「鉛スリーブ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記耐火物製スリーブの材料としては、黒鉛，Ｙ_2Ｏ_3，ＣａＯ，ＺｒＯ_2のいずれかを用いことが推奨される。例文帳に追加

It is recommended to use graphite, Y2O3, CaO, or ZrO2 as the material of the sleeve. - 特許庁

各スリーブの上下方向に沿う鉛直線に対する傾斜角（拡がり角）は、一例で８°〜４５°である。例文帳に追加

A tilt angle (expansion angle) of each sleeve with respect to a vertical line along the vertical direction is 8° to 45°, for example. - 特許庁

このため、ネジ山３２とスリーブ６０ａとの間、及び、スリーブ６０ａとブッシュ６２との間に出来る隙間により、ボルト部３０とブラケット４８との間で僅かな動きを許容し、鉛直方向以外から加わる力をキャンセルすることができる。例文帳に追加

Slight movements are allowed between the bolt 30 and the bracket 48 by a space between the screw thread 32 and the sleeve 60a and the sleeve 60a and the bush 62, and the force applied from other than the perpendicular direction can be canceled. - 特許庁

鉄筋入りコンクリート造によって形成された鉛直方向のスリーブ穴１０の中に、脚部に水平方向の突出部を有する鉄柱１ａの前記脚部を挿入して立てた状態で、前記スリーブ穴１０中にコンクリートを打設してある鉄柱の固定構造である。例文帳に追加

The steel pole fixing structure is constructed by forming a vertical sleeve hole 10 in a reinforced concrete structure, inserting a base portion of the steel pole 1a having a horizontal protrusion at the base portion to erect the steel pole, and then placing concrete into the sleeve hole 10. - 特許庁

総重量に対して２〜１５ｗｔ％の黒鉛を含有する多孔質材料を用いて、略円筒状の軸受スリーブ１を形成した後、ボール転造（塑性加工）によって、この軸受スリーブ１の内周面１ａに動圧溝１ｖを形成する。例文帳に追加

A substantially cylindrical bearing sleeve 1 is formed using a porous material containing 2-15 wt.% graphite to the total weight, and then a dynamic pressure groove 1v is formed in the inner surface 1a of the bearing sleeve 1 by ball rolling (plastic processing). - 特許庁

プレス時の応力により被覆燃料粒子が破損するのを防止しつつ、簡易にかつ低コストで、燃料コンパクトや燃料スリーブ、黒鉛ブロックの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of coated fuel particles caused by a stress at a pressing time, and simultaneously to prevent breakage of a fuel compact, a fuel sleeve or a graphite block simply at low cost. - 特許庁

このスペーサスリーブの鉛直方向の長さは、上金型のバッキングプレートと枠の間、および下金型のリテーナと枠の間において、所定の隙間が確保されるように設定される。例文帳に追加

The vertical length of the spacer sleeve is designed so as to secure predetermined gaps between the backing plate and the frame of the top force or between the retainer and the frame of the bottom tool. - 特許庁

γ線遮蔽シリンダ７は、基端側がスリーブ３ａの先端部に被挿可能なほぼ筒状のコア７ａと、それの外周を被覆する鉛製の被覆筒７ｂとで構成する。例文帳に追加

The γ ray shielding cylinder 7 is composed of a roughly cylindrical core 7a whose base end side can be inserted into the head part of a sleeve 3a and a covering cylinder 7b made of lead for covering the circumference thereof. - 特許庁

動圧軸受スリーブ１を、摺動特性に優れる黒鉛を主成分とする原料を多孔質に焼成した材料に、樹脂１０を含浸させて形成する。例文帳に追加

A dynamic-pressure bearing sleeve 1 is formed by impregnating resin 10 into a material formed by baking raw material mainly containing graphite excellent in sliding characteristic to be porous. - 特許庁

従って、本発明の動圧軸受装置は、回転中の摩耗粉の発生が少なく、軸受スリーブ材料に対して、従来知られている以上の量の黒鉛の添加が可能になる。例文帳に追加

Therefore, the dynamic-pressure bearing device generates less abrasion powder during rotation, and allows addition of the graphite of amount more than the conventionally known amount to the bearing sleeve material. - 特許庁

上側及び下側のスリーブ９，１０の間に、上側及び下側の丸刃３，４の鉛直方向のギャップを調整するスクリュージャッキ３１，３２を配置とする。例文帳に追加

Screw jacks 31, 32 for adjusting a vertical gap between the upper and the lower circular blades 3, 4 are arranged between the upper and the lower sleeves 9, 10. - 特許庁

収容コンテナ１内に相対回転自在に鉛直方向の６角形軸３を設け、その６角形軸３に摺動自在にスリーブ４を外嵌している。例文帳に追加

A vertical hexagonal shaft 3 is rotatably placed in a storage container 1 and a sleeve 4 is slidably put on the hexagonal shaft 3. - 特許庁

軸受スリーブに黒鉛を使用した気体軸受スピンドルであって、回転軸が高速回転をした場合でも軸受隙間を容易に確保することができ、かつ、黒鉛の高精度加工が可能で損傷可能性も少ない気体軸受スピンドルを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas bearing spindle using graphite for a bearing sleeve capable of easily securing a bearing clearance even in the case when a rotation axis rotates at high speed, carrying out high precision work of graphite and with less possibility of damaging it. - 特許庁

軸受材料としての銅合金に添加する鉛と錫の分量をできるだけ少なくしながら、焼き付き防止効果を高めることができ、軸受材料に含まれる鉛との反応を抑制して、軸と軸受スリーブからなる軸受材料の焼き付を防止し、信頼性の高いオイル軸受装置を得る。例文帳に追加

To provide a highly reliable oil bearing device having an improved seizure preventing effect while using the least possible amounts of lead and tin to be added to a copper alloy as a bearing material for restricting the reaction with the lead contained in the bearing material to prevent the seizure of the bearing material consisting of a shaft and a bearing sleeve. - 特許庁

切削加工時の熱により膨張した状態で切削／研削された樹脂部１０ａは、温度の低下とともに黒鉛の露出部よりも凹面となり（ｃ）、動圧軸受装置の作動時の温度上昇によっても、スリーブ内周面１ａから突出することがない。例文帳に追加

The resin section 10a cut or ground in an expanded state by heat in cutting has a more recessed surface than an exposed section of the graphite following reduction of the temperature (c), and does not project from the sleeve inner surface 1a even by temperature increase in the operation of the dynamic-pressure bearing device. - 特許庁

スリーブ１の材質を、銅（Ｃｕ）と亜鉛（Ｚｎ）を主成分とするα黄銅に、けい素（Ｓｉ）を含有し、低融点軟金属成分は含有しない銅合金とし、黄銅とけい素の化合物からなる硬質相と、α黄銅からなる軟質相とをマトリックス状に混在させる。例文帳に追加

A sleeve 1 is formed from a copper alloy obtained by containing silicon (Si) in α brass mainly composed of copper (Cu) and zinc (Zn) without containing a low-melting-point soft metal component, and a hard phase composed of a compound of brass and silicon and a soft phase composed of α brass is mixed for existence in the matrix condition. - 特許庁

５ｗｔ％以上９４．３ｗｔ％以下のＣｕ粉末と、５ｗｔ％以上９４．３ｗｔ％以下のＳＵＳ粉末と、０．２ｗｔ％以上１０ｗｔ％以下のＳｎ粉末と、０．５ｗｔ％以上２．５ｗｔ％以下の黒鉛とからなる混合金属粉末を圧縮成形した後、焼結することで軸受スリーブ８を形成する。例文帳に追加

A mixed metal powder comprising 5 to 94.3 wt.% Cu powder, 5 to 94.3 wt.% SUS powder, 0.2 to 10 wt.% Sn powder, and 0.5 to 2.5 wt.% graphite is compacted and then sintered to form a bearing sleeve 8. - 特許庁