「超音波干渉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二つのレーザービームはこの照射部位で干渉縞を生じ、検査対象にはこの干渉縞のパターンに基づいた超音波が発生する。例文帳に追加

The two laser beams 17, 18 produce interference fringes on the part irradiated so that an ultrasonic wave based on the pattern of the interference fringes is generated in the object being inspected. - 特許庁

他装置の相互干渉の妨害を有効に除去できる超音波探査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic surveyor effectively removable of the disturbance due to mutual interference of other devices. - 特許庁

超音波干渉法を使用する流動多相流体の非侵襲的な特徴付け例文帳に追加

NONINVASIVE CHARACTERIZATION OF FLOWING MULTIPHASE FLUID USING ULTRASONIC INTERFEROMETRY - 特許庁

２つの超音波の干渉を利用して流量計測を行うので、従来技術で生じた２つの超音波の干渉による計測精度の劣化を招くことがなく、良好な流量計測を安定して行うことができる。例文帳に追加

Since the flow rate is measured using the interference between the two ultrasonic waves, accurate flow rate measurements can be stably made without a decrease in measuring accuracy caused by the interference between two ultrasonic waves which occurs in techniques of the prior art. - 特許庁

つまり、試料に超音波を印加する電気走査型超音波エコー装置のプローブに干渉光学系を組み込み、前記干渉光学系と電気走査型超音波エコー装置との同期をとり、試料の計測深さを深くするとともに、高解像度を得る。例文帳に追加

That is, an interference optical system is incorporated in the probe of an electric scanning type ultrasonic echo device which impresses ultrasonic waves to the sample, the interference optical system and the electric scanning type ultrasonic echo device are synchronized, the measuring depth of the sample is increased, and the high resolution is obtained. - 特許庁

複数の超音波センサから同時に超音波を送信して障害物を検知する場合に、当該超音波の干渉の影響を最小限に抑え、障害物が検知できないエリアをなくす。例文帳に追加

To vanish the areas, where obstacles can not be detected, when obstacles are detected by supersonic waves transmitted simultaneously from a plurality of ultrasonic sensors, wherein the influence of interference of the supersonic waves concerned is minimized. - 特許庁

これにより、追従走行する車両同士の後部の超音波センサ５および前部の超音波センサ４からそれぞれ発振された超音波が相互干渉することなく、障害物の誤検知が起こらない。例文帳に追加

Thus, ultrasonic waves oscillating from the rear ultrasonic sensors 5 and the front ultrasonic sensors 4 of the vehicles performing the follow-up traveling can be prevented from interfering each with other, and the erroneous detection of an obstacle can be prevented. - 特許庁

f1とf2の差も超音波域（20kHz以上）となるようにしておくと、両干渉超音波音場の交差点（可聴領域）においてのみ周波数f3=｜f1−f2｜の超音波音場が形成される。例文帳に追加

When a difference between the frequencies f1, f2 is selected to be a frequency within an ultrasonic wave band (20 kHz or over), an ultrasonic wave sound field with a frequency f3=|f1-f2| is created only at cross points of both the interference ultrasonic wave sound fields (auditory area). - 特許庁

受信信号の干渉を防ぎ、精度の高い測定を行うことが可能な超音波流量計および流量の計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter for preventing interference in reception signals and performing precise measurement, and to provide a method for measuring a flow rate. - 特許庁

単体魚等の小さな物標からの有用なエコーを損なわずに、他の超音波装置からの干渉を除去できる魚群探知機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish finder capable of removing interference from other ultrasonic devices without impairing a useful echo from a small target such as single fish. - 特許庁

超音波診断装置において、合成した送受信信号の干渉にともなう振幅の打ち消しの影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the effect of amplitude cancellation caused by an interference between synthesized transmission and reception signals in an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

洗浄に際して奇数番と偶数番の超音波振動子を交互に振動させて相互の干渉を軽減させる。例文帳に追加

Upon washing, ultrasonic oscillators of an odd number and an even number are oscillated alternately to reduce the interference between each other. - 特許庁

第１、第２の送信器１３ａ，１３ｂを共通の発振器で駆動するので、両送信器からの超音波が干渉せずうなりを発生しない。例文帳に追加

Since the first and second transmitters 13a, 13b are driven by a common oscillator, interference between ultrasonic waves from both transmitters and the resulting beats are avoided. - 特許庁

これにより、干渉により超音波が減衰する領域をずらすことができ、障害物が検知できないエリアをなくすことができる（図１、図２参照）。例文帳に追加

Thus, the areas supersonic waves attenuating through interference can be shifted, resulted in vanishing of areas where obstacles can not be detected (see Fig. 2). - 特許庁

前記被洗浄物やガイドピンと超音波ヘッドや洗浄ノズルとの干渉を防ぐための洗浄装置および 洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus and a cleaning method for preventing the interference between an object to be cleaned and a guide pin and between an ultrasonic head and a cleaning nozzle. - 特許庁

この方法では、参照波を形成すること無く、超音波干渉縞を得ているため、複雑な装置や複雑な調整手順を必要としない。例文帳に追加

Since the ultrasonic interference fringe can be obtained without forming a reference wave, a complicated device or a complicated adjusting process is not required. - 特許庁

超音波パルスを材料１０の厚さ方向に発生させ、該超音波が材料表面に到達する時に生ずる表面変位をサニャック干渉計５０によって検出し、該干渉計の出力信号の中に現れる２つの超音波反射エコーを相互相関処理することにより材料内の超音波伝搬時間を演算する。例文帳に追加

Ultrasonic pulses are generated in the thickness direction of the material 10, a surface displacement generated at a time when the ultrasonic pulses reach the surface of the material is detected by a Sagnac interferometer 50, two ultrasonic reflected echoes appearing in an output signal of the interferometer are mutually correlation-processed, and the propagation time of the ultrasonic waves is computed. - 特許庁

透明体１１の超音波１２の伝播方向に光を入射すると、超音波によって透明体１１内に形成された屈折率の周期的な分布によって入射光は光干渉を起こし、干渉条件に一致した特定の波長のみが反射される。例文帳に追加

Incident light causes light interference by the cyclic distribution of a refraction factor formed in a transparent body 11 by an ultrasonic wave when light is made incident in the propagation direction of the ultrasonic wave 12 of the transparent body 11, and only specific wavelength matched with an interference condition is reflected. - 特許庁

複数の超音波レーダ間で特に通信をしなくても、同一室内に配設された同一超音波周波数の超音波レーダ間の超音波の干渉を防ぐことができ、室内の患者等の異常を簡単な構成で正確に検知することができる。例文帳に追加

To provide a human body detecting system, capable of inhibiting interference between ultrasonic radars, having same ultrasonic frequencies arranged in the same room, capable of correctly detecting the abnormalities of patients etc., using a simple constitution, without having to specifically communicate among a plurality of ultrasonic radars. - 特許庁

超音波探触子が四方から角鋼に接材して超音波探傷する装置において、超音波探傷装置と校正用試験片とが干渉する問題がなく、オフラインで校正できる角鋼用超音波探傷設備を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection facility for square steel capable of calibrating off-line without the interference between ultrasonic flaw detection device and a calibrating specimen in a device for contacting a square steel with ultrasonic probes from each direction and detecting a flaw with ultrasonic waves. - 特許庁

超音波の干渉による誤検出を防止しつつ、複数の超音波センサによるスキャン時間を短縮することが可能な自律移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous mobile device capable of reducing the scanning time by a plurality of ultrasonic sensors while preventing erroneous detection by interference of ultrasonic waves. - 特許庁

タイミング制御部３６は、送受信部１２による超音波の送受波タイミングも制御しており、超音波の送受波動作と磁場の発生検出動作とが互いに干渉することを防いでいる。例文帳に追加

The timing control part 36 also controls the transmitting-receiving timing of ultrasonic waves by the transmission-reception part 12 to prevent the mutual interference of the transmitting-receiving operation of ultrasonic waves and the generation/detection operation of the magnetic field. - 特許庁

超音波プローブ用の信号ケーブルと処置具挿通路との干渉を避けるための組み付けを容易に行うことができる超音波内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope which facilitates assembling to avoid interference between a signal cable for an ultrasonic probe and a treating instrument insertion path. - 特許庁

超音波センサを備えた２台以上の室内機が一つの室内に設置された場合でも、それぞれの超音波センサの相互干渉を防止して正確な障害物検知を行うことができる空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of accurately detecting an obstacle by preventing the mutual interference of ultrasonic sensors even if two or more indoor units having the ultrasonic sensors are disposed in one room. - 特許庁

同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。例文帳に追加

Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them. - 特許庁

複数の超音波探知機同士が超音波干渉することなく、さらに探知情報の減少を抑制することができる、舶用機器のネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To preclude a plurality of fellow ultrasonic detectors from being brought into ultrasonic wave interference, and to restrain detection information from being reduced. - 特許庁

局部水浸法による超音波測定において超音波探触子と被検査体の表面との間に供給する水の量を減らすと共に被検査体の検査時に障害となる気泡の干渉を防ぐ。例文帳に追加

To reduce an amount of water to be supplied between an ultrasonic probe and the surface of an inspection object and to prevent interference of air bubbles which becomes an obstacle in an inspection of the inspection object in ultrasonic measurement by a local water immersion method. - 特許庁

同様に、別の周波数f2で位相を違えた超音波を２本のスピーカ２１、２２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。例文帳に追加

Similarly two speakers 21, 22 emit ultrasonic waves whose frequency f2 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them. - 特許庁

双方の超音波送信は、互いに干渉しないタイミングにて実行され、双方の超音波受信は、体外用二次元アレイプローブによて実行される。例文帳に追加

Transmissions of the both ultrasounds are carried out at a timing when they may not interfere with each other, and receptions thereof are carried out by the external two-dimensional array probe. - 特許庁

超音波の伝搬時間の測定を複数回繰り返す場合において、前の測定における反射波の干渉を無くすあるいは一定にすることができ、ひいては超音波の伝搬時間を精度良く測定することが可能な超音波流速測定方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow velocity measurement method for eliminating or making constant the interference of reflection waves in the preceding measurement, when repeating the measurement of the propagation time of the ultrasonic waves for a plurality of times, and for measuring the propagation time of the ultrasonic waves accurately. - 特許庁

また、自律移動装置１は、１６個の超音波センサ２１〜３６のうち、超音波が互いに干渉しない十字状の位置に配置されている４つの超音波センサを一組として同時に駆動するとともに、駆動する組を所定時間毎に順次切替えるインターフェースボード４２を備える。例文帳に追加

The autonomous mobile device 1 also includes an interface board 42 which simultaneously drives as one set four of the ultrasonic sensors arranged at a cross-shaped position where the ultrasonic waves do not interfere with each other among the sixteen ultrasonic sensors 21-36 and sequentially switches the set to be driven for each predetermined time period. - 特許庁

制御調停手段１０２Ｄは、超音波重送検知回路１０２Ｅの超音波重送検知動作と座標入力回路１０２Ｆの座標検知動作との干渉を回避するように、超音波重送検知動作及び座標検知動作を調停する。例文帳に追加

The control adjustment means 102D adjusts ultrasonic wave double feed detecting operation and coordinate detecting operation so as to avoid interference of the ultrasonic wave double feed detecting operation by the ultrasonic wave double feed detection circuit 102E with the coordinate detecting operation by the coordinate input circuit 102F. - 特許庁

制御部は、第１音源ＳＰ１と第２音源ＳＰ２との両方から監視空間に超音波Ａ，Ｂを同時に送波させることにより、監視空間において第１の超音波Ａと第２の超音波Ｂとを互いに干渉させて固定周波数の疎密波であるビート波Ｃを生じさせる。例文帳に追加

The control part causes both first sound source SP1 and second sound source SP2 to simultaneously transmit the ultrasonic waves A and B to a monitored space, in which the first ultrasonic wave A and second ultrasonic wave B interfere with each other, to generate a bead wave C that is the compression wave of the fixed frequency. - 特許庁

本発明の形状解析方法では、超音波探触子から被検体に超音波を照射し、被検体からの反射波に基づいて音響画像を表示するとき、被検体の形状の等高線を表す超音波干渉縞を併せて表示する。例文帳に追加

In this shape analyzing method, when a specimen is irradiated with ultrasonic waves from an ultrasonic probe and an acoustic image is displayed on the basis of the reflected waves from the specimen, an ultrasonic interference fringe showing the contour line of the shape of the specimen is together displayed. - 特許庁

これにより、測定プレート４１および校正プレート４２に入射する超音波形状を円錐状、つまり軸対象形状とすることができるので、従来の液面検出装置における両反射部材の境界部分での超音波の回折現象、超音波の干渉を防止できる。例文帳に追加

As a result, the shape of ultrasonic waves entering the measurement plate 41 and the calibration plate 42 is set to be in a conical shape, namely an axisymmetric shape, so that a diffraction phenomenon in ultrasonic waves and interference of ultrasonic waves at the boundary section of both the reflection members in a conventional liquid level detector are prevented. - 特許庁

超音波探触子と、１つの超音波画像を得るための走査面を音線方向の異なる２本の超音波ビームで並行して走査するべく前記超音波探触子を駆動する走査手段と、互いに干渉しないように各超音波ビームの位相を９０゜異ならせる位相分割手段とを具備する。例文帳に追加

This ultrasonographic apparatus includes: an ultrasonic probe; a scanning means for driving the ultrasonic probe to scan a scanned surface for obtaining one ultrasonic image with two ultrasonic beams different in sound ray direction concurrently; and a phase split means for shifting the respective ultrasonic beams out of phase by 90 degrees not to interfere with each other. - 特許庁

干渉計測手段１１は、受信用照射ヘッド８からの戻り光Ｌ3の周波数の変化を干渉計測すると共に戻り光Ｌ3の光量も計測し、その超音波検出信号及び戻り光量検出信号を信号収録部１２を介して超音波画像表示制御手段１４及び戻り光量分布画像表示制御手段１５に出力する。例文帳に追加

An interference measuring means 11 performs interference measurement of a frequency change of return light L3 from an irradiation head 8 for reception, and measures a light quantity of the return light L3, and outputs an ultrasonic detection signal and a return light quantity detection signal to an ultrasonic image display control means 14 and a return light quantity distribution image display control means 15 through a signal recording part 12. - 特許庁

集積超音波療法トランスデューサアセンブリの利点は、超音波機器を最小化し、その体積および重量を減少させること、電磁干渉および放熱を大幅に削減すること、大量生産における超音波療法機器の安定した性能を実現することおよび超音波療法機器に互換性を持たせることを含む。例文帳に追加

The advantages of the integrated ultrasound therapy transducer assembly includes minimizing ultrasound equipment to reduce its volume and weight, reducing electromagnetic interference and radiation considerably, achieving the stable performance of ultrasound therapy equipment in mass production and providing the ultrasound therapy equipment with interchangeability. - 特許庁

光あるいは電磁波を利用する分光装置において、セルを用いることなく、液体試料を直接薄膜状にするノズルを用いることと、そのノズルの欠点である干渉性を取り除くための音波または超音波振動子による干渉効果除去機能を有する液膜化装置により、ノイズの少ない分光信号を計測できる。例文帳に追加

In the spectroscopic analyzers which uses light or electromagnetic waves, spectral signals with less noise can be measured, without using the cell, by used of a liquid thin-film forming device which uses a nozzle directly forming a thin film from a liquid sample and has interference effect eliminating function by a sonic or ultrasonic vibrator for eliminating interferences of the nozzle which are defects. - 特許庁

コンピュータ７０は干渉計５０ａ，５０ｂで検出されたレーザビームＬ３の周波数変化を表す波形データに基づき各進行方向に発生した各超音波の伝播時間を求めると共に、各超音波について発生位置・検出位置の間の水平距離を求める。例文帳に追加

According to waveform data indicating frequency variations in the laser beams L3 detected by interferometers 50a and 50b, a computer 70 computes a propagation time of each ultrasonic wave generated in each progress direction, and computes a horizontal distance between the generation position and detection position of each ultrasonic wave. - 特許庁

試料表面に非接触で超音波励起を行い、超音波を励起した点を光干渉計測する手段を用いた非接触で試料内部の観察を行うことにより、稼動部分が無く、コンパクトな構成で、高感度で非破壊・非接触に内部欠陥を検査する。例文帳に追加

To inspect an internal flaw at high sensitivity in a non-destructive state and in a non-contact state with a compact configuration without an operating part by performing ultrasonic excitation to a sample surface in non-contact state, and by observing a sample interior in non-contact state by means for optical interference measurement of a point exciting an ultrasonic wave. - 特許庁

上部接合部を往復する際の第一、第二の超音波透過波E、E’及び超音波送信波Aを用いて、逆相関演算処理を行い、上部接合部の透過の影響を除去して下部接合部からの干渉がない反射波だけを抽出する。例文帳に追加

When an upper-part junction is moved back and forth, first ultrasonic transmitted waves E, second ultrasonic transmitted waves E' and ultrasonic transmitted waves A are used, an inverse correlation computing and processing operation is performed, the influence of transmitted waves from the upper-part junction is removed, and only reflected waves, from a lower-part junction, which do not contain any interference are extracted. - 特許庁

超音波信号の送受信による横方向または縦方向の探知動作を短時間周期で行えるようにし、また、所望の受信信号以外の受信信号による干渉を受けないようにした、超音波送受信装置およびスキャニングソナーを構成する。例文帳に追加

To constitute an ultrasonic transmitter-receiver apparatus and a scanning sonar which can detect for a short time period in the lateral direction or the longitudinal direction, by transmitting and receiving an ultrasonic signal and is not interfered by receiving signals other than a desired receiving signal. - 特許庁

つまり、通常では超音波溶接機１００の振動部１０２先端が電極タブ１４、１５に干渉する位置まで、超音波溶接機１００の振動部１０２を電池本体１０ａ側に近接させた状態で、電極タブ１４、１５先端部１７同士を溶接できる。例文帳に追加

That is, the tip parts 17 of the electrode tabs 14, 15 can be welded to each other with the tip of the vibration part 102 of the ultrasonic welding machine 100 in a state close to a cell body 10a side up to a position where the tip of the vibration part 102 of the ultrasonic welding machine 100 normally interferes with the electrode tabs 14, 15. - 特許庁

ライトガイドファイババンドルを超音波プローブの信号ケーブルと干渉しないように並んで配置することができて、挿入部を太くすることなく十分な太さのライトガイドを使用することができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a distal end of an ultrasonic endoscope that can permit a light guide fiber bundle to be juxtaposed with a signal cable for an ultrasonic probe with no interference in between, and can permit the use of a light guide of a sufficient thickness with no increase in thickness of an insertion part. - 特許庁