「酵素測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

乳酸脱水素酵素を含む試料と、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド酸化体、ジアホラーゼ、酸化型電子メディエーターおよび緩衝剤を含む混合液を調製し、ここへ乳酸を添加することにより反応を開始させ、発生する電子を電気化学的に測定することによって、乳酸脱水素酵素を測定する方法を提供する。例文帳に追加

In this method, a mixed liquid, containing a sample containing a lactic acid dehydrogenase, and a nicotineamidoadeninedinucleotide oxidant, diaphorase, an oxidation type electron mediator, and a buffer, is prepared; lactic acid is added to the mixed liquid for starting reaction; and generated electrons are electrochemically measured, and lactic acid dehydrogenase is measured. - 特許庁

環境中の生物由来アレルゲンの測定方法では、該アレルゲンが有するプロテアーゼの基質として、酵素反応の結果目視可能な色の変化をもたらす基質を用い、該基質を含む溶液と、粘着シートを用いて採取した被測定物とを接触させ、該基質溶液の色の変化を指標として該被測定物中のプロテアーゼ活性を測定することにより前記生物由来のアレルゲンを測定する。例文帳に追加

The measuring method of biogenetic allergen in the environment comprises using a matrix, which gives visible color change due to enzyme reaction, as the matrix of protease possessed by the allergen, making a solution containing the matrix into contact with a measuring object collected by using an adhesive sheet, and measuring protease activity in the measuring object by using the color change of the matrix solution as the indicator. - 特許庁

試料に、アルコールオキシダーゼを作用させ、該酵素反応により生成したホルムアルデヒドに、あるいは、試料に、ウリカーゼを作用させ、該酵素反応により生成した過酸化水素を、さらにメタノールの存在下でカタラーゼと作用させることにより生成したホルムアルデヒドに、グルタチオン及びグルタチオン依存性ホルムアルデヒド脱水素酵素を作用させ、該酵素反応より生成した化合物を分析することを特徴とする尿酸の測定方法。例文帳に追加

The method measures uric acid by acting an alcohol oxidase to a sample, and then acting uricase to an aldehyde the product of the enzyme reaction or to the sample, forming formaldehyde by acting catalase in the presence of methanol to the hydrogen peroxide which is the product of the enzyme reaction, and acting glutathione and the glutathione dependant formaldehyde- dehyrogenase to the formaldehyde then analyzing a compound produced by the enzyme reaction. - 特許庁

糖化タンパク質（特に糖化ヘモグロビン）測定に有用なフルクトシルアミノ酸オキシダーゼを新たに創出し、当該酵素の代表的利用例として、フルクトシルバリルヒスチジンオキシダーゼ剤、糖化タンパク質の測定方法、糖化タンパク質測定用試薬組成物、糖化タンパク質測定キット、および糖化タンパク質（糖化ヘモグロビン）センサー等を提供する。例文帳に追加

To provide a fructosylvalyl histidine oxidase agent as a typical use example of the enzyme, a method for measuring a glycosylated protein, a reagent composition for measuring a glycosylated protein, a kit for measuring a glycosylated protein and a glycosylated protein (glycosylated hemoglobin) sensor, by newly creating a fructosylamino acid oxidase useful for measuring a glycosylated protein (especially glycosylated hemoglobin). - 特許庁

グルコース及びアスコルビン酸を含有する試料をグルコース酸化酵素に接触させ、発生する電極電流を測定するとともに、ルミノールを使用する発光強度測定系により、発光強度を測定し、これら測定値から試料中のグルコース濃度及び／又はアスコルビン酸濃度を求める。例文帳に追加

The sample containing the glucose and the ascorbic acid is brought to contact with a glucose oxidizing enzyme, and while measuring generated electrode current, a luminescence intensity is measured by a luminescence intensity measuring system using luminol, thereby obtaining the glucose concentration and/or the ascorbic acid concentration in the sample from above measured values. - 特許庁

臨床検査においてα−アミラーゼを測定する場合に、測定に使用されるオリゴサッカライドを用いた基質に対して、共役酵素の使用を必要とせず、α−アミラーゼにより複数の部位で水解されるという問題を解決し、より正確に疾患を診断可能とする基質、および該基質を用いた測定方法、ならびに該基質を含む測定試薬キットを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate not needing any conjugated enzyme and solving such a problem that a substrate consisting of an oligosaccharide is hydrolyzed at the plural sites thereof by the α-amylase in assaying α-amylase in a clinical examination, thus capable of diagnosing diseases correctly, to provide an assaying method using the substrate, and to provide an assaying reagent kit comprising the substrate. - 特許庁

グルコース及びアスコルビン酸を含有する試料をグルコース酸化酵素に接触させ、発生する電極電流を測定するとともに、ルミノールを使用する発光強度測定系により、発光強度を測定し、これら測定値から試料中のグルコース濃度及び／又はアスコルビン酸濃度を求める。例文帳に追加

The sample containing the glucose and ascorbic acid is brought into contact with a glucose oxidase, an electrode current generated therein is measured, and a luminous intensity is measured by a luminous intensity measuring system using luminol, and the glucose concentration and/or the ascorbic acid concentration in the sample are (is) found based on a measured value(s). - 特許庁

測定すべき細胞の周囲にＡＴＰ分解酵素を含む消去剤を塗布し、前記消去剤を疎水性化合物がオクタデシル基であり且つシリカゲル担体に結合した構造を持つ消去剤で不活化した後に前記測定すべき細胞の細胞内ＡＴＰを測定する細胞内ＡＴＰ測定方法。例文帳に追加

The method for measuring the intracellular ATP includes coating the periphery of the cell to be measured with an eliminating agent containing the ATP degrading enzyme, inactivating the eliminating agent with an eliminating agent having a structure in which a hydrophobic compound is an octadecyl group bound to a silica gel carrier, and then measuring the intracellular ATP of the cell to be measured. - 特許庁

酵素によるアデノシン３リン酸（ＡＴＰ）の加水分解を含む反応系を利用して、試料中に存在する測定物質を定量するとき、ＡＴＰを含む試薬のブランク反応を有効に低減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定方法、並びに、その方法に使用する測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method which can effectively reduce the blank reaction of an ATP-containing reagent and accordingly improve the accuracy and reliability of the measured value when a measuring substance existing in a sample is determined by using a reaction system comprising the hydrolysis of adenosine-3-phosphoric acid (ATP) with an enzyme, and a measuring reagent to be used in the method. - 特許庁

酵素免疫測定用の精度向上剤は、該方法で製造された不活化アルカリフォスファターゼ、又は不活化アルカリフォスファターゼ及びプロテアーゼインヒビターを含む。例文帳に追加

A precision improver for enzyme immunoassay includes deactivative alkali phosphatase manufactured by the method or deactivative alkali phosphatase and the protease inhibitor. - 特許庁

改変型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素の、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系における比活性を向上させること。例文帳に追加

To improve specific activity of a modified-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase in a measurement system in which ferricyanide ions are used as a mediator. - 特許庁

気相中の、あるいは液相中のホルムアルデヒドをはじめとするアルデヒド化合物やアルコール化合物を簡易に検出測定できる酵素固定化バイオセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme immobilization biosensor capable of easily detecting and measuring an aldehyde compound and alcoholic compound including formaldehyde in a gas phase and liquid phase. - 特許庁

ピルベートオルトホスフェートジキナーゼ、ニコチンアミドヌクレオチドアデニリルトランスフェラーゼ、及び脱水素酵素を使用して、試料中のピロリン酸を測定する新規で有用な方法を提供できる。例文帳に追加

The novel and useful method for determining pyrophosphoric acid in samples can be provided by using pyruvate orthophosphate dikinase, nicotinamide-nucleotide adenyltransferase and a dehydrogenase. - 特許庁

構成成分として、「担体が結合したグリコサミノグリカン」が固着された固相、及びグリコサミノグリカン結合性蛋白質を少なくとも含む、グリコサミノグリカン分解酵素の活性測定キット。例文帳に追加

A kit for assaying the activity of the glycosaminoglycan splitting enzyme comprises at least the solid phase to which the glycosaminoglycan bound with the carrier is fixed and the glycosaminoglycan binding protein as constituent components. - 特許庁

これらモノクローナル抗体を使用して免疫学的アッセイを行うことを特徴とする、セリン−トレオニンタンパク質リン酸化酵素を検出又は測定する方法。例文帳に追加

The method for detecting or determining serine-threonine protein kinase comprises performing an immunological assay using these monoclonal antibodies. - 特許庁

被験者より採取した体液試料中のヒトリポカリン型プロスタグランジンD合成酵素（L-PGDS）を測定することを特徴とする、妊娠中毒症の検出方法。例文帳に追加

Human lipocalin-type prostaglandin D synthase (L-PGDS) in a bodily fluid sample collected from a subject is measured in the gestosis detection method. - 特許庁

細胞を含む媒体をカルシウムイオンの存在下で蛍光性酵素基質により染色し、蛍光を測定することを特徴とする生細胞の検出方法。例文帳に追加

This method for living cell detection is characterized in that a cell-containing medium is dyed with a fluorescent enzyme substrate in the presence of a calcium ion and fluorescence is assayed. - 特許庁

（２）液体試料中のコルチゾールと、本発明のコンジュゲートとの競合反応による酵素免疫測定法を利用して液体試料中のコルチゾールを分析するコルチゾールの分析方法。例文帳に追加

(2) In a cortisol analyzing method, cortisol in a liquid sample is analyzed by using enzyme immunoassay based on the competitive reaction of cortisol in the liquid sample and the conjugate. - 特許庁

両イオン性界面活性剤に溶解したジグリセリドをリパーゼの基質とすることで液状で長期保存安定性を確保し、リパーゼ反応で生成されるモノグリセリドを酵素的に検出してリパーゼ活性を測定する。例文帳に追加

The composition for lipase activity assay secures long-term storage stability in a liquid state by using diglyceride dissolved in an amphoteric surfactant as a lipase substrate and enzymatically detects a monoglyceride formed by a lipase reaction. - 特許庁

試料に、システインに特異的に反応して硫化水素を生成する酵素（Ｅ１）であるο−アセチルセリン−リアーゼを作用させて発生する硫化水素を測定することにより、試料中のシステイン量を求める。例文帳に追加

The assay method is to measure the amount of cysteine in a sample by measuring hydrogen sulfide generated by acting O-acetylserine lyase, which is an enzyme (E1) generating hydrogen sulfide by specifically reacting with cysteine, to the sample. - 特許庁

ヒト由来の試料に含まれるβ−セクレターゼにより切断される分泌型シアル酸転移酵素を検出又は測定することを含む、アルツハイマー病の診断方法。例文帳に追加

The method for diagnosing the Alzheimer's disease comprises detecting or assaying a secretory type sialate transferase cleaved with the β-secretase contained in a sample derived from a human. - 特許庁

生分解性樹脂、より具体的にはポリカプロラクトン（PCL）樹脂について、ラマンスペクトル測定結果から、生分解性樹脂の酵素分解性および微生物分解性を予測、評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting and estimating the enzymatic decomposability and microbial decomposability of a biodegradable resin, more concretely a polycaprolactone (PCL) resin, by Raman spectrum measurement. - 特許庁

プロモーター活性の測定に用いるレポーター遺伝子として発光甲虫に由来する赤色発光酵素遺伝子を含むプラスミドベクターをTプラスミドベクターへと改変する。例文帳に追加

The plasmid vector containing a red light-emitting enzyme gene derived from a luminous beetle as a reporter gene used for measuring the activity of a promoter is modified into T-plasmid vector. - 特許庁

プリン・ヌクレオチド相互交換の不可欠な酵素である、ウサギＡＭＰデアミナーゼの２．２Åの結晶構造を、非結合状態、及び阻害剤結合状態で測定した。例文帳に追加

A 2.2 Å crystal structure of rabbit AMP deaminase which is an integral enzyme of purine nucleotide interconversion is determined in an unbound state and a state of an inhibitor bound. - 特許庁

チオール化合物に対して安定な新規ジメチルグリシンオキシダーゼ、ベタイン−ホモシステインメチル転移酵素および該ジメチルグリシンオキシダーゼを用いたホモシステインの測定方法、及び当該方法に使用するための試薬キット。例文帳に追加

The new dimethylglycineoxidase and betaine- homocysteinemethyltransferase stable against a thiol compound, the method for measuring homocysteine by using the dimethylglycineoxidase and the reagent kit used for the above method are also provided. - 特許庁

ホモシステインの免疫測定方法において用いられるＳ−アデノシルホモシステイン加水分解酵素を凍結乾燥した状態等において安定的に保持すること。例文帳に追加

To stably maintain an S-adenosylhomocysteine hydrolase to be used in an immunoassay measuring method of a homocysteine, in a freeze-dried condition or the like. - 特許庁

ステロイド感受性を判定する臨床検査法として，ヒトグルココルチコイドリセプターαおよびβに対する選択性の高いモノクローナル抗体を作成して，酵素抗体法による測定系を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring system by an enzyme antibody method as a clinical test method for judging steroidal sensitivity by preparing monoclonal antibodies having a high selectivity to human glucocorticoid receptors-α and β. - 特許庁

得られる組換え型ビリルビン酸化酵素は、水溶液中、例えば血液、血清、血漿、胆汁液、または尿中のビリルビンの定量測定に用いる。例文帳に追加

The obtained recombinant type bilirubin oxidase can be used for a quantitative measurement of bilirubin in an aqueous solution, e.g. in blood, blood serum, blood plasma, bile liquid or urine. - 特許庁

また、この試薬と、抗ヒトイムノグロブリン抗体（酵素等の標識化合物で標識されていることが好ましい）とを含有してなる免疫測定用試薬キットを用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use an immunoassay reagent kit including this reagent and an anti-human immunoglobulin antibody (preferably labeled with a labeled compound such as an enzyme). - 特許庁

下記一般式で表わされる構造を有するポリマレイミドスチレンを抗体または抗原の固定化剤としてポリスチレン基体の表面を被覆することを特徴とする酵素免疫測定材料。例文帳に追加

The enzyme linked immunoassay material is provided with polymaleimidestyrene which has a structure represented by following formula and covers the surface of a polystyrene substrate as an agent for immobilizing the antigen or the antibody. - 特許庁

酵素を応用した反応試薬を使用することにより特別な器具を使用することなく何人も簡単に安全に水質測定ができる簡易水質分析器具。例文帳に追加

To provide a tool for simple water analysis capable of safely performing water-quality assaying by a non-specialized person without using a special equipment by using an enzyme-based reaction reagent. - 特許庁

試料中のコリン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂを用いて、コリン型のリゾエーテル型リン脂質をコリンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for measuring cholinergic ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing a cholinergic lysoether type phospholipid into choline and a lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B. - 特許庁

化学発光物質（ａ）、化学発光増強剤（ｂ）、免疫複合体解離剤（ｃ）及び緩衝液（ｄ）を含んでなる固相酵素免疫測定法用化学発光試薬を用いる。例文帳に追加

A chemiluminescent reagent for solid-phase enzyme immunoassay includes a chemiluminescent substance (a), a chemiluminescence enhancer (b), an immunocomplex dissociating agent (c), and a buffer solution (d). - 特許庁

本発明は、ビタミンＢ６酵素を安定化し、それを用いた試薬、例えばチロシン測定試薬の安定性、精密性を向上させた方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing a vitamin B6 enzyme to improve the stability and accuracy of a reagent using the same, for example, a tyrosine-measuring reagent. - 特許庁

生体液中に存在する一つの物質に対して作用する複数の酵素を作用させることにより、高濃度の物質を簡便かつ精度良く測定可能とする。例文帳に追加

To enable the measurement of a high concentration substance simply and in a high accuracy by reacting plural enzymes to the single substance existing in a living body liquid. - 特許庁

本発明は、グルタチオン依存性ホルムアルデヒド脱水素酵素を用いた、反応中間体としてホルムアルデヒドを生成する化合物の、簡便で高感度な測定方法、およびそのための試薬組成物に関する。例文帳に追加

To provide a simple and sensitive method of measurement for a compound producing formaldehyde as a reaction intermediate by using a glutathione dependant formaldehyde-dehydrogenase and to provide a reagent composition for the same. - 特許庁

簡易に酵素活性を測定できる方法を提供するとともに、従来公知のバイオアッセイ方法に比べて少ないサンプル量で、より高感度でバイオアッセイできる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple detecting method of enzyme activity and a method performing bioassay of a high sensitivity by fewer samples than those of conventional bioassay methods. - 特許庁

血液中の特定成分に作用する酵素を含有する試験片と血球分離可能な血液滴下部が毛細管で連結された試験用具を用いて測定を行う。例文帳に追加

The measurement is carried out using a sample piece containing an enzyme acting on the specified component in the blood, and the testing tool with the hemocyte separation blood dropping part connected by a capillary. - 特許庁

コリンエステラーゼ活性測定に用いる臨床検査薬用酵素としてpHBHを使用するにあたり、溶液状態における熱安定性及びpH安定性に優れたpHBHを取得すること。例文帳に追加

To obtain a pHBH having excellent thermal stability and pH stability in solution state in the case of using the pHBH as a clinical diagnostic enzyme for the determination of cholinesterase activity. - 特許庁

糖化タンパク質を酵素を用いて測定するにあたり、１点のみの検量物質を用いることにより、より簡便に、より安価に、より正確にキャリブレーションを行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply, inexpensively and accurately carrying out calibration by using a calibration substance having only one glycated protein concentration when measuring a glycated protein by using an enzyme. - 特許庁

試料を前処理することなくミオイノシトールを分解する酵素で処理し、試料中に含まれるミオイノシトールを分解し、その分解物を測定し、試料中のミオイノシトール含量を定量する。例文帳に追加

A sample is treated with an enzyme decomposing myoinositol without carrying out pretreatment, and myoinositol contained in the sample is decomposed and the decomposed material is measured to determine myoinositol content in the sample. - 特許庁

本発明の目的は、酵素免疫反応におけるバックグランドを低減するための、高性能ブロッキング剤、およびそれを用いることによるより高感度な測定方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a high performance blocking agent for reducing a background in an enzyme immunoreaction, and a measuring method of high sensitivity using the same. - 特許庁

ヒトを除く哺乳動物における肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の炭酸脱水素酵素ＩＩの遺伝子の発現レベル測定による検定方法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING NEOPLASTIC LESION OR PRENEOPLASTIC LESION OF LIVER IN MAMMAL EXCEPT HUMAN BY MEASURING EXPRESSION LEVEL OF GENE OF CARBONIC ANHYDRASE ENZYME II - 特許庁

酵素またはその阻害剤の網羅的なスクリーニングや活性測定の場合のように多数の生体関連物質を固定化して該物質の関与する反応を簡便且つ確実に解析することのできる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a procedure that can simply and exactly analyze the reactions relating to a variety of organism-relating substances by immobilizing these organism-relating substances as in the cases of the screening of enzymes or their inhibitors or in the measurement of their activities. - 特許庁

酵素反応を利用した生化学分析において、外気温環境による測定精度の変動を改善するための生化学分析用試験片を提供する。例文帳に追加

To provide a biochemical analysis test specimen for improving the measurement precision fluctuation caused by ambient temperature environment in biochemical analysis using enzyme reaction. - 特許庁