「軽荷重量」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

要求される荷重強度に応じて軽量化、低コスト化を図ることのできるロングスパン用の覆蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a long span covering lid capable of promoting weight reduction according to load strength to the required and cost reduction. - 特許庁

リヤピラーの軽量化，低コスト化を図りつつ、突き上げ荷重に対する必要な剛性を確保できる自動車の後部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear body structure of an automobile which can secure rigidity necessary for upward load, while achieving reduction in weight and cost of a rear pillar. - 特許庁

軽量化を図りつつ、車両前方から入力される荷重に対する所要の強度を確保することができるフロントピラー構造を得る。例文帳に追加

To provide a front pillar structure capable of securing predetermined strength with respect to a load input from the front side of a vehicle while reducing the weight. - 特許庁

軸荷重に対する剛性が強く、軽量で組立て、分解が容易であり、種々の梁高さに対応できる建築構造用梁を提供する。例文帳に追加

To provide a beam for building structure having strong rigidity to axial loads, lightweight, easily assembled/disassembled and coping with various beam heights. - 特許庁

軽量化を図りながら、荷重耐久性を確保すると共に、乗心地性を向上させるようにした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire, securing load durability while reducing the weight, and improving riding comfortableness. - 特許庁

車両前後方向の衝突荷重のエネルギーを効率的に吸収することができ、且つ軽量なドアリンフォースを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight door reinforce capable of efficiently absorbing the energy of a collision load in a vehicle longitudinal direction. - 特許庁

地表から堅固な地盤まで、軽量な打撃機械で支持杭を打設して仮設足場に加わる荷重を受けて地盤の破壊を防ぐ。例文帳に追加

A support pipe is drilled from a ground surface up to a firm ground, by a light-weighted hammering machine, and the load applied onto the temporary scaffold is received thereby to prevent the ground from being broken. - 特許庁

偏心圧縮荷重が作用する場合において、性能を低下させることなく軽量化することができるようにする。例文帳に追加

To attain weight reduction without reducing performance when eccentric compression load is applied. - 特許庁

掘削排土量を軽減し、かつ上部荷重を地盤に安全確実に伝達せしめる既製杭の埋設方法の提供。例文帳に追加

To provide a burying method for a ready-made pile for reducing an excavating removal earth quantity, and safely and surely transmitting an upper load to the ground. - 特許庁

この発明は軽量・強靱・耐荷重性の大きい素材テープ、構造材などを得ることを目的としたものである。例文帳に追加

To obtain a raw-material tape, a structural material or the like being lightweight, being strong and having large withstand load properties. - 特許庁

荷重支持構造の適正化を図ることにより、軽量化とランフラット耐久性の向上を両室させた安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire for ensuring compatibility between weight reduction and improvement of run flat durability by optimizing a load support structure. - 特許庁

掘削排土量を軽減し、かつ上部荷重を地盤に安全確実に伝達せしめる既製杭の埋設方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for embedding a ready-made pile capable of reducing a volume of excavated soil to be removed and safely and surely transferring upper load to the ground. - 特許庁

フロントエンドパネルに作用する荷重を低減することにより、フロントエンドパネルの軽量化及び製造原価低減を図る。例文帳に追加

To reduce the weight and the manufacturing cost of a front end panel by reducing the load acting on the front end panel. - 特許庁

本発明では、軽量化して、装着時に頭部又は顔面部にかかる荷重を低減した装着型の表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mounting type display device which is light-weighted, so that a load on the head or the face can be reduced when mounting the device. - 特許庁

軽量化を図ると共に荷重印加時に十分な反力を維持することが可能な自動車用ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a door for an automobile capable of lightening itself and maintaining a sufficient reaction force when a load is applied. - 特許庁

高速耐久性及び耐偏摩耗性を維持しながら軽量化を図ることが可能な重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for a heavy load capable of reducing the weight thereof, while maintaining the high-speed durability and the eccentric wear resistance. - 特許庁

有限要素法を用いて伝動ベルトの荷重分担特性を精度良く予測すると共に、作業量の軽減及び作業時間の短縮を図る。例文帳に追加

To accurately estimate the load sharing characteristic of a transmission belt using finite element analysis and achieve a less amount of work and a shorter period for work. - 特許庁

荷重支持構造の適正化を図ることにより、軽量化とランフラット耐久性の向上を高いレベルで両立させた安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire for ensuring compatibility between weight reduction and improvement of run flat durability by optimizing a load support structure. - 特許庁

多ノズル化されたヘッドの場合でも、構造を複雑にすることなく、ヘッドの軽量化や縮小化を妨げることなく荷重制御を可能とする。例文帳に追加

To control a load without complicating a structure nor hindering reduction in the weight and size of a head even in the case of a head with multiple nozzles formed thereon. - 特許庁

荷重を適正に支持できるための張地取付構造を改良工夫することにより、張地付き家具の品質の向上や軽量化等を図る。例文帳に追加

To improve the quality and WEIGHT a furniture with a furnishing textile by making an improvement in the textile fixing structure for supporting the tension. - 特許庁

軽量であり、信頼性に優れ、より高速・高荷重条件下で使用することができる転動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling device of lightweight and high reliability, capable of being used under high speed and high load conditions. - 特許庁

小型且つ軽量な構成で、燃料電池の積層方向に最適な締め付け荷重を確実に付与することを可能にする。例文帳に追加

To reliably apply an optimum fastening load in a stacking direction of a fuel cell with a compact and lightweight structure. - 特許庁

外輪１の強度を確保しつつ軽量化を図れ、ハブ２ｂと外輪１との間に作用する荷重を正確に求められる構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure capable of ensuring the strength of an outer wheel 1, reducing its weight and exactly obtaining the load working in between a hub 2b and the outer wheel 1. - 特許庁

軽量化と耐外傷性の双方を両立させた航空機用タイヤなどの重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heavy-duty pneumatic radial tire such as an aircraft tire which reconciles both weight saving and resistance to damage. - 特許庁

圧力スイッチの耐久性及び検出性能を低下させずに、荷重調整板を小型・軽量化することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a load adjusting plate without lowering the durability and detecting performance of a pressure switch. - 特許庁

過大な荷重が、ギアボックスに加わらないことで、軽量なギアボックスを有するシートスライド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat sliding device with a lightweight gear box by preventing application of the excessive load to the gear box. - 特許庁

車体の軽量化に支障を来すことなく衝突荷重の分散効率を高められる車体上部構造の提供を図る。例文帳に追加

To provide a superstructure of a vehicle body which heightens dispersion efficiency of a collision load without hindering lightening of a vehicle body. - 特許庁

簡単な構成として軽量化およびコストダウンを図りながら、過大な荷重にも好適に対応し得るようにする。例文帳に追加

To suitably correspond to an excessive load while decreasing weight and cost, by a simple structure. - 特許庁

また、荷重保持体１３と嵌合用切り込み１２３が嵌合することにより、必要な強度を有しつつ、更に軽量化が図れる。例文帳に追加

Moreover, lightening can be attempted in addition having a necessary strength by that a load holder 13 and an incision 123 for engaging are fitted. - 特許庁

回転曲げ荷重の条件下での強度、耐久性を確保しつつ、軽量・コンパクト化を図った車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of being embodied in a lightweight and compact construction while the strength and durability under the condition of a rotational bending load are well secured. - 特許庁

高定格荷重を有しながら、ボール列とローラ列を組み合わせたタイプよりも安価かつ軽量のウォータポンプ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a water pump which is inexpensive and lightweight as compared with that of a type with a row of ball and roller being combined, still maintaining a higher rated load. - 特許庁

支柱に作用する荷重を分散させることにより、床板、支柱の強度を低く抑えて軽量化し、生産性の向上、製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To restrain strength of a floor plate and a strut lower dispersing a load acting on the strut to reduce weight, improve productivity and reduce manufacturing cost. - 特許庁

二つのリニアモータを対向配置する構造を前提として、リニアガイドの負荷重量を大幅に軽減した送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feed gear drastically reducing loading weight of a linear guide in presupposing a structure to arrange two linear motors face to face. - 特許庁

収納庫の上げ下げに要する労力を軽減化し、使い勝手を良くすると共に、積載量、積載荷重を大幅にアップできるようにする。例文帳に追加

To reduce the labor of raising or lowering a cabinet, make it user- friendly and significantly increase load capacity and live load. - 特許庁

フロントフォークにばね荷重調整装置を設けるに際し、フロントフォークの軽量化、部品点数の削減を図り、コストダウンすること。例文帳に追加

To plan a reduction of the weight and the number of part items and reduce cost. - 特許庁

回転輪と静止輪との間に加わる荷重を精度良く測定でき、軽量且つ低コストで、しかも信頼性の高い構造を実現する。例文帳に追加

To realize a reliable structure of light weight and low cost, capable of precisely measuring the load applied between a rotary wheel and a static wheel. - 特許庁

ビード廻りの耐久性を十分に確保しつつ、軽量化を図ることを可能にした重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for heavy loading which can be lightened while sufficiently securing durability around a bead. - 特許庁

掘削排土量を軽減し、かつ上部荷重を地盤に安全確実に伝達せしめる既製杭の埋設方法の提供。例文帳に追加

To provide a ready-made pile burying method for reducing an excavating removable earth quantity, and safely and surely transmitting an upper load to the ground. - 特許庁

大容量となった場合にも排出ドラムに加わる荷重を軽減できるタブレットケースを提供する。例文帳に追加

To provide a tablet case which can reduce a load being applied to a discharging drum even when the capacity becomes large. - 特許庁

これにより、ベルト層２０の軽量化を図りつつ低荷重域でのコーナリングパワーを向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, cornering power at a low load area can be enhanced while attaining light weight of the belt layer 20. - 特許庁

軽量でありながら高剛性の取付座を備え、しかも取付座に掛かる衝撃荷重を効果的に吸収し得る樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molded product equipped with an attaching seat enhanced in rigidity though lightweight and capable of effectively absorbing the impact load applied to the attaching seat. - 特許庁

軽量化が図れ、樹脂部材に集中荷重を加えることなく他部材と結合可能な内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of reducing weight and coupling with another member without applying a concentrated load to a resin member. - 特許庁

車両の側面に衝撃荷重が加わった際に樹脂芯材の割れやシャープエッジの発生を抑え、かつ軽量化と低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the occurrence of cracks and sharp edges in a resin core when an impact load is applied to the side surface of a vehicle and to aim at reduction in weight and cost. - 特許庁

低いよりべり値を有して、細く軽量で、高い破断荷重を持つ高強度ワイヤロープを提供する。例文帳に追加

To obtain a high-strength wire rope that has a low Yoriberi value (value determined by a reduced load at break of wire rope by twisting), is thin and lightweight and has high load at break. - 特許庁

軽量で、シートバックフレームに作用した曲げ荷重を緩和でき、しかも、リクライニング範囲が制限されないシートフレーム構造。例文帳に追加

To provide a lightweight seat frame structure capable of mitigating a bending load acting on a seat back frame and free of restriction on the reclining extent. - 特許庁