「除草機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯用除草機例文帳に追加

PORTABLE WEEDER - 特許庁

除草作業機例文帳に追加

WEEDING WORKING MACHINE - 特許庁

除草装置及び回転除草機構例文帳に追加

WEEDING APPARATUS AND ROTARY WEEDING MECHANISM - 特許庁

グランド除草整地機例文帳に追加

GROUND WEEDING/LEVELING MACHINE - 特許庁

水田有機除草剤例文帳に追加

ORGANIC HERBICIDE FOR PADDY FIELD - 特許庁

農地耕作面の除草作業で農作物を傷めないで除草できる除草機例文帳に追加

WEEDER ENABLING WEEDING WITHOUT DAMAGING FARM CROP IN WEEDING OPERATION FOR FARMLAND CULTIVATION SURFACE - 特許庁

除草作業の負担を軽減することができる除草装置及び回転除草機構を提供する。例文帳に追加

To provide both a weeding apparatus and a rotary weeding mechanism capable of reducing load of weeding operation. - 特許庁

ディスク式中耕除草機例文帳に追加

DISK-TYPE INTERTILLAGE WEEDER - 特許庁

畑作除草機用籠ローラ例文帳に追加

BASKET ROLLER FOR WEEDING IN UPLAND FARMING - 特許庁

効果的に中耕除草できる水田用中耕除草機を提供する。例文帳に追加

To provide an intertilling and weeding machine for a paddy field capable of effectively intertilling and weeding. - 特許庁

除草機１、２の条間隔が狭くなるほどセンタ除草機１に対するサイド除草機２が後側位置になるため、除草作用抵抗が前後に偏位して除草進行性を安定させる。例文帳に追加

In this weeder, as the row intervals for the weeding components (1) and (2) get narrower, the side weeding components (2 and 2) come to positions behind the central weeding component (1), therefore weeding resistance is deviated longitudinally, thus stabilizing weeding progression. - 特許庁

乗用機体に連結した除草装置で条間を除草する水田除草機において、横軸芯周りに回転駆動される条間除草ロータで条間を確実に除草できるようにする。例文帳に追加

To provide a paddy field weeding machine for weeding interrow spaces with a weeding device linked to a sulky frame, capable of surely weeding the interrow spaces with interrow weeding rotors rotated on a lateral shaft. - 特許庁

走行機体１に株間除草機構５，条間除草機構６を後部装着する。例文帳に追加

In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1. - 特許庁

走行機体１に植付苗の条間を除草する条間除草機構５を牽引させた。例文帳に追加

In this weeder for the paddy field, an interrow space weeding mechanism 5 for weeding interrow space of planted seedlings is pulled by a traveling machine body 1. - 特許庁

並列除草機ユニットの特定除草フレームが単独で不規則な左右揺動するのを規制する除草装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weeding implement controlled such that specific weeding frames of parallel weeder units are separately irregularily laterally swung. - 特許庁

この発明は、農地耕作面の農作物を傷めず又、除草作業の労力の軽減をはかり効率よく除草が出来る、除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeder damaging no farm crop on the farmland cultivation surface and enabling efficient weeding operation while mitigating weeding labor. - 特許庁

中耕除草機及び中耕培土作業方法例文帳に追加

INTERTILLAGE WEEDING MACHINE AND INTERTILLAGE RIDGING METHOD - 特許庁

末端アミノ酸型有機リン系除草剤の定量方法例文帳に追加

QUANTIFICATION METHOD OF TERMINAL AMINO ACID TYPE ORGANOPHOSPHORUS HERBICIDE - 特許庁

乗用田植機を利用する育成稲苗の除草装置例文帳に追加

WEEDING APPARATUS FOR CULTIVATED RICE SEEDLING THROUGH UTILIZING SULKY RICE TRANSPLANTER - 特許庁

非乗用の走行機体１に植付苗の株間を除草する株間除草機構５と植付苗の条間を除草する条間除草機構６とを装着してなる。例文帳に追加

The weeder for paddy fields is obtained by attaching a crop space-weeding mechanism 5 for weeding crop spaces of the planted seedlings and interrow space-weeding mechanism 6 for weeding interrow spaces of the planted seedlings to a non-riding traveling machine body 1. - 特許庁

条間除草機構及び株間除草機構の除草の作業深さを別個に調整しなければならず、かつその操作も面倒で、除草の準備作業に時間が掛ってしまう。例文帳に追加

To provide a weeder for paddy field solving problems of conventional weeders such that operators have to adjust the operating depth of weeding of an interrow space-weeding mechanism and an intercrop space-weeding mechanism separately and operation was troublesome and rough work required time. - 特許庁

植付け苗条の間で作用する条間除草機構と、植付け苗条における株間に作用する株間除草機構とからなる除草装置を、乗用走行機体の後部に昇降自在に連結してなる水田除草機で良好な株間除草を行えるようにする。例文帳に追加

To carry out excellent weeding of intrarow spacing by a weeder for a paddy field in which a weeding apparatus comprising an interrow space weeding mechanism acting between planted seedling rows and an intrarow spacing weeding mechanism acting between intrarow spacing parts in a planted seedling row is liftably connected to the rear part of a sulky traveling machine body. - 特許庁

苗の株元が弱い時点で苗を倒伏させることなく除草作業を行い、苗の株元が安定した時点では高い除草作用で除草作業を行うことができる除草機を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a weeder which can perform weeding works without bringing down seedlings, when the foots of the seedlings are weak, and can perform the weeding works in high weeding actions, when the foots of the seedlings are stabilized. - 特許庁

乗用機体の後部に除草装置を昇降自在に連結し、前記除草装置には、横軸芯回りに回転駆動される複数の条間除草ロータ２１を並列装備してなる条間除草機構を装備するとともに、各条間除草ロータ２１の側面に補助除草爪２６ａを着脱可能に構成する。例文帳に追加

This paddy field weeding machine is obtained by liftably linking a weeding device to the rear portion of a sulky frame, disposing on the weeding device an interrow space weeding mechanism in which plural interrow space weeding rotors 21 rotated on a lateral shaft are arranged in parallel, and detachably disposing auxiliary weeding tines 26a on the side surfaces of each interrow space weeding rotor 21. - 特許庁

植付苗Ｐの株間Ｙを除草する株間除草機構４が走行機体１に装着されている。例文帳に追加

This weeder is provided by mounting an inter stock-weeding mechanism 4 for weeding between stocks Y of the transplanted seedlings P on a traveling machine body 1. - 特許庁

走行機体の左右蛇行の影響を受け難く、除草効率の高い除草機を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a weeder hardly affected by the transverse meandering of the traveling machine body and having high weeding efficiency. - 特許庁

作業深さ相対調整機構を介して条間除草機構５を連結し、操作レバー１１により、株間除草機構６に対して条間除草機構５を上下方向に調整する。例文帳に追加

The interrow-space-weeding mechanism 5 is connected interposing an operating depth relative adjusting mechanism and the interrow-space-weeding mechanism 5 is vertically adjusted to the intercrop space-weeding mechanism 6 by an operating lever 11. - 特許庁

くまで除草ユニットの取付ブラケットとくまでアームの連結機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CONNECTING FITTING BRACKET OF BAMBOO RAKE WEEDING UNIT TO BAMBOO RAKE ARM - 特許庁

この発明の除草機は、動力源のエンジンの回転を操作桿の中の回転軸を回転させて農作物を傷めない機能を備えたカバーに内臓された、除草刃を有するローターを回転させて、除草作業が行うことの出来る除草機を提供する。例文帳に追加

The weeder is provided, being capable of conducting a weeding operation by rotating a rotor equipped with weeding blades, wherein the rotor, housed under a cover, has the function of damaging no farm crop through revolving a rotating shaft in an operative rod by the rotation of an engine as the power source. - 特許庁

乗用走行機体の後部に昇降自在に取付けた機枠に、各種ばねタイン除草体を交換可能に取付け、水田の条間と株間を除草する水田除草機の提供。例文帳に追加

To provide a rice paddy weeder obtained by mounting various spring tine weeding bodies as exchangeable on a machine frame mounted at the rear part of a riding type traveling machine body as freely ascendable and descendable and weeding between rows as well as between roots. - 特許庁

ピラクロニルと少なくとも１種の有機リン系除草性化合物とを有効成分として含有する除草剤組成物。例文帳に追加

This herbicide composition comprises pyraclonil and at least one kind of an organophosphorus herbicide compound as active ingredients. - 特許庁

横方向に広い除草装置の左右にて負荷抵抗が異なる等により、除草機が曲がって走行する傾向となる。例文帳に追加

To solve a problem that a weeder has a tendency of running in winding by difference in load resistance between the right and left of a weeding apparatus wide in the transverse direction. - 特許庁

芝等の中にまぎれている雑草を回転ドラムに装着したクリップで雑草を引き抜き除草、刈り取る除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeder weeding weeds being mixed in grass, etc., by drawing out the weeds with a clip installed on a rotating drum. - 特許庁

作物条間の除草を行う除草機は、複数条の除草を同時に行う複数基並設配置の形態が多く、作物条間隔が変化する場合は除草機の取付部をツールバーに対して左右に摺動する構成では移動が円滑でなく、迅速な調節を行い難い。例文帳に追加

To provide a weeder solving the problem that a conventional weeder for crop interrow weeding is often designed to collocate multiple weeding components for simultaneously conducting multiple rows weeding, and when crop row intervals vary, the shift of the weeding components is not smooth in the construction of the weeding components' attaching parts' transverse sliding relative to a tool bar, resulting in being difficult to make a quick adjustment. - 特許庁

環境汚染の原因となる化学物質を使用することなく、雑草の除草及び繁茂の抑止を行い、低コストで施工の容易な除草方法及び除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for weeding that kill weeds and inhibit them from growing without using chemicals causing environmental pollution and can be easily practiced at low cost. - 特許庁

除草機（１０）には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ（２，２）を備える。例文帳に追加

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows. - 特許庁

機体全体の大型化及びコストアップを招くことなく、株元部分の除草位置及び除草範囲を簡単かつ容易に調節して常に適確良好な除草効果を発揮できるようにする。例文帳に追加

To provide a weeder in which a weeding position and a weeding range of a plant base part are simply and readily controlled and adequate and good weeding effect can always be exhibited without enlarging whole machine body and increasing cost of the machine body. - 特許庁

除草装置を車輪（車軸）に近づけて配置することを可能とし、圃場端での回向時、ハンドルによる除草装置の持ち上げ作業を軽くした水田用除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeder for paddy field, with which a weeding apparatus is arranged in close to a wheel (axle) and the raising operation of the weeding apparatus by a handle is lightened during a rotation at a field end. - 特許庁

管理機と除草機が前後に長く固定的に連結されていたのでは、管理機の走行車輪位置と除草装置の除草位置との違いによって走行車輪が作物を避けて走行しても除草装置が作物を傷つける場合があるので、これを防ぐような管理機装着除草機に構成にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a weeder attached to a tending machine since when a tending machine is fixedly connected to a weeder long in the longitudinal direction, a weeding apparatus damages crops even if the traveling wheels of the tending machine avoid crops by difference between the positions of the traveling wheels of the tending machine and weeding position of the weeding apparatus so that the prevention of the damages is required. - 特許庁

道路車道部、歩道部、または平面部、道路縁石付近に於いて、不必要植物を枯死させることを目的として除草剤の散布作業を行う場合の、散布した除草剤の不必要植物への付着の効率化及び、不必要に散布された除草剤を回収する事によって大気中への飛散を防止し並びに回収した除草剤を貯留できる除草剤散布機を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide sprayer capable of improving the efficiency of attachment of the sprayed herbicide on unnecessary plants, preventing the scattering into air by recovering the unnecessarily sprayed herbicide, and storing the recovered herbicide in the case of performing the spraying work of the herbicide for the purpose of withering and dying the unnecessary plants at the drive way part, footway part or plane part of a road and in a vicinity of road curbstones. - 特許庁

バラスがボディよりも外方に飛散するのを防止できる機能を備えた除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeder having functions preventing ballast scattering to the outside of the body. - 特許庁

作物を損傷させることなく、株間の雑草を機械的に行うことができる除草機の提供である。例文帳に追加

To provide a weeder capable of mechanically weeding a space between stumps without damaging crops. - 特許庁

植え付けられた苗の株間側を除草する弾性材からなるレーキ３８，３９，４１，４２を備えた除草作業機１６を走行機体１に連結して除草機を構成し、レーキ３８，４１の苗株に対する弾力的な作用幅を調節する調節具４５Ｌ，４５Ｒを設けた。例文帳に追加

This weeder wherein a weeding work machine 16 equipped with rakes 38, 39, 41, 42 comprising an elastic material and used for removing weeds in spaces between the roots of planted seedlings is connected to a travel machine frame 1 is characterized by disposing adjusting tools 45L, 45R for adjusting the elastic action widths of the rakes 38, 41 for the roots of the seedlings. - 特許庁

園芸用の除草具に野菜、草花等の植え替え機能を持たせた刃付爪トングを提供する。例文帳に追加

To provide a pawl tong with blades by imparting replanting functions of vegetables, flowering plants, and the like, to a horticultural weeding tool. - 特許庁

ディスク方式の中耕除草機において、ディスクの位置を容易に調整する。例文帳に追加

To easily adjust the position of a disc in a disc type intermediate plowing and weeding machine. - 特許庁