「非繊維質の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の伸縮性不織布は、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２，３が配されてなる。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric comprises substantially nonelastic fiber layers 2 and 3 arranged on at least one surface of an elastic fiber layer 1. - 特許庁

伸縮性不織布１０においては、弾性繊維層１の一面に実質的に非弾性の第１の非弾性繊維層２が配されていると共に、他面に実質的に非弾性の第２の非弾性繊維層３が配されて構成されている。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric 10 is composed by arranging a first non-elastic fiber layer 2 substantially non-elastic on one surface of an elastic fiber layer 1 and a second non-elastic fiber layer 3 substantially non-elastic on the other surface. - 特許庁

伸縮性不織布１０は、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２が配されてなる。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric 10 has a non-elastic fiber layer 2 which is substantially non-elastic and arranged on at least one surface of the elastic fiber layer 1. - 特許庁

この繊維素材中の天然繊維の含有量が１０質量％以上８０質量％以下、熱可塑性合成繊維の含有量が１０質量％以上４０質量％以下、非熱可塑性化学繊維の含有量が１０質量％以上７０質量％以下であるとよい。例文帳に追加

Preferably, the contents of the natural fiber, the thermoplastic synthetic fiber and the nonthermoplastic chemical fiber are ≥10 mass% and ≤80 mass%, ≥10 mass% and ≤40 mass%, and ≥10 mass% and ≤70 mass% respectively. - 特許庁

この場合の発泡圧は該硬質繊維板６の表面の非通気性皮膜６Ａによって該硬質繊維板６から抜けることを阻止される。例文帳に追加

The foaming pressure at this time is adjusted so as to be prevented from passing through the hard fiberboard 6 by the air impermeable film 6A on the surface of the hard fiberboard 6. - 特許庁

伸縮性不織布１０においては、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２，３が配されている。例文帳に追加

The nonwoven stretch fabric 10 is composed of an elastic fibrous layer 1 and essentially non-elastic fibrous layers 2, 3 formed on at least one surface of the elastic fibrous layer 1. - 特許庁

平均繊維径が５〜５００ｎｍの炭素繊維と、平均繊維径が５００ｎｍ以上の非導電性繊維と、樹脂とが配合され、前記炭素繊維の配合割合Ｘが１〜２０質量％であり、非導電性繊維の配合割合ＹがＸ＜Ｙの関係を満たす樹脂組成物などである。例文帳に追加

This resin composition is provided by blending carbon fibers having a 5 to 500 nm mean fiber diameter, a non-electroconductive fibers having a mean fiber diameter of 500 nm or less and a resin, wherein the blending ratio of the carbon fibers X is 1 to 20 mass% and the blending ratio Y of the non-electroconductive fibers satisfies the relation ship: X<Y. - 特許庁

電解質ポリマーの繊維と非電解質ポリマーの繊維とを含み、両方の性質及び長所を併せ持った複合繊維体及びその製造方法と、この繊維体よりなるフィルタと、このフィルタを用いた流体濾過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite fiber body comprising a fiber of an electrolytic polymer and a fiber of a non-electrolytic polymer, and having both of properties and advantages of them, to provide a method for producing the fiber body, to provide a filter made of fiber body, and to provide a fluid-filtering method using the filter. - 特許庁

本発明の被覆繊維は、Ａ．実質的に架橋された、温度安定性のオレフィンポリマーを含む弾性繊維を含む芯、およびＢ．非弾性繊維を含む被覆、を含む。例文帳に追加

A covered fiber includes (A) a core containing an elastic fiber comprising a substantially crosslinked and temperature-stable olefin polymer and (B) a cover containing an inelastic fiber. - 特許庁

病的、無秩序及び／又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御する活性基質をスクリーニングする方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for screening an active substrate that controls morbid, disorderly and/or nonfunctional elastic fiber formation. - 特許庁

非晶質の生体溶解性無機繊維に加熱処理を施す第一工程と、加熱処理が施された生体溶解性無機繊維と、バインダーとを含む無機繊維質ペーパーを抄造する第二工程とを含む無機繊維質ペーパーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the inorganic fiber paper includes: a first step of applying heat treatment to amorphous bio-soluble inorganic fiber; and a second step of making the inorganic fiber paper including the bio-soluble inorganic fiber which has been subjected to heat treatment, and the binder. - 特許庁

繊維状炭素物質の生成時に副生成される非晶質の炭素や不定形の炭素の堆積物等の炭素系副生成物を、繊維状炭素物質から低減または消失させるのに有利な繊維状炭素物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fibrous carbon substance, which is advantageous for reducing or eliminating carbonaceous by-products such as amorphous carbon or unshaped carbon deposits by-produced on the production of the fibrous carbon substance from the fibrous carbon substance. - 特許庁

例えば、非晶性ポリエーテルイミド系繊維（Ａ）と耐熱性繊維（Ｂ）との割合（質量比）が、（Ａ）／（Ｂ）＝３０／７０〜９８／２であってもよい。例文帳に追加

The mass ratio (A)/(B) of the amorphous polyetherimide-based fiber (A) to the heat-resistant fiber (B), for example, may be 30/70 to 98/2. - 特許庁

構造用面材１８は、無機非晶質体中に繊維状物を混在させたものである。例文帳に追加

The face member 18 for structure is formed by mixing a fiberlike material into an inorganic amorphous material. - 特許庁

ヘキサメチレンテトラミン等の非シラン系アミン系物質を含むガラス繊維又はガラスフレーク用集束剤。例文帳に追加

This converging for glass fibers or glass flakes comprises a non-silane-based amine-based substance such as hexamethylenetetramine. - 特許庁

非晶質ポリフェニレンサルファイド繊維において、熱収縮率の小さく、水分散性も良好な抄紙用ポリフェニレンサルファイ繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyphenylene sulfide fiber for papermaking, which has a low heat shrinkage percentage and excellent water dispersibility in an amorphous polyphenylene sulfide fiber. - 特許庁

繊維構造物を構成する繊維等と反応性物質との反応に対する作用粉体と非作用粉体とを混合して混合粉体を調整する。例文帳に追加

A mixture powder is prepared by mixing an acting powder and a non-acting powder to the reaction of the fiber structure-composing fiber or the like with a reactive material. - 特許庁

前記湿熱接着性繊維と前記非湿熱接着性繊維との割合（質量比）は、前者／後者＝１０／９０〜７０／３０程度である。例文帳に追加

The proportion (mass ratio) between the wet-heat-adhesive fibers and non-wet-heat-adhesive fibers stands at former/latter being equal to about 10/90 to 70/30. - 特許庁

本発明の固体電解質用支持体は、少なくとも、ある非水溶媒によってゲル化可能な繊維を含む層と、前記非水溶媒によってゲル化可能な繊維以外の繊維からなる層とを備えた積層不織布からなる。例文帳に追加

The support for the solid electrolyte is formed of a layered nonwoven fabric including at least a layer containing fibers which can be gelled by a certain nonaqueous solvent, and a layer made up of fibers other than the gellable fibers. - 特許庁

０．３〜５ｄｔｅｘの合成繊維からなる繊維質基材と高分子弾性体とからなり、繊維質基材を構成する合成繊維と高分子弾性体とが非接合であり、かつ表面硬度が７０°以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The abrasive sheet comprises a fibrous base material formed of synthetic fiber of 0.3-5 dtex, and a polymeric elastic body, wherein the synthetic fiber forming the fibrous base material, and the polymeric elastic body are not joined, and has a surface hardness of 70 or more. - 特許庁

繊維強化樹脂製の転がり軸受用保持器の表面の非晶質層の厚さを３０μｍ以下とした。例文帳に追加

The thickness of an amorphous layer of a surface of this cage for the fiber reinforced resin rolling bearing is set not more than 30 μm. - 特許庁

断熱材２０は、無機非晶質体中に繊維状物を混在したものから構成されている。例文帳に追加

The heat-insulating material 20 is composed of a substance in which a fibrous substance is mixed into an inorganic amorphous body. - 特許庁

そして、板状体１２を、無機非晶質体中に繊維状物を混在したものから構成する。例文帳に追加

The tabular body 12 is constituted of a substance in which a fibrous substance is mixed into an inorganic amorphous body. - 特許庁

非熱融着性合成短繊維は、熱融着性合成短繊維が軟化又は溶融する温度では実質的に軟化又は溶融しないものである。例文帳に追加

The non-heat-fusible synthetic staple fiber is neither substantially softened nor melted at a temperature at which the heat-fusible synthetic staple fiber is softened or melted. - 特許庁

強化用繊維として天然の非連続繊維を使用し、成形材料としての品質安定性（含浸の均一性、強化繊維の劣化防止）、成形品としての強度特性などを全て満たす繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを提供すると共に、その製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced thermoplastic resin pellet which satisfies the quality stability as a molding material (uniformity in impregnation and prevention of degradation of the reinforced fiber) and the strength characteristics as a molded article by using a natural discontinuous fiber as a reinforcing fiber, and to provide its preparation method. - 特許庁

熱融着区域外の非熱融着区域では、層Ａ中の分割型複合長繊維が分割割繊することにより生成した極細長繊維群及び層Ｂ中の非分割型長繊維群が、実質的に長手方向に配列している。例文帳に追加

In non-melt- bonded sections out of the melt-bonded sections, the extrafine continuous fiber groups obtained by fiber-splitting of splitable continuous fiber groups in the layer A and the non-splitable continuous fiber groups in the layer B are substantially arranged longitudinally. - 特許庁

本発明は、不織布などのバインダー繊維として主体繊維の熱安定性を損なうことなく、かつ、寸法安定性、接着性に優れた、溶融紡糸可能な熱可塑性ポリマーの非晶質繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing amorphous fibers of melt-spinnable thermoplastic polymer, which have main fibers, as binder fibers for nonwoven fabrics or the like, having good thermal stability and are excellent in dimensional stability and adhesiveness. - 特許庁

比重が3.0以下の非導電物質からなる短繊維状フィラー基材粒子の表面を、前記フィラー基材粒子100質量部に対し10〜30質量部の銅合金皮膜で被覆してなる繊維状導電フィラー。例文帳に追加

This fibrous electrical conductive filler is formed by covering surfaces of short fibrous filler substrate particles made of non-electrical conductive substance of specific gravity less than 3.0 with copper alloy film of 10-30 parts by mass based on the filler substrate particles of 100 parts by mass. - 特許庁

互いに非相溶性を有する２種の重合体からなり、実質的にクリンプを有しない繊維長３〜２０ｍｍの分割型複合繊維の分割により発現した単糸繊度が０．３デシテックス以下の極細繊維を有する不織布であり、構成繊維同士は互いに絡合している不織布。例文帳に追加

The objective nonwoven fabric is composed of two different kinds of mutually incompatible polymers and is produced by splitting the split type conjugated fibers of 3-20 mm length substantially having no crimps into the extremely fine fibers of ≤0.3 decitex single filament fineness and entangling these constituent fine fibers mutually. - 特許庁

電解質ポリマーと非電解質ポリマーとを含み、両方の性質及び長所を併せ持ったハイブリッドポリマー繊維体を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a hybrid polymer fiber body containing an electrolyte polymer and a non-electrolyte polymer, and having properties and advantages of both the polymers. - 特許庁

溶融紡糸した繊維を延伸も熱固定処理もすることなく得られた非晶質ポリフェニレンサルファイド繊維を８０℃〜９５℃の温度範囲で熱処理することを特徴とする抄紙用ポリフェニレンサルファイド繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyphenylene sulfide fiber for papermaking includes heat-treating an amorphous polyphenylene sulfide fiber, obtained without drawing and heat fixing treatment of melt spun fiber, in a temperature range of 80-95°C. - 特許庁

本発明のゲル電解質担持シートは、前記のゲル電解質形成可能シートのポリフッ化ビニリデン系細繊維を、非水溶媒によりゲル化させたものである。例文帳に追加

The gel electrolyte supporting sheet is formed by gelling the polyvinylidene fluoride microfibers for the gel electrolyte formable sheet with the non-aqueous solvent. - 特許庁

こうして得られた複合材は、天然繊維と非晶質状態の生分解性重合体とを備えている。例文帳に追加

The composite material obtained by this method includes the natural fiber and the biodegradable polymer in an amorphous state. - 特許庁

また、非晶質硬質炭素膜と摺動する相手材は繊維成分を含有するペーパ系摩擦材であることが好ましい。例文帳に追加

The mating member sliding with the amorphous hard carbon film is preferably a paper type friction material including a fiber component. - 特許庁

特に繊維・繊維製品分野については、途上国の輸出関心品目も多く含まれることから、全ての国が参加し、関税・非関税障壁削減を実質的に促進するための繊維ハーモを推進すべき。（Annex I）例文帳に追加

With regard to textiles and clothing sectors, "Harmonization" among all Members should be pursued to participate, because many items of export interest for developing countries are included in these product areas. This "Harmonization" should aim at substantial reductions not only of tariffs, but also of NTBs (Refer to Annex 1 for the details).  - 経済産業省

蛍光物質を混合紡糸した化学繊維を混抄する事により、該化学繊維を含む紙中の領域の形状、蛍光物質による発光色、化学繊維の長さ、太さを非破壊の識別情報として紙そのものに潜像として付与する。例文帳に追加

This method is to impart the following items as the latent image as nondestructive identification information to paper itself by blending a chemical fiber produced by the melt blend spinning of a fluorescent substance: a shape of a region in paper where the chemical fiber is contained; a luminescent color caused by the fluorescent substance; a blended quantity of the chemical fiber and; the length and fineness of the chemical fiber. - 特許庁

チップの薬剤による前調質のために蒸解缶のような非圧縮槽を用い、次いで繊維化装置で繊維束にし、次いで洗浄し、最後に高コンシステンシー薬剤処理を行う。例文帳に追加

A non-compression vessel, such as a digester, is employed for the chemical preconditioning of the chips followed by a fiberizing device to break the preconditioned chips down to fiber bundles, which are then washed before a high consistency chemical treatment. - 特許庁

そして、上記炭素材料としては、人造黒鉛、アセチレンブラック、ケッチェンブラック、カーボンブラック、気相成長炭素繊維、非晶質炭素、炭素繊維、カーボンナノチューブ、フラーレン類などが好ましい。例文帳に追加

Artificial graphite, acetylene black, Ketjen black, carbon black, vapor phase growth carbon fiber, amorphous carbon, carbon fiber, carbon nanotubes or fullerenes are preferably used as the carbon material. - 特許庁

本発明のゲル電解質形成可能シートは、特定の非水溶媒によってゲル化可能な樹脂と、前記非水溶媒によってゲル化不可能な樹脂とを含み、前記ゲル化可能な樹脂が繊維表面の少なくとも一部を占める表面ゲル化複合繊維から実質的に構成された繊維シートからなる。例文帳に追加

The gel electrolyte formable sheet includes resin which can gel by a specific nonaqueous solvent and resin which can not gel by the nonaqueous solvent, and comprises a fiber sheet substantially constituted by a surface gelation composite fiber wherein the resin that can gel occupies at least a part of a fiber surface. - 特許庁

本発明のゲル電解質形成可能シートは、特定の非水溶媒によってゲル化可能な成分と、前記非水溶媒によってゲル化不可能な成分とからなる共重合樹脂が、繊維表面の少なくとも一部を占める共重合樹脂含有繊維を含む繊維シートからなる。例文帳に追加

The sheet capable of forming a gel electrolyte is of fiber type containing copolymer resin containing fibers in which a copolymer resin consisting of a component able to be gellated by a specific non-aqueous solvent and a component not able to be gallated by non-aqueous solvent shares at least part of the fiber surface. - 特許庁

本発明のゲル電解質担持シートは、上記のゲル電解質形成可能シートの共重合樹脂含有繊維を、特定の非水溶媒によりゲル化させてなるものである。例文帳に追加

The gel electrolyte carrying sheet is formed through such a process that the copolymer resin containing fibers of the sheet capable of forming gel electrolyte is gallated by specific non-aqueous solvent. - 特許庁

グラファイト化はコイル状炭素繊維を１５００〜３５００℃の温度範囲内で０．０１〜１０００時間高温熱処理して行われ、コイル状炭素繊維の非晶質部分が全てグラファイト化する。例文帳に追加

The graphitization of coil carbon fiber is attained by heating at 1,500-3,500°C for 0.01-1,000 hours whereby the whole of the amorphous parts are graphitized. - 特許庁

必要に応じて、さらにアルカリ水溶液で繊維最表面のポリエステルを除去することにより、繊維表面に該ポリエステルとは実質的に非相溶のポリメチルメタクリレート系ポリマーを露出させる。例文帳に追加

As necessary, furthermore, the polyester on the top fiber surface is removed with an aqueous alkaline solution to expose the polymethyl methacrylate-based polymer substantially incompatible with the polyester onto the fiber surface. - 特許庁

この下地材１７を無機非晶質体中に繊維状物を混在した複合硬化体１から構成する。例文帳に追加

The foundation materials 17 are constituted of a composite cured body 1 in which a fibrous substance is mixed into an inorganic amorphous body. - 特許庁

１つの例では、非多孔質材料を含浸させた材料を積層した連続炭素繊維シートがパターニングされる。例文帳に追加

In one such example, a continuous carbon-fiber sheet formed by laminating materials impregnated with a non-porous material is patterned. - 特許庁