a cooling fin state of the inverter. - 特許庁

負荷を与えることなく、人の状態を高精度に検出する人の状態検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a condition detector for man, which detecs the condition of man with high accuracy without any load applied to the man. - 特許庁

この装置では、開閉弁の目標状態は、部分負荷運転領域に対応する領域１，２にて開状態に設定される。例文帳に追加

In this device, the target condition of the on-off valve is set to be the opened condition in regions 1, 2 corresponding to a partial load operation region. - 特許庁

インバータ回路の軽負荷状態をアクティブフィルター２制御状態から検出して保護動作させる。例文帳に追加

A light load state of an invertor circuit is detected from a control state of an active filter 2 to perform the protective operation. - 特許庁

(3)上記の(2)の状態から負荷が低い状態になった場合は、再びエンジンアクセルを８０％に自動設定する。例文帳に追加

(3) When a shift from the state (2) to a light-load state is made, the engine accelerator is again automatically set at 80%. - 特許庁

また負荷状態で試験歯車を駆動させることで、動作状態の破壊強度や耐久性を試験する。例文帳に追加

The fracture strength and the durability under the operation are tested by driving the test gear with load applied thereto. - 特許庁

担当入力部５は、業務負荷軽減装置１のユーザの業務状態を示す状態情報を受け付ける。例文帳に追加

In this business load reduction device 1, a work input part 5 receives state information showing a business state of a user of the business load reduction device 1. - 特許庁

しかも、ＥＧＲ非実施状態はエンジン１６の高負荷時でもあり、排気温度が高い状態である。例文帳に追加

Moreover, a non-conducted state of the EGR is also at the time of high load of an engine 16, and the exhaust gas temperature is in a high state. - 特許庁

運転状態検出手段１０１は、少なくとも燃料電池の負荷情報を含む燃料電池の運転状態を検出する。例文帳に追加

An operation condition detection means 101 detects the operation condition of the fuel cell at least including load information of the fuel cell. - 特許庁

ＥＣＵはアクセル開度および冷却水の温度からエンジン本体１０の運転状態および負荷状態を判断する。例文帳に追加

In this controller, an ECU decides an operation state and the load state of an engine body 10 from an acceleration opening and temperature of a cooling water. - 特許庁

噴射状態を精度良く検出することと、演算処理負荷の軽減との両立を図った燃料噴射状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection state detection device that accurately detects an injection state and reduces arithmetic processing load. - 特許庁

そして、排気管１０が低温状態で、かつ、エンジン２が低負荷状態のとき、制御装置１２で排気ガス送風ファン１１を作動させる。例文帳に追加

When the exhaust pipe 10 is in a low temperature condition and the engine 2 is in a low load condition, the exhaust gas blowing fan 11 is operated by the controller 12. - 特許庁

駆動スプロケットを電動機２２で駆動する電動バケットエレベータ２０の過負荷保護方法であって、電動機２２の駆動トルク値を監視して過負荷状態を判断し、過負荷状態であると判断したときに電動機２２を停止するものである。例文帳に追加

This overload protecting method for the electric bucket elevator 20 drives a driving sprocket by the motor 22 the overloaded condition is discriminated by monitoring a driving torque value for the motor 22 and stops the motor 22 if the overloaded condition is discriminated. - 特許庁

放電電流とバッテリ温度とに基づき過電流カウンタを逐次更新することで、バッテリ５０の負荷状態を監視し(S110、S120)、過電流カウンタの値が過負荷判定値α４を越えると、バッテリ５０からの放電を停止させて、バッテリ５０を過負荷状態から保護する(S160、S170)。例文帳に追加

A load state of the battery 50 is monitored (S110, S120) by successively updating an overcurrent counter on the basis of a discharge current and a battery temperature, and the battery 50 is protected against an overload state (S160, S170) by stopping discharge from the battery 50 when a value of the overcurrent counter exceeds an overload criterion, α4. - 特許庁

線電流に基づき顧客負荷が不平衡状態にあることを検出したときには（ステップＳ１１、Ｓ１２）、インバータから見た出力電力が平衡状態となるように、ダミー負荷の各相間可変負荷の抵抗値を算出する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

When a customer's load is detected in an imbalanced status based on a line current (steps S11, S12), a resistance value of each interphase variable load of a dummy load is calculated (step 13) so that an output power viewed from an inverter can be in a balanced status. - 特許庁

従来のオブザーバ制御演算装置では、ロボット自身の姿勢やアームに取り付ける負荷の変化に対応して制御性能の劣化を防ぐには、負荷イナーシャ、状態オブザーバ、状態ＦＢのパラメータのリアルタイムでの演算が必要であり、演算処理の負荷が非常に多くなる。例文帳に追加

To solve the problem that in the conventional observer control operation device, it is necessary to operate load inertia, a state observer and a parameter of a state FB in real time in order to prevent deterioration of control performance coping with an attitude of a robot itself and a change in a load attached to an arm, and load of operation is drastically increased. - 特許庁

駆動電動機が過負荷となりそうな状態等となった場合に、駆動電動機の負荷状態に応じて、新たな乗客の乗り込みを確実に抑制することができ、駆動電動機が過負荷となることを防止することが可能であるエスカレーター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator device capable of preventing an overload of a driving motor by surely preventing a new passenger from getting on depending on the loading state of the driving motor in a case where the driving motor is about to be overloaded. - 特許庁

また、駆動制御回路４０は、負荷の起動時にはオン状態の時間が長いＰＷＭ信号を駆動回路２０に供給するとともに、負荷が起動した後はオン状態の時間が短いＰＷＭ信号を駆動回路２０に供給し、遅れ時間の検出を負荷の起動時に行う。例文帳に追加

The driving- control circuit 40 also supplies the PWM signal of a long on-duration when the load is activated and of a short on-duration after the load has activated to the driving circuit 20 to perform the detection of the delay time when the load is activated. - 特許庁

リレースイッチＳＷと負荷２との接点と電流制限用負荷１と整流ダイオード６との接点の間に補助電流制限用負荷４を接続することによって、動作状態と待機状態における、整流ダイオード６以降の回路に与える電流値を変更する。例文帳に追加

A current value to be applied to a rectifier diode 6 and circuits following the diode 6 is changed in an operating state and a stand-by state by connecting an auxiliary current limiting load 4 between a contact between a relay switch SW and a load 2 and a contact between a current limiting load 1 and the diode 6. - 特許庁

本発明の電子機器は、負荷に対して電圧を印加するスイッチング電源１０１と、スイッチング電源１０１と当該負荷とが導通された導通状態、及びスイッチング電源１０１と当該負荷とが導通していない非導通状態を切り替えるＦＥＴ１１０とを備える。例文帳に追加

An electronic device includes a switching power supply 101 for applying a voltage to a load, and a FET 110 for switching between a conduction state of the switching power supply 101 conducting electricity to the load, and a non-conduction state of the former not conducting it to the latter. - 特許庁

出力電流が増加した場合に出力電流が過電流レベル未満であっても負荷過大と認識するとともに、一時の過負荷状態と例えば工具と被加工物とがロックしたような過負荷状態とを区別して、運転継続または停止の判断処理ができる可変速装置を得る。例文帳に追加

To obtain a variable speed device which can recognize an overload when an output current is increased, even if its level is lower tan an overcurrent level and can distinguish a temporary overload state from an overload state, for instance, caused by the locking between a tool and a work, to decide whether the operation is to be continued or stopped. - 特許庁

制御装置は、負荷９の入力部となる複数個のスイッチが設けられたタッチパネル４と、このタッチパネル４が触れられたときに触れられた位置に設けられているスイッチに関連付けて負荷９の状態を複数段階に決定する負荷状態決定手段６、６ａとを有する。例文帳に追加

The controller is provided with a touch panel 4 forming plural switches to be input parts for a load 9 and load state determining means 6, 6a for determining the state of the load 9 to plural steps in relation to a switch arranged on a touch position when the touch panel 4 is touched. - 特許庁

作業機械に搭載したエンジン３１により駆動するメイン油圧ポンプ３２を含む油圧回路３３に、この油圧回路３３により作動する負荷が有負荷状態であるか無負荷状態であるかを検出する圧力スイッチ３６を設ける。例文帳に追加

A pressure switch 36 for detecting whether a load operated by a hydraulic circuit 33 is in a loaded condition or in a no-loaded condition is provided in the hydraulic circuit 33 which includes a main hydraulic pump 32 driven by an engine 31 mounted on the working machine. - 特許庁

自送信部２と、通信負荷状態判定部３と、通信制御部４とを備え、自送信処理情報を用いて、通信処理負荷を監視し、適切な通信制御することにより、通信処理の過負荷状態を改善でき、通信機能以外の機能の提供を保障できるようにする。例文帳に追加

The communication equipment is equipped with a self-transmission section 2, a communication load state decision section 3, and a communication control section 4, and monitors the load of the communication processing by using self-transmission processing information and then performs suitable communication control to improve the state of the overload of the communication processing, thereby securely providing functions other than the communication function. - 特許庁

過負荷状態で宙に浮いた荷を元の位置にブームの伏せ動作により接地させ、これによりクレーンが過負荷状態に長時間維持されるのを回避してクレーン部分の破損や変形を防止することができる過負荷防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overload preventing device which can prevent damage and deformation of a crane part by grounding a load levitated in the air by an overloaded condition to the former position by falling movement action of a boom, in this way, to avoid maintaining of a crane for a long time in the overloaded condition. - 特許庁

スイッチング制御回路１６Ｇからは、負荷が高負荷状態であると判断される場合には基準クロック信号ＲＣＫが出力され、低負荷状態であると判断される場合には制御クロック信号ＰＣＫが出力される。例文帳に追加

When it is determined that the load is in a high load state, the reference clock signal RCK is outputted from a switching control circuit 16G, and when it is determined the load is in a low load state, a control clock signal PCK is outputted. - 特許庁

全体を管理する装置等を必要とせずに、サーバ数やクライアント数の増減に伴う負荷変動にも対応して、全サーバが自立的に負荷を調整し、複数のサーバでの負荷分散・均衡化を図り、スリープ状態や通常状態へ移行することにより節電を図る。例文帳に追加

To facilitate countermeasures even to load fluctuation accompanied with the increase/decrease of the number of servers or the number of clients without making it necessary to provide any device for managing the whole system, and to make all servers autonomously adjust loads, and to attain load distribution and averaging in a plurality of servers, and to attain power saving by shifting to a sleep status or normal status. - 特許庁

転送元の転送装置１の負荷が低負荷状態から高負荷状態に遷移した場合に、共有転送装置２が、転送元の転送装置１が処理しきれない受信パケットを、転送元の転送装置１に代わってパケット処理する。例文帳に追加

When a load of the transfer device 1 of the transfer source is transferred from a low load state to a high load state, the shared transfer device 2 processes reception packets which cannot be processed by the transfer device 1 of the transfer source, instead of the transfer device 1 of the transfer source. - 特許庁

ただし、エンジンの負荷運転中でのブレーキ１２のオフ状態からオン状態への変化に基づき、エンジン運転が負荷運転から自立運転に切り換えられたときには、エンジン回転速度がエンジン１の負荷運転に対応した値に制御される。例文帳に追加

However, when the engine operation is switched from the load operation to the self-sustained operation based on the change of the brake 12 from an off state to an on state during the load operation of the engine, the engine speed is controlled to the value corresponding to the load operation of the engine 1. - 特許庁

サーバ１０６からの処理結果情報にサーバの負荷状態情報１０７を付加することによりサーバを利用する処理装置側１０１でサーバの負荷状態を把握することが出来ることにより、サーバを利用する処理装置側１０１で負荷の少ないサーバに処理を依頼することが可能となる。例文帳に追加

By adding load state information 107 of the server to processing result information from a server 106, the load state of the server can be grasped on a processor side 101 to utilize the server so that processing can be requested to the server of a little load on the processor side 101 to utilize the server. - 特許庁

つまり、無負荷状態では、各ローラ３７ａ…と低速リング３２との接触面積を少なくして、「点」に近い状態にできることから、無負荷状態から起動する際には、このような「点」の接触状態に於ける面圧により、トラクション面でスリップを生起することのない所定の面圧を確保することができる。例文帳に追加

When starting from the non-load state, a prescribed surface pressure which prevents occurrence of slip on a traction surface can be secured by a surface pressure in such a "point" contact state. - 特許庁

コンテンツサーバが、端末からのアクセスによる輻輳負荷状態を測定し、その輻輳負荷状態に基づいて、端末に対するレート情報を算出し、そのレート情報を放送局サーバへ送信する。例文帳に追加

The content server measures the congestion load state due to access from terminals and calculates rate information of terminals on the basis of the congestion load state and transmits the rate information to a broadcasting station server. - 特許庁

また、旋回走行など、走行状態自体が運転者への負荷を高めるような場合には、その走行状態に応じて前記負荷レベルＷｔを補正する。例文帳に追加

When the traveling condition itself such as the turning increases the burden on the driver, the burden level Wt is corrected according to the traveling condition. - 特許庁