「逆位置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

順序や位置を逆にする行為例文帳に追加

the act of reversing the order or place of  - 日本語WordNet

(上下の位置を)逆にして立てる例文帳に追加

to stand a thing upside down  - EDR日英対訳辞書

位置や状態を逆転させる例文帳に追加

to overturn a position or condition  - EDR日英対訳辞書

ここで、提示位置Ａの位置が仮想三次元空間において最前面に位置し、逆に提示位置Ｅの位置が最も奥に位置している。例文帳に追加

Here, a position of the presenting position A is positioned in the forefront surface in a virtual three-dimensional space and on the contrary, a position of the presenting position E is positioned in the very back. - 特許庁

表示位置情報非可逆圧縮手段１０８は、表示位置情報を非可逆圧縮する。例文帳に追加

A display position information irreversible compression means 108 compresses irreversibly display position information. - 特許庁

また、可逆符号化部１０７は、生成された位置情報を可逆符号する。例文帳に追加

Further, a reversible encoding unit 107 reversibly encodes the generated position information. - 特許庁

さらに、係止片２３ｂの位置と孔１２ｂの位置を逆にしてよい。例文帳に追加

Further, positions of the locking piece 23b and the hole 12b can be reversed. - 特許庁

可逆符号化部１１０は抽出色、可逆符号化部１１１は位置情報を可逆符号化する。例文帳に追加

A reversible encoder 110 reversibly encodes the extraction color, and a reversible encoder 111 reversibly encodes the position information. - 特許庁

モータ制御弁２１は中立位置２１ａと正転位置２１ｂと逆転位置２１ｃとを有する。例文帳に追加

The motor control valve 21 takes a neutral position 21a, a normal rotating position 21b, and a reverse rotating position 21d. - 特許庁

位置、順序、関係または状態を逆にする例文帳に追加

reverse the position, order, relation, or condition of  - 日本語WordNet

上下が逆にされるような位置にあるさま例文帳に追加

being in such a position that top and bottom are reversed  - 日本語WordNet

逆機構アクチュエータ及びセグメント位置決め装置例文帳に追加

REVERSE MECHANISM ACTUATOR AND SEGMENT POSITIONING DEVICE - 特許庁

逆送部は、デリバリ位置に向かって、前記現像剤をメイン搬送部とは逆方向に搬送する。例文帳に追加

The reverse carrying portion carries the developer toward the delivery position in the reverse direction to the main carrying portion. - 特許庁

逆行列計算部１２８が、センサ位置情報を表す行列の一般化逆行列を求める。例文帳に追加

An inverse matrix calculation part 128 finds a general inverse matrix of a matrix representing sensor position information. - 特許庁

作動位置から非作動位置、またその逆の移動は、制御ジャッキ（３５、３６）により行われる。例文帳に追加

The movement from the operating position to the nonoperating position and the counter movement depend on control jacks 35 and 36. - 特許庁

これと逆の動作により、位置ＰＳ４から位置ＰＳ１までセンサ１０を移動する。例文帳に追加

The sensor 10 is moved from the position PS4 to the position PS1 by the reversed operation of the above. - 特許庁

また第二位置を第一位置まで逆の第二回転方向64に沿って回転移動させる。例文帳に追加

Further, the second position is rotationally moved to the first position along the reverse second rotary direction 64. - 特許庁

この参照は第１の位置から先行位置までの逆向きのオフセットである。例文帳に追加

This reference indicates an offset in a reverse direction from that of the 1st position to the preceding position. - 特許庁

以後、始動位置は、この既知の位置から逆に追跡することにより決定される。例文帳に追加

After that, the starting position is determined by inversely tracing from the known position. - 特許庁

逆相候補位置選択部は、入力画像における対象位置と順相候補画素との間の画素を逆相候補画素とする。例文帳に追加

A reverse-phase candidate position selection unit designates a pixel between the target position in the input image and the normal-phase candidate pixel as a reverse-phase candidate pixel. - 特許庁

関東雛と京雛では男雛と女雛の並ぶ位置は逆。例文帳に追加

The positions of the obina and the mebina are reversed between the Kyoto styled dolls and the Kanto styled dolls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィルターエレメント５とファン６の設置位置を逆にしてもよい。例文帳に追加

The filter element 5 and the fan 6 can be installed at opposite positions. - 特許庁

繊維ベールの縁に位置した短繊維の逆巻きを防止する。例文帳に追加

To prevent the reverse winding of staple fibers placed at the edge of a fiber veil. - 特許庁

その後、可動プーリ４が逆方向に移動し、もとの位置に復帰する。例文帳に追加

Then, the movable pulley 4 moves in an opposite direction and returns to its original position. - 特許庁

隣り合う原稿については互いに逆方向に読み取り位置を移動させる。例文帳に追加

For adjacent originals, the read positions are moved mutually in opposite directions. - 特許庁

入力画像上の着目画素位置が逆射影変換により逆射影画像上の着目逆射影画素位置に変換された場合、着目画素位置の周辺の画素間の距離に対する、着目逆射影画素位置の周辺の画素間の距離、の比率を求める。例文帳に追加

When a target pixel position on the input image is transformed into a target inverse projection pixel position on the inverse projection image by the inverse projection transformation, the CPU calculates the ratio of a distance between pixels around the target inverse projection pixel position to a distance between pixels around the target pixel position. - 特許庁

二重可逆シフティング圧延設備における圧延材の位置制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING POSITION OF ROLLED STOCK IN DOUBLE REVERSIBLE SHIFTING/ROLLING EQUIPMENT - 特許庁

逆止弁はクランク室（１）の圧力により閉位置に保持される。例文帳に追加

The check valve is held at a closed position by the pressure of the crankcase 1. - 特許庁

内燃機関の停止位置検出装置及び逆転検出装置例文帳に追加

STOP POSITION DETECTION DEVICE AND REVERSE ROTATION DETECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

蓋部材２つまり第１表示画面４は、操作キー３側を向いた正位置となる第１起立位置（基本使用位置）の他に、例えば第１起立位置とは１８０度反対側を向いた逆位置となる第２起立位置をとり得る。例文帳に追加

The cover member 2, that is, the first display screen 4 can be positioned at not only a first erected position (basic use position) being a positive position faced to a control key 3 side but also a second erected position being an opposite position faced to the first erected position by 180°. - 特許庁

ろ過タンク１の逆洗を行う際に、ろ過タンク１の上流位置での逆洗開始前の圧力に基づいて、逆洗時間を決定する。例文帳に追加

When the filtration tank 1 is backwashed, the backwashing time is decided according to the pressure in the upstream position of the tank 1 before the backwashing is started. - 特許庁

シート反転位置検知センサ５６がOFF信号を出力すると、正逆転駆動ローラ５７および正逆転従動ローラ５８は逆転する。例文帳に追加

When the sheet turnover position detecting sensor 56 outputs an OFF signal, both these reversible driving and driven rollers 57 and 58 are reversed. - 特許庁

逆止弁室入口(40)を介して逆止弁体(29)を臨む位置に逆止弁体受止め部(46)を固設する。例文帳に追加

A check valve body receiving portion 46 is fixed at a position facing to a check valve body 29 through the check valve chamber inlet 40. - 特許庁

逆止バネ５９は、弾性を有する薄板状の金属であり、中央に位置する第１逆止バネ５９ａと、第１逆止バネ５９ａの左右に位置する第２逆止バネ５９ｂを備えて構成される。例文帳に追加

The check spring 59 is formed from an elastic thin plate-like metal, and comprises a first check spring 59a located in a central part and second check springs 59b located in right and left of the first check spring 59a. - 特許庁

第１、２のスライド金型（５、６）は、互いに逆方向に駆動されて１次成形位置、成膜位置および２次成形位置を採る。例文帳に追加

The first and second slide molds (5 and 6) are driven in mutually reverse directions and take a primary molding position, a film making position, and a secondary molding position. - 特許庁

逆に、レーザビーム３の出力電流は、「０」位置および「Ｈ」位置において最大となり、「Ｈ／２」位置において最小となるように設定される。例文帳に追加

Conversely, the output current of the laser beam 3 is set to be maximum at the '0' and 'H' positions and minimum at the 'H/2' position. - 特許庁

その後工具マガジンを前記転回位置まで逆転して位置決めし、転回式ポットを原位置に復帰させ次の工具交換サイクルを行う。例文帳に追加

Subsequently, a tool magazine 1 is positioned by being reversed up to a revolving position, the revolving type pot 2 is recovered to the origin position and a next tool replacing cycle is performed. - 特許庁

また、マイクロミラーは逆方向に回転することでオンとオフ位置に設定され、オン位置への変位量がオフ位置への変位量より大きくしている。例文帳に追加

The micromirrors pivot in opposite direction to on and off positions, where the movement to the on position is greater than movement to the off position. - 特許庁

記録部３は、ダミー磁気情報の記録方向に基づき正逆位置を有し、幅方向の一方が上位置で他方が下位置となっている。例文帳に追加

The recording part 3 has normal and abnormal positions based upon a recording direction of the dummy magnetic information, and one width direction is an upper position, and the other is a lower position. - 特許庁

始動開始時（位置P1）に電動機でクランク軸を逆回転させることでデコンプカムを逆回転させて第１停止位置に位置させ、さらにクランク軸のみを逆回転させた後（位置P3）、電動機でクランク軸を正回転させてデコンプカムを正回転さる。例文帳に追加

At engine start (position P1), the decompression cam is rotated in reverse to locate at the first stop position by reversely rotating a crankshaft with the electric motor, and after the crankshaft only is further rotated reversely (position P3), the decompression cam is rotated positively, by positively rotating the crankshaft with the motor. - 特許庁

切替弁が順流位置又は逆流位置に保持されているときには消音制御弁を共鳴位置に保持し、切替弁が弱順流位置に保持されているときには消音制御弁を拡張位置に保持する。例文帳に追加

When the change-over valve is held in the following flow position or the reverse flow position, the silencing control valve is held in the resonance position, and when the change-over valve is held in the weak following flow position, the silencing control valve is held in the expanding position. - 特許庁

押さえ装置は、枚葉紙2の搬送方向4とは逆向きに排紙台1の方へ接近する移動路程28において、その高位位置から低位位置への移動、およびその逆路程での逆移動が可能なように駆動し得る。例文帳に追加

The retaining device can be driven to be moved from a high position to a low position and moved reversely in the reverse route to that route in a moving route 28 approaching the paper discharge stand 1 in a direction reverse to the carrying direction 4 of the paper sheets 2. - 特許庁

上記の第２ハウジング２の右部内に、左方の閉じ位置へ付勢される逆止部材６７を設け、その閉じ位置の逆止部材６７と前記の開き位置の第２閉止部材６２との間に隙間Ｈを設ける。例文帳に追加

A check member 67 energized toward a left hand close position is provided in a right part of the second housing 2, and a gap H is provided between the check member 67 in the close position and the second closing member 62 in the open position. - 特許庁

射出開始時には、スクリュ位置(逆流防止弁と当接し樹脂通路を閉鎖するチェックシートの位置)に対して逆流防止弁は、ストロークＳ_0だけ前進した位置にある。例文帳に追加

When injection is started, the check valve in relation to a screw position (the position of a check sheet which contacts the check valve and closes a resin passage) is at a position which advanced by a stroke S_0. - 特許庁

切換弁１２０に、冷却用ファン３６を正回転させる正回転位置Ａと、冷却用ファン３６を逆回転させる逆回転位置Ｂと、冷却用ファン３６の回転を停止させる停止位置Ｃとが設けられる。例文帳に追加

A directional control valve 120 is provided with a normal rotation position A for normally rotating the cooling fan 36, a reverse rotation position B for reversely rotating the cooling fan 36, and a stopping position C for stopping rotation of the cooling fan 36. - 特許庁