「雄貫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雄端子24はそれぞれ、先端部に雄接触子26を、基端部に電線接続部を、中間部にショートバー貫通部を有するものからなる。例文帳に追加

Each of the male terminals 24 has a male contactor 26 at a tip end part, a wire connection part at a base end part, and a short bar penetration part at a middle part. - 特許庁

ハンドル軸の先端部には雄ネジ部が形成され、ハンドルには第１及び第２貫通孔が形成されているが、ここで雄ネジ部はハンドルの第２貫通孔を貫通している。例文帳に追加

A male screw part is formed in the tip part of a handle shaft 30 and a first and second through holes are formed in a handle 6 and the male screw part passes the second through hole of the handle 6. - 特許庁

そして、雌コネクタ２のコネクタハウジング５の雄端子挿抜面１３に、雄コネクタ３の雄端子７が接触する貫通孔を有し且つその貫通孔を介してアーク防止剤を雄端子７の表面に塗布することが可能なアーク防止剤塗布手段６を設ける。例文帳に追加

A mole terminal inserting-extracting surface 13 of a connector housing 5 of the female connector 2 is provided with an arc inhibitor applying means 6, having a through-hole for contacting with a male terminal 7 of the male connector 3, and capable of applying an arc inhibitor to a surface of the male terminal 7 via the through-hole. - 特許庁

保持部材３０には、コンタクト収容キャビティ１１に対向する位置に、相手雄型コンタクトＣが挿通される貫通孔３１が形成されるとともに、貫通孔３１の相手雄型コンタクト導入口に相手雄型コンタクトＣを貫通孔３１に案内する傾斜面３２が形成されている。例文帳に追加

In the holding member 30, through-holes 31 for inserting the mating male contacts C therein are formed at positions facing to contact housing cavities 11 and inclined surfaces 32 for guiding the mating male contacts C to the through-holes 31 are formed in mating male contact introduction openings of the through-holes 31. - 特許庁

谷崎潤一郎、和辻哲郎、芦田均、木村荘太、後藤末雄、大貫晶川らが参加。例文帳に追加

The participants included: Junichiro TANIZAKI, Tetsuro WATSUJI, Hitoshi ASHIDA, Sota KIMURA, Sueo GOTO and Shosen ONUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角穴付きのボルト61の雄ねじ部62は貫通孔25，35より小径に形成されている。例文帳に追加

A male screw part 62 of the hexagon socket head cap screw 61 is formed with a diameter smaller than those of the through holes 25, 35. - 特許庁

貫通孔１２内にネジ１０を挿入すると、雄ネジ部１０ｄは脱落防止片１３を押圧する。例文帳に追加

When the screw 10 is inserted into the through hole 12, a male screw part 10d pushes a fall preventing piece 13. - 特許庁

すべり止め主体２に貫通孔５、５を穿設しておき、貫通孔５内において雄スナップ9aを基布３に装着しておく。例文帳に追加

The nonslip body 2 is punched with through-holes 5 and 5, and a male snap 9a is attached to the base cloth 3 in the through-hole 5. - 特許庁

雄ねじ部品３の軸部３２を第二部材２の遊貫穴２１から入れて、雄ねじ３２ａを雌ねじ１１に螺合させると、雄ねじ３２ａで板状部品４の周縁部が変形し、スリットが広がる。例文帳に追加

When a shaft part 32 of the male screw part 3 is inserted from a loose through hole 21 of the second member 2 and the male screw 32a is threaded with the female screw 11, the circumference edge part of the plate-shape member 4 is deformed by the male screw 32a and the slits are widened. - 特許庁

雄コネクタ積層体10は、選択された雄端子24のショートバー貫通部を積層方向に貫通して所望の接続パターンを形成するショートバー42を有している。例文帳に追加

The male-connector laminated layer 10 has a short bar 42 which penetrates a short bar penetration part of the selected male terminal 24 in the laminating direction, and forms a desired connection pattern. - 特許庁

キー（８４）は、頭部を貫通しかつ雄ネジ部分の雄ネジ（９０）と雌ネジ穴の雌ネジ（９２）との相互ネジ係合部分（８８）を貫通して内向きに延びるキー穴（８６）を通して配置される。例文帳に追加

A key 84 passes through the head part and a mutually threaded part 88 of a male screw 90 of the male screw part and a female screw 92 of a female screw hole. - 特許庁

雄ネジ３９が軸部材３６の取付貫通穴３７を貫通した状態で雄ネジ３９の先端部を本体固定部材５のタップ穴３８に螺合する。例文帳に追加

The edge part of a male screw 39 is screwed in the tap hole 38 of the member 5 in a state where the screw 39 passes through the hole 37 of the member 36. - 特許庁

雌型接続部材に結合される雄型接続部材２０と、この雄型接続部材２０の貫通孔内に配置され、貫通孔内を移動することによって通水、止水弁機能を有する弁体２３を備える。例文帳に追加

The joint is equipped with a male connecting member 20 to be coupled with a female connecting member and valve element 23 installed in a through hole provided in the male connecting member 20 and having a water feeding and stopping function exerted when it moves inside the through hole. - 特許庁

雄ねじ部材は、丸棒体の外周面の両端部に設けられる雄ねじ部１と、雄ねじ部１間に設けられて他の部分に先行して螺進を規制する螺進規制部４と、丸棒体の軸方向の中心を貫通する貫通孔２とを具備する。例文帳に追加

A male thread member comprises male thread parts 1 formed at the opposite ends of the outer peripheral surface of a round rod body; a crewing advance regulation part 4 formed between the male thread parts 1 and regulating screwing advance ahead of other part; and a through-hole 2 extending through the center in an axial direction of the round rod body. - 特許庁

受動回転部材３には、雄ねじ５を挿通させる貫通孔３３が回転軸３１の軸心位置に貫通して設けられるとともに、雄ねじ５に螺合させるナット６に係合するナット係合部３４が貫通孔３３の一端に設けられている。例文帳に追加

The passive rotation member 3 is provided with a through-hole 33 penetrated in the axis of the rotation shaft 31 for the male screw 5 to pass through and is also provided with a nut engaging part 34 engaging with the nut 6 that is screwed to the male screw 5 at one edge of the through-hole 33. - 特許庁

底板４を上下方向に貫通する貫通孔１５に移動可能に配置された雄ねじ部材１７と、底板４の裏面に貫通孔１５に対応して設けられ、雄ねじ部材１７が進退可能に螺合する雌ねじ部材１６とで持上げ治具２７を構成する。例文帳に追加

The hoisting jig 27 is composed of a male screw member 17 arranged in free movement in a through-hole 15 penetrating the bottom plate 4 in a vertical direction and a female screw member 16 equipped on the backside of the bottom plate 4 in correspondence with the through-hole 15 for the male screw member 17 to couple with in free movement to and fro. - 特許庁

雄ねじ部材は、丸棒体の外周面に設けられる雄ねじ１と、丸棒体の軸方向の中心を貫通する貫通孔２と、丸棒体の少なくとも一方の端部に設けられ貫通孔２と連通するとともに回動させる際に工具が係合される係合部とを具備する。例文帳に追加

This external screw member is provided with an external screw 1 provided on the outer peripheral surface of a round bar body, a through hole 2 piercing the axial center of the round bar body, and an engaging part provided at least at one end of the round bar body, communicating with the through hole 2, and engaged with a tool when rotated. - 特許庁

雄ハウジング２０のうちフード部２３の前端部がパネルＰの取付孔Ｈ内に貫通される貫通部２８となっており、この貫通部２８には、検知部材５０を収容するための検知部材収容部２９が設けられている。例文帳に追加

A front end part of a hood part 23 of a male housing 20 is formed into a penetration part 28 penetrating through a mounting hole H of a panel P, and a detection member housing part 29 for housing a detection member 50 is formed to the penetration part 28. - 特許庁

雄ハウジング２０のうちフード部２３の前端部がパネルＰの取付孔Ｈ内に貫通される貫通部２８とされ、この貫通部２８には、検知部材５０を収容するための検知部材収容部２９が設けられている。例文帳に追加

A front end part of a hood part 23 of a male housing 20 is made a penetration part 28 penetrating through a mounting hole H of a panel P, and a detection member housing part 29 for housing a detection member 50 is formed in the penetration part 28. - 特許庁

一組の雄ねじ体および雌ねじ体Ａは、雄ねじ体１と、この雄ねじ体１に螺合する雌ねじ体２と、この雌ねじ体２のねじ孔の軸方向の中途に設けられ、ねじ孔の軸方向に直交する方向であって、該ねじ孔を横断するように貫設された一対の挿通孔と、を備えている。例文帳に追加

The pair of external thread body and internal thread body A includes an external thread body 1, an internal thread body 2 screwed with the external thread body 1, and a pair of insertion holes provided at an axial intermediate part of a threaded hole of the internal thread body 2 and penetrating to cross the threaded hole in a direction orthogonal to the axial direction of the threaded hole. - 特許庁

前記調整部は、例えば第２の突出部を貫通する外周に雄ねじが螺刻された棒状の雄ねじ体と、第２の突出部を支持する雄ねじ体に螺合された摘部と、第２の突出部の摘部による支持側と逆側に弾接されている弾性材を有するものとする。例文帳に追加

For example, the adjusting part comprises a rod-shaped male screw having a spiral groove, a nipping part into which, the male screw supporting the second protrusion part, is screwed, and an elastic member elastically contacting with the opposite side of the supporting side of the nipping part of the second protrusion part, at its peripheral part penetrating through the second protrusion part. - 特許庁

締結体１４は、エッジ本体１３に一体に形成される超硬合金製の雌駒と、雌駒とテーパ嵌合される雄駒１７と、エッジ支持体３を貫通して雄駒１７に螺合され、雌駒と雄駒１７とを嵌合状態に保持する締結ねじ２１とを備える。例文帳に追加

The fastener 14 has a female piece made of cemented carbide and formed on the body 13 in an integrated form, a male piece 17 taper-fitted with the female piece and a fastening screw 21 screwed with the piece 17 through the supporter 3 and holding the female piece and the male piece in a fitted state. - 特許庁

ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。例文帳に追加

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions. - Tatoeba例文

ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。例文帳に追加

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.  - Tanaka Corpus

以上をふまえ、源順、源融、遍昭、紀貫之、紀長谷雄などの作者説が唱えられているが、いずれも決め手に欠けている。例文帳に追加

Based on these things mentioned above, the author could have been MINAMOTO no Shitago, MINAMOTO no Toru, Henjo, KI no Tsurayuki, or KI no Haseo, but it is impossible to say for sure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤は大久保の名を貫き通したが、元隊士で御陵衛士の一人だった加納鷲雄に近藤と看破され、捕縛された。例文帳に追加

Although Kondo insisted that he was Okubo, Washio KANO, a former Shinsengumi member as well as one of the Goryo Eji, found that he really was Kondo, and this led to him being captured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋本峰雄（はしもとみねお、1924年（大正13年）-1984年（昭和59年））は、日本の哲学者であり、法然院の第30代貫主でもあった。例文帳に追加

Mineo HASHIMOTO (1924 - 1984) was a Japanese philosopher and the thirtieth chief abbot of the Honen-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浦上氏は紀長谷雄の子孫（紀貫之の子孫との説もある）で、播磨国揖保郡浦上郷（浦上庄）が苗字の地である。例文帳に追加

The URAGAMI clan was a descendant of KI no Haseo (there is also a theory indicating that the clan was a descendant of KI no Tsurayuki) and the family name was derived from the area of Uragamigo, Ibo-gun County (Uragamisho), Harima province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たびたび「あの兄弟は将器だ」と公言しており、実際に鎮雄は陸軍中将、道貫は陸軍大将となった。例文帳に追加

He often publicly stated that the brothers had the makings of a general, and actually Shizuo and Michitsura became the lieutenant general and the General of the Army, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取付筒軸部６Ａの雄ネジ部６Ｃに内部空間と連通する貫通孔６ｃを形成してある。例文帳に追加

A penetrated hole 6c for communicating with the inside space is formed at a male screw part 6C of the mounting tubular shaft part 6A. - 特許庁

雄コネクタハウジングはフード部４を有し、フード部４の天井壁には係止受け部１３としての貫通孔が形成されている。例文帳に追加

A male connector housing has a hood part 4, and a through hole as a locking receiving part 13 is formed in a ceiling wall of the hood part 4. - 特許庁

尚、ボルト６の先端面６ａ及び雄ねじ部１４の一部は、隔壁貫通穴１０内に突き出るようになっている。例文帳に追加

A tip face 6a of the bolt 6 and a part of the male screw part 14 protrude into the bulkhead through hole 10. - 特許庁

貫通穴３には棒鋼からなる連結ロッド４が遊挿してあり、連結ロッド４の両端側は雄ねじ部４Ａ、４Ａになっている。例文帳に追加

A connecting rod 4 formed of bar steel is loosely inserted in the through hole 3, and both end sides of the connecting rod 4 are formed as external screw parts 4A, 4A. - 特許庁

集電部材２に突設された雄ねじ５は、集電部材１の貫通孔４を通じて金属製のナット３と螺合されている。例文帳に追加

A male screw 5 protrusively installed at the current collecting member 2 is screwed with a metallic nut 3 via a through-hole 4 of the current collecting member 1. - 特許庁

抜け落ち防止部材１３は、雄ねじ部１１の径より小さく首部１０の径より大きい幅を有する長溝１２が貫通して設けられている。例文帳に追加

A long groove 12 whose width is smaller than the diameter of the external thread 11 and larger than the diameter of the neck 10 is provided on a parting preventing member 13 through it. - 特許庁

そして、それぞれの貫通孔は、雌端子７及び雄端子の接続方向Ｅに対して、傾いた方向に沿って形成されている。例文帳に追加

Then, each of the through-holes are formed in a slanted direction against a connection direction E of a female terminal 7 and the male terminal. - 特許庁

第２の被締結部材６には、頭部９の径より小さく雄ねじ部１１の径より大きい径を有する貫通穴７が設けられている。例文帳に追加

A through-hole 7 smaller in diameter than the head 9 but larger than the external thread 11 is provided on the second fastened member 6. - 特許庁

このボスの貫通孔に固着具１が加熱・加圧されて挿入された後、栓体３側から雄ねじが締結される。例文帳に追加

After the fixture 1 is heated and pressurized to be inserted into the penetration hole of the boss, a male screw is fastened from the side of the plug body 3. - 特許庁

シャフト３３の下端部及び押出部３４は、雄型３５の中央にあいた貫通孔に挿通される。例文帳に追加

The lower end part of the shaft 33 and the extrusion part 34 are inserted into a through hole formed at the center of the male mold 35. - 特許庁

該ナット１１の雌螺子筒部１３を前記貫通孔１４に挿入して前記脚杆１０の先端に設けた雄螺子１０Ｂに螺合する。例文帳に追加

The female screw cylinder part 13 of the nut 11 is inserted into the through hole 14 to be screwed to engage with a male screw 10B arranged on the tip of the leg rod 10. - 特許庁

ボルト挿通孔３３は、雄ねじ挿通孔部３３ａと頭貫通孔部３３ｂとが連続して形成された構造を具備している。例文帳に追加

The bolt insertion hole 33 has a structure in which a male screw insertion hole portion 33a and a head through hole portion 33b are formed continuously. - 特許庁

外側フィルター15を貫通孔12Ａに着脱自在に雌螺子19と雄螺子20による固定手段を設ける。例文帳に追加

The outer filter 15 is fixed to the through-hole 12A with a female screw 19 and a male screw 20 in a way that it can be easily attached and detached. - 特許庁

雌部材３０は、雄部材１０を嵌合する受入部３２と、受入部３２に貫通形成され係合用開口３３，３３とを有する。例文帳に追加

The female member 30 has a receiving portion 32 for fitting the male member 10, and engagement openings 33, 33 penetrating through the receiving portion 32. - 特許庁

前記貫通穴９の内周上面には雌ねじ１０を、支持ロッド７ａの外周面には雄ねじ８を形成する。例文帳に追加

A female screw 10 is formed on an inner peripheral upper face of the through hole 9, and a male screw 8 is formed on an outer peripheral face of the supporting rod 7a. - 特許庁

調節ねじ１９８のアーム１９４を貫通する部分を雄ねじ部とし、ナット２０２を螺合させる。例文帳に追加

Further, a part, passing through the arm 194, of the adjusting screw 198, is formed as a male thread part and a nut 202 is screwed into the male thread part. - 特許庁