「輸送可能な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

輸送車の情報としては、輸送車毎の追加輸送の輸送可能範囲および荷物の条件などを提示し、ユーザはこの公開された情報をもとに自らの輸送条件に適合する輸送車を検索する。例文帳に追加

As the information on the transport vehicles, transportable ranges of additional transportation and conditions of loads by the transport vehicles are presented, and the user retrieves a transport vehicle meeting its transportation conditions according to the information, which is made open to the public. - 特許庁

鉄道輸送可能な風力タービンタワー例文帳に追加

RAIL-TRANSPORTABLE WIND TURBINE TOWER - 特許庁

偏西風を利用しての、大量輸送が可能となる。例文帳に追加

Mass transportation becomes possible utilizing the prevailing westerlies. - 特許庁

回転可能な索道輸送装置を持つ索道設備例文帳に追加

CABLEWAY FACILITY HAVING ROTATABLE CABLEWAY TRANSPORTATION DEVICE - 特許庁

活魚輸送に用いることが可能な活魚展示水槽例文帳に追加

LIVE FISH DISPLAYING TANK USABLE FOR LIVE FISH TRANSPORTATION - 特許庁

再使用可能なコントローラを有する電気輸送装置例文帳に追加

ELECTROTRANSPORT DEVICE HAVING REUSABLE CONTROLLER - 特許庁

電気的制御可能な微量液滴輸送デバイス例文帳に追加

ELECTRICALLY CONTROLLABLE INFINITESTIMAL DROPLET TRANSPORTING DEVICE - 特許庁

そして、蓄熱容器１ａは輸送可能となっている。例文帳に追加

The heat storage container 1a is transportable. - 特許庁

トラック輸送が可能な門型リフター例文帳に追加

PORTAL LIFTER TRANSPORTABLE BY TRUCK - 特許庁

輸送幅が調整可能なパーツフィーダー例文帳に追加

PARTS FEEDER WITH ADJUSTABLE TRANSPORTATION WIDTH - 特許庁

輸送可能なプラスチック回収システム例文帳に追加

TRANSPORTABLE PLASTIC RECOVERY SYSTEM - 特許庁

段積み可能な輸送用パレットの低コスト化例文帳に追加

To reduce the cost of a stackable transporting pallet. - 特許庁

流体輸送の停止することが難しい流体輸送配管において、流体輸送を停止することなく簡易にかつ強固な補修を可能とする。例文帳に追加

To provide easy and rigid repairing without stopping hydraulic transport in regard to hydraulic transport piping wherein it is hard to stop hydraulic transport. - 特許庁

輸送実績をもとに個々の着地に対して輸送費が最小となる輸送合理化案を立案可能なシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a system for drawing up a transportation rationalization proposal that minimizes transportation cost to individual destination on the basis transportation results. - 特許庁

従来の輸送計画立案方法のように、輸送手段の稼働時間を厳守した輸送計画を作成すると、輸送手段の輸送計画時間が稼働可能時間を大きく下回り、非効率な計画になってしまう場合が発生する。例文帳に追加

To solve the problem of a transportation plan time of a transportation largely lowering an operable time and getting an inefficient plan by drafting a transportation plan in strict accordance with the operation time of the transportation like a conventional transportation plan drafting method. - 特許庁

当該燃料電池輸送構造では、輸送手段に対する荷積み・荷降ろし時及び輸送手段による輸送時の燃料電池発電装置に対する衝撃を抑制すると共に輸送コストを削減することが可能となる。例文帳に追加

With the fuel cell transportation structure, it is possible to restrain impacts on the fuel cell generator apparatus during transportation by the transporting means and during loading/unloading a cargo onto/from the transporting means, and to reduce transporting cost. - 特許庁

本発明に係る実施形態によれば、輸送時の重量、寸法を抑制でき、現地での組立工数を減少させることが可能な分解輸送変圧器、輸送タンク、および分解輸送変圧器の輸送方法を提供できる。例文帳に追加

To provide a disassembling and transportation type transformer, a transport tank, and a transport method of the disassembling and transportation type transformer which can control transportation weight and size and reduce assembly man-hour on site. - 特許庁

振替輸送を依頼する振替輸送依頼機関で利用可能な乗車券又は定期券に基づき、振替輸送を引き受ける振替輸送機関における改札処理が可能な自動改札機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic ticket gate capable of examining tickets in a transport transferring agent in charge of transport transfer based on tickets or season tickets which are usable for a transport transfer requesting agent requesting transport transfer. - 特許庁

空輸、海上輸送、或いは陸上輸送の各輸送手段の一つ又は複数を選んで運送可能であり、かつそれらの輸送手段から切り離して設置して使用可能な可搬ユニット形診断室を提供する。例文帳に追加

To provide a transportable unit type diagnosis room transportable by selecting one or a plurality of transportation means of air transportation, marine transportation, or land transportation and usable by being separated from the transportation means and installed. - 特許庁

熱輸送方向を切替可能なヒートパイプ、及び逆止弁により熱輸送方向の自動切替が可能なヒートパイプ例文帳に追加

HEAT PIPE CAPABLE OF SWITCHING HEAT TRANSFER DIRECTION AND HEAT PIPE CAPABLE OF AUTOMATICALLY SWITCHING HEAT TRANSFER DIRECTION BY CHECK VALVE - 特許庁

熱輸送装置及びこの装置を備えた携帯可能な電子機器例文帳に追加

HEAT TRANSPORT DEVICE AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT WITH THE DEVICE - 特許庁

再使用可能なHOPE-Xは，輸送コストを節約すると期待されている。例文帳に追加

The reusable HOPE-X is expected to save transportation costs.  - 浜島書店 Catch a Wave

分解、組立てが簡単にできるリサイクル可能な鋼板製輸送用容器例文帳に追加

EASILY FABRICATED, DISMANTLED AND RECYCLABLE STEEL PLATE- MADE TRANSPORT CONTAINER - 特許庁

車椅子，カート等を輸送可能な可変速乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a variable speed type passenger conveyor capable of transporting a wheelchair, cart, etc. - 特許庁

輸送用コンテナーを居住可能空間とするための付属構造例文帳に追加

ATTACHED STRUCTURE FOR FORMING TRANSPORTATION CONTAINER INTO INHABITABLE SPACE - 特許庁

下流輸送・流通からの排出は下記から生ずる可能性がある。例文帳に追加

Emissions from downstream transportation and distribution can arise from:  - 経済産業省

従来の輸送では未積載の空間が生じた状態で輸送が行われているのが実状であり、この未積載の空間にあった顧客の輸送品が見つかればさらに効率的な輸送が可能となる。例文帳に追加

To realize further efficient transportation by solving a problem that transportation is carried out with non-loaded space left in conventional transportation and by finding out transporting articles of a customer matching the non-loaded space. - 特許庁

ＮＧＨを燃料としたＬＮＧ輸送船等において、エンジン駆動用の燃料以外に新たに燃料を用いることなく、輸送途中にＬＮＧタンク等の輸送対象物を冷却することが可能な輸送船を提供する。例文帳に追加

To provide a transport ship such as an LNG transport ship using NGH for fuel, in which a subject item to be transported such as an LNG tank can be cooled during transport without newly using fuel other than fuel for driving an engine. - 特許庁

異品種の運搬物の輸送を同時に行うことが可能な異品種運搬物用輸送車を提供し、この異品種運搬物用輸送車を用いた異品種運搬物輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transport vehicle for different sorts of objects capable of transporting them simultaneously and provide a method of transporting different sorts of objects using such a vehicle. - 特許庁

本発明は、樹脂ペレットの気体輸送における樹脂ペレットの脈動および樹脂ペレットの輸送能力低下の防止が可能な輸送用オリフィスおよび該オリフィスを用いた樹脂ペレットの輸送方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a transport orifice and a method of transporting resin pellet, using the orifice that can prevent the pulsation of resin pellet and a lowering of resin pellet transport capacity in gas-transportation of resin pellet. - 特許庁

したがって、この輸送管理方法に従えれば、輸送者による輸送作業に関する一連の処理を輸送管理サーバ４０が一元管理することが可能となる。例文帳に追加

Thus, according to the transport management method, uniform management of a series of processing on the transport work by a transporter is uniformly performed by a transport management server 40. - 特許庁

２度目以降の輸送便のための輸送開始可能時刻を正確に計算でき、合理的なタイミングで２度目以降の輸送便が出発する計画を立案することができる輸送計画立案装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transport planning device capable of precisely computing transport starting possible time for shipments after the second shipment and capable of making the plan to despatch the shipments after the second shipment at rational timing. - 特許庁

単純な１配線で作製可能な電極系での液滴の輸送を可能にする。例文帳に追加

To make it possible to transport a droplet in an electrode system which can be manufactured by means of a simple single wiring. - 特許庁

呼吸用空気を生成するための移動可能並びに輸送可能なユニット並びにその使用例文帳に追加

MOVABLE AND TRANSPORTABLE UNIT FOR GENERATING AIR FOR RESPIRATION, AND ITS USE - 特許庁

また、この薄膜電極１２ａと１２ｂの形状を複数のくさび形状が並んだ形状にすることにより、液滴の長距離輸送が可能となり、その輸送開始・終了、輸送速度なども電気的に制御可能となる。例文帳に追加

By forming the thin-film electrodes 12a, 12b in a shape that a plurality of wedge shapes are aligned, the droplet can be transported for a long distance, thus electrically controlling the start/end and speed of the transportation. - 特許庁

少ない台数のトラックを用いて輸送することが可能となり、輸送の面で経済化が可能となる作業機械のブームの輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of transporting a boom of a work machine, which contributes to economization in transportation, by realizing transportation of the boom by using a smaller number of trucks. - 特許庁

単位ブームが一般に定められた陸上輸送制限幅を超える幅を有する場合でもその陸上輸送を可能にするとともに、輸送効率を向上させることが可能なクレーンのブームを提供する。例文帳に追加

To provide a boom of a crane transportable by land even when the unit boom thereof has a width exceeding a generally specified land transportation limit width and enable an increase in transportation efficiency. - 特許庁

これにより正孔輸送層として機能する正孔輸送領域１１１が形成され、発光効率を高めることが可能となる。例文帳に追加

A positive hole transportation region 111 functioning as a positive hole transportation layer is thus formed to enhance light emitting efficiency. - 特許庁

医薬品や食品の材料を汚染されることなく輸送することの可能なバッチ式吸引式空気輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a batch suction type air transporting device capable of transporting material of medical goods or foods without contamination. - 特許庁

耐熱性があり、正孔輸送層または正孔輸送発光層の有機溶媒への不溶化やパターンニングも可能なＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an EL element with heat resistance having a hole transport layer or a light-emitting hole transport layer insoluble to an organic solvent, and capable of being patterned. - 特許庁

往路はオイルカーゴの輸送に、そして、復路は清水の輸送に利用できることから、無駄のないオイルタンカーの航行が可能となる。例文帳に追加

To allow the non-wasteful sailing of an oil tanker by utilizing the tanker for transporting oil cargoes on a forward route and a fresh water on a backward route. - 特許庁

小型化及び薄型化を図りながら、大容量の熱輸送が可能な熱輸送装置及びこれを搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transport apparatus which carries out large capacity heat transport while the apparatus is miniaturized and thinned, and also to provide an electronic instrument mounted therewith. - 特許庁

電荷輸送成分の結晶化の最小化、迅速または高速な電荷の輸送などを可能にする導電体を提供する。例文帳に追加

To provide a photoconductor that allows minimum crystallization of a charge transport component and rapid or fast transport of charges. - 特許庁

分割された静止誘導電器のタンクの輸送時、タンク幅が鉄道または一般道路の輸送制限を超える場合でも分割されたタンクを輸送制限範囲内で輸送することを可能にした静止誘導電器タンクの輸送方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a transport method for stationary induction electric device tank, which can transport the divided tank of a stationary induction electric device within a transportation limit range, even when the tank width exceeds the transportation limit of a railroad or general road, when the divided tank is transported. - 特許庁

電荷輸送性に優れ、結晶化しにくく、コーティングによる成膜が可能である新規な電荷輸送性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new charge transport material having excellent charge transporting property, hard to crystallize and film-formable by coating. - 特許庁