「逆位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、用紙１０を印刷開始位置から逆方向に搬送しつつ印刷を行う。例文帳に追加

After that, printing is performed while conveying the paper 10 into the reverse direction from the printing start position. - 特許庁

「ストレート逆目」と同じ位置に、グリーンカップを示す旗のマーク５が表示されている。例文帳に追加

A mark 5 of a flag showing the green cup is displayed on a position same as 'straight reverse'. - 特許庁

カメラが太陽光による逆光状態にある場合でも、適切なレーンマーカの位置を検出する。例文帳に追加

To detect appropriate positions of lane markers even when the sun shines against a camera. - 特許庁

対物レンズと試料との位置関係を逆にして拡大像を得 る方法とその応用例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING ENLARGED IMAGE BY REVERSING RELATION BETWEEN OBJECTIVE LENS AND SAMPLE AND ITS APPLICATION - 特許庁

二段目コアにおいて、前記突起及び凹所とは径方向逆の位置に突起及び凹所を設ける。例文帳に追加

The second stage core is provided with protrusions and recesses in positions that are radially reverse to the protrusions and recesses. - 特許庁

逆Ｕ字状となった第１管体１１に液頭位置を測定する目盛１６ａ，１６ｂを設ける。例文帳に追加

Graduations 16a, 16b for measuring the liquid head position are provided on the first reversed U-shaped tube body 11. - 特許庁

注射器ホルダは、ノズル及び径大部の位置を逆転しても注射器本体を収納可能である。例文帳に追加

The syringe holder can store the syringe main body even when it inverts the nozzle and the large diameter part. - 特許庁

重なり部分の位置の２本の逆曲げ部上に、球面状ディンプル（９８）が設けられる。例文帳に追加

A spherical dimple (98) is provided on two reverse bending parts in the position of the overlapped part. - 特許庁

遮断逆止弁３８は、ポンプ２４が第２の方向に回転すると、閉位置に付勢される。例文帳に追加

The shut-off check valve 38 is biased to a closed position when the pump 24 rotates in the second direction. - 特許庁

逆算処理による目標候補位置の推定方法及び目標決定方法例文帳に追加

ESTIMATING METHOD FOR TARGET PROPOSED POSITION BY INVERSE OPERATION TREATMENT AND TARGET DETERMINING METHOD - 特許庁

穿孔位置の変化量Ｂの加減算は上述のそれぞれを逆にしても問題ない。例文帳に追加

The above addition and subtraction of the variation B in punch positions may be replaced with each other. - 特許庁

製造、位置合せが容易である逆止弁または閉止弁を内蔵する医療用具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device which has a built-in check valve or shut-off valve easy in manufacturing and position alignment. - 特許庁

磁石の取付位置が安定し、品質の良好な非可逆回路素子を提供する。例文帳に追加

To provide a non-reciprocal circuit element in which a position to mount a magnet is stabilized and a quality is made satisfactory. - 特許庁

電動機２５の残りの各々の逆回転で螺子筒４５を各々所定位置に復動させる。例文帳に追加

The screw cylinder 45 makes returning motion in a determined position by spinning the opposite direction of the remaining of the electric motor 25. - 特許庁

ダイヤフラム（可変容積室）と逆止弁とを平面的に別の位置に配置した。例文帳に追加

The pump is constituted such that the diaphragm (variable volume chamber) and a check valve are arranged at separate positions in plane. - 特許庁

その停止位置にプランジャ１０が達したときに逆止弁２８を閉弁して計量を完了する。例文帳に追加

When the plunger reaches the position of stopping, the check valve 28 is closed to complete metering. - 特許庁

次に、モータ２７はオイル容器１１を逆立ちの注入位置に回転移動させる。例文帳に追加

Then, the oil container 11 is rotated and moved to the inverted injection position by a motor 27. - 特許庁

案内方向と逆方向へ自車位置マークＫを識別表示させながら移動させる。例文帳に追加

An own vehicle position mark K is moved in a reverse direction to a guide direction while making an identification display. - 特許庁

プレビューボタンを離すとズームモータが逆転して初期の位置に復帰する。例文帳に追加

When the preview button is released, the zoom motor is reversely rotated so that the motor is returned to an initial position. - 特許庁

エッジ位置候補と確定エッジとの距離をフイルム順送り方向及び逆送り方向で求める。例文帳に追加

Distances between edge position candidates and a determined edge are found in the film forwarding direction and the film reversing direction. - 特許庁

また、板逆押さえ（１４）を、前記パンチ（２）と対向する位置に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A plate reverse presser foot (14) is provided in the position opposing to the punch (2). - 特許庁

最小誤差カメラと一般逆行列による３次元位置の反復的計算方法例文帳に追加

MINIMUM-ERROR CAMERA AND ITERATIVE CALCULATION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL POSITION BY GENERAL INVERSE MATRIX - 特許庁

ケース本体２は、両面に正逆位置が異なる複数本の記録部３を交互に有する。例文帳に追加

The case body 2 alternately has a plurality of recording parts 3 with different forward and reverse positions on both faces. - 特許庁

ビーム１０Ａ、１０Ｂから見たプリント基板位置：ｙが、夫々のビームの装着エリア占有時間比率と逆の位置関係となる位置を算出して、最適位置とすればよい。例文帳に追加

An appropriate position may be established by calculating such a position that a position (y) of a printed board viewed from the beams 10A and 10B is in the opposite relationship with the ratio of the mount area occupation duration of the respective beams. - 特許庁

本発明は、所定の操作により、ステアリングホイール２を操舵時の位置より所定の収納位置に収納し、またこれとは逆に収納位置から操舵時の位置に戻す。例文帳に追加

A steering wheel 2 is stored at a specified storing position from a position at the time of steering and it is reversely returned to the position at the time of steering from the storing position by specified operation. - 特許庁

軽い印刷用紙Ｐの場合には、緩衝板７８を上位置に位置させ、逆に重い印刷用紙Ｐの場合には、緩衝板７８を下位置に位置させる。例文帳に追加

In the case of light printing sheet P, the buffer plate 78 is located in an upper position, and in the case of the heavy printing sheet P, the buffer plate 78 is located in a lower position. - 特許庁

また、制御装置１００は、油圧ポンプ７０の容量が低減された時点から第２時間間隔ΔＱが経過した場合に、切換え弁６０の位置を、中立位置Ｂから逆位置Ｃ（「第２位置」の一例）へ切換え開始する。例文帳に追加

The control device 100 also starts to change over the position of the change-over valve 60 from the neutral position B into a reverse position C (one example of "a second position") in the case that a second time interval ΔQ passes from a time when the capacity of the hydraulic pump 70 is reduced. - 特許庁

角位置ステープリングモードから端位置ステープリングモードに戻る場合には、リードスクリュー１７が逆回転され、ステープラ１２は、ばね４０の付勢力により端位置ステープリング位置へと戻る。例文帳に追加

When the stapler 12 is returned from the angular stapling mode to an edge stapling mode, the lead screw 17 is rotated in the reverse direction, and the stapler 12 is returned to the edge stapling position by energizing force of a spring 40. - 特許庁

第２連結部６６は、本体部６２の正逆転により第２バリア羽根５０を閉位置と開位置とに揺動させ、かつ、第２バリア羽根５０を直に閉位置から開位置に移動させたときに弾性変形する箇所である。例文帳に追加

The second connection 66 swingingly moves the second barrier blade 50 to its closed position and to its opened position by the normal and reverse rotations of the body part 62 and is elastically deformed when the second barrier blade 50 is moved directly from its closed position to its opened position. - 特許庁

左足支持台２ａと右足支持台２ｂとは、回動範囲において、一方の前端部が上端位置に位置するときに、他方の前端部が下端位置に位置するように逆位相で駆動される。例文帳に追加

The left foot support base 2a and the right foot support base 2b are drivened at antiphase, when one front end part is positioned at an upper end position in a turning range, the other front end part is positioned at a lower end position. - 特許庁

そして、計算機１０は、移動端末の位置と、各基地局の位置情報とを用いて、逆算受信時刻を逆算し、受信された受信時刻情報と逆算された逆算受信時刻との差分を用いて、各基地局を評価する。例文帳に追加

The computer 10 computes the backward reception time backward by using the location of the mobile terminal and the location information on each base station, and evaluates each base station by using a difference between the received reception time information and the backward reception time obtained by backward computation. - 特許庁

切換信号が第１の逆阻止電力開閉器と第２の逆阻止電力開閉器にパルス幅変調技法に基づいて制御パネルにより供給され、オン位置とオフ位置の間を第１の逆阻止電力開閉器と第２の逆阻止電力開閉器とを切り換えて直流リンクをプリチャージする。例文帳に追加

A switching signal is provided by a control panel for a first reverse blocking power switch and a second reverse blocking power switch based on a pulse-width modulation technique, and the first reverse blocking power switch and the second reverse blocking power switch are switched between ON and OFF positions to precharge the DC link. - 特許庁

事前に全てのインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を格納するメモリや、複数のインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を同時に計算する複雑な回路を実装することなく、畳み込み符号化の処理時間を短縮することができるようにする。例文帳に追加

To allow the reduction of convolutional coding processing time without mounting a memory wherein all interleave positions or deinterleave positions are prestored, or without mounting a complicated circuit which simultaneously calculates a plurality of interleave positions or deinterleave positions. - 特許庁

下扉１０がソレノイド３０によって閉鎖位置と開放位置との間を可逆的に揺動変位するのに伴い、これに追随して上扉２０は連動機構４０を介して収納位置と突出位置との間を可逆的に揺動変位する。例文帳に追加

As the lower door 10 is reversibly oscillated/displaced between the closed position and the opened position by the solenoid 30, the upper door 20, following the displacement of the lower door, is reversibly oscillated/displaced between the stored position and the projecting position via the interlocking mechanism 40. - 特許庁

下扉１０が閉鎖位置と開放位置との間を可逆的に揺動変位するのに伴い、上扉２０は連動機構を介して収納位置と突出位置との間を可逆的に揺動変位するとともに、ＬＥＤ５１及びＬＥＤ５２の発光態様が変化する。例文帳に追加

As the lower door 10 is reversibly oscillated/displaced between the closed position and the opened position, the upper door 20 is reversibly oscillated/displaced between the stored position and the projecting position via the interlocking mechanism and at the same time, the light emission modes of the LED 51 and the LED 52 change. - 特許庁

電動モータとして形成された作動駆動装置が、可逆駆動装置として形成されており、作動エレメントのばね負荷が、第１の終端位置と中間位置との間で有効であり、該中間位置と第２の終端位置との間で無効であり、中間位置が、第１の終端位置と第２の終端位置との間に位置しているようにした。例文帳に追加

Operational driving gear formed as an electric motor is formed as a reversible driving gear, a spring load of the operating element is operative between a first end position and an intermediate position and not operative between this intermediate position and a second end position, the intermediate position is provided so as to be positioned between the first end position and the second end position. - 特許庁

対象物を駆動して第１の位置から移動させ目標位置である第２の位置に位置決めする位置決め制御装置において、前記対象物が目標位置である第２の位置の許容範囲内に到達したら駆動方向の逆方向に駆動を開始して対象物の動きに制動を付与するようにディザ制御を行う位置決め制御装置。例文帳に追加

In a control unit for positioning which drives an object and moves and positions it from the first position to the aimed second position, the present invention is a control unit which executes a dither control so that when the above object reaches within a permissible area of the aimed second position, a drive in a reverse direction is given, thus applying a brake on the object. - 特許庁

この切換え途中で逆止弁体(29)を逆止弁体受止め部(46)で受け止め、この逆止弁体制限位置から筒体(32)を更に後退させて充填姿勢(Ｂ)に切換えることにより、逆止弁体(29)と逆止弁座(42)とを離間させる。例文帳に追加

In the middle of shifting, the check valve body 29 is received by the check valve body receiving portion 46, and the cylindrical body 32 is further retreated from a check valve body limiting position to shift to the filling attitude B, thereby separating the check valve body 29 and the check valve seat 42. - 特許庁

従って、クランク軸が逆回転するまでに、カム軸位相がロックされていなければ、このクランク軸の逆回転によりカム軸位相をロック位置まで進角させることができ、カム軸位相をロック位置でロックすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the camshaft phase can be advanced to the lock position by the reverse rotation of the crankshaft if the camshaft phase is not locked until the crankshaft is reversely rotated, and the camshaft phase can be locked in the lock position. - 特許庁

シフトレバーがニュートラル位置から特定の変速段（ＥＶ又は２速）のシフト完了位置（或いは、その逆）に移動したとき、ＩＮ接続状態からＯＵＴ接続状態（或いは、その逆）への切り替えがなされる。例文帳に追加

The connection state switches from the IN connection state to the OUT connection state (or the reverse thereof) when the shift lever moves from the neutral position to the shifting completion position of the specific gears (EV or second gear) (or the reverse thereof). - 特許庁

さらに、サーボプロセッサ２０は、予めオフトラック位置と正接相当値との関係に基づいて構築された逆関数近似式による逆正接変換処理を実行して、オフトラック位置を検出するサーボ処理を実行する。例文帳に追加

Further, the servo processor 20 executes inverse tangent transformation by the inverse function approximate expression built in advance based on the relations between the off-track positions and the tangent equivalent value, and executes servo processing to detect the off-track positions. - 特許庁

撮像表示装置２は、被写体が逆光で撮像されるか否かを判定する逆光判定部４６と、撮像部１６と表示部１８との相対位置を検出する相対位置検出部４２とを有する。例文帳に追加

The imaging display device 2 has a backlight decision part 46 which decides whether the subject is imaged in a backlight state and a relative position detection part 42 which detects the relative positions of the imaging part 16 and display part 18. - 特許庁

逆圧力勾配シール機構（１００）は、構成要素（１１０）上に位置づけられる複数のラビリンス歯（１２０）と、複数のラビリンス歯（１２０）のペア間に位置付けられる逆圧力勾配シール（１３０）とを含むことができる。例文帳に追加

The adverse pressure gradient seal mechanism (100) may include a number of labyrinth teeth (120) positioned on a component (110) and an adverse pressure gradient seal (130) positioned between a pair of the labyrinth teeth (120). - 特許庁

結合位置は、形状結合作用する少なくとも１つの逆回転防止部によってロック可能であり、この逆回転防止部は、周方向回転の際に自動的に作用位置に達する。例文帳に追加

The coupling position can be locked by at least one reverse rotation preventing part exerting shape coupling action, and the reverse rotation preventing part automatically reaches its acting position when rotating in the circumferential direction. - 特許庁

エンジン１１のクランクシャフト１４においては、エンジン１１の停止過程で正回転と逆回転との繰り返しが生じ、最初に逆回転が生じた位置よりも若干遅角側の位置にて完全に停止する。例文帳に追加

The crankshaft 14 of the engine 11 repeats normal rotation and reverse rotating in the stopping process of the engine 1, and perfectly stops in a position slightly closer to lag side from the position where the reverse rotation is first generated. - 特許庁