「追出する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

追い出す行為、押し出す行為、または、排出する行為例文帳に追加

the act of expelling or projecting or ejecting  - 日本語WordNet

追尾対象の動物体を安定して検出・追尾する。例文帳に追加

To stably detect and trace a mobile object to be tracked. - 特許庁

追尾指示入力部は、追尾対象の検出開始を指示する追尾指示入力を受け付ける。例文帳に追加

The tracking-instruction input section receives a tracking-instruction input instructing the detection start of the tracking object. - 特許庁

追尾する被写体が移動しても、追尾被写体を誤検出せず、且つ、自然な映像を出力する追尾機能付き撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device with a tracking function capable of outputting a natural video without misdetection of a tracked subject even when the subject to be tracked moves. - 特許庁

追尾対象の特徴をもとに追尾を行う際に、誤追尾の発生を高精度に検出可能な追尾装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking device and method capable of highly accurately detecting occurrence of erroneous tracking when performing tracking based on a feature of a tracking target. - 特許庁

追尾制御部７２は、ユーザの操作に対応して、追尾点候補を、追尾点抽出部７１の次のフレームにおける追尾点として設定する。例文帳に追加

A tracking control section 72 sets any tracking point candidate as a tracking point in the next frame of the tracking point extraction section 71 in response to operation of the user. - 特許庁

追尾制御部４４は、追尾期間設定部４２により設定された追尾期間に基づいて、検出顔の追尾をさせるよう制御する。例文帳に追加

A tracking control part 44 performs control to track the detected face, on the basis of the tracking period set by the tracking period setting part 42. - 特許庁

追加情報抽出部２７は、TCPヘッダのTCPヘッダに記述される情報に基づいて、追加情報が追加されているか否かを判定し、追加情報が追加されていると判定した場合、TCPヘッダから追加情報を抽出する。例文帳に追加

The additional information extracting part 27 determines whether the additional information is added on the basis of information described in the TCP header of the TCP header, and extracts the additional information from the TCP header when the additional information is determined to be added. - 特許庁

自動的に検出された主被写体領域を追尾するにおいて追尾性能を向上する。例文帳に追加

To improve tracking performance when tracking an automatically detected main subject area. - 特許庁

追跡パターン検出部２０７により画像データ中の追跡パターンを検出する。例文帳に追加

A trace pattern detection section 207 detects a trace pattern in image data. - 特許庁

そして、被写体追尾部は、追尾対象の検出を停止した後で追尾対象の検出を開始するときに、追尾対象を最後に検出した位置を起点として追尾対象を探索する。例文帳に追加

When the detection of the tracking target is started again after stopping the detection of the tracking target, the subject tracking section searches for the tracking target, with a point where the tracking point is detected last as a staring point. - 特許庁

私はその出荷ラベルの記載を追加する。例文帳に追加

I will add those package label entries.  - Weblio Email例文集

私はその出荷ラベルの記載内容を追加する。例文帳に追加

I will add those package label entry contents.  - Weblio Email例文集

だれかを排除したり追い出したりする行為例文帳に追加

the act of ejecting someone or forcing them out  - 日本語WordNet

グループか会員資格から法令で追い出すか、除外する例文帳に追加

oust or exclude from a group or membership by decree  - 日本語WordNet

選択された条件で出力する追跡プログラム例文帳に追加

a trace program that produces output for selected conditions  - 日本語WordNet

exec !| less|lessこれはウィンドウ出力にページャを追加する。例文帳に追加

exec !| less |less This adds a pager to the window output.  - JM

は、呼び出し元プロセスのシグナルマスクにsigを追加する。例文帳に追加

function adds sig to the calling process's signal mask.  - JM

を呼び出してその構造体をutmp ファイルに追加する。例文帳に追加

to append the structure to the utmp file.  - JM

オプションでコンテナに属性を追加することが出来ます。例文帳に追加

Optionally, you can add attributes to your container.  - PEAR

XML 宣言を出力に追加するかどうか。例文帳に追加

Whether the XML declaration string should be added to the output.  - PEAR

源氏軍は内裏を出て平家軍を追撃する。例文帳に追加

Minamoto's army went out the dairi to chase the Taira's army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記の部分は，次の見出しの下に，順を追って記載する。例文帳に追加

The above parts shall be sequentially ordered, under the following headings: - 特許庁

商標出願に関する追加的要件を定めること例文帳に追加

to prescribe additional requirements for the application of trade marks;  - 特許庁

変形可能なオブジェクトを検出及び追跡する方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING AND TRACING TRANSFORMABLE OBJECT - 特許庁

センサを使った検出線に対する追従装置例文帳に追加

TRACKING DEVICE FOR DETECTION LINE USING SENSOR - 特許庁

追い刷り印刷時にも的確にミスプリントを検出する。例文帳に追加

To surely detect misprint at additional printing. - 特許庁

そして、追跡パターンを出力画像データに付加する。例文帳に追加

The tracking pattern is then added to the output image data. - 特許庁

追跡対象をより確実に検出すること。例文帳に追加

To provide a tracking device capable of more surely detecting a tracking object. - 特許庁

比較的安価に油圧取出ポートを追加する。例文帳に追加

To relatively inexpensively provide a tractor added with an oil pressure take-out port. - 特許庁

周期的な目標値に追従する出力の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR OUTPUT FOLLOWING PERIODIC TARGET VALUE - 特許庁

追加ニューロ２は、追加対象ｂの追加ニューロ用特徴量ｄを抽出し、作成された追加ニューロ入力情報ｆを入力して、追加ニューロ出力部４の既存出力部５より出力情報ｈを出力し、追加出力部６より出力情報ｉを出力する。例文帳に追加

An additional neuro 2 extracts a features quantity d for an additional neuro from an additional object b, and inputs prepared additional neuro input information f, and outputs output information h from an already existing output part 5, and outputs information i from an additional output part 6 of an additional neuro outputting part 4. - 特許庁

時系列に蓄積した履歴データに対して履歴を追跡する履歴追跡装置において、複数の視点（履歴追跡の際の着目項目）での履歴追跡結果を導出する履歴追跡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tracing device for tracing sequentially accumulated history data, and deriving a tracing result from a plurality of viewpoints (items of interest for the tracing). - 特許庁

自動追尾に支障が出ない範囲で、自動追尾中の追加のカメラ制御を可能にするカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera apparatus which makes it possible to perform additional camera control during automatic tracking operation within a range in which the automatic tracking operation can be performed without any trouble. - 特許庁

顔認識処理により検出した特定人物の顔を物体追尾の処理を用いてＡＦ枠により追尾する顔認識追尾において、物体追尾処理により意図しない追尾対象が誤追尾されることを防止することができる顔認識追尾機能を備えたオートフォーカスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an autofocus system including a face recognition tracking function of preventing an unintended object from being tracked by object tracking, in face recognition tracking for tracking a face of a specific person detected by face recognition processing by means of an AF frame by using the object tracking. - 特許庁

追跡スキャナ２０または追跡ＰＣ２１によって追跡対象の文書が指定されると、コンテンツ解析サーバ２は、追跡対象の文書に内容が類似する文書をファイルサーバ１から抽出し、追跡サーバ２２は、抽出した文書に対する入出力の履歴を追跡して追跡スキャナ２０または追跡ＰＣ２１に追跡結果を提示する。例文帳に追加

If a tracking scanner 20 or a tracking PC 21 designates a tracking object document, a content analysis server 2 extracts from a file server 1 a document having content similar in content to the tracking object document, and a tracking server 22 tracks a history of input/output for the extracted document to present a tracking result to the tracking scanner 20 or the tracking PC 21. - 特許庁

被写体追尾部は、テンプレートを用いて、追尾対象の被写体を画像から継続的に検出する。例文帳に追加

The subject tracking section continuously detects a subject as the tracking object from the image using the template. - 特許庁

当初の基板を除去し、ｎ型層を露出させ、追加の層および処理をデバイスに追加する。例文帳に追加

The original substrate is removed, the n-type layer is exposed, and an additional layer and processing are added to the device. - 特許庁

被写体追尾部はテンプレートを用いて被検索画像から追尾対象を検出する。例文帳に追加

An object tracking portion detects the object to be tracked from the searched image using a template. - 特許庁

追尾処理部１４０は、決定された検出情報に基づき目標を追尾する。例文帳に追加

A tracking processing part 140 tracks the target on the basis of the determined detection information. - 特許庁

境界追尾手段２４は、部分空間にて検出された境界を当該部分空間の外にて追尾する。例文帳に追加

Boundary tracking means 24 tracks the boundary, detected in the partial space, outside the partial space. - 特許庁

追跡報告を受けたＢＣＰは運用者ターミナルに追跡情報を出力する。例文帳に追加

The BCP having received the tracing report outputs tracing information to the operator's terminal. - 特許庁

追加リソースを必要とせず、追加単語のクラス内単語出現確率を適切に決定する。例文帳に追加

To properly determine intra-class word appearance probability of an additional word without needing an additional resource. - 特許庁

顔領域追跡装置（２２）は、顔検出できなくなった人物の顔領域を追跡する。例文帳に追加

A face area tracking device 22 tracks a face area of a person whose face cannot be detected. - 特許庁

stty コマンドが標準出力を操作する場合には、もうひとつ `!' を追加すること。例文帳に追加

If your stty command operates on stdout, then add another `!'.  - JM