「開アドレス法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アドレス開放方法及び、これを用いるＡＴＭ交換システムの共通バッファ装置例文帳に追加

ADDRESS OPENING METHOD, AND COMMON BUFFER DEVICE FOR ATM EXCHANGE SYSTEM USING THE METHOD - 特許庁

セッション開始プロトコル端末機ユーザのアドレス情報の管理方法及びそのためのサーバ例文帳に追加

METHOD AND SERVER FOR MANAGING ADDRESS INFORMATION OF USER OF SESSION INITIATION PROTOCOL TERMINAL - 特許庁

検索結果に含まれるウェブアドレスを出力する装置および方法が開始される。例文帳に追加

To provide a device and a method for outputting a web address included in a retrieval result. - 特許庁

本発明の実施形態に係るＰＤＰの駆動方法は、画面を２つ以上のブロックに分割する段階と、前記ブロックのうち第１ブロックでアドレスを行った後第２ブロックでアドレスを行う段階と、を含み、前記第１ブロックのアドレス開始と前記第２ブロックのアドレス開始との間の時間差は、０より大きく５ｍｓより小さい範囲に設定される。例文帳に追加

The method for driving the PDP includes a step of dividing the screen to two or more blocks and a step of performing addressing in the second block after performing addressing in the first block, wherein the time difference between the addressing start of the first block and the addressing start of the second block is set at a range greater than 0 and smaller than 5 ms. - 特許庁

ｅ-mailアドレスや、公開ＷｅｂページのＵＲＬ、ＩＰアドレス、携帯電話番号といったインターネット上で使用されたアドレスが変更されても、その個人を見失わず継続的に利用者を認識できる方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for continuously recognizing a user without losing the individual even when his/her address used on the Internet has been changed, such as an e-mail address, the URL of a publicly released Web page, an IP address and a portable telephone number. - 特許庁

ここに開示されたデータキャッシュが内蔵した半導体集積回路およびそれの実速度テスト方法は、データキャッシュのアドレスデコーディング時、一定ビットを考慮しなくデコーディングを実行して、データキャッシュの複数個のアドレスを所定のアドレス単位ごとにオンチップメモリの一つのアドレスにマッピングさせる。例文帳に追加

With respect to the semiconductor integrated circuit incorporating a data cache and the at-speed test method thereof, decoding is executed without considering fixed bits to map a plurality of addresses of the data cache to one address of a on-chip memory per prescribed address unit when address decoding of the data cache is performed. - 特許庁

パーティション分割されたシステムにおいて、デバイスがメモリにアクセスするための、ゲスト・アドレスからホスト・アドレスへの変換の装置、方法およびシステムの実施形態が開示される。例文帳に追加

To disclose embodiments of apparatuses, methods, and systems for guest to host address translations for devices to access a memory in a partitioned system. - 特許庁

この方法では、線形の展開後に４隅のアドレス位置が調整され、その結果、つぎに線形補間したときのアドレス点の誤差が映像領域の４隅でほぼゼロとなる。例文帳に追加

According to this method, the positions of the addresses of the four corners are adjusted after the addresses are linearly developed, and as the result, errors of address point at the time of next linear interpolation are substantially zero at the four corners of the video region. - 特許庁

少なくとも１つの局（ＳＴＡ）と、少なくとも１つのアドレス資源管理（ＡＲＭ）ユニットとを含む、複数の装置を含むネットワーク１０におけるアドレス管理の方法および装置が開示される。例文帳に追加

There is disclosed a method and a device of address management in a network 10 which comprises a plurality of devices, comprising at least one station (STA), and at least one Address Resource Management (ARM) unit. - 特許庁

本技法の実施形態による２次元トランスジューサアレイ（２０）内のトランスジューサ（２２）をアドレス指定するためのシステム及び方法を開示する。例文帳に追加

According to embodiments of the technique, a system and a method for addressing transducers (22) in the two-dimensional transducer array (20) are disclosed. - 特許庁

直列回路向けの自動アドレス指定方法および直列に接続された回路の数を検出する自動検出方法が開示される。例文帳に追加

The auto-addressing method for the series circuit and auto-detecting method for detecting the number of circuits connected in series are disclosed. - 特許庁

エントリ・アドレスから開始して、この方法は実行可能コードをステップスルーし、第１の種類の命令を廃棄する。例文帳に追加

Starting at the entry address, the method steps through the executable code, discarding a first type of instruction. - 特許庁

ユーザが開始するデバイス間、システム間、インターネットプロトコルアドレス間のハンドオフを提供する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HANDOFF BETWEEN DEVICES THAT ARE STARTED BY USERS, BETWEEN SYSTEMS, AND BETWEEN INTERNET PROTOCOL ADDRESSES - 特許庁

通信装置のアドレス帳における複数の連絡先の状態を同時に表示する方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a method of simultaneously displaying status of a plurality of addresses in an address book of a communication device. - 特許庁

ＩＰアドレス動的割当て環境において双方向から通信を開始することができる双方向通信システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-way communication system and method that can start communication from both directions under an IP address dynamic assignment environment. - 特許庁

セッション開始プロトコル端末機ユーザのアドレス情報の管理方法及びそのためのサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a method and servers for managing address information of a user of a session initiation protocol terminal. - 特許庁

アドレスを地図参照位置と関係づけるデータを収集するためのシステム及び方法が開示される。例文帳に追加

To provide a method and system for collecting data relating an address to a map-referenced location. - 特許庁

また公開鍵サーバ５０において、メールアドレスに対する秘密鍵の探索方法を効率化することで、レスポンスの向上を図る。例文帳に追加

Furthermore, at the public key server 50, a method for searching for a private key for a mail address is made efficient, thereby attaining improvement in a response. - 特許庁

ポイント・イン・タイム・コピー関係に於けるボリューム・アドレス関連付けを切換える装置、システム及び方法が開示される。例文帳に追加

To provide a device, a system and a method for switching volume address association in point-in-time copy relationship. - 特許庁

ＯＮＵの負荷が小さく、ＩＰマルチキャストグループアドレスとＩＰソースアドレスの組による一意性を担保でき、ＩＧＭＰｖ３やＭＬＤｖ２のＩＰソースアドレスを含めたマルチキャストの識別が可能であり、過剰なマルチキャスト視聴開始要求によるＤｏＳ攻撃に対するセキュリティが強化されたＯＬＴ及びマルチキャスト制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an OLT and a multicast control method in which a load of an ONU is reduced, uniqueness based on a pair of an IP multicast group address and an IP source address can be maintained, multicast can be identified while including the IP source address of IGMPv3 or MLDv2 and security against a DoS attack caused by excessive multicast view starting requests is strengthened. - 特許庁

ＤＭ発行会社にＤＭ受取人のメールアドレス情報がない場合でも、会員情報データベース保有会社が、ＤＭ開封率を効率的に調査できるダイレクトメールの開封率調査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an opening rate investigation method of direct mail for allowing a company possessing a member information database to investigate a DM opening rate efficiently even if a DM issuing company does not have the mail address information of DM recipients. - 特許庁

ＯＳ１８０は、次のスレッドおよびアドレス・ポインタ・ロックが自動ロック・トレース方法の開始時にセットされた基準のリストに遭遇したかどうかを判断し、自動的にＳＭＰロック・トレース捕捉を開始する。例文帳に追加

The OS 180 determines if the subsequent thread and address pointer lock meet a list of criteria set during initiation of the automatic lock trace method, and automatically initiates an SMP lock trace capture. - 特許庁

インターネット等のネットワークを用いた効率的な番号案内方法を提供し、特に複数の閉じたネットワーク間のＨ．３２３アドレス情報を効果的に検索できる方法を提供して、Ｈ．３２３アドレス情報を用いた効率的なビジネスを展開できるようにする、電話番号検索システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a telephone number-searching system for developing efficient business, using H.323 address information by providing an efficient number- guiding method using a network such as the Internet, especially a method for effectively searching for the H.323 address information among a plurality of closed networks. - 特許庁

本発明によるアドレス情報設定方法によれば、モバイルＩＰプロトコル処理を動作させるための基本的な情報であるホームエージェントのアドレス等のホームエージェント情報を取得すると、ユーザの指示により取得したホームエージェント情報を用いてモバイルＩＰプロトコル処理を開始させることにより、ユーザやアプリケーションが所望する要件を満たす通信を可能とするアドレス情報設定方法を提供するものである。例文帳に追加

The address information setting method enables communication satisfying requirements desired by a user or an application by starting mobile IP protocol processing using home agent information obtained by the user's indication when home agent information such as a home agent's address which is basic information to activate the mobile IP protocol processing. - 特許庁

また、不良ブロックに対する不揮発性メモリ装置のスキャニング方法は、各ブロックが不揮発性メモリ装置の最も低いブロックアドレス上にある開始ブロックアドレスで始まる不良ブロックであるということを表すデータに対する前記不揮発性メモリ装置のブロックを順次スキャニングすることによって提供することができる。例文帳に追加

Also, a method of scanning the nonvolatile memory device for the bad blocks can be provided by sequentially scanning blocks in the nonvolatile memory device for data indicating that a respective block is a bad block starting at a starting block address that is above a lowermost block address of the nonvolatile memory device. - 特許庁

プロセッサ内のプロセスを実行するために重要でないキャッシュメモリ内容およびアドレス変換情報等、ストアされたソフト状態情報を管理するための方法およびシステムを開示する。例文帳に追加

This method and system are for managing stored software state information such as cache memory contents and address conversion information which are not important for executing a process inside a processor. - 特許庁

本発明のトラッキング制御方法は、レンズ１１を記録開始アドレスへトレースする前に、アクチュエータ１０内におけるレンズ１１の中立位置に対するレンズシフト量が測定されることを特徴とする。例文帳に追加

The tracking control method includes measurement of the amount of lens shifting with respect to the neutral center of a lens 11 in an actuator 10 before the lens 11 is traced to a recording start address. - 特許庁

顧客に透過の効率的な方法、またはネットワーク経路を使用するサービスでＯＡＭ機能を実行するために使用するアドレスの挿入を開示する。例文帳に追加

To disclose inserting an address for performing such OAM functions in an efficient way that is transparent to a customer or services using the network path. - 特許庁

プロセッサのアドレス指定モードを阻害することなくクラスタ化マルチプロセッサシステム内で選択されたアプリケーションプロセッサの実行を開始する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for initiating execution of selected application processors in a clustered multiprocessor system without disrupting the addressing mode of the processors. - 特許庁

プライバシーの保護に重点をおいた、自動転送システムによって電子メールアドレスを公開しなくても電子メールの交換を行えると共に、電子メールの交換の相手を容易に選択できる方法を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a method for exchanging electronic mail without publicizing an electronic mail address by an automatic transfer system putting emphasis on the protection of privacy and also easily selecting the opposite party of exchanging the electronic mail. - 特許庁

管理装置を要せず、データ通信に必要なアドレス情報を正確に相手方に通知してデータ通信を開始させることができる通信装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication device, a communication method, and a communication program which can accurately notify the other party of address information necessary for a data communication without requiring a management device to make the other party start a data communication. - 特許庁

ＤＮＳの優位性を保ちながら、デバイスの移動性やアドレスを不必要に他者に公開しないネームシステム及びネーミング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a name system and a naming method in which the mobility and address of a device are not unnecessarily opened to other persons while keeping the superiority of DNS (Domain Name System). - 特許庁

デバイスの移動性を確保しながら、アドレスを不必要に他者に公開しないネームネーミング方法を実現する通信システムとネームサーバ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system for achieving a name naming method for preventing an address from being open to others unnecessarily while ensuring the mobility of a device, and to provide a name server device. - 特許庁

復号化をする際には、指定された開始ラインの開始アドレスを識別ブロックのカウントから算出し、必要な部分のみを復号化することができるため、全てのデータを復号化してから必要な部分のみを使用する従来の方法と比較して復号化処理が高速に実行できる。例文帳に追加

In the case of decoding data, a start address of a designated start line is calculated from a count of the identification block and only required partial data can be decoded, then the decoding processing is executed at a high-speed in comparison with a conventional method that uses only the required partial data after decoding all the data. - 特許庁

２つの異なるシステムにおいて、２つの異なるＩＰアドレスを使用して、２つの異なる技術標準に従って動作する２つの異なる端末間でインターネットプロトコル（ＩＰ）トラフィックを転送（すなわち、ハンドオフ）できる装置および方法が開示される。例文帳に追加

An apparatus and a method can transfer (handoff) Internet Protocol (IP) traffic between two different terminals which operate according to two different technology standards using two different IP addresses between two different systems. - 特許庁

装置の遠隔起動を制御し、着信先電話番号と実行すべき処理を対応付ける第１のテーブル２３１及び発信元電話番号とＭＡＣアドレスを対応付ける第２のテーブル２３２を有する構内交換機の動作方法が開示される。例文帳に追加

Disclosed is the operation method of the private branch exchange for remotely controlling to start up the device and having a first table 231 for associating an incoming call destination telephone number with processing to be performed, and a second table 232 for associating a call origination source telephone number with a MAC address. - 特許庁

テスト記録を各シンクフレーム毎に最適パワーよりも高いパワーで記録開始する従来方法では、ＡＲ値の減少により、最悪の場合、ＬＰＰアドレスが読めないために、記録したすべてのデータが無効とされる事態が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that the invalidation of all recorded data occurs since an LPP address cannot be read at worst due to a reduction in an AR value in the conventional method for starting test recording by power higher than optimal power for each synchronous frame. - 特許庁

この方法は当該無線装置内の無線モジュールを起動し、無線基地局をサーチした後IP アドレス （internet protocol address）を獲得し娯楽サーバーとの接続を設立し、更に内容メニュー中の必要とする娯楽内容を選択し、ダウンロードするとすぐに使用を開始することを含む。例文帳に追加

The method includes steps for: starting a wireless module in the wireless device (S501); searching a wireless base station, thereafter acquiring an IP address (internet protocol address), and establishing connection to the amusement server (S507); selecting a required amusement content in a content menu (S513); and starting a use immediately after downloading the amusement content (S515). - 特許庁

送信信号出力器から送信開始用信号をアドレス信号用線を介して加工機側に入力することなく、外部機器のみの操作によりＮＣデータを加工機側へ転送することができる加工機におけるＮＣデータ入力方法を提供する。例文帳に追加

To make it possible to transfer NC data to a working machine by the operation of only an external equipment without inputting a transmission start signal from a transmission signal output equipment to the working machine through an address signal line. - 特許庁

テスト記録を各シンクフレーム毎に最適パワーよりも高いパワーで記録開始する従来方法では、ＡＲ値の減少により、最悪の場合、ＬＰＰアドレスが読めないために、記録したすべてのデータが無効とされる事態が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that test recording is conventionally started with higher power than optimum power for each sync-frame, so that an LPP address cannot be read due to decrease of an AR value in the worst case, thereby invalidating all recorded data. - 特許庁

本発明は、ネットワーク上でマルチキャストセッションを自動的に開始する方法であって、マルチキャストセッションのため共通のマルチキャストインターネットプロトコル（ＩＰ）アドレスを割り当てるステップと、共通のマルチキャストＩＰアドレスを特定するマルチキャストセッションに関する案内メッセージを予め選択された時間に少なくとも１つのクライアントに送信するステップとを有することを特徴とする方法を提供する。例文帳に追加

A method for automatically initiating a multicast session over a network includes a step of assigning a common multicast Internet protocol (IP) address for the multicast session and a step of sending an invitation message regarding the multicast session specifying the common multicast IP address to at least one client at a preset time. - 特許庁

そして、デバッグツール１１からの実行開始のコマンドに応じて、ＰＬＣ１１がプログラム上の文法エラーにより処理を実行することができないとき、ＰＬＣ１１から得た文法エラー発生アドレスを基に、プログラム内の文法エラー発生部分を含むプログラムを表示部１０３に自動的に表示するように、デバッグツール１０を構成する。例文帳に追加

When processing can not be executed because of a grammatical error on the program by the PLC 11 based on the command of execution start from the debugging tool 10, the debugging tool 10 is constituted so as to automatically display a program including the grammatical error generating portion in the program on the display part 103 based on a grammatical error generation address provided from the PLC 11. - 特許庁

ポートスキャンによりポートを検知されることなく、ＷＡＮからアクセス制御やアドレス変換の設定を変更でき、同じポート番号で複数のサーバを公開したりポート番号の無いプロトコルでも複数の端末が通信できるパケット中継方法、並びに中継装置、サーバ装置、及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a packet relay method and relay apparatus, a server, and a communication system with which access control or address translation setting can be changed from WAN without detecting a port by port scanning, a plurality of servers can be made public with the same port number, and a plurality of terminals can perform communication even with a protocol having no port number. - 特許庁

商品検索システム、商品検索装置及び商品検索方法において、情報処理装置は端末から送信された画像に基づいて、当該画像と一致又は類似する商品画像に応じた商品の販売元がそれぞれ開設するサイトについてのネットワーク上のアドレスを当該端末に送信するようにした。例文帳に追加

In the system, device and method for product retrieval, an information processing device, according to an image sent from a terminal, sends the terminal an address of a web site in a network which is established by a seller of the product corresponding to the image of the product that is the same as or similar to the image. - 特許庁

カレントアドレス計測部２１６の値と直接入力データ数計測部２１０の値とに基づいてデータ取り込み方法判定部２１１がバス動作制御部２０６を使用すると判定した場合は、バス動作制御部２０６に対しバス動作開始要求を出し、データ格納制御選択部２１２によりバスデータ格納制御部２０７を選択して読み出しデータを格納する。例文帳に追加

Determining the use of a bus operation control part 206 according to a value from a current address measurement part 216 and a value from a direct input data count measurement part 210, a data capture method determination part 211 issues a bus operation start request to the bus operation control part 206 and causes a data storage control selection part 212 to select a bus data storage control part 207 for the storage of read data. - 特許庁