「長方形スリット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

開口部が略長方形の容器に、開口部の長辺と直角の回転軸と、しゃもじの柄を出す為のスリットを有する蓋を設け、スリットと反対側の端部には下向きのプレートを設ける。例文帳に追加

In the container with a roughly rectangular opening, there are provided a revolving shaft orthogonal to a longer side of the opening, a lid having a slit for sticking out a handle of a rice scoop, and a plate facing downward at the end opposite from the slit. - 特許庁

カメラ６に映るスリット像が予め決められた形状（スリット４と相似形の長方形）となるように試料ステージ９の傾きを変えることにより、試料８を入射光の光軸１１に対して垂直とする。例文帳に追加

An inclination of a sample stage 9 is changed to bring the slit image reflected on the camera 6 into a prescribed shape (a rectangular shape similar to the slit 4), and the sample 8 is made perpendicular to an optical axis 11 of incident light. - 特許庁

これらのスリットは、近接場光を生成するサブミクロン以下の微小なスリットであり、長方形あるいは長円形などの微小な開口を持つ。例文帳に追加

These slits are minute and smaller than submicron and generate near-field light and are provided with minute opening of an oblong or an ellipse or the like. - 特許庁

中留部材６は略長方形状をなし、軸着部６aの反対側の端部から略中央部まで、長手方向にスリット６bが形成され、スリット6ｂを跨ぐように複数（実施例では3個）の係止用桟７を設ける。例文帳に追加

The clasp member 6 is nearly rectangular, has a slit 6b formed in its longitudinal direction from an end on the opposite side of a pivotally fitting to nearly the center part, and is provided with a plurality of (three in this embodiment) crosspieces 7 across the slit 6b. - 特許庁

前記燃料噴射弁における噴孔１０ａ′を、長方形断面のスリット状噴孔に構成する一方、前記キャビティ１２を、シリンダの軸線方向から見て、前記スリット状噴孔の長手方向を長くし、これと直角の方向を短くした細長の形状にする。例文帳に追加

While the jet hole 10a' in the fuel injection valve is constituted into a slit jet hole with a rectangular cross section, the cavity 12 is formed into a narrow rectangular shape with its longitudinal direction of the slit jet hole, as viewed from the axial direction of the cylinder, is set longer and the orthogonal direction thereto set shorter. - 特許庁

蓄電池に用いる液口栓において筒状体１３の側面に排気兼還流のためのスリット１５を形成し、前記排気兼還流のためのスリット１５とは独立した正方形または長方形等の多角形の排気孔１２を少なくとも２ヶ所以上設ける構成とする。例文帳に追加

The liquid plug to be used for the storage battery is constituted by forming a slit 15 for exhaustion and recirculation on a side surface of a cylindrical body 13 and providing polygonal exhaust holes 12 such as square, rectangular, etc., independent from the slit 15 for exhaustion and recirculation on at least more than two points. - 特許庁

人工海藻部材２は、海藻の色に着色した長方形のシート、好ましくはプラスチックのシートに対し、その中央部を残して長手方向に多数の平行なスリットを入れてリボン２３を形成してなる。例文帳に追加

An artificial seaweed material 2 is constituted by forming ribbons 23 by making a large number of parallel slits with leaving the central part in the longitudinal direction to a rectangular sheet, preferably a plastic sheet, colored in a sea weed color. - 特許庁

レンズ筒４９の上端には、レンズユニット５０を通過したスリット光のみを通過させる長方形のアパチャー４２８が形成された第１レンズボード４００が取り付けられている。例文帳に追加

A 1st lens board 400 where a rectangular aperture 428 through which only slit light passing through the lens unit 50 is passed, is formed, is attached to the upper end of the lens barrel 49. - 特許庁

光学プローブの開口形状を、長方形状、長円形状などのスリット状にし、かつ、開口に入射する光電界の振動方向が開口の長軸と平行になるように入射光を導く。例文帳に追加

An opening shape of the optical probe is formed into a slitlike shape such as a rectangular shape or an ellipse shape, and incident light is guided to make the vibrational direction of a photoelectric field incident onto the opening parallel to a major axis of the opening. - 特許庁

これにより、パッケージ内の赤外線吸収部の視野は、スリット，切れ目により規定される細長い形状となるので、窓孔８を通過する赤外線の断面形状も長方形となる。例文帳に追加

Then, the visual field of an infrared-ray absorbing unit in the package 24 has a long narrow shape limited by the slit 32a and crevice 32b, so that the cross-sectional shape of the infrared ray which passes through the window opening 8 becomes rectangular. - 特許庁

スリット状孔４１は、貼付させる長方形を成す銘板２０の長手方向に相対する様に、銘板貼付領域３０の長手方向に形成される。例文帳に追加

The slitlike hole 41 is formed longitudinally in the region 30 to align with the longitudinal direction of the rectangular label 20 to be pasted. - 特許庁

感光体ベルト４の副走査方向に延在し、かつ、主走査方向に予め定めた間隔複数スリットの基準位置検出孔Ｈｏ（例えば、主走査方向に等間隔かつ副走査方向に延在して形成される三つの長方形孔のスリット）を形成して感光体ベルト上の基準位置を検出する。例文帳に追加

The reference position on the photoreceptor belt 4 is detected by forming plural reference position detecting holes Ho being slits (for example, three slits being rectangular holes formed at equal intervals in a main scanning direction and extended in a subscanning direction) extended in the subscanning direction and arranged at previously decided intervals in the main scanning direction on the belt 4. - 特許庁

その製造方法は、長方形状の鋼板１１の中央に長手方向にスリット１２を形成する工程と、スリット１２を押し広げて多角形部材１４を得る工程と、多角形部材１４の角部１４ａ及び辺部１４ｂを周方向になめらかな円弧状に成形してリング状部材１０を得る工程とを含む。例文帳に追加

A ring-shaped member producing method comprises a step of forming the slit 12 in the center of the rectangular steel plate 11 in the longitudinal direction of the plate, a step of expansively depressing the slit 12 to obtain a polygonal member 14, and a step of forming angle portions 14a and side portions 14b of the polygonal member 14 into circumferentially smooth circular arcs to obtain the ring-shaped member 10. - 特許庁

ほぼ２．５ｍの長さを有する長方形状の毛布１の一方側の短辺縁の幅方向中央から長さ方向に沿って、約４０ｃｍのスリット３を設け、一方側の短辺部を幅方向一方側部５と幅方向他方側部７とに分割しておく。例文帳に追加

A slit 3 with a length of about 40 cm is provided along the length direction from the center in the width direction of a short side edge on one side of the rectangular blanket 1 with a length of about 2.5 m to divide the short side on one side into one side part 5 and the other side part 7 in the width direction. - 特許庁

フッ素樹脂製の角柱体にダイスを挿入保持するための穴形状を、縦方向を長辺とする長方形状のダイス挿入長穴１を複数個設け、また前記長穴１に貫通するスリットｓを長穴１上方に設けてダイスホルダ２とする。例文帳に追加

Plural pieces of hole-shaped holes in order to insert and to retain the dies into square pillar bodies made by fluororesin, and rectangularly formed long holes 1 for dies insertion, having longitudinal directions as longer sides are installed, and further slits s penetrated into the long holes 1 are installed above the long holes 1, thus the dies holder 2 is prepared. - 特許庁

板状放射素子１１は、略長方形の金属板を使用して例えばコの字状に折り曲げ形成し、下側中央から上側近傍まで第１のスリット１２を垂直に設け、左右に板状のダイポール素子１３ａ、１３ｂを形成する。例文帳に追加

A plate-like radiating element 11 is formed by using an almost rectangular metal plate and bending the metal plate, for example, in a crank shape and is provided with a first vertical slit 12 from the center of the bottom to a place close to the top, and plate-like dipole elements 13a and 13b are formed horizontally. - 特許庁

板状放射素子１１は、略長方形の金属板を使用して例えばコの字状に折り曲げ形成し、下側中央から上側近傍まで第１のスリット１２を垂直に設け、左右に板状のダイポール素子１３ａ、１３ｂを形成する。例文帳に追加

A plate-like radiation element is folded and formed in e.g. U shape using an approximately rectangular sheet metal, a first slit 12 is provided perpendicularly from the lower-side center to the upper-side vicinity, and plate-like dipole elements 13a, 13b are formed at left and right sides. - 特許庁

箱体部分は、長方形の底板から伸びる一対の側壁板の両端に挟込片を付けておき、これらを内外折り返し型の端壁の間に挟み込み、内側の端壁の端を底板の辺に設けたスリットに挿し込むことで箱本体を構成する。例文帳に追加

On the other hand, in a support body part, one side of a lower horizontal support plate 102 is continuously provided on a side wall plate 3, and an upper horizontal support plate 104 is continuously provided on the other side of the lower horizontal support plate 102 through a return perpendicular support plate. - 特許庁

基板Ｗへの光照射を行うための照射スリットの姿勢を調整することによって、基板Ｗの主面高さ位置に形成される照射領域ＬＡの形状を基板Ｗの回転軌道の接線方向を長手方向とした長方形としている。例文帳に追加

By adjusting the attitude of a slit for irradiating the substrate W with light, an irradiation area LA being formed at a position of the major surface of the substrate W is shaped into rectangular having the longitudinal direction in the tangential direction of the rotational orbit of the substrate W. - 特許庁

この減光板１９には、細長い円管形状をしたストロボ発光管５１の略中央部の前方でストロボ発光管５１の長手方向と十字状に直交するように細長い長方形のスリット５５を設けてある。例文帳に追加

The light shielding plate 19 is provided with a long and slender rectangular slit 55 in the front of an approximate center of the strobe light emitting tube shaped line a long and slender circular tube so that the slit orthogonally crosses a lengthwise direction of the strobe light emitting tube 51. - 特許庁

色選別マスク２の有効画面部において、画面垂直方向に延在するスリット孔４と、略長方形のスロット孔６を画面垂直方向に配列してなるスロット列５とが、画面水平方向に交互に配列されている。例文帳に追加

Slit holes 4 extended in the vertical direction of a screen and slot rows 5 with nearly rectangular slot holes 6 aligned in the vertical direction of the screen are alternately arrayed in the horizontal direction of the screen on an effective screen of a color selection mask 2. - 特許庁

近接場光学素子は、透明なベース材を、先端に細長い長方形状の先端面２２１ａを有する楔形状に加工し、ベース材の後端面およびスリット２２２ａ以外には表面に遮光膜２２２を有している。例文帳に追加

A near-field optical element is obtained by processing a transparent base material into a wedge shape having an elongated rectangular leading end surface 221a provided at the leading end thereof and providing a shading film 222 on the surface other than the rear end surface and slit 222a of the base material. - 特許庁

中心に小孔が設けられている軸対称電子銃から放出された電子線を細く集束し、一軸方向に走査してアスペクト比の大きい長方形スリット１３を通して低真空又は大気圧中の試料１５に照射するので、比較的大きな口径の試料において一様な強度の電子照射が可能となる。例文帳に追加

Since an electron beam discharged from an axially symmetric electron gun provided with a small hole in the center is narrowed for focusing and is irradiated by scanning in one axial direction, on a sample 15 in low vacuum or in the air through rectangular slit 13 with a large aspect ratio, electron irradiation with uniform intensity is possible on a sample having a relatively large diameter. - 特許庁

商品陳列用ボード１０は、商品の陳列に必要な所定の表面積を有する長方形で平板状のボード本体１０１を備え、このボード本体１０１に、所定長さのスリット状の係合穴１０２がボード本体１０１の天面全域に亘り、ボード本体１０１の縦・横方向に所定の間隔でマトリックス状に配列された状態に多数形成されている。例文帳に追加

The board 10 for displaying commodities is provided with a rectangular flat board body 101 with a predetermined surface area necessary for displaying commodities, and a large number of slit-shaped engaging holes 102 of a predetermined length are arranged in a matrix shape at predetermined intervals breadthwise and lengthwise in the board body 101. - 特許庁

支持基板３０には、長方形の貫通穴からなる複数の基板側開口部３２が平行、かつ一定間隔で設けられており、フレーム部３９のうち、基板側開口部３２の短手方向に位置する外枠部３７ａ、３７ｂには、基板側開口部３２に沿ってスリット状の剛性低減部３５が形成されている。例文帳に追加

The supporting substrate 30 has a plurality of substrate side openings 32 formed of rectangular through-holes opened in parallel at a constant interval, and has a slit-shaped rigidity-reducing portion 35 formed in outer frame portions 37a and 37b located in the short side direction of the substrate side openings 32 among frame portions 39, along the substrate side openings 32. - 特許庁

電気光学装置ににおいて、各画素１１がＹ方向に長辺が延びた長方形の平面形状を有しているので、このような平面形状に対応させて、凹凸形成層５０の下地開口部５５、および光反射層３３の光透過窓３３０については、Ｙ方向にスリット状に延ばして、Ｙ方向に並ぶ全ての画素１１を通るように構成する。例文帳に追加

In the electrooptical device, each pixel 11 has a rectangular plane shape whose long sides are extended in a Y direction and therefore the ground aperture 55 of the ruggedness forming layer 50 and the light transmission window 330 of the light reflection layer 33 are extended in a slit state in the Y direction so as to pass all the pixels 11 lining up in the Y direction. - 特許庁

従来の横長形状の家庭用のティシュペーパーの紙箱に比べ、内部に収容されているティシュペーパーの折り方を２分の１から４分の１にすることで、従来の紙箱の横幅を約半分にし、紙箱の高さを内部に収容したティシュペーパーの一辺の長さの６０〜９０パーセントの長さとした直方体の紙箱を形成するとともに、紙箱の上面中央部にミシン目で切り込み９を入れてほぼ長方形に形成した取り出し口１０を設け、その取り出し口の長手方向の向きは収容されたティシュペーパーの折り目に対して直角に形成するとともに、取り出し口には両端部付近を分岐状としたスリット１３を入れた樹脂フィルムを貼る。例文帳に追加

The longitudinal direction of the output port is right-angled to the folding line of the tissue paper stored and a resin film having a slit 13 with a branch around both ends is stuck on the output port. - 特許庁