「遺伝させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに本発明は、一部は、形質転換された細胞でのCXCR-4遺伝子発現またはCXCR-4活性の阻害は、形質転換された表現型を逆転させるという、本出願人の驚くべき発見に関する。例文帳に追加

In addition, the present invention partly relates to a surprising discovery by the inventors, that is the inhibition of CXCR-4 gene expression or CXCR-4 activity in the transformed cells reverses the transformed phenotype. - 特許庁

Ｌ−リジン生産能を有するコリネ型細菌に、ジアミノピメリン酸エピメラーゼをコードする遺伝子を導入し、細胞内のジアミノピメリン酸エピメラーゼ活性を増強することによって、Ｌ−リジン生産能を向上させる。例文帳に追加

The coryneform bacterium with improved ability to produce L-lysine is obtained by transferring a gene encoding diaminopimelic epimerase to the original coryneform bacterium having the ability to produce L-lysine to enhance the intracellular diaminopimelic epimerase activity. - 特許庁

胚性癌種細胞（ＥＣ細胞）における心筋細胞への分化誘導時に発現量が増加する遺伝子の探索を行うことで、幹細胞から心筋細胞への分化誘導を促進させる候補分子の特定を行った。例文帳に追加

A search for a gene increasing the expression level during the differentiation and induction into the myocardial cell in an EC cell (embryonal carcinoma cell) is carried out to thereby specify a candidate molecule for promoting the differentiation and induction from the stem cell into the myocardial cell. - 特許庁

Pichia stipitis由来のXRおよび（野生型または改変型）XDH、ならびにSaccharomyces cerevisiae由来のXKの各遺伝子を染色体組込みにより導入した、キシロース発酵速度が速く、キシロースからエタノールを高収率に生産でき、かつグルコースの存在下でキシロース発酵能が高い遺伝子組換え酵母、ならびにそれを用いたキシロースおよびリグノセルロース系バイオマス由来の糖化液からエタノールを高効率に生産する方法。例文帳に追加

The gene-recombinant yeast is provided, which carries genes of Pichia stipitis-derived XR and (wild or modified) XDH and Saccharomyces cerevisiae-derived XK having been transferred thereinto via chromosomal integration, has a high xylose fermentation speed, enables the production of ethanol from xylose in high efficiency and shows a high xylose fermentability in the presence of glucose. - 特許庁

ヒメトビウンカよりγ−アミノ酪酸受容体サブユニットの遺伝子をクローニングし、昆虫細胞内で発現させることによりＧＡＢＡ受容体様のイオンチャンネルが形成される。例文帳に追加

A gene of γ-aminobutyric acid receptor subunit is cloned from Laodelphax striatellus and the gene is expressed in an insect cell to form a GABA receptor-like ion channel. - 特許庁

さらに、フラボバクテリウム・ヘパリナムのグリコサミノグリカン・リアーゼ遺伝子由来のプロモータから誘導された修飾リボソーム結合領域を用いて、ヘパリナーゼIIIを発現させる。例文帳に追加

The heparinase III is expressed by using a modified ribosome binding region derived from a promoter from glycosaminoglycan lyase genes of Flavobacterium heparinum. - 特許庁

糖ヌクレオチド輸送体１３０をコードする遺伝子を植物体に組み込み、形質転換により、糖ヌクレオチド１４０を細胞質基質からゴルジ体１２０の内腔まで輸送させて、植物体の細胞壁の厚みを増大させる。例文帳に追加

The thickness of the cell wall of the plant is increased by integrating a gene encoding a sugar nucleotide transporter 130 into the plant and transporting a sugar nucleotide 140 from a cytoplasmic matrix to an inner lumen of a Golgi body 120. - 特許庁

本発明は、遺伝子工学による第VIII因子の産生の収率をさらに向上させる目的で、糖タンパク質IIｂ（ＧＰIIｂ）の組織特異的プロモーターを使用した造血細胞および特に血小板における第VIII因子の発現に関する。例文帳に追加

To express the factor VIII in hematopoietic cell lines and specifically in platelets under the employment of a tissue-specific promoter of a glycoprotein IIb(GPIIb) in order to further improve the production yield of the factor VIII in genetic engineering. - 特許庁

骨髄細胞から間葉系幹細胞を経て骨芽細胞へと分化させる工程中の各段階における細胞、特に間葉系幹細胞を検出及び／又は識別するのに有用な遺伝子マーカーの提供。例文帳に追加

To provide a gene marker useful for detecting and/or discriminating cells in each step of a process for differentiating bone marrow cells into osteoblasts through mesenchymal stem cells, especially the mesenchymal stem cells. - 特許庁

本発明によって、チューリップがもつ青色化遺伝子を紫色の細胞で発現させることを特徴とする花弁細胞の青色化方法が提供される。例文帳に追加

Thus, a method for bluing a petal cell including expressing the bluing gene possessed by the tulip in a purple cell is provided. - 特許庁

本発明において、ＧＡＢＡ−Ｔ単一の酵素活性を有する酵素として作用させて、ＧＡＢＡ特異的に酵素反応をさせる酵素としては、遺伝子組換によって調製されたＧＡＢＡ−Ｔを挙げることができる。例文帳に追加

As the enzyme effected as the enzyme having the single GABA-T enzyme activity to perform the GABA specific enzyme reaction, the GABA-T prepared by gene recombination can be cited. - 特許庁

さらに、少なくともアデノウイルスＥ１およびＥ４遺伝子領域により形質転換され、前記の新規な複製欠損性アデノウイルスベクターを増殖させるように働く新規なパッケージング細胞系を構築した。例文帳に追加

Further, novel packaging cell lines are provided that are transformed at a minimum with the adenoviral E1 and E4 gene regions and function to propagate the above novel replication-deficient adenoviral vectors. - 特許庁

好適なベクターによって遺伝子改変された樹状細胞を動物に免疫して、抗体を産生させる新規抗体作製技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technique for creating an antibody, capable of producing the antibody by making an animal immune to a dendritic cell which is subjected to gene modification by a suitable vector. - 特許庁

eNOS遺伝子の発現産物が、eNOS本来の機能を果たさないことに起因する疾患・病態を治療または予防するために、eNOSを最適に機能させるよう賦活化する、副作用がなく安全な治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a side-effect-free safe therapeutic agent which activates eNOS (endothelial NO synthase) so as for it to optimally function in order treat or prevent diseases or pathological conditions caused when the product of expression of eNOS does not perform its proper function. - 特許庁

ras遺伝子プロモーターまたはグリセルアルデヒド−３−リン酸デヒドロゲナーゼプロモーターを含む調節配列の制御下で発現可能なようにリグニン分解酵素遺伝子を含む担子菌等の微生物、あるいはリグニン分解酵素を含むその処理物、を用いて芳香族有機塩素化合物を分解することを含む、有機塩素化合物の分解方法。例文帳に追加

This invention provides a method of decomposing organic chlorine compounds including aromatic organic chlorine compounds by using a microorganism that bears the gene of a lignin-degrading enzyme that can be expressed under the control of the controlling sequence including the ras gene promoter, or the glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase promoter, for example, a basidiomycete, or the treated product thereof including lignin-degrading enzyme. - 特許庁

フィブロネクチンまたはフィブロネクチンフラグメントは細胞、特にコミッティッド前駆細胞および未発達の造血幹細胞を含めた造血細胞へのレトロウイルス仲介による遺伝子導入を有意に増強させる。例文帳に追加

The fibronectin or fibronectin fragment significantly enhances gene transduction into the cell, particularly the hemopoietic cell containing a committed precursor cell and an underdeveloped hemopoietic stem cell, through the retrovirus. - 特許庁

これにより、これらの処理を施した細胞（生物）は、ＲＮＡサイレンシングによって発現が抑制される遺伝子がコードするポリペプチドと相同なポリペプチドを発現させることができる。例文帳に追加

Thus, the cells (organism) treated by the method can express the polypeptide homologous to the polypeptide encoded by the gene suppressed in expression through the RNA silencing. - 特許庁

任意の遺伝子が挿入されたトランスポゾン及びその転移酵素のmRNAをカイコ卵に注入し、該カイコ卵からカイコを作出することによって、トランスジェニックカイコの作出効率を著しく上昇させる。例文帳に追加

The production efficiency of a transgenic silkworm is remarkably improved by introducing a transposon containing arbitrary gene inserted therein and mRNA of its transferase injected into the egg of silkworm and producing a silkworm from the egg. - 特許庁

アントシアニジンの5位の水酸基へグルコシル基を転移させた後、3位の水酸基へグルコシル基を転移させる活性を有するタンパク質をコードする遺伝子を得る。例文帳に追加

To obtain a gene which encodes a protein having activity of transferring a glucosyl to a hydroxy in the 5-position of anthocyanidin and then transferring a glucosyl to a hydroxy in the 3-position thereof. - 特許庁

ｒｐｌＫ遺伝子をコードする新規ヌクオチド配列を同定し、これが転写減衰された細菌を発酵させることによって、アミノ酸、特にＬ−リシンを製造する。例文帳に追加

This amino acid, especially the L-lysine, is produced by identifying a new nucleotide sequence encoding rplK gene and fermenting a bacterium transcribed with the nucleotide sequence and attenuated. - 特許庁

プロテアソームサブユニット遺伝子を大量発現させた形質転換イネ、及び、その形質転換イネを用いてアブシジン酸等のストレス誘導性物質を蓄積させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transformed rice expressed with a large amount of a proteasome subunit gene, and a method for accumulating stress-induced substances such as abscisic acid, by using the transformed rice. - 特許庁

酵母のγ−グルタミルシステイン生産能を向上させることができ、かつ、同酵母の生育を悪化させない変異型ＭＥＴ３０遺伝子、及びそれを保持する酵母を提供する。例文帳に追加

To provide a variant MET30 gene capable of improving γ-glutamylcysteine-producing ability of a yeast and not worsening growth of the yeast, and the yeast keeping the gene. - 特許庁

本発明において、細胞又は組織にウイルス粒子を感染させることにより、細胞又は組織における標的遺伝子の発現を阻害するための方法が提供された。例文帳に追加

The process for inhibiting the expression of the target gene in cells or tissue by infecting the cells or tissue with viral particles is provided. - 特許庁

また本発明は、外来遺伝子が導入されたＥＳ細胞の製造方法であって、パラミクソウイルスベクターとＥＳ細胞とを接触させる工程を含む方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing an ES cell into which a foreign gene is transduced comprises a process for contacting a paramyxovirus vector having the foreign gene with the ES cell. - 特許庁

組織における前駆脂肪細胞から成熟脂肪細胞への分化誘導によって細胞内での脂肪蓄積を促進させる細胞分化促進因子を見出し、当該因子及びその遺伝子等を利用する。例文帳に追加

To obtain a cell differentiation promoting factor to promote the accumulation of fat in a cell by the differentiation induction from a precursor fat cell of a tissue to a mature fat cell and to use the factor, its gene, etc. - 特許庁

これらの遺伝子を高等植物に導入し発現させることにより、アラキドン酸やエイコサペンタエン酸を生産し得る形質転換植物体を取得する。例文帳に追加

By introducing these genes into higher plants to be expressed, transformed plants which can produce arachidonic acid and eicosapentaenoic acid are obtained. - 特許庁

スキャッフォールド上の細胞に対し、適切な時期に適切な遺伝子を作用させることにより、目的とする組織や臓器への細胞分化を効果的に促すことのできる組織再生用スキャッフォールドを提供する。例文帳に追加

To provide a scaffold for tissue regeneration, capable of effectively inducing cell differentiation to a target tissue or internal organ by allowing a proper gene to act on the cell on the scaffold at proper timing. - 特許庁

トランスポーターをコードする遺伝子を含む組換えウイルスを感染させた宿主を培養し、該宿主から放出される出芽ウイルス膜上にトランスポーターを発現させる方法。例文帳に追加

The method for expressing the transporter on a budding virus membrane released from the host is provided by culturing the host infected with a recombinant virus containing a gene encoding the transporter. - 特許庁

本発明は、線維芽細胞によるＶ型コラーゲンの産生を促進させることにより、皮膚にしなやかさをもたらし得るＶ型コラーゲン遺伝子転写促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a V type collagen gene transcription promoter which can impart flexibility to a skin by promoting the production of V type collagen by fibroblast. - 特許庁

本発明の形質転換された大腸菌を、競合する経路をコードする遺伝子を欠失させることによって調製し、その後性能が改良された変異株を増殖に基づいて選択する。例文帳に追加

The transformed E. coli are prepared by deleting the genes that encode competing pathways followed by a growth-based selection for mutants with improved performance. - 特許庁

また、該遺伝子を酢酸菌に導入した形質転換株においては、エタノール存在下で形質転換株を培養した場合、酢酸醗酵速度を顕著に向上させることができた。例文帳に追加

In a transformant in which the gene is transduced into the acetic acid bacteria, culturing the transformant in the presence of ethanol remarkably enhances the rate of acetic acid fermentation. - 特許庁

本発明は、転写因子遺伝子を利用して、植物の渇水耐性を向上させ、栄養生長を増大させまた、クロロフィル及びカロテノイド含量を増大させる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for improving desiccation resistance of a plant, increasing nutritious growth and also increasing chlorophyll and carotenoid contents by using a transcription factor gene. - 特許庁

これらの遺伝子を高等植物に導入し発現させることにより、アラキドン酸やエイコサペンタエン酸を生産し得る形質転換植物体を取得する。例文帳に追加

A transformant plant capable of producing the arachidonic acid or the eicosapentaenoic acid can be produced by introducing and expressing these genes into and in a higher plant. - 特許庁

概して、遺伝的アルゴリズムは、終了条件が満足されるまで、連続した世代にわたって実現可能なソリューションの集団を進化させるために使用される。例文帳に追加

Generally, the genetic algorithm is used to evolve a population of feasible solutions over successive generations until a termination condition is satisfied. - 特許庁

生産される２：１クラスアベルメクチンの比率または量を変化させるようにａｖｅＣ遺伝子が失活しているまたは突然変異しているベクター、宿主細胞、およびＳ．avermitils突然変異菌株を使用する。例文帳に追加

The present invention further relates to vectors, host cells, and mutant strains of S. avermitilis in which the aveC gene has been inactivated, or mutated so as to change the ratio or amount of class 2:1 avermectins produced. - 特許庁

本発明の製造方法は、自然界から見出された微生物を作用させるため、遺伝子組み換え体等を用いる時の問題点が回避でき、工業的な実施が容易である。例文帳に追加

As the microorganism found in nature is made to act in the method of manufacture, problems in case of using genetically modified organisms, etc. can be avoided, and industrial implementation of the method is easy. - 特許庁

細胞自体を損傷したり、細胞内の核酸分子に突然変異を誘発することなく、目的遺伝子を部位特異的に且つ所望のタイミングで発現させる。例文帳に追加

To provide a method for expressing a target gene site-specifically and at a requested timing without damaging a cell itself and inducing mutation to a nucleic acid molecule in the cell. - 特許庁

以下のステップａ）を含む、形質転換植物の栽培方法、ａ）ＤｎａＫ遺伝子が導入されてなる形質転換植物をストレスのない通常の条件下で生育させるステップ。例文帳に追加

This method for cultivating the transgenic plant comprises a step (a) of growing the transgenic plant in which a DnaK gene is transferred under normal conditions without any stress. - 特許庁

この透明ガエルは、黒色眼変異系統のカエルおよび灰色眼変異系統のカエルを交配させることにより作製され、遺伝子型ｂ／ｂ，ｇ／ｇを有している。例文帳に追加

The transparent frog is produced by crossing a frog of black-eye variant with a frog of gray-eye variant and has genotypes b/b and g/g. - 特許庁

さらに、これらを利用してガラクトースを含む炭素源からバイオアルコールを生産する方法、及び過剰発現によってガラクトースの資化性を向上させる酵母の原因遺伝子を選別する方法に関する。例文帳に追加

Furthermore, there are provided a method for producing a bio-alcohol from a carbon source containing the galactose by utilizing the same; and a method for screening a causative gene of a yeast for improving the assimilation property of the galactose by the overexpression. - 特許庁

本発明の目的は、植物体内に糖化酵素遺伝子が導入された形質転換植物を用いて高収率に還元糖を生成させる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide technologies for producing reducing sugar at a high yield by using a transformed plant with a saccharifying enzyme gene introduced into a plant body. - 特許庁

また、血清を含む溶液中において遺伝子導入剤と核酸とを複合させる核酸複合体の調製方法、及びこの調製方法により調製した核酸複合体を提供する。例文帳に追加

The method for transferring a gene, comprises contacting a nucleic acid complex prepared by combining a gene transfer agent with a nucleic acid, with the nucleic acid to transfer the gene to the cell. - 特許庁

弱塩基性の抗腫瘍化合物の有効性を増加させる方法、被験体内の固形腫瘍の存在、サイズ、もしくは状態を評価する方法、および被験体内の癌を処置するための遺伝子治療組成物も、また開示される。例文帳に追加

Also disclosed are a method for enhancing the effectiveness of weakly basic anti-tumor compounds, a method for assessing the presence, size or condition of a solid tumor in a subject, and a gene therapy composition for treating a cancer in a subject. - 特許庁

イネ科植物体において活性酸素消去系酵素遺伝子の発現を増強させることにより、耐冷性が強化されたイネ科植物体を提供する。例文帳に追加

The gramineous plant having increased cold resistance is prepared by increasing the expression of an active oxygen scavenging enzyme gene of a gramineous plant. - 特許庁

これらの細胞遺伝子の発現を誘導し、そして細胞老化、とりわけ腫瘍細胞における老化を生じさせる化合物を同定するための試薬および方法。例文帳に追加

The invention provides a reagent and a method for identifying a compound to induce the expression of these cellular genes and produce cellular senescence, particularly senescence in tumor cells. - 特許庁