「防火装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

戸幅の異なる両引分戸の連動開閉装置と連動開閉装置付常開式防火戸例文帳に追加

INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE FOR DOUBLE SLIDING DOORS DIFFERENT IN WIDTH, AND NORMALLY OPENED FIRE DOOR WITH INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE - 特許庁

戸幅の異なる両引分戸の連動開閉装置と連動開閉装置付常開式防火戸例文帳に追加

INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE FOR BOTH SLIDING DOORS DIFFERENT IN DOOR WIDTH, AND NORMALLY OPEN TYPE FIRE DOOR WITH INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE - 特許庁

エレベータ用防火防煙シャッター装置及びそれを備えたエレベータ装置例文帳に追加

FIRE PROTECTION/SMOKE-PREVENTION SHUTTER DEVICE FOR ELEVATOR AND ELEVATOR DEVICE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

レンジで火災が発生した場合又は火災が発生しかけている場合に迅速に消火・防火することができ、更にはフライパンの取っ手等の影響を受けずに消火・防火することができる消火・防火装置を得る。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing-fire prevention device capable of quickly extinguishing fire and preventing from fire when a fire breaks out at a cooking stove or the fire is going to break out and extinguishing fire and preventing from fire without being affected by a handle of a frying pan or the like. - 特許庁

免震ゴムを積層した免震装置を覆う耐火パネルに構造物との隙間に用いられる防火用目地材において、取り付け作業性、耐久性が良好で、且つ可撓性、防火性に優れた防火用目地材を提供する。例文帳に追加

To provide a joint filling material for fire prevention used for filling a gap between structures in fireproof panel covering a seismic isolator with a laminated base-isolating rubber, which has satisfactory mounting workability and durability and excellent flexibility and fire resistant properties. - 特許庁

本発明は、防火シャッタ装置を備えても乗場４側の設計が自由に行え、及び／又は防火シャッタ装置の保守点検作業が容易に行え、及び／又は防火シャッタ装置の組み込みが容易なエレベータ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an elevator device allowing free designing of an elevator hall 4 even if fire shutter devices are provided and/or easy maintenance and inspection works of the shutter devices and/or easy installation of them. - 特許庁

本発明は、乗場ドア装置と防火シャッター装置との施工上の取合いが不要で、防火シャッター装置の周縁と建屋壁の乗場出入間口部の防火性能を持ち、また、乗場出入間口部の意匠設計の自由度の拘束性の少ないエレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator system not necessitating tie-in between the hall door system and the fire shutter system in the way of construction, wherein the surroundings of the fire shutter system and the hall entrance frontage are fire-resistant and the degree of freedom is less limited in the hall entrance frontage design. - 特許庁

吊車システムユニットと吊車システムユニットを用いた常閉式遮煙防火戸装置例文帳に追加

HANGING WHEEL SYSTEM UNIT AND NORMALLY CLOSED SMOKE-INSULATING FIRE DOOR DEVICE USING HANGING WHEEL SYSTEM UNIT - 特許庁

断熱性に優れ、かつ従来よりも耐風圧性の高い防火シャッター装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire shutter device with excellent heat insulating property and wind pressure resistance higher than conventional ones. - 特許庁

防火用扉等に用いて好適な扉ロック用受け座及び扉ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving seat for a door lock and a door lock device suitable for use in a fireproof door etc. - 特許庁

簡単、かつ、容易な構成で障害物検知ができるような防火シートシャッター装置を構成する。例文帳に追加

To provide a fireproof sheet shutter device capable of detecting an obstacle by using a simple and easy constitution. - 特許庁

ヒートパイプ利用による防火水槽上部の融雪装置とそれに用いる融雪板例文帳に追加

SNOW-MELTING DEVICE OF UPPER SECTION OF FIRE PREVENTION WATER TANK UTILIZING HEAT PIPE, AND SNOW-MELTING BOARD FOR USE IN IT - 特許庁

屋内と屋外との間で空気を流通させるための換気経路５に配設される防火装置に関する。例文帳に追加

This fire prevention equipment is arranged in a ventilation path 5 for circulating air between indoor and outdoor sides. - 特許庁

そして、この起動信号Ｓ_0 を受けて、防火シャッタ装置１が作動すると共に、警報装置２から、防火シャッタ装置１が動作した旨の警告が、音声で出力される。例文帳に追加

A fire prevention shutter device 1 receiving the signal S0 is driven and warning indicating the drive of the device 1 is outputted from an alarm device 2 by a sound. - 特許庁

三方枠を有効に利用してその設置と一体的にエレベータ用防火防煙スクリーン装置の設置を可能にし、作業性を高めかつ見栄えを良好にし得るエレベータ用防火防煙スクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire and smoke prevention screen device for an elevator for being installed integrally with a jamb effectively utilizing the jamb, enhancing workability and improving an appearance. - 特許庁

ガイドレールを備えた防火戸及びこの防火戸のガイドレールに沿って閉鎖するシャッターカーテンを備えた開閉体装置において非常信号の入力に応じて自動的に防火戸及びシャッターカーテンが閉鎖する場合に、防火戸及びシャッターカーテンの可動範囲内の安全性を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve safety in a movable range of a fire door and a shutter curtain when closing the fire door and the shutter curtain automatically according to an input of an alarm signal, in an opening/closing body device including the fire door equipped with a guide rail and the shutter curtain closed along the guide rail of the fire door. - 特許庁

防火壁が構築されている場合にセキュリティレベルを低下させることなく、防火壁の外部から内部のＨＴＴＰサーバにアクセスでき、ワークフローを実現できる分散型非同期ワークフロー装置を提供する。例文帳に追加

To provide the decentralized asynchronous workflow device which can access an internal HTTP server from the outside of a fire wall and actualize a workflow without lowering the security level when the fire wall is provided. - 特許庁

油溜りを監視できる検視棒を設備し、さらに油脂分を取り除く油脂分離板を具備し、防火ダンパーを手動で交換可能とした無煙ロースター用防火ダンパーに於ける着脱装置を提供する。例文帳に追加

For an attaching/detaching device in the fire damper for a smokeless roaster, an inspection bar capable of monitoring oil accumulation is equipped, an oil separating plate removing oil components is provided and the fire damper can be manually exchanged. - 特許庁

天井に水平方向に連続する上部設備が設けられる場合に、この上部設備を避けつつ防火機能を確保することができる建屋内の防火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire preventive device in a building, that can ensure fire preventing function while avoiding upper facilities in the case of providing a ceiling with the horizontally continuous upper facilities. - 特許庁

売り場面積を極力狭めることなく、防火カーテン装置などの遮蔽部材によって区画された防火区画間での延焼の発生や非火災側における遮蔽部材の温度上昇を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the spread of fire and the temperature rise of a shielding member on a non-fire side sectioned by the shielding member such as fire prevention curtains without narrowing a sales floor area. - 特許庁

防火防煙シャッターユニットにエレベータ機器を組み込んだり、ユニット自体の構造を工夫することにより、意匠性、据付け性を向上できるエレベータの防火防煙シャッター装置を得る。例文帳に追加

To provide a fireproof and smokeproof shutter apparatus for an elevator capable of enhancing a design property and installation property by assembling elevator equipment in a fireproof and smokeproof shutter unit or devising a structure of a unit itself. - 特許庁

区画火災の燃焼急拡大の発生を防ぐと共に、短時間で効率的に火災抑制できる消火・防火装置及び消火・防火方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing/preventing device and a fire extinguishing/preventing method for preventing quick spread of burning in a compartment fire and efficiently preventing the fire in a short period of time. - 特許庁

閉鎖指令手段２４は、避難計画立案手段２３で立案された避難計画に基づいて、閉鎖すべき防火戸１７に対応する防火戸閉鎖装置１８に対する閉鎖指令を生成する。例文帳に追加

A close commanding means 24 issues a close command with respect to a fire door closing device 18 corresponding to a fire door 17 to be closed, based on the evacuation plan prepared by the evacuation plan preparing means 23. - 特許庁

防火扉を収納状態にする際に、フックプレートを露出させた切欠開口部を傷付けず、衝撃荷重に耐えて、動作を安定化し、高寿命化が図れる防火扉用自動閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fire door closing apparatus which does not damage a notched opening of a hook plate when the fire door is put in, withstands an impact load to stabilize the door in operation and elongates its service life. - 特許庁

くぐり抜け防止装置２０は、煙・熱感知器等からの信号を受け、直ちに自由落下して防火シャッターの閉鎖面（防火シャッターが降下する面）を遮断する垂下部材３０を備えている。例文帳に追加

The device 20 for preventing passing through has a hanging member 30 for receiving signals from a smoke/heat sensor or the like, immediately free-falling and shutting a closing surface of the shutter (a descending surface of the fire shutter). - 特許庁

建物の防火区画の安全を保つために必要な防火戸の完全閉鎖を妨げる物体を検知して、忠告を行うことが可能な障害物監視装置を提供する。例文帳に追加

To detect a body obstructing the complete close of a fire door necessary for keeping safety of the fire zone of a building, and to give warning. - 特許庁

防火防煙スクリーンが昇降路内側に露出せず容易に据付けでき、またかごの昇降に伴う風圧が防火防煙スクリーンに作用しないエレベーター乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator landing device easy to be installed without exposing a fire and smoke screen inside a hoist way and capable of preventing the fire and smoke screen from being influenced by wind pressure generated accompanied by the lifting of a car. - 特許庁

制御装置７は、火災フェイズの進展状況に応じ、対策制御ＤＢ８を参照し、起動、制御すべき防火対策の種類とその制御範囲とを決定し、決定した防火対策の制御を行う。例文帳に追加

According to fire phase development, a control unit 7 refers to a countermeasure control database 8, determines the kind of a fire control measure to start and control and its control range, and controls the determined fire control measure. - 特許庁

区画形成システムは、防火カーテン装置１０，１１や防火戸１７，１８などの遮蔽部材を建物内に繰り出すことによって、建物内部の空間を仕切り、所定の区画を形成している。例文帳に追加

A division forming system divides space on the inside of a building by drawing out a cover member such as a fire curtain devices 10 and 11 and fire doors 17 and 18 to the inside of the building and forms a predetermined division. - 特許庁

防火カーテン装置によって区画された防火区画間での延焼の発生や非火災側におけるカーテンの温度上昇を有効に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent the occurrence of a fire from spreading between the fire prevention divisions divided by a fireproof curtain device and a temperature rise of the curtain on the non-fire side. - 特許庁

布製の避難扉であってもその運動安定性を確保して防火区画を適切に密閉することができる防火区画用耐火スクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire resting screen device for a fire limit capable of properly sealing a fire limit by securing the moving stability of an evacuation door even in a cloth screen. - 特許庁

火災報知器と電磁誘導加熱調理器とレンジフード等の排気装置と常時換気装置との防火連動方法例文帳に追加

FIRE PROTECTION INTERLOCK METHOD FOR FIRE ALARM, ELECTROMAGNETIC-INDUCED HEATING COOKER, EXHAUST DEVICE SUCH AS RANGE HOOD, AND ALL-TIME VENTILATOR - 特許庁

エレベータ昇降路閉鎖装置、ならびにエレベータ昇降路閉鎖装置の防火要求を満たす方法、およびその取り付け方法例文帳に追加

ELEVATOR SHAFT CLOSING DEVICE, METHOD FOR FULFILLING FIRE PROTECTION REQUIREMENTS OF ELEVATOR SHAFT CLOSING DEVICE AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁

着床検出装置は、エレベータの乗りかごに固定された着床検出装置本体、光電センサおよび防火板を備える。例文帳に追加

A landing detecting device has a landing detecting device body fixed on the car of an elevator, a photoelectric sensor and a fire-proof plate. - 特許庁

また、発光装置の点灯や点滅を制御する制御装置が防火扉の外部または内部に設けられている。例文帳に追加

A controller for controlling the lighting and flickering of the light-emitting device is provided outside or inside of the fire door. - 特許庁

火災警報器と電磁誘導加熱調理器とレンジフード等の排気装置と常時換気装置との防火連動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire protection interlock method for a fire alarm, an electromagnetic-induced heating cooker, an exhaust device such as a range hood, and an all-time ventilator. - 特許庁

廃棄物破砕設備の防火システムの信頼性を高めると共に、火災発生時の破砕物の搬送装置外への排出を可能としすることにより、搬送装置の損傷を少なくできるようにし、更に、防火システムの作動後の搬送装置の復旧を迅速且つ容易に行えるようにする。例文帳に追加

To make little the damage of a transport apparatus by enhancing the reliability of a fire prevention system of a waster crushing facility, and enabling discharge of crushed materials at fire outbreak out of the transport apparatus, and further make the restoration of the transport apparatus after the operation of the fire prevention system to be easily and rapidly carried out. - 特許庁

複数階床からなる建屋に設けられた昇降路と乗場との間で火または煙が流通するのを防ぐ防火防煙手段と、該防火防煙手段を開閉させる駆動装置を備えたエレベーター装置において、火災時に乗りかご内にいる利用者を避難させる避難階以外の階の防火防煙手段を閉じるようにした。例文帳に追加

In the elevator device provided with a fire and smoke prevention means preventing fire or smoke from being circulated between a hoistway and an elevator hall in a building consisting of a plurality of floors, and a driving device opening/closing the prevention means, the fire and smoke prevention means other than that on the evacuation floor where passengers in an elevator car are evacuated are closed at the time of a fire. - 特許庁

政府によって制定され、施行される一連の防火と火災避難装置のような火災時の安全の基準例文帳に追加

set of standards established and enforced by government for fire prevention and safety in case of fire as in fire escapes etc  - 日本語WordNet

建屋の軒の出寸法や形状などに制約を受けず自在に対応できる防火防水性を兼備した軒天井換気口装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eave soffit ventilating opening apparatus capable of coping with ventilation freely without being restrained by dimension and shape of eaves of a building and having fire preventing and waterproofing performance. - 特許庁

部品点数が少なく低コストで防水及び防火性能を得ることができる太陽光発電装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a sunlight generator capable of obtaining waterproofing and fire protecting performance having the reduced number of components at a low cost. - 特許庁

仕切体に設けた避難者の通行用開閉部分からの火煙の漏れ出しを合理的に無くした防火煙用仕切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partition device for fire/smoke protection rationally preventing the leaking of fires and smoke from an opening provided in a partition for the passage of evacuees. - 特許庁

発光装置は、防火扉の外部または内部に設けられた給電部から供給される電力により点灯または点滅する。例文帳に追加

The light-emitting device is lighted or flickered with power fed from a power feeding part provided outside or inside of the fire door. - 特許庁

ガイドレールを備えた防火戸を自動で閉鎖する自動閉鎖装置の施工を簡易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To simply perform construction of an automatic closing apparatus for automatically closing a fire door equipped with a guide rail. - 特許庁

防火シャッターを備えたエレベーターにおいて、労力や費用の少ない、かつ、見やすいインジケーターを備えたエレベーター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device furnished with an indicator less in labor and cost and easy to see on an elevator furnished with a fire shutter. - 特許庁