「軽荷重量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軽量でありながら高い耐荷重性を備えたパレット、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pallet equipped with a high load resistance while being light-weight, and its manufacturing method. - 特許庁

扁平な矩形状溝蓋において、必要な耐荷重を確保しつつ軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a ditch lid capable of contemplating weight reduction while ensuring necessary load resistance in the flat and rectangular ditch lid. - 特許庁

摩擦攪拌接合時の荷重を裏座２１０で支えるので、リブ１３、２４を薄くでき、軽量にできる。例文帳に追加

Since a load in friction and agitation bonding is supported by the backing seat 210, the ribs 13, 24 are thinned and lightened. - 特許庁

鞍乗型車両において、クロスメンバに歪んだ荷重がかかることを防止し、軽量化を図る。例文帳に追加

To prevent distorted load from being applied to a cross member and to reduce weight, in a saddle-riding type vehicle. - 特許庁

コンテナの積み上げ荷重を軽減してコンテナ内に収納する貨物の重量の制限を緩和する。例文帳に追加

To reduce a stackin-up load of a container, and relieve limitation of weight of cargos housed in the container. - 特許庁

荷重伝達を効率良く行わせ、より軽量化を可能とすると共に、部品点数の削減を可能とする。例文帳に追加

To efficeintly conduct load transmission, to reduce weight, and to reduce the number of part items. - 特許庁

軽量でも十分な荷重支持を実現するフレームを備えた輸送用冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration unit for transportation comprising a frame fully supporting a load, even though being light. - 特許庁

充分な荷重保持力を発揮しつつ、小型軽量化することが出来る跳ね上げフードを提供する。例文帳に追加

To attain size and weight reduction while showing sufficient load holding capability. - 特許庁

荷重耐久性を維持しつつ軽量化を図ることが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of reducing its weight while maintaining loading durability. - 特許庁

衝突時の後方荷重に対処できる軽量のシートフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight seat frame capable of dealing with a rear load at the time of collision. - 特許庁

各車輪の荷重バランスの均等化とシャシフレームの軽量化を図る。例文帳に追加

To equalize the load balance of respective vehicle wheels and to reduce the weight of a chassis frame. - 特許庁

コンパクトかつ軽量の形状で過剰荷重路を有するエンジンマウントを提供する。例文帳に追加

To provide an engine mount having an excessive load path which is compact in shape and light in weight. - 特許庁

重量が軽いうえに耐荷重強度が大きい雨水貯留浸透槽の上面材を提供する。例文帳に追加

To provide an upper face material for a light-weight rainwater storage and permeation tank with a high withstand load strength. - 特許庁

耐荷重性を維持しつつ、軽量化を図ることの容易なパレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet which is easily made light while maintaining its load bearing characteristic. - 特許庁

平常時は上記張力を長期荷重に合わせて低く設定する一方、風雪等の短期荷重の作用時に上記張力を高めて短期荷重に対処させることで、トラス主材を長期荷重に合わせて合理的に設計し、軽量化を図る。例文帳に追加

The tension is set low in accordance with sustained loading at ordinary times, and the tension is heightened to cope with temporary loading during the action of the temporary loading due to wind, snow, etc., for the purpose of rationally designing a truss principal member in accordance with the sustained loading and offering weight reduction. - 特許庁

軸方向に加わる荷重を同軸上で検出することによって測定精度の向上を実現するとともに、荷重検出機構全体の小型軽量化を図ることのできる磁歪式荷重センサおよび荷重検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetostriction type load sensor that can be improved in measurement precision by causing the sensor to detect loads applied in the axial direction on the same axis and, at the same time, can reduce the size and weight of a load detecting mechanism as a whole, and to provide a load detecting device. - 特許庁

構造物１１にかかる荷重を軽減するために、構造物１１に対する裏込め材として気泡混合軽量土１０が使用されている、構造物への荷重軽減構造１である。例文帳に追加

The load reducing configuration 1 for the structure uses cellular lightweight soil 10 as a backfilling material for the structure 11 to reduce a load on the structure 11. - 特許庁

金属板の折り曲げ材を背中合わせ状に結合して形成し、軽量で荷重支持強度に優れた軽量大引を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight sleeper formed by combining steel plate bending members back to back with each other and excellent in load bearing strength by light-weight. - 特許庁

軽量化により作業性を向上し、かつ軽量であっても高荷重物品を確実に固定可能にするアンカーピンを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor pin which improves working efficiency by making it lightweight and surely fixing heavy load article as well as light-weight. - 特許庁

また、高さ寸法の低い軽量の原動機台２２を使用することで、ポンプ設置床部１２に負荷される荷重を軽減する。例文帳に追加

Furthermore, a load to be applied to the pump installed floor 12 can be reduced by using the light motor base 22 having a small height dimension. - 特許庁

必要に応じて、鋼部材２に軽量材料28を充填して、SRCブロック１の死荷重の軽減を図る。例文帳に追加

If necessary, a lightweight material 28 is filled in the steel member 2 to reduce the dead load of the SRC block 1. - 特許庁

その結果、フロントサイドメンバ１０の荷重負担が軽減されて補強部品等を削減できるので、車両の軽量化を図ることができる。例文帳に追加

As a result, since a load burden to the front side member 10 is reduced and a reinforcement or the like can be reduced, the light weight of the vehicle can be obtained. - 特許庁

大スパンのスラブ構造において、スラブ荷重を軽減し、スラブ構造および建物の軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of a slab structure having a large span and a building by lightening a slab load. - 特許庁

なお、板バネの自重が軽減されることで接点荷重の低下が懸念されるが、片持ち板バネの慣性重量配分で大きな割合を占める先端部分を軽量化するので、板バネ全体の幅を小さくして軽量化した場合より接点荷重の低下を抑えることができる。例文帳に追加

Reduction of a contact load caused by reduction of the self-weights of the plate springs is feared, but, since the weight of the tip part occupying a large portion in an inertial weight distribution of the cantilever type plate spring is reduced, reduction of the contact load can be suppressed furthermore than the case of weight reduction by narrowing the width of the whole plate spring. - 特許庁

現位置土と気泡および固化材とを混合撹拌して、コンクリート構造物１の構築に伴う上載荷重に耐え得るだけの強度を有する気泡混合軽量土２を造成する際に、現位置土の軽量土化に伴う軽減重量が上載荷重とほぼ等しくなるように施工を行う。例文帳に追加

In mixing and agitating existing position soil, bubbles and a solidifying material to prepare the bubble mixed lightweight soil 2 having strength enough to withstand the loading weight followed by the construction of a concrete structure 1, construction is carried out so that the reduced weight following the formation of existing position soil into the lightweight soil is almost equal to the loading weight. - 特許庁

オフセットした衝突荷重に対して有効な耐衝撃特性を発揮するとともに、重量の増大を招くことなく軽量化して性能を向上させる。例文帳に追加

To achieve an impact resistance effective against an offset collision load, reduce the weight without increasing the weight, and improve the performance. - 特許庁

格納型航空機脚の脚柱の支持棒等に使用される連結ロッドにおいて、軸方向の引張荷重及び圧縮荷重に耐え得る破壊強度、及び軸方向の圧縮荷重による座屈変形を阻止可能な曲げ剛性を確保しつつ、軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce weight, while securing breaking strength capable of standing axial direction tension load and compression load and bending rigidity capable of preventing buckling deformation by the axial direction compression load, in a connecting rod to be used for a supporting rod of a leg pillar of a storage type aircraft leg. - 特許庁

容易に、耐荷重性能が要求されない撮影対象を撮影する場合は軽量化が実現でき、耐荷重性能が要求される撮影対象を撮影する場合には当該要求される耐荷重性能が実現できる放射線画像撮影システムおよびプログラムを得る。例文帳に追加

To provide a radiographic image photographing system and program, in which a weight reduction is performed when a photographing target that does not require a load withstanding performance is photographed, whereas the load withstanding performance is achieved when a photographing target that requires the load withstanding is photographed. - 特許庁

ベース部１に対して起歪部３を介して試験片掴み部６を一体に形成した構造を採用することにより、測定系の質量を軽くしてその固有振動数を高くし、高速度の荷重の作用に際してその荷重に忠実に応答して正確な荷重の検出を可能とする。例文帳に追加

A structure, where a test piece gripping section 6 is integrated via a strain-generating section 3, is adopted for a base section 1, thus reducing the mass of a measuring system, increasing the natural frequency, and accurately detecting a load faithfully responding to the load when speedily operating the load. - 特許庁

ビルの屋上を緑化するに際し、屋上に搬入する土壌の使用量を著しく減少して盛土すると共に、盛土の土壌荷重や降雨などにともなう湿潤荷重を軽減して緑化することにある。例文帳に追加

To provide a rooftop-greening system for greening the rooftop of a building, making it possible to bank a rooftop using a remarkably small amount used of soil carried on the rooftop, and lighten embankment load or wet load caused by rainfall or the like. - 特許庁

またボーデンワイヤ２７は引張荷重のみを伝達するので座屈することがなく、圧縮荷重を伝達するロッドを用いる場合に比べて軽量化が可能になる。例文帳に追加

The Bowden wire 27 transmits the tensile load only without buckling, so that light weight can be achieved compared to use of a rod that transmits a compression load. - 特許庁

バンパーレインフォースの軽量化を図りつつ、その長さ方向に効率良く荷重分散させて、サイドメンバへの荷重伝達効率を向上することができるバンパーレインフォース構造の提供を図る。例文帳に追加

To provide a bumper reinforcing structure capable of enhancing the load transmitting efficiency to the side members by dispersing the load efficiently in the length direction of a bumper reinforcement while it is embodied in a lightweight construction. - 特許庁

自動車に取り付ける小型トレーラーの牽引装置において、それぞれ異なる上下荷重、前後荷重を満足して、より軽量で美しい牽引装置を作ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a light traction gear of excellent appearance satisfying a vertical-directional load and a longitudinal-directional load different respectively, in the traction gear for a small trailer attached to an automobile. - 特許庁

これによりたわみ荷重及びねじれ荷重が主アーム３から主アーム１へ直接伝わり、ウエハ１３の位置ずれを防ぐと共にリンク装置を軽量化することができる。例文帳に追加

In this way, a deflection load and torsion load are directly transmitted from the main arm 3 to the main arm 1, a position deviation of a wafer 13 is prevented, also weight of this link device can be lightened. - 特許庁

しかも膨張行程においてコネクティングロッド２１に引張荷重が加わるため、圧縮荷重が加わる従来の内燃機関に比べて、コネクティングロッド２１の強度を下げて重量を軽減することができる。例文帳に追加

Since a tensile load is applied to the connecting rod 21 in an expansion stroke, strength of the connecting rod 21 can be lowered to reduce the weight in comparison with a current internal combustion engine. - 特許庁

このように荷重伝達経路を明確にして、各部材が支持する荷重を明確化することで、前記公報に記載の従来のものと比べて、強度的に効率的な構造となり、軽量化、信頼性向上を実現する。例文帳に追加

As described above, by clarifying the load transmission route, and clarifying the load supported by each member, a strength-efficient structure can be obtained, the weight is reduced, and the reliability is improved. - 特許庁

低密度、軽量でかつ高い曲げ破壊荷重を有しながらも、その曲げ破壊荷重を超えて力を加えられても容易に折れたり、割れたりすることのない透光性ボード材を提供すること。例文帳に追加

To provide a translucent board material having low density, light weight and high flexural breaking load and, nevertheless, resistant to ready breakage and cracking even by applying a force exceeding the flexural breaking load, and to provide a board material to properly diffuse transmitted light to give soft light. - 特許庁

小型化、軽量化、構造の簡略化が可能で、しかも鉛直荷重および水平荷重の支持性能に優れた構造物用弾性支承体、特に橋梁用弾性支承体を提供することである。例文帳に追加

To provide an elastic supporting body for a structure, in particular, an elastic supporting body for a bridge capable of being miniaturized, reducing weight, and simplifying the structure and having excellent supporting performance for vertical load and horizontal load. - 特許庁

バンパリインホースの軽量化を図りながら、バンパリインホースに荷重を受けた場合、バンパリインホースとバンパリインホースが結合される結合部材との間に発生する集中的な荷重を減少する。例文帳に追加

To reduce an intensive load generated between a bumper reinforce and a joining member joined with the bumper reinforce, when the load is applied to the bumper reinforce, while reducing weight of the bumper reinforce. - 特許庁

たわみ荷重及びねじれ荷重の伝わる経路を改善して、たわみ及びねじれによる搬送物の位置ずれを防ぎ、かつ軽量なリンク装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent a position deviation of a conveyed object due to deflection and torsion, and provide a link device of light weight, by reforming a route transmitting a deflection load and torsion load. - 特許庁

高剛性、低トルク、高耐久性を有し、且つ、コンパクトで軽量化が図られた荷重支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact load supporting device having high rigidity, low torque and high durability, and reduced in weight. - 特許庁

これにより、荷重が効率的に分散され、中間タービンフレーム１２の軽量化と併せてエンジン１０及び航空機の効率が向上する。例文帳に追加

Since the loads are efficiently distributed, the weight of the intermediate turbine frame 12 is reduced, and the efficiencies of the engine 10 and aircraft are enhanced. - 特許庁

小型，軽量であり、且つパレットを載置する程度の荷重に対して変形，破損することのないパレット落下防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and lightweight pallet fall prevention device resistant to deformation and damage under such load as placement of a pallet. - 特許庁

軽量かつコンパクトでありながら耐モーメント荷重性が高く、低コストで製造することのできる水ポンプ用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a water pump which is compact, light in weight, having high moment load resistance and inexpensively manufactured. - 特許庁

このコンセプトによって、大きな荷重を処理できる軽量のヘルドシャフトの構造のベースが提示される。例文帳に追加

This concept offers a basis for the construction of light-weight heald shafts that can still handle great loads. - 特許庁