「超解像再生」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、コストアップを最低限に抑え、再生耐久性の高い、より高い記録密度である２層超解像媒体を実現できる。例文帳に追加

Thereby, a two-layered super resolution medium wherein a cost increase is suppressed to the minimum and which has high reproduction durability and higher recording density can be provided. - 特許庁

再生可能な、より短いマーク長を有する、超解像性能の高い光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium having a shorter reproducible mark length and high super resolution performance. - 特許庁

光レーザの光学系解像限界を超える微小なマーク長の信号を超解像再生するため、基板５上に、再生層３と、放熱層４と、誘電体層２と、カバー層１とを備えた光情報記録媒体１０を用いる。例文帳に追加

The optical information recording medium 10 provided with a reproducing layer 3, a heat radiation layer 4, a dielectric layer 2 and a cover layer 1 on a substrate 5 is used for performing super resolution reproduction of a signal of a fine mark length shorter than that of the resolution limit of an optical system of a laser beam. - 特許庁

また、デジタルテレビジョン受信機１１は映像再生装置９１に対して、超解像化機能をオフにするコマンドを送信し、超解像変換処理部９１４をオフにする。例文帳に追加

Furthermore, the digital television receiver 11 transmits a command to turn off the super-resolution function to the video reproduction apparatus 91 and the super-resolution conversion processing section 914 is turned off. - 特許庁

その高解像度画像は、高解像度画像生成部３９から（デコード部２７、及び超解像処理装置２９と共に動画再生部１５を構成する）出力処理部３１と、超解像データ処理部１９とに夫々出力される。例文帳に追加

The high-resolution image is output, respectively, from the high-resolution image generating section 39 to an output processing section 31 (constituting a motion picture playback section 15 together with the decoding section 27 and a super-resolution processing device 29) and a suer-resolution data processing section 19. - 特許庁

情報信号を高密度（超解像度）に光学的に記録再生する際に、記録情報が破壊されずに確実に記録再生できるマスク層を提供する。例文帳に追加

To provide a mask layer capable of surely recording and reproducing information without rupturing the information to be recorded and the recorded information when information signals are optically recorded and reproduced in high density (super high resolution). - 特許庁

回折限界以下の小さな記録マークを含む超解像光ディスクの再生時における低周波ノイズを低減でき、再生信号の品質を向上できる光ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical head device capable of reducing low-frequency noise at the time of reproducing a super resolution optical disk including a small recording mark lower than a diffraction limit and improving quality of a reproduction signal. - 特許庁

このような光学情報記録媒体では、再生限界以下の微小な記録ピットを良好なビットエラーレートで超解像再生することが出来る。例文帳に追加

In such an optical information recording medium, super resolution reproduction of the fine recording pit having the size equal to or shorter than the reproduction limit can be performed at a satisfactory bit error rate. - 特許庁

超解像現象等を利用する従来よりも高密度で、かつ高速に記録・書き換え、および再生が可能な光記録再生装置及び光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording and reproducing device using a super resolution phenomenon and the like and capable of performing recording, rewriting and reproduction in high density and at high speed as compared with a conventional one, and to provide an optical information recording medium. - 特許庁

高次の非線形等化などを用いることなく、再生限界以下の微小な記録ピットを良好なビットエラーレートで超解像再生することができる光学情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium capable of performing super resolution reproduction of a fine recording pit having a size equal to or shorter than a reproduction limit at a satisfactory pit error rate without using high order non-linear equalization and the like. - 特許庁

超解像スポットによる微少マーク記録が可能で、かつ再生時にサイドローブの増加による信号劣化を生じない、光ピックアップおよび光情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup and optical information recording/ reproducing device in which minute mark recording is possible by a super resolution spot and in which no signal deterioration is caused due to increase in a side lobe at the time of reproduction. - 特許庁

光磁気ディスク１に記録された情報信号をＣＡＤ型の磁気超解像方式により再生する際に、バイアスマグネット１４によって記録時よりも微弱な磁界を印加しながら再生動作を行う。例文帳に追加

When an information signal recorded in a magneto-optical disk 1 is reproduced by the magnetic super-resolution system of the CAD type, the reproducing operation is performed by applying a magnetic field weaker than that of the time of recording by a bias magnet 14. - 特許庁

レーザビームを照射して情報信号の記録及び再生を行い、かつ、記録された情報信号の書き換えが可能な光記録媒体において、超解像再生を可能とし、情報記録密度の高密度化を達成する。例文帳に追加

To make an information recording density high by realizing super resolution reproduction in an optical recording medium wherein the recording and reproduction of an information signal are performed by emitting laser beams and the recorded information signal can be rewritten. - 特許庁

２．０を超える開口数の集光レンズを用いて近接場光による記録及び／又は再生を行う光記録媒体において、確実に高い解像度をもって記録及び／又は再生を行う。例文帳に追加

To record and/or reproduce reliably at high resolution with an optical recording medium for recording and/or reproducing by near field light using a condenser lens having a numerical aperture of >2.0. - 特許庁

磁壁移動型超解像再生方式（例えばＤＷＤＤ再生方式）の光磁気ディスクのデトラック許容量を改善し、ディスクドライブのトラッキングに関する設計を容易化する。例文帳に追加

To make tracing design easy for a disk drive by improving the de- tracking tolerance in a magneto-optical disk of a domain wall displacement ultra-resolution image reproduction system (ex. DWDD reproduction system). - 特許庁

再生層と記録層とが静磁結合した超解像光磁気記録媒体において、広い再生パワーマージンを得るとともに、低磁界記録を実現する。例文帳に追加

To obtain a wide reproduction power margin and to realize low magnetic field recording in a super-resolution magneto-optical recording medium in which a reproducing layer and a recording layer are magnetostatically coupled. - 特許庁

ランドグルーブ記録を適用した場合に必要な再生用磁場の強度の増加を軽減することができる磁気超解像再生に適した記録媒体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium suitable for magnetic super-high resolution reproducing, capable of reducing the increase of the intensity of a magnetic field necessary for reproducing when land groove recording is applied, and its manufacturing method. - 特許庁

そして、２つの極値にそれぞれ対応する２つの発光パワーのうち、大きいほうの発光パワーを超解像再生に最適な再生パワーとする（ステップ４２９）。例文帳に追加

Higher light emission power of two light emission power values corresponding to the two extremal values is adopted as the optimal reproducing power for super resolution reproduction. - 特許庁

これにより、従来のマスク層を用いた超解像媒体で必要であった反射膜を必要とせず、コストアップを最低限に抑え、再生耐久性の高い、より高い記録密度である２層超解像媒体を実現できる。例文帳に追加

Thus, the need of a reflection film required in a conventional super resolution medium using a mask layer is eliminated and a two-layered super resolution medium wherein a cost increase is minimized, the reproduction durability is high and the recording density is high can be provided. - 特許庁

対物レンズ１６の直前には超解像遮断フィルタ１０が配置され、ＤＶＤ再生時に対物レンズ１６と超解像遮断フィルタ１０とが光路中に配置される。例文帳に追加

Immediately before the objective lens 16, there is arranged a super-resolution cut-off filter 10, both the lens 16 and the filter 10 are disposed in the optical path at the time of DVD reproduction. - 特許庁

光記録媒体における記録膜４の光入射側に超解像再生膜２、光入射側とは反対側に金属微粒子分散膜を用いた超解像記録膜５を設ける。例文帳に追加

A super resolution reproducing film 2 is formed on the light incident side of a recording film 4 in the optical recording medium, and a super resolution recording film 5 using a metal fine particle dispersion film is formed on the opposite side to the incident side. - 特許庁

超解像薄膜を形成した光情報記録媒体を用いて、高い超解像効果を得ることが可能な光情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording/reproducing device, capable of obtaining high super-resolution effects, by using an optical recording medium with a super-resolution thin film formed thereon. - 特許庁

超解像技術を用いた情報記録媒体、及び光記録再生装置であって、装置の下位互換を確保しつつ、情報の最適記録パワー及び／または最適再生パワーの利用、及びその調整を行うことが可能な情報記録媒体、及び光記録再生装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information recording medium and an optical recording/reproducing apparatus using a super resolution technology and capable of using and adjusting optimal recording power and/or optimal reproducing power of information while securing low-order compatibility of the device. - 特許庁

青色レーザ光の再生光に対する超解像再生技術を用いた光情報記録媒体の記録密度向上を図るために伴うコストアップを抑制することと、記録密度の向上と、良好な再生耐久性とを併せて実現する。例文帳に追加

To suppress cost being from increased caused by the enhancement of the recording density of an optical information storage medium using a super resolution reproduction technique to the reproduction light of a blue laser beam and to attain both the enhancement of the recording density and high reproduction durability. - 特許庁

本動画表示装置１０は、動画コンテンツ２１の表示（再生）に際し、当該動画の超解像表示に使用するための付加情報２２を外部から取得し、その内容を確認し、それに従って超解像処理機能１０３による超解像処理の実行を切り替え制御する処理を行う。例文帳に追加

The moving image display apparatus 10 acquires the additional information 22 to be used for the super-resolution display of the moving image from the outside, confirms its content, and performs processing for performing switching control of execution of the super-resolution display by the super-resolution processing function 103 according to the confirmed content in display (reproduction) of moving image contents 21. - 特許庁

磁気超解像再生がなされる、すなわち、少なくとも再生層１と記録層３とを有し、更に少なくともこの再生において波長が３５０ｎｍ〜４５０ｎｍ程度の青紫色レーザ光を用いる光磁気記録媒体にあって、その再生層１の、レーザ光の入射側に配置される第１の誘電体膜が、チタンオキサイド膜と窒化シリコン膜との積層による構成とする。例文帳に追加

In a magneto-optical recording medium which attains magnetic ultra-resolution reproduction, has at least a reproducing layer 1 and a recording layer 3 and uses violaceous laser light of about 350-450 nm wavelength in at least the reproduction, a 1st dielectric film situated on the laser light incident side of the reproducing layer 1 is formed by laminating a titanium oxide film and a silicon nitride film. - 特許庁

超解像が可能な光磁気記録媒体の再生にあたり、特に波長が比較的長い光学系において記録された記録情報を、短波長化された光学系においても良好な信号特性を持って再生することのできる光磁気記録再生装置及び光磁気記録媒体の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording/reproducing device capable of reproducing the recording information recorded in an optical system specially having a comparatively longer wavelength with a satisfied signal property even in an optical system made into a shorter wavelength when reproducing a magneto-optical recording medium of super-high resolution, and to provide a method of reproducing the magneto-optical recording medium. - 特許庁

映像表示装置と映像再生装置のいずれか一方の装置でのみ映像の超解像化を実施するための制御を行うことができる映像表示装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a video display device capable of performing control to change a video image to a super-resolution image only by one of the video display device and a video reproduction apparatus. - 特許庁

その融解領域の光学特性が他の領域の光学特性と異なることにより、超解像効果により、融解領域のデータのみを再生することができる。例文帳に追加

Since the optical characteristics of the molten region differ from those of other regions, only the data at the molten region can be reproduced by an ultra resolution effect. - 特許庁

回折格子を用いて超解像を行う光情報再生装置において、位相の異なる高次回折光が混入して解像力を低下させることを防止する。例文帳に追加

To prevent resolution from being lowered through the mixing of a high-order diffracted light beams of a different phase, in an optical information reproducing device that performs super-high resolution using a diffraction grating. - 特許庁

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。例文帳に追加

A super-resolution medium 1 has medium identification information for specifying a type of medium recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having a length not shorter than a length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10. - 特許庁

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。例文帳に追加

In a super resolution medium 1, medium identification information for specifying a type of a medium is recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having length longer than length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10. - 特許庁

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。例文帳に追加

A super-resolution medium 1 has a medium identification information for specifying a type of medium recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having a length not shorter than a length of a resolution limit of an optical system in a reproducing device 10. - 特許庁

超解像媒体１は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置１０が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域３に記録されている。例文帳に追加

A super-resolution medium 1 has a medium identification information for specifying a type of medium recorded in a medium information area 3 by use of pre-pits having a length not shorter than a length of a resolution limit of an optical system in the playback device 10. - 特許庁

超解像光ディスクの再生信号からローパスフィルターやマーク長判定回路等の常解像信号選択フィルター30を用いて常解像成分を分離し，利得と位相を適切に制御しながら元の再生信号より減算することによって常解像成分によるクロストークの影響を低減する。例文帳に追加

Influence crosstalk due to normal resolution component is reduced by separating the normal resolution components from the reproduction signal of the super resolution optical disk by using a normal resolution signal selection filter 30 such as a low pass filter and a mark length determination circuit and subtracting from the original reproduction signal while appropriately controlling gain and a phase. - 特許庁

記録・再生時における照射光を超解像に要求されるビームスポットに安定して集光できる制御性を有し、かつ信頼性、生産性などに問題がなく、高密度の記録・再生が可能な光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which has controllability enabling irradiation light at recording/reproduction to be stably converged on a beam spot requested in superresolution and has no problems in reliability, productivity and the like and which realizes high density recording/reproduction. - 特許庁

そして、第１領域を介して反射されることにより回転角＋θが与えられたレーザ光ＬＢと、第２領域を介して反射されることにより回転角−θが与えられたレーザ光ＬＢとを分離して１組の受光素子で受光し再生信号を生成することにより超解像再生を行う。例文帳に追加

Then, the laser beam LB given a rotation angle +θ by being reflected through the first area is separated form the laser beam LB given a rotation angle -θ by being reflected through the second area to receive light by a set of photodetectors, generating a reproduced signal to thereby perform super resolution reproduction. - 特許庁

再生ビーム光Ｌに対する反射率の変化により信号を読み出すことができるようにした光記録媒体において、光透過性の基板１上に非開口型の超解像膜２と開口型の超解像膜３とをこの順に積層する。例文帳に追加

In the optical recording medium in which a signal can be read out by a change in the factor of reflection to regenerative beam light L, a non-opening type super-high resolution film 2 and an opening type super-high resolution film 3 are laminated on a light transmissive substrate 1 in this order. - 特許庁

本発明の光記録媒体は、記録層上に超解像膜３を備えた光記録媒体１において、前記超解像膜３が再生光の波長におけるモル吸光係数が１０００Ｌ／ｍｏｌ・ｃｍ以上であり、位相緩和時間が０．５ｆｓｅｃ以上である色素を含有する色素膜であることを特徴とする。例文帳に追加

In the optical recording medium 1 having a superresolution film 3 formed on a recording layer, the superresolution film 3 is a dye film containing a dye having ≥1,000 L/mol cm mol absorbance at the wavelength of the reproducing light and ≥0.5 fsec phase relaxation time. - 特許庁

超解像光記録媒体の再生時に、読み取り用のレーザビームが解像限界以上の大きな記録マークから解像限界よりも小さな記録マークに移る際に、信号品質が悪化してしまうことを防ぎ、該信号品質を向上させる。例文帳に追加

To improve signal quality by preventing a signal quality from being detriorated when a laser beam for reading is shifted from a large recording mark of resolution limit or more to a small recording mark being less than resolution limit in reproducing a super resonance optical recording medium. - 特許庁

実用的な記録光パワーまたは再生光パワーの領域で超解像膜の透過率の変化が起こり、その変化量が大きく、記録光または再生光スポットの通過時間程度の短時間で高速に光学開口を形成でき、繰り返しの記録や再生に対しても安定性を示す光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium, wherein a large quantity of change of transmittance of a super resolution film occurs in the region of practical recording optical power or reproducing optical power, an optical aperture is formed at high speed in such a short period of time as passing time of a recording or reproducing optical spot, and stability for repetitive recording and reproduction is shown. - 特許庁

再生磁界Ｈｒを印加することなく低温マスクを形成できる光磁気記録媒体において、低温マスクを安定化させると共に、低温マスクとアパーチャ領域との境界を明確化することで再生ノイズを低減させ、もってＣＮ比の良い磁気超解像再生が行える光磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording medium in which a low temperature mask is formed without applying a reproducing magnetic field Hr, the mask is stabilized, reproducing noise is reduced by making clear the boundary between the mask and an aperture region and a magnetic ultra high resolution reproducing is conducted with a good CN ratio. - 特許庁

本発明では、複数の画像フレームを用いた高解像度化処理において、映像の一時停止再生で表示画像フレームと同一のフレームが出力され続けるために超解像処理が困難になる場合において、表示画像フレームに対して、参照するフレームの選択を変更し、未来の画像フレームを先読みすることで高解像度化処理を実現し、高解像度映像を得る方法を提供する。例文帳に追加

When super-resolution processing becomes difficult because a frame identical to a display image frame is output continuously during pause and play of a video image in the high resolution processing using a plurality of image frames, high resolution processing is attained by changing the selection of a frame to be referred for the display image frame and predicting an image frame in the future thus obtaining a high resolution video image. - 特許庁

繰り返しの再生にも耐久性のある無機超解像膜を用いて媒体超解像効果を得るにおいて、無機超解像膜を含む積層膜の反射率変化を大きくして、より効果的に実効スポット径を縮小し、記録密度のさらなる向上を可能とし、また、記録層或いは記録面の多層化にも適している光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium wherein reflectance of a laminated film containing an inorganic super resolution film is made high, an effective spot diameter is effectively reduced, recording density can be further enhanced and which is suitable for multilayered structure of recording layers or recording surfaces when a medium super resolution effect is obtained using the inorganic super resolution film having durability even when used for repetitive reproduction. - 特許庁

ピットが形成された基板と、誘電体材料と金属粒子との混合物よりなって超解像近接場構造を有する１つ以上のマスク層と、を含む高密度再生専用光ディスクである。例文帳に追加

The disk includes a substrate in which pits are formed and one or more mask layers consisting of a mixture of a dielectric material and metal particles and having a super-resolution near-field structure. - 特許庁