「適切性」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＡＣＫ返却を適切なタイミングで行い、通信性能の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the degradation of a communication performance by performing the return of acknowledgement(ACK) at suitable timing. - 特許庁

適切な補正磁場を得られるようにし、静磁場均一性を高めることを可能とする。例文帳に追加

To obtain a suitable corrective magnetic field and improve the uniformity of the static magnetic field. - 特許庁

車両の前面衝突時にバルクヘッドアッパに適切な衝撃吸収性能を発揮させる。例文帳に追加

To enable a bulkhead upper to exhibit proper shock absorbing performance in a head-on collision of a vehicle. - 特許庁

タイヤの摩耗形態が変化したことに起因するタイヤの性能変化を適切に評価すること。例文帳に追加

To properly evaluate the performance change of a tire caused by the change of the wearing configurations of the tire. - 特許庁

補助吸収性物品を適切な位置に装着せしめることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to wear an auxiliary absorbent article in a proper location. - 特許庁

内燃機関の運転状態に応じて燃料噴射率特性を適切に変化させる。例文帳に追加

To properly change the characteristic of the rate of fuel injection according to the operating conditions of an internal combustion engine. - 特許庁

再生音の特性（例えば音量）を観測信号に応じて適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control a characteristic, e.g. a volume of a playback sound in accordance with an observation signal. - 特許庁

利用者の継続性が高く且つ運動実践による実効度が高い運動処方を適切に作成する。例文帳に追加

To appropriately prepare an exercise prescription that ensures a user's high continuity and high effectiveness by exercise execution. - 特許庁

電子コミュニケーションによって関係付けられるユーザ間の関係性を適切に算出する。例文帳に追加

To properly calculate the relation between users associated by electronic communication. - 特許庁

電子文書の真正性を適切に確保することのできる電子文書システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic document system capable of properly ensuring the authenticity of an electronic document. - 特許庁

塑性変形加工が施された鋼材に対して適切な熱処理を行い、生産効率を向上させる。例文帳に追加

To improve manufacturing efficiency by appropriately heat-treating a steel material which has been subjected to plastic deformation working. - 特許庁

本発明は、複数の紙に付された内容を適切に保護し得る関連性保証装置を提案する。例文帳に追加

To provide a correlation guaranteeing apparatus capable of properly protecting contents provided on a plurality of sheets of paper. - 特許庁

撮影光学系の特性が異なる場合も適切にフォーカス調節する電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera, suitably controlling focusing when a photographing optical system has different characteristics. - 特許庁

携帯情報端末において、バッテリの充電の緊急性を適切にユーザに報知する。例文帳に追加

To properly notify a user of the urgency of battery charging in a personal digital assistant. - 特許庁

暖房性能に優れ、適切なディアイス運転を行う空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner, capable of performing appropriate deicing operation with excellent heating performance. - 特許庁

特別なテスト音声信号を用いずに、周波数特性の調整を適切に行う。例文帳に追加

To adjust frequency characteristics appropriately without using any special test voice signal. - 特許庁

画像形成システムの操作性を向上させると共に、より適切な管理運用が行えるようにする例文帳に追加

To improve the operability of a picture forming system, and to realize more proper management operation. - 特許庁

これによって、スラスト角の発生時でも適切な操舵アシスト特性を維持できる。例文帳に追加

Therefore, a suitable steering assist characteristic is maintained even when a thrust angle is generated. - 特許庁

容易には剥離しない適切な接着性能を維持しつつ、低コストにて圧着郵便物を作成する。例文帳に追加

To make a pressure bonding postal object at low cost while maintaining a proper bondability not easily peeling. - 特許庁

また製造上の加工性を損なわないよう、材料の成分を適切に選定する。例文帳に追加

Further, components of the material are suitably selected not to impair processability of manufacture. - 特許庁

正確な異常検出と共に、実際的なプロセス監視に適切な異常診断性能を実現すること。例文帳に追加

To achieve accurate abnormality detection and abnormality diagnosis performance which is appropriate for actual process monitoring. - 特許庁

受信切換時における操作性の向上を適切に図る放送受信機器を提供することである。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver having properly enhanced operability at reception switching. - 特許庁

適切な低コラプス摺動荷重を得ることができると共に、耐久性も著しく向上すること。例文帳に追加

To acquire a suitable low collapse sliding load and to improve durability remarkably. - 特許庁

各紫外線ランプ１６の特性に応じた適切な時間でエージングができる。例文帳に追加

This permits aging at a proper time, according to the characteristic of each ultraviolet lamp 16. - 特許庁

動きベクトルの信頼性が高い領域が少ない場合でも、適切なブレ補正する。例文帳に追加

To attain proper blurring correction even when there is a few regions where reliability of motion vectors is high. - 特許庁

プラントの増出力改造を行った場合のプラントの健全性確認を適切に行うことである。例文帳に追加

To appropriately confirm soundness when plant is renewed for increasing its output. - 特許庁

有機性底泥が堆積する水底でのメタンガスの発生を適切に抑制する。例文帳に追加

To properly suppress the generation of methane gas on the bottom of the water on which organic bottom sludge is deposited. - 特許庁

対象の像に関する適切な基準情報を取得して対象検出性能を向上させる。例文帳に追加

To improve an object detection performance by acquiring appropriate reference information related to an object image. - 特許庁

画像等のコンテンツを、感性的な検索語を用いた場合でも適切に検索する。例文帳に追加

To properly retrieve a content such as an image even in using a sensitive retrieval word. - 特許庁

アイテムの性質を考慮して、推薦アイテムを適切に決定できるようにする。例文帳に追加

To properly decide a recommendation item by considering the property of an item. - 特許庁

流動性結合剤の補充が適切かつ容易となる液体検知ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detection unit wherein replenishment of a fluid binder becomes proper and easy. - 特許庁

画像等のコンテンツを感性的な表現にて適切に検索できるようにする。例文帳に追加

To appropriately retrieve a content such as an image with sensitive expression. - 特許庁

塑性加工の条件を適切に選択することで、加工時の割れを回避する。例文帳に追加

A condition for plastic processing is properly selected to avoid the development of a crack in the processing. - 特許庁

伝送路補間フィルタを適切に選択することで受信性能を向上させること。例文帳に追加

To improve reception performance by appropriately selecting a transmission line interpolation filter. - 特許庁

容量に応じてリード弁の開閉状態（応答性）を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control an open close condition (response) of a reed valve according to displacement. - 特許庁

運転者の加速操作の特性を考慮して、適切な運転支援を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To perform proper operation support under the consideration of the characteristics of the accelerating operation of a driver. - 特許庁

表示画像の輝度についての階調特性を、画像の特徴に応じて適切に調整する。例文帳に追加

To allow a gradation characteristic about luminance of a display image to be properly adjusted in accordance with features of the image. - 特許庁

正確な異常検出と共に、実際的なプロセス監視に適切な異常診断性能を実現すること。例文帳に追加

To attain abnormality diagnostic performance appropriate for practical process monitoring in addition to accurate abnormality detection. - 特許庁

複数の命令実行手段における電源冗長性を適切に変更すること。例文帳に追加

To properly change electric power source redundancy in a plurality of instruction execution means. - 特許庁

過酷な運転条件で使用したときでも適切な点検時期を報知でき、信頼性を高める。例文帳に追加

To notify proper inspection timing even in use under severe operation conditions for improving reliability. - 特許庁

シール性能を確保しながらも、適切な組み付けを行えるクラッチレリーズ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch release bearing capable of performing proper assembling while ensuring sealing performance. - 特許庁

省電力化を図りつつアプリケーションに応じて適切な表示、視認性を確保する。例文帳に追加

To secure appropriate display, visibility according to applications while saving power. - 特許庁

これにより、元画像の属性に応じた適切な印刷を行うことができる。例文帳に追加

It is therefore possible to perform appropriate printing in accordance with the attribute of the original image. - 特許庁

消費電力を低減し、かつ、適切な温度の商品を販売する可能性を向上させること。例文帳に追加

To reduce power consumption and to improve the possibility of mer chandise of appropriate temperature. - 特許庁

移行先ボリュームの性能を適切に監視し、データマイグレーションのやり直しを短時間で行う。例文帳に追加

To quickly resume data migration by properly monitoring the performance of a migration destination volume. - 特許庁