「防振ダンパー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダンパーおよびメカシャーシの防振構造例文帳に追加

ANTI-VIBRATION STRUCTURE OF DAMPER AND MECHANICAL CHASSIS - 特許庁

ダンパーハウジング９の開口側端部９ｅと、メカニカルシャーシ６の防振ダンパー形成部位と、を樹脂材で形成し、これら樹脂材どうしの固着によってダンパーハウジング９を防振ダンパー形成部位に取り付けて、防振ダンパー８をメカニカルシャーシ６に一体形成した。例文帳に追加

The opening side end part 9e of a dumper housing 9 and the vibration control dumper formation part of a mechanical chassis 6 are formed with resin materials and the installation of a dumper housing 9 to the vibration control dumper forming part by fixing each these materials the vibration dumper 8 is formed on the mechanical chassis 6 as one body. - 特許庁

磁界制御アクティブダンパーおよび磁界制御アクティブ防振装置例文帳に追加

MAGNETIC FIELD CONTROLLING ACTIVE DAMPER AND MAGNETIC FIELD CONTROLLING ACTIVE VIBRATION ISOLATOR - 特許庁

磁界制御アクティブダンパーおよびアクティブ防振装置例文帳に追加

MAGNETIC-FIELD-CONTROLLED ACTIVE DAMPER AND ACTIVE VIBRATION CONTROL DEVICE - 特許庁

粘性流体封入ダンパーおよびそれを用いたアクティブ防振方法例文帳に追加

VISCOUS FLUID SEALED DAMPER AND ACTIVE DAMPING METHOD USING IT - 特許庁

この結果、ダンパー５０は、本来の防振性能を維持することができる。例文帳に追加

As a result, the damper 50 can maintain original vibration control performance. - 特許庁

ダンパー自体の過熱をより効果的に防止して耐火性能を向上させることができる制振ダンパーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration control damper capable of improving fire resisting performance by effectively preventing overheat of the damper itself. - 特許庁

共振倍率を低下させるだけでなく、共振点周波数の変動をも抑えることができる防振ダンパーと、この防振ダンパーに封入する防振媒体の提供。例文帳に追加

To provide a vibration control damper capable of not only reducing a resonance magnifying power but also suppressing the fluctuation of a resonance point frequency and to provide a vibration control medium sealed in the vibration control damper. - 特許庁

グランドピアノの運送時にダンパーの振動によりダンパーフェルトが損傷することをより有効に防止する、グランドピアノのダンパー固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a damper fixing method for a grand piano which more effectively prevents the damage of damper felt by the vibration of a damper during transporting of the grand piano. - 特許庁

ダンパーの外周端に折り返し部を形成することにより、ダンパーの外周縁部と振動板との接着の際に、そのダンパーの外周縁部が接着剤の溶剤などで変形（膨潤）するのを抑制又は防止できる。例文帳に追加

The turnback is formed on the external periphery side of the damper, thereby suppressing or preventing the external periphery of the damper from deforming (swelling) due to a solvent of an adhesive in bonding the external peripheral edge of the dumper with the diaphragm. - 特許庁

この遮断器用ダンパー１７と床スラブ１との間には防振ゴム１５が配設されている。例文帳に追加

A vibration-proof rubber 15 is located between the damper 17 for breaker and the floor slab 1. - 特許庁

大型化を防止しつつ振動減衰性能を高めることができるダンパー機構を提供する。例文帳に追加

To provide a damper mechanism capable of enhancing vibration damping performance while preventing the enlargement of the mechanism. - 特許庁

防振ダンパー、電子写真感光体用基体の製造方法、画像形成装置例文帳に追加

VIBRATION INSULATING DAMPER, MANUFACTURING METHOD FOR BASE BODY FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

微幅の高速振動の入力によるダンパー反力の上昇を防ぐ。例文帳に追加

To prevent increasing of reaction force of a damper by an input of high speed vibration of fine amplitude. - 特許庁

振動板との接着強度が高い防水ダンパーを備えるスピーカー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker device provided with a water-proof damper having a high bonding strength with a diaphragm. - 特許庁

伝達比可変機構にて発生する振動のステアリングホイールへの伝達を防止するダンパーを設けた場合、テレスコピック機構のシャフトスライド面のグリースがダンパーに付着し、ダンパーの防振ゴムを劣化させてしまうという不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent inconvenience of deteriorating vibration control rubber of a damper, when grease of a shaft slide surface of a telescopic mechanism sticks to the damper, when arranging the damper for preventing the transmission to a steering wheel of vibration generated in a transmission ratio variable mechanism. - 特許庁

本発明は、防振ダンパーの取付構造に関し、高架橋の電車や自動車の通過時における微振動が確実に防振ダンパーに伝達するような取付構造を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a vibration isolating damper attachment structure, positively transmitting micro-vibration when an electric train or an automobile passes on an elevated bridge to the vibration isolating damper. - 特許庁

水槽の振動を抑制するための防振ダンパーを備えたものにおいて、経時的に安定した防振力が得られるようにする。例文帳に追加

To provide the stabilized vibration control force for a long time in a drum type washing machine provided with a vibration control damper for restricting the vibration of a water tub. - 特許庁

水槽５の振動を抑制するための防振ダンパー７として、シリンダー２６内にオイル２５を封入したオイルダンパーにより構成し、シリンダー２６内に、水槽５を支持するばね３０を配設する。例文帳に追加

The vibration control damper 7 for restricting the vibration of the water tub 5 is formed of an oil damper sealed with the oil 25 inside a cylinder 26, and a spring 30 for supporting the water tub 5 is arranged inside the cylinder 26. - 特許庁

座屈補強構成を不要にして制振ダンパーの軽量化、コンパクト化及び低コスト化並びに架設作業性の改善を図りつつ、ダンパー構成部材の座屈を防いで所定の耐震性能、制振性能を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure predetermined earthquake-resistant performance and damping performance by preventing the buckling of the components of a damper by making the damper lighter, compact and low in cost and improving the erection workability by making the buckling reinforcing configuration unnecessary. - 特許庁

構造体１上に防振材２を介して設けた架台３に振動を発する機器４を搭載して成る機器４の防振支持構造において、前記架台３に、ダンパー無し動吸振器５とダンパー付き動吸振器６の２種類の動吸振器５、６が所定位置に組み合わせて設置されている。例文帳に追加

In the vibration isolation support structure of the equipment 4 in which the equipment 4 generating vibration is mounted on the base 3 arranged on a structure body 1 via a vibration isolation member 2, the two kinds of the dynamic vibration absorber 5 without a damper and the dynamic vibration absorber 6 with a damper are installed in combination at the predetermined positions. - 特許庁

更にメインダンパーゴム１１２が過度な振動吸収により高温状態となっも、銅材１２４ａがメインダンパーゴム１１２の熱を電磁摩擦クラッチ２０側に分散するので、メインダンパーゴム１１２の過熱を防止することができる。例文帳に追加

Even if the main damper rubber 112 turns to a high- temperature state due to excessive vibration absorption, since the copper material 124a disperses the heat of the main damper rubber 112 to the side of the electromagnetic friction clutch 20 side, overheating of the main damper rubber 112 can be prevented. - 特許庁

プロペラシャフト等の回転軸１１の中空部１２に装着されるダイナミックダンパー１において、ダンパー一つで高回転域および低回転域の双方で防振効果を発揮することができるダイナミックダンパー１を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic damper 1 to be installed in a hollow part 12 of a rotary shaft 11 such as a propeller shaft capable of exerting a vibrationproof effect both in the high rotation and the low rotation range using only one damper. - 特許庁

制振装置から建物に伝わる騒音振動（固体伝播音）を効率よく遮断できるアクティブマスダンパーの防音支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound isolation supporting device for an active mass damper, which shuts off noise vibration (solid propagation sound) to be transmitted into a building from a vibration control device efficiently. - 特許庁

防振マウント１１とともにステッピングモーター２１に取り付けられるステッピングモーター用ダイナミックダンパー１において、ステッピングモーター２１を冷却する機能を備えたダイナミックダンパー１を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic damper 1 for a stepping motor to be installed on the stepping motor 21 with a vibrationproofing mount 11, provided with a function of cooling the stepping motor 21. - 特許庁

インシュレータにダイナミックダンパーを付加した防振装置において、ダイナミックダンパーのゴムをインシュレータのブラケットおよびマスに充分な強度で接着できるようにする。例文帳に追加

To adhere rubber of a dynamic damper to a bracket of an insulator and a mass with sufficient strength for a vibration control device wherein the dynamic damper is attached on the insulator. - 特許庁

スピーカー装置の大振幅時等において、ダンパーの切断や剥がれ、及びボイスコイルボビンがダンパー等から離脱するなどの不具合が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent problems such as a damper being cut-off or stripped, and a voice coil bobbin being removed from the damper or the like when a speaker system is in a large amplitude motion. - 特許庁

背面グリッド型蛍光表示管において、フィラメントの振動防止用のダンパーに印加する電位に起因する漏れ発光を防止すること。例文帳に追加

To provide a back surface grid type fluorescent display tube prevented from leakage light emission caused by an electric potential impressed on dampers for preventing vibration of a filament. - 特許庁

小型化を図ることができると共に、比較的容易に製造及び組付けを行うことができる防振ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolating damper which can relatively easily carry out manufacture and assembly while miniaturization can be attained. - 特許庁

従って、コーン１５が振動しても、リード線１３はダンパーとして作用するから、断線を有効に防止することが可能となる。例文帳に追加

Then, if the cone 15 vibrates, the lead wire 13 functions as a dumper, so a break in wire can be prevented effectively. - 特許庁

ＥＲダンパー１２は、ＥＲ流体１１の粘性を最大とした場合に被防振部１の姿勢を維持するように設定されている。例文帳に追加

The ER damper 12 is set to maintain the posture of the part 1 to be vibration-proofed when the viscosity of the ER fluid 11 is largest. - 特許庁

明瞭な画像を得る上で有利な電子写真感光体用基体の製造方法に用いる防振ダンパーを提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration insulating damper which is advantageous in obtaining a clear image and used for a manufacturing method for a base body for an electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

不要振動に起因する再生音質の低下を防止することが可能なスピーカー装置用ダンパー及びスピーカー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper for a speaker unit that can prevent deterioration in reproduced sound quality due to unnecessary vibrations, and the speaker unit. - 特許庁

色選別マスクの振動防止のためのダンパー線が画面上で認識されにくいカラー陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a color cathode ray tube in which a damper line for preventing oscillating of a color selection mask cannot be easily recognized on a screen. - 特許庁

架空線の引き留め部分の近くに取り付けられる微風振動防止用ダンパーの働きを阻害することがない鉄塔の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a steel tower that does not disturb the operation of a light-wind vibration preventing damper installed in the vicinity of an anchoring part of an aerial cable. - 特許庁

相手方部品の加工が容易で工程数が少なく、しかも構成が簡素で製造が容易な防振ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable vibration control damper capable of easily machining a mate part and reducing the number of processes and having a simple configuration. - 特許庁

このことでメインダンパーゴム１１２が昇温して振動吸収機能が迅速に回復し、電磁摩擦クラッチ２０の滑りを防止できる。例文帳に追加

Thereby, the main damper rubber 112 rises in temperature, the vibration-absorbing function is recovered quickly, and sliding of the electromagnetic friction clutch 20 can be prevented. - 特許庁

過大な水平振動が生じても免震物の転倒を防止できるようにした免震用摩擦ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a friction damper for base isolation capable of preventing overturning of a base isolation object even if excessive horizontal vibration is generated. - 特許庁

駆動モータ２の軸倒れを無くし、ダンパーの変形を抑制することで、駆動モータ２の振動、脱調、騒音を防止すること。例文帳に追加

To prevent vibration, power swing and noise of a driving motor 2 by keeping down the deformation of a damper by eliminating tilting of the shaft of the driving motor 2. - 特許庁

本発明は、制振ダンパーに関し、ネジ部の熱膨張差による、ねじ当たりの悪化を防止することが課題である。例文帳に追加

To provide a vibration control damper capable of preventing the deterioration of screw contact caused by a difference in the thermal expansion of a threaded part. - 特許庁

振幅が小さい高い周波数の振動に対して防振効果を大きくし、振幅が大きい低い周波数の振動に対しても共振倍率を低く抑える粘性流体封入ダンパー例文帳に追加

To provide a damper of viscous fluid encapsulation type capable of enlarging the vibrationproof effect for vibrations having a small amplitude and a high frequency and of suppressing low the resonance magnification even for vibrations having a large amplitude and a low frequency. - 特許庁

地震時に収納ユニットの扉が開くことを防止する耐振ラッチの部品に、ダンパー機能を簡単に組み込むことができ、しかも外観性及び使用性にそれぞれ優れ、さらに設置スペースを狭めることが容易なダンパー付き耐振ラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration resistant latch with a damper, respectively superior in an appearance and usability, and easy in narrowing an installation space, capable of easily incorporating the damper function into a part of the vibration resistant latch for preventing opening of a door of a storage unit in an earthquake. - 特許庁

ダンパーに強度の弱い部分を偏在させたり、その製造コストを増大したりすることなく、被支持体等の共振周波数が被支持体の作動に伴い発生する固有の振動周波数に一致・近接することを防止することができる弾性支持具、ダンパー及び弾性支持構造を提供する。例文帳に追加

To prevent the resonance frequency of a supported body from matching or being close to natural frequency occurring with the operation of the supported body without uneven distribution of low-strength parts in a damper or an increase in manufacturing cost thereof. - 特許庁

制振機構31は、動的ダンパーの補助質量として機能する重錘34と、スクリューフィーダ12部の鉛直方向および水平方向の振動を抑制する第１防振ゴム41と第２防振ゴム42とを備えている。例文帳に追加

The damping mechanism 31 has a weight 34 which functions as the auxiliary mass of a dynamic damper and the first vibration-proof rubber 41 and the second vibration-proof rubber 42 which control the vibration in the vertical direction and the horizontal direction of the screw feeder 12. - 特許庁

振動吸収性能が比較的高く、且つ製造及び組み付けを比較的容易に行うことができる防振ダンパー及びそれを用いた防振支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation damper to be comparatively high in vibration absorbing performance and capable of performing comparatively easy manufacture and assembly and to provide a vibration isolation support device using the damper. - 特許庁