「過酸化水素生成」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに白炭は、生成した過酸化水素イオンを、２ＨＯ_２^−→Ｏ_２＋２ＯＨ^−で表される分解反応（２）を触媒し、酸素を再生する。例文帳に追加

Furthermore, the hard charcoal is used as the catalyst of decomposition reaction (2) of the formed hydrogen peroxide ion, which is expressed by 2HO_2^- → O_2+2OH^-, and oxygen is regenerated. - 特許庁

燃料電池内で生成された過酸化水素の分解時に生じるラジカルによる燃料電池の劣化を抑制する。例文帳に追加

To restrain degradation of a fuel cell due to radicals generated at decomposition of hydrogen peroxide produced in the fuel cell. - 特許庁

洗浄槽（40）内では、ストリーマ放電によって生成した過酸化水素を用いて義歯（100）の殺菌が行われる。例文帳に追加

In the washing tank (40), the denture (100) is sterilized by using the hydrogen peroxide generated by the streamer discharge. - 特許庁

前記ストリーマ放電によって、収容される液体状食品の液中にて過酸化水素を生成することで液体状食品を殺菌する。例文帳に追加

The liquid food is sterilized by generating hydrogen peroxide in the liquid of the stored liquid food by the streamer discharge. - 特許庁

オゾン処理に過酸化水素を組み合わせた促進酸化処理において、ヒドラキシラジカルの生成効率を従来より高める。例文帳に追加

To further improve the generation efficiency of a hydroxy radical in accelerated oxidation treatment combining hydrogen peroxide with ozone treatment in comparison with conventional ones. - 特許庁

口腔洗浄効果の高い過酸化水素を含む洗浄水を簡便に生成できる口腔洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cleaning device which can easily produce washing water containing hydrogen peroxide which is high in oral cleaning effect. - 特許庁

このような発光を観測者が視認することで、観測者は、異常電位の発生や過酸化水素の生成を容易に特定することができる。例文帳に追加

By observing emitted light, an observer can easily identify the generation of the abnormal potential or the production of the hydrogen peroxide. - 特許庁

過酸化水素が生成されることによる高分子電解質膜の劣化を抑制することができる、燃料電池システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can inhibit deterioration of a polymer electrolyte membrane caused by hydrogen peroxide production. - 特許庁

前記酸化チタン系透明導電性膜形成用前駆体液は、（Ａ）チタン化合物を過酸化水素と反応させて得られる反応生成物と（Ｂ）ニオブ化合物またはタンタル化合物を過酸化水素と反応させて得られる反応生成物とを含んでなることが好ましい。例文帳に追加

The precursor liquid for forming a titanium oxide transparent conductive film preferably contains (A) a reaction product obtained by reaction of a titanium compound with hydrogen peroxide and (B) a reaction product obtained by reaction of a niobium compound or a tantalum compound with hydrogen peroxide. - 特許庁

蛍光標識したチラミドとフェノール基を有するキャリア物質とを過酸化水素及びペルオキシダーゼの存在下で反応させて、生成する蛍光標識を有する反応生成物の量を、蛍光相関分光測定法を用いて測定することにより、前記過酸化水素の量を測定する方法。例文帳に追加

This method for measuring the amount of hydrogen peroxide is provided by reacting a fluorescence-labeled thyramide with a carrier substance having a phenol group in the presence of hydrogen peroxide and a peroxidase, and measuring the amount of the obtained reaction product having the fluorescent label by a fluorescence correlation spectrometry. - 特許庁

過酸化水素水で満たした処理槽中に、少なくとも一対の電極対を設置し、この電極間に電圧を印加することで、オゾンを発生させ、さらに、発生したオゾンと過酸化水素との反応により、殺菌活性の高いオゾニドイオンを生成させ、これによって機械・器具を効率的に殺菌する。例文帳に追加

Instruments and appliances are effectively sanitized, by arranging at least a pair of electrodes in a treating tank filled with hydrogen peroxide solution, generating ozone by applying a voltage between the electrodes, further generating ozonide ion having high sanitizing activity by reaction between the generated ozone and the hydrogen peroxide. - 特許庁

酸素還元用複合電極の電極電位を電気化学触媒Ａの酸素還元電位として、触媒Ｂにより過酸化水素を分解して再生された酸素を、電気化学触媒Ａが２電子還元して、過酸化水素を繰返し生成させる。例文帳に追加

By making the electrode potential of the compound electrode for oxygen reduction as the oxygen reduction potential of the electrochemical catalyst A, the electrochemical catalyst A carries out 2-electrons reduction to the oxygen reproduced by decomposing hydrogen peroxide by the catalyst B, then, the hydrogen peroxide is generated repeatedly. - 特許庁

研磨用スラリーは、主成分の水と、有機粒子、研磨条件下で金属と錯体を生成し得る水溶性化合物および酸化剤として過酸化水素を含有し、過酸化水素の濃度が０．１〜１５質量％であることを特徴とする。例文帳に追加

The slurry for polishing contains water as a main ingredient, organic particles, the water soluble compound which can form a complex with metal under polishing conditions, and hydrogen peroxide as an oxidant with the density of the 0.1-15 wt.% hydrogen peroxide. - 特許庁

（ａ）過酸化水素又は水中で過酸化水素を生成する化合物、（ｂ）非イオン界面活性剤、（ｃ）重量平均分子量が１００〜１５，０００である特定のポリオキシアルキレンエーテル、（ｄ）漂白活性化剤を、それぞれ特定範囲で含有する液体漂白剤組成物。例文帳に追加

The liquid bleaching agent composition comprises (a) hydrogen peroxide or a compound producing hydrogen peroxide in water, (b) a nonionic surfactant, (c) a polyoxyalkylene ether having a weight-average molecular weight of 100-15,000 and (d) a bleaching activator in specific ranges, respectively. - 特許庁

第２段の「紫外線処理槽」において、紫外線ランプ照射された紫外線が被処理水中に残存している過酸化水素に作用し、ヒドロキシルラジカルを生成し、過酸化水素濃度が低減するとともに難分解性化学物質の分解除去を促進する。例文帳に追加

In an ultraviolet treatment tank as a second stage, ultraviolet light radiated from an ultraviolet lamp acts on the residual hydrogen peroxide in the water to be treated to generate hydroxy radicals, which decrease the concentration of hydrogen peroxide and promotes the decomposition and removal of the persistent chemical substances. - 特許庁

ステンレス鋼、チタンなどを硝酸含有溶液で処理する際に、過酸化水素を添加してＮＯｘガスの発生を抑制する方法において、亜硫酸の生成量に応じて過酸化水素の添加量を必要最小量に制御する。例文帳に追加

To control an additive quantity of hydrogen peroxide in a minimally necessary amount in response to a generation amount of sulfurous acid, in a method of restraining generation of NOx gas by adding hydrogen peroxide, when treating stainless steel, titanium or the like with a nitric acid-containing solution. - 特許庁

電解セルで得られる過酸化カルボン酸化合物、未反応カルボン酸及び過酸化水素を液を前記反応塔に供給して前記固体酸触媒により未反応カルボン酸と過酸化水素を反応させて過酸化カルボン酸が生成し、全体としての収率を増加させる。例文帳に追加

The apparatus supplies a liquid of the peroxycarboxylate compound, unreacted carboxylic acid and hydrogen peroxide, which is produced in the electrolysis cell, to the reactor; makes the solid acid-catalytic component react the unreacted carboxylic acid with hydrogen peroxide to form the peroxycarboxylic acid; and thereby increases the yield as the whole. - 特許庁

本発明の主題は、i)少なくとも1つのオルトジフェノール誘導体、ii)少なくとも1つの金属塩、iii)少なくとも過酸化水素、または過酸化水素を生成する少なくとも1つの系、iv)少なくとも(重)炭酸塩及びv)少なくとも1つの界面活性剤をケラチン繊維に塗布することによって前記繊維を染色するための方法である。例文帳に追加

The multi-compartment device comprises the components (i), (ii), (iii), (iv) and (v). - 特許庁

従来の過酸化水素による水処理では殺菌力が不十分であったり、アルカリ雰囲気下で過酸化水素が生成するため、不純物として含まれる金属イオンが金属水酸化物として陰極表面に析出して有効面積が減少したりする。例文帳に追加

To provide a water treatment method in which it is difficult to deposit metal and liquid to be treated can be treated with higher efficiency than that in the conventional method and to provide a device therefor. - 特許庁

（ａ）過酸化水素又は水中で過酸化水素を生成する化合物、（ｂ）界面活性剤、（ｃ）炭素数２〜２０の１価アルコール及び／又は炭素数２〜２０の２価のアルコール、（ｄ）炭素数３〜２０の３〜８価のアルコール、並びに、（ｅ）水を、それぞれ特定範囲で含有する液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition comprises (a) hydrogen peroxide or a compound to form hydrogen peroxide in water, (b) a surfactant, (c) a 2-20C monohydric alcohol and/or a 2-20C dihydric alcohol, (d) a 3-20C tri- to octahydric alcohol and (e) water in specific ranges, respectively. - 特許庁

臭化リチウムを主成分とし銅分を含有する水溶液に過酸化水素水溶液を添加し、該水溶液中から過酸化水素水溶液の添加により生成された銅分を含む不溶性物質を除去することを特徴とする臭化リチウム水溶液中の銅分除去方法。例文帳に追加

In the method of removing the copper in the aqueous solution of lithium bromide, an aqueous solution of hydrogen peroxide is added to an aqueous solution containing lithium bromide as a main component and containing copper, and copper-containing insoluble substances generated by the addition of the aqueous solution of hydrogen peroxide are removed from the aqueous solution containing copper. - 特許庁

過酸化水素の注入や紫外線の照射を行なうことなく活性種を生成し、且つ活性種の生成率を制御可能な活性種の生成方法及び生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for generating an active species which generates the active species without injecting hydrogen peroxide or irradiating ultraviolet, and can control the production rate of the active species. - 特許庁

TIMの生成物であるジヒドロキシアセトン-3-フォスフェイトの定量は、グリセロール-3-リン酸デヒドロゲナーゼ(GAPDH)、グリセロール-3-リン酸オキシダーゼ(GPO)、およびラクテートヒドロゲナーゼ(LDH)を用いてジヒドロキシアセトン-3-フォスフェイトから過酸化水素を生成させ、生成した過酸化水素を定量することを含む酵素サイクリング法を用いて行われる。例文帳に追加

The quantification of dihydroxyacetone-3-phosphate being the product of this TIM is performed using the enzyme cycling method for producing hydrogen peroxide from dihydroxyacetone-3-phosphate using glycerol-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), glycerol-3-phosphate oxidase (GPO) and lactate hydrogenase (LDH) and quantifying the produced hydrogen peroxide. - 特許庁

本発明の空気清浄装置を、空気中の処理対象物質を導入した後に排出するチャンバ１と、過酸化水素水を霧化させて生成した過酸化水素ミストＭ１をチャンバ１内に供給する過酸化水素ミスト供給手段２と、遷移金属イオンを含む水溶液を霧化して生成した遷移金属イオンミストＭ２をチャンバ１内に供給する遷移金属イオンミスト供給手段３と、を具備したものとする。例文帳に追加

This air cleaning apparatus is provided with a chamber 1 introducing treatment object substances in air and then discharging them, a hydrogen peroxide mist supply means 2 that supplies hydrogen peroxide mist M1 generated by atomizing hydrogen peroxide solution to the interior of the chamber 1, and a transition metal ion mist supply means 3 that supplies transition metal ion mist M2 generated by atomizing aqueous solution containing transition metal ions to the interior of the chamber 1. - 特許庁

透明導電性膜形成用前駆体液は、（Ａ）チタン化合物に過酸化水素を反応させた反応生成物と（Ｂ）ニオブ化合物またはタンタル化合物に過酸化水素を反応させた反応生成物とを含む透明導電性膜形成用前駆体液であって、硝酸および塩酸の少なくとも一方を含有する。例文帳に追加

This precursor liquid for forming a transparent conductive film includes (A) a reaction product made by reacting a titanium compound with hydrogen peroxide and (B) a reaction product made by reacting a niobium compound or a tantalum compound with hydrogen peroxide, and also contains at least either nitric acid or hydrochloric acid. - 特許庁

本発明の主題は、i)少なくとも1つのオルトジフェノール誘導体、ii)少なくとも1つの金属塩、iii)少なくとも1つの過酸化水素または過酸化水素を生成する少なくとも1つの系、iv)少なくとも1つの(重)炭酸塩または(重)炭酸塩を生成する系、及びv)(重)炭酸塩以外の少なくとも1つの塩基性化剤をケラチン繊維に塗布することによってケラチン繊維を染色するための方法である。例文帳に追加

The multi-compartment device comprises the components (i), (ii), (iii), (iv) and (v). - 特許庁

（Ａ）過酸化水素または水に溶解して過酸化水素を発生する過酸化物、（Ｂ） 金属触媒、（Ｃ）基質分解試験後のパルミチン酸ｎ−ヘキサデシルからの脂肪酸生成量に対する、基質分解試験後のトリオレインからの脂肪酸生成量が２．０倍以上（モル比）となる酵素活性を有するリパーゼを含有する漂白性組成物。例文帳に追加

This bleaching composition comprises (A) a peroxide forming hydrogen peroxide by being dissolved with hydrogen peroxide water or water, (B) a metal catalyst, and (C) a lipase having an enzymatic activity of showing ≥2 folds (molar ratio) amount of a fatty acid production from triolein after a substrate decomposition test to the fatty acid production amount from palmitic acid-n-hexadecyl after the substrate decomposition test. - 特許庁

アントラキノン法による過酸化水素製造プラントに連続繰り返し使用され、水素化の選択性が低下し副生成物の生成が多くなった水素化触媒にダメージを与えることなく、該触媒の水素化の選択性と活性を共に賦活する工程を有する過酸化水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen peroxide comprising a step of activating both of selectivity of hydrogenation and activity of a hydrogenation catalyst which has increased tendency toward by-product formation and lowered hydrogenation selectivity as a result of continuous and repeated use in a plant for producing hydrogen peroxide by the anthraquinone process without damaging the catalyst. - 特許庁

本発明の課題は、ハイドロゲルの生成に過酸化水素水を必要とせず、ハイドロゲルの生成時に加熱する等の工程を要せず、ハイドロゲルの生成時間を制御できるハイドロゲル用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition for hydrogel which does not need a hydrogen peroxide solution for the generation of the hydrogel, does not require a process of heating etc. upon the generation of the hydrogel, and can control the generation time of the hydrogel. - 特許庁

アンモニアを含有する試料に、グルタミン酸、アデノシン三リン酸およびイノシンの存在下に、グルタミンシンセターゼ、プリンヌクレオシドホスホリラーゼおよびキサンチンオキシダーゼを作用させてアンモニアを過酸化水素に変換し、生成する過酸化水素を定量することを特徴とする、試料中のアンモニアの定量方法並びにそれに用いる試薬。例文帳に追加

A glutamine synthase, a purine nucleoside phosphorylase and a xanthine oxidase are reacted with a sample containing ammonia in the presence of glutamic acid, adenosine triphosphate and inosine to convert the ammonia into hydrogen peroxide, and the generated hydrogen peroxide is quantitative determined. - 特許庁

（ａ）水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物、（ｂ）過酸化水素と反応して有機過酸を生成する過酸前駆体、（ｃ）非イオン界面活性剤、並びに（ｄ）アルキレンテレフタレート単位及び／又はアルキレンイソフタレート単位とポリオキシアルキレン単位を有する高分子化合物を含有する漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition comprises (a) a peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a peracid precursor generating an organic peracid by reacting with hydrogen peroxide, (c) a nonionic surfactant and (d) a high molecular compound having an alkylene terephthalate unit and/or an alkylene isophthalate unit and a polyoxyalkylene unit. - 特許庁

被酸化性成分を含む被処理水が導入される電解槽１と、この電解槽１内に配置されており、酸素を還元して過酸化水素を発生させる陰極２と、過酸化水素と反応してＯＨラジカルを生成させる金属イオンを溶出する金属よりなる陽極３とを有する水処理装置。例文帳に追加

A water treatment apparatus has an electrolysis vessel 1 into which water to be treated containing the oxidizable components is introduced, a cathode 2 which is disposed in the electrolysis vessel 1 and reduces oxygen to generate hydrogen peroxide, and an anode 3 which elutes metal ions generating the OH free radical by a reaction with hydrogen peroxide. - 特許庁

空気中の水を分解させてヒドロキシルラジカルを生成させる物質の触媒活性測定方法であって、過酸化水素と有機色素と前記物質とを含む検体水溶液を作製する工程と、過酸化水素と前記有機色素とを含む基準水溶液を作製する工程と、前記検体水溶液と前記基準水溶液の色調変化の差異を検出する工程とを含む触媒活性測定方法。例文帳に追加

This catalytic activity measuring method of a material for generating hydroxyl radicals by decomposing water in the air includes processes for: preparing specimen aqueous solution containing hydrogen peroxide, an organic pigment and the material; preparing reference aqueous solution containing hydrogen peroxide and the organic pigment; and detecting a difference of a color tone change between the specimen aqueous solution and the reference aqueous solution. - 特許庁

チタニアを過酸化水素溶液に溶解させてアモルファスチタニアのゲル体を生成させ、このアモルファスチタニアのゲル体と過酸化水素溶液とを混合してアモルファスチタニアのゾル化させた後、当該ゾル化したアモルファスチタニアを含む溶液に、アルカリ溶液を供給してｐＨを２〜１０に調整する構成とする。例文帳に追加

A method for producing the titania solution comprises forming a gel body of amorphous titania by dissolving titania in the hydrogen peroxide solution, converting the gel body into sol of the amorphous titania by mixing the gel body of the amorphous titania with a hydrogen peroxide solution, and supplying an alkali solution to a solution containing sol of the amorphous titania so as to control the pH to be 2-10. - 特許庁

スクラバー式脱臭装置（6）は、貯水部（62）内の水中でストリーマ放電を生起する電極対と、電極対に直流電圧を印加する直流電源とを有し、電極対の間におけるストリーマ放電によって貯水槽（62）内の水中で過酸化水素を発生させて、過酸化水素を含む処理水を生成する水中放電装置（7）を備える。例文帳に追加

The scrubber type deodorizing device (6) is provided with an underwater discharge device (7) having an electrode pair generating streamer discharge under water in a water storage part (62) and a DC power source applying DC voltage to the electrode pair, and generating hydrogen peroxide under the water in the water storage part (62) by the streamer discharge between the electrode pair, to generate treated water containing hydrogen peroxide. - 特許庁

少なくとも一種類のオレフィンと、過酸化水素もしくは反応条件下で過酸化水素を生成することのできる化合物とを、触媒上に全重量の０．０１〜１重量％の量で存在している金属カチオン（Ｍ^n+）でイオン交換処理された（交換された）チタン・シリカライトからなる触媒の存在下で反応させることによってエポキシドを製造する方法。例文帳に追加

At least one kind of olefin and hydrogen peroxide or a compound that can form hydrogen peroxide under the reaction conditions are allowed to react with each other in the presence of a catalyst comprising a titanium silicalite that is ion-exchange treated or exchanged with metal cation (Mn+) in an amount of 0.01-1 wt.% based on the whole weight on the catalyst, and thereby the objective epoxide is produced. - 特許庁

処理液供給ノズル１０４は、横断面が円状の円筒状内壁面２９を有する混合室２１と、混合室２１に硫酸を導入する硫酸導入経路１２２と、混合室２１に過酸化水素水を導入する過酸化水素水導入経路１２３と、混合室２１で生成されたＳＰＭを吐出する吐出口２４とを備えている。例文帳に追加

A process liquid supply nozzle 104 comprises a mixing chamber 21 comprising a cylindrical inside wall surface 29 whose lateral cross section is circular, a sulphuric acid introducing path 122 for introducing sulphuric acid to the mixing chamber 21, a hydrogen peroxide solution introducing path 123 for introducing hydrogen peroxide solution to the mixing chamber 21, and a discharge opening 24 for discharging SPM generated in the mixing chamber 21. - 特許庁

検体中のアルコールをアルコールオキシダーゼにより酸化して過酸化水素を生成させ、酸化により発色する発色基質の存在下、前記過酸化水素をペルオキシダーゼにより還元して、前記発色基質を還元型から酸化型に変換し、還元型グルタチオンによって、前記発色基質を酸化型から還元型に再度変換する。例文帳に追加

The method for alcohol analysis comprises oxidizing an alcohol in a specimen by alcohol oxidase to form hydrogen peroxide, reducing the hydrogen peroxide by a peroxidase in the presence of a chromogenic substrate to color by oxidation, converting the chromogenic substrate from a reduction type to an oxidation type and reconverting the chromogenic substrate from the oxidation type to the reducing type by reduction type glutathione. - 特許庁

本発明の主題は、前記繊維をi)少なくとも1つのオルトジフェノール誘導体、ii)少なくとも1つの金属塩、iii)少なくとも過酸化水素または過酸化水素を生成する1つの系、及びiv)少なくとも(重)炭酸塩で処理することによってケラチン繊維を染色する方法であって、中間的な拭取り及び/または乾燥及び/または無濯ぎ段階を追加的に含む方法に関する。例文帳に追加

The method additionally includes intermediate wiping and/or drying and/or non rinsing stage. - 特許庁

本発明の洗浄方法は、基体表面の汚染を除去する洗浄方法において、イオン、過酸化水素または酸素を含有する溶液に電界を印加することにより該イオン、過酸化水素または酸素から洗浄活性種を生成する電界印加工程と、該洗浄活性種を含有する溶液を基体表面に供給して洗浄する洗浄工程と、を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The cleaning method of removing contaminants on the surface of a substrate includes a step for generating cleaning active species from ions, hydrogen peroxide or oxygen by applying an electric field to a solution containing hydrogen peroxide or oxygen, and a step for cleaning the surface of the substrate by feeding a solution containing the cleaning active species thereto. - 特許庁

アイソレータ２には、過酸化水素ガス発生器１８内の循環ファンによってアイソレータ２内のエアを吸引し、生成した過酸化水素ガスとともにアイソレータ２内に送り込んで循環させる滅菌ガス供給回路２０と、外部のエアまたはクリーンエアをフィルタ８，３２を介して供給する吸気ファン３０が設けられている。例文帳に追加

The isolator 2 is provided with a sterilizing gas supply circuit 210 for sucking the air in the isolator 2 by a circulating fan in a gaseous hydrogen peroxide generator 18 and feeding this air together with the formed gaseous hydrogen peroxide into the isolator 2 to circulate the air and a suction fan 30 for supplying the outdoor air or the clean air via filters 8 and 32. - 特許庁

加熱殺菌によるヒドロキシヒドロキノンの生成を抑制し、飲用後に体内で過酸化水素を生成せず、風味が良好な容器詰コーヒー飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaged coffee beverage suppressed in generation of hydroxyhydroquinone due to heat sterilization, causing no generation of hydrogen peroxide in the body after drunk, and having good flavor. - 特許庁

過酸化水素の添加、紫外線の照射およびオゾンの添加、光触媒２により、ヒドロキシラジカルが生成して有機塩素化合物を親水性の中間副生成物に酸化分解する。例文帳に追加

Hydroxyl radicals are formed by the addition of hydrogen peroxide, the irradiation with ultraviolet rays and a photocatalyst to oxidize and decompose the origanochlorine compd. to a hydrophilic intermediate byproduct. - 特許庁

前記ハロゲン化物イオンが電極表面を被覆して酸素還元による過酸化水素生成を防止して、電極上でのヒ素の酸化溶解のみを生じさせる。例文帳に追加

The electrode surface is coated by halide ions, and thereby generation of hydrogen peroxide by reduction of oxygen is prevented, and only oxidation dissolution of arsenic is generated on the electrode. - 特許庁

オゾンガス水素ガスの発生部１に供給される純水３に過酸化水素除去機構８を介して供給することで、生成されるオゾンガスが高濃度で常に安定になった。例文帳に追加

The ozone gas obtained by feeding pure water 3 to an ozone- and-hydrogen-gas generating part 1 through a hydrogen peroxide-removing mechanism 8 is always stable at a high concentration. - 特許庁