「非繊維質の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伸縮性不織布１０においては、弾性繊維層１の一面に実質的に非弾性の第１の非弾性繊維層２が配されていると共に、他面に実質的に非弾性の第２の非弾性繊維層３が配されて構成されている。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric 10 is composed by arranging a first non-elastic fiber layer 2 substantially non-elastic on one surface of an elastic fiber layer 1 and a second non-elastic fiber layer 3 substantially non-elastic on the other surface. - 特許庁

本発明の伸縮性不織布は、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２，３が配されてなる。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric comprises substantially nonelastic fiber layers 2 and 3 arranged on at least one surface of an elastic fiber layer 1. - 特許庁

伸縮性不織布１０においては、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２，３が配されている。例文帳に追加

The nonwoven stretch fabric 10 is composed of an elastic fibrous layer 1 and essentially non-elastic fibrous layers 2, 3 formed on at least one surface of the elastic fibrous layer 1. - 特許庁

伸縮性不織布１０は、弾性繊維層１の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層２が配されてなる。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric 10 has a non-elastic fiber layer 2 which is substantially non-elastic and arranged on at least one surface of the elastic fiber layer 1. - 特許庁

弾性繊維層の少なくとも一面に、実質的に非弾性の非弾性繊維層が配されていてもよい。例文帳に追加

A non-elastic fiber layer substantially non-elastic may be arranged on at least one surface of the elastic fiber layer. - 特許庁

この場合の発泡圧は該硬質繊維板６の表面の非通気性皮膜６Ａによって該硬質繊維板６から抜けることを阻止される。例文帳に追加

The foaming pressure at this time is adjusted so as to be prevented from passing through the hard fiberboard 6 by the air impermeable film 6A on the surface of the hard fiberboard 6. - 特許庁

この繊維素材中の天然繊維の含有量が１０質量％以上８０質量％以下、熱可塑性合成繊維の含有量が１０質量％以上４０質量％以下、非熱可塑性化学繊維の含有量が１０質量％以上７０質量％以下であるとよい。例文帳に追加

Preferably, the contents of the natural fiber, the thermoplastic synthetic fiber and the nonthermoplastic chemical fiber are ≥10 mass% and ≤80 mass%, ≥10 mass% and ≤40 mass%, and ≥10 mass% and ≤70 mass% respectively. - 特許庁

病的、無秩序及び／又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御する活性基質をスクリーニングする方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for screening an active substrate that controls morbid, disorderly and/or nonfunctional elastic fiber formation. - 特許庁

前記湿熱接着性繊維と前記非湿熱接着性繊維との割合（質量比）は、前者／後者＝１０／９０〜７０／３０程度である。例文帳に追加

The proportion (mass ratio) between the wet-heat-adhesive fibers and non-wet-heat-adhesive fibers stands at former/latter being equal to about 10/90 to 70/30. - 特許庁

例えば、非晶性ポリエーテルイミド系繊維（Ａ）と耐熱性繊維（Ｂ）との割合（質量比）が、（Ａ）／（Ｂ）＝３０／７０〜９８／２であってもよい。例文帳に追加

The mass ratio (A)/(B) of the amorphous polyetherimide-based fiber (A) to the heat-resistant fiber (B), for example, may be 30/70 to 98/2. - 特許庁

非熱融着性合成短繊維は、熱融着性合成短繊維が軟化又は溶融する温度では実質的に軟化又は溶融しないものである。例文帳に追加

The non-heat-fusible synthetic staple fiber is neither substantially softened nor melted at a temperature at which the heat-fusible synthetic staple fiber is softened or melted. - 特許庁

本発明の固体電解質用支持体は、少なくとも、ある非水溶媒によってゲル化可能な繊維を含む層と、前記非水溶媒によってゲル化可能な繊維以外の繊維からなる層とを備えた積層不織布からなる。例文帳に追加

The support for the solid electrolyte is formed of a layered nonwoven fabric including at least a layer containing fibers which can be gelled by a certain nonaqueous solvent, and a layer made up of fibers other than the gellable fibers. - 特許庁

熱融着区域外の非熱融着区域では、層Ａ中の分割型複合長繊維が分割割繊することにより生成した極細長繊維群及び層Ｂ中の非分割型長繊維群が、実質的に長手方向に配列している。例文帳に追加

In non-melt- bonded sections out of the melt-bonded sections, the extrafine continuous fiber groups obtained by fiber-splitting of splitable continuous fiber groups in the layer A and the non-splitable continuous fiber groups in the layer B are substantially arranged longitudinally. - 特許庁

電解質ポリマーの繊維と非電解質ポリマーの繊維とを含み、両方の性質及び長所を併せ持った複合繊維体及びその製造方法と、この繊維体よりなるフィルタと、このフィルタを用いた流体濾過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite fiber body comprising a fiber of an electrolytic polymer and a fiber of a non-electrolytic polymer, and having both of properties and advantages of them, to provide a method for producing the fiber body, to provide a filter made of fiber body, and to provide a fluid-filtering method using the filter. - 特許庁

非晶質の生体溶解性無機繊維に加熱処理を施す第一工程と、加熱処理が施された生体溶解性無機繊維と、バインダーとを含む無機繊維質ペーパーを抄造する第二工程とを含む無機繊維質ペーパーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the inorganic fiber paper includes: a first step of applying heat treatment to amorphous bio-soluble inorganic fiber; and a second step of making the inorganic fiber paper including the bio-soluble inorganic fiber which has been subjected to heat treatment, and the binder. - 特許庁

０．３〜５ｄｔｅｘの合成繊維からなる繊維質基材と高分子弾性体とからなり、繊維質基材を構成する合成繊維と高分子弾性体とが非接合であり、かつ表面硬度が７０°以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The abrasive sheet comprises a fibrous base material formed of synthetic fiber of 0.3-5 dtex, and a polymeric elastic body, wherein the synthetic fiber forming the fibrous base material, and the polymeric elastic body are not joined, and has a surface hardness of 70 or more. - 特許庁

本発明は、不織布などのバインダー繊維として主体繊維の熱安定性を損なうことなく、かつ、寸法安定性、接着性に優れた、溶融紡糸可能な熱可塑性ポリマーの非晶質繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing amorphous fibers of melt-spinnable thermoplastic polymer, which have main fibers, as binder fibers for nonwoven fabrics or the like, having good thermal stability and are excellent in dimensional stability and adhesiveness. - 特許庁

特に繊維・繊維製品分野については、途上国の輸出関心品目も多く含まれることから、全ての国が参加し、関税・非関税障壁削減を実質的に促進するための繊維ハーモを推進すべき。（Annex I）例文帳に追加

With regard to textiles and clothing sectors, "Harmonization" among all Members should be pursued to participate, because many items of export interest for developing countries are included in these product areas. This "Harmonization" should aim at substantial reductions not only of tariffs, but also of NTBs (Refer to Annex 1 for the details).  - 経済産業省

本発明の被覆繊維は、Ａ．実質的に架橋された、温度安定性のオレフィンポリマーを含む弾性繊維を含む芯、およびＢ．非弾性繊維を含む被覆、を含む。例文帳に追加

A covered fiber includes (A) a core containing an elastic fiber comprising a substantially crosslinked and temperature-stable olefin polymer and (B) a cover containing an inelastic fiber. - 特許庁

溶融紡糸した繊維を延伸も熱固定処理もすることなく得られた非晶質ポリフェニレンサルファイド繊維を８０℃〜９５℃の温度範囲で熱処理することを特徴とする抄紙用ポリフェニレンサルファイド繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyphenylene sulfide fiber for papermaking includes heat-treating an amorphous polyphenylene sulfide fiber, obtained without drawing and heat fixing treatment of melt spun fiber, in a temperature range of 80-95°C. - 特許庁

強化用繊維として天然の非連続繊維を使用し、成形材料としての品質安定性（含浸の均一性、強化繊維の劣化防止）、成形品としての強度特性などを全て満たす繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを提供すると共に、その製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced thermoplastic resin pellet which satisfies the quality stability as a molding material (uniformity in impregnation and prevention of degradation of the reinforced fiber) and the strength characteristics as a molded article by using a natural discontinuous fiber as a reinforcing fiber, and to provide its preparation method. - 特許庁

互いに非相溶性を有する２種の重合体からなり、実質的にクリンプを有しない繊維長３〜２０ｍｍの分割型複合繊維の分割により発現した単糸繊度が０．３デシテックス以下の極細繊維を有する不織布であり、構成繊維同士は互いに絡合している不織布。例文帳に追加

The objective nonwoven fabric is composed of two different kinds of mutually incompatible polymers and is produced by splitting the split type conjugated fibers of 3-20 mm length substantially having no crimps into the extremely fine fibers of ≤0.3 decitex single filament fineness and entangling these constituent fine fibers mutually. - 特許庁

自動車用内装基材は、捲縮数が０〜２山／２５ｍｍである第１の短繊維を５〜７０質量％含み、第１の短繊維よりも捲縮数が多い第２の短繊維を残部に含む繊維層を備え、成形後における非荷重下での厚さは１０ｍｍ以上とする。例文帳に追加

This interior base material for the automobile is furnished with a fiber layer including 5 to 70 mass% of a first short fiber the winding shrinkage number of which is 0 to 2 crests/25 mm and a second short fiber the winding shrinkage number of which is more than the first short fiber in a remaining part, and thickness under no load after molding is more than 10 mm. - 特許庁

そして、板状体１２を、無機非晶質体中に繊維状物を混在したものから構成する。例文帳に追加

The tabular body 12 is constituted of a substance in which a fibrous substance is mixed into an inorganic amorphous body. - 特許庁

断熱材２０は、無機非晶質体中に繊維状物を混在したものから構成されている。例文帳に追加

The heat-insulating material 20 is composed of a substance in which a fibrous substance is mixed into an inorganic amorphous body. - 特許庁

構造用面材１８は、無機非晶質体中に繊維状物を混在させたものである。例文帳に追加

The face member 18 for structure is formed by mixing a fiberlike material into an inorganic amorphous material. - 特許庁

繊維状炭素物質の生成時に副生成される非晶質の炭素や不定形の炭素の堆積物等の炭素系副生成物を、繊維状炭素物質から低減または消失させるのに有利な繊維状炭素物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fibrous carbon substance, which is advantageous for reducing or eliminating carbonaceous by-products such as amorphous carbon or unshaped carbon deposits by-produced on the production of the fibrous carbon substance from the fibrous carbon substance. - 特許庁

本発明のゲル電解質形成可能シートは、特定の非水溶媒によってゲル化可能な樹脂と、前記非水溶媒によってゲル化不可能な樹脂とを含み、前記ゲル化可能な樹脂が繊維表面の少なくとも一部を占める表面ゲル化複合繊維から実質的に構成された繊維シートからなる。例文帳に追加

The gel electrolyte formable sheet includes resin which can gel by a specific nonaqueous solvent and resin which can not gel by the nonaqueous solvent, and comprises a fiber sheet substantially constituted by a surface gelation composite fiber wherein the resin that can gel occupies at least a part of a fiber surface. - 特許庁

樹脂被膜（Ａ）および非立毛状繊維束（Ｂ）を主たる構成とする表面を有する繊維質基材の該非立毛状繊維束（Ｂ）に、３０℃における粘度が５０〜１００００ｍＰａ・ｓの油状物質とその保持体からなるゲル状物（Ｃ）が付着していることを特徴とするオイル調皮革様シート。例文帳に追加

The oil-touch leathery sheet is characterized by that the non-plush fiber bundles(B) of a fibrous base material surfaced mainly with (A) resin coating film and (B) the non-plush fiber bundles is coated with (C) a gel-like material comprising an oily substance 50-10,000 mPa in viscosity at 30°C and a holder thereof. - 特許庁

弾性ポリマーからなる繊維と平均単繊維繊度０．１デシテックス以下の非弾性ポリマーからなる極細繊維が混在した絡合不織布を有する皮革様シートにおいて、該弾性ポリマーからなる繊維が部分的に多孔質状態であり、さらに、該弾性ポリマーからなる繊維同士が部分的に融着していることを特徴とする皮革様シート。例文帳に追加

The leather-like sheet of the present invention comprises an entangled nonwoven fabric which is made of a mixture comprising fibers of an elastic polymer and microfine fibers of an inelastic polymer having an average single fiber fineness of 0.1 dtex or less, wherein the fibers of the elastic polymer are partially porous and are partially fuse-bonded to each other. - 特許庁

本発明のゲル電解質形成可能シートは、特定の非水溶媒によってゲル化可能な成分と、前記非水溶媒によってゲル化不可能な成分とからなる共重合樹脂が、繊維表面の少なくとも一部を占める共重合樹脂含有繊維を含む繊維シートからなる。例文帳に追加

The sheet capable of forming a gel electrolyte is of fiber type containing copolymer resin containing fibers in which a copolymer resin consisting of a component able to be gellated by a specific non-aqueous solvent and a component not able to be gallated by non-aqueous solvent shares at least part of the fiber surface. - 特許庁

蛍光物質を混合紡糸した化学繊維を混抄する事により、該化学繊維を含む紙中の領域の形状、蛍光物質による発光色、化学繊維の長さ、太さを非破壊の識別情報として紙そのものに潜像として付与する。例文帳に追加

This method is to impart the following items as the latent image as nondestructive identification information to paper itself by blending a chemical fiber produced by the melt blend spinning of a fluorescent substance: a shape of a region in paper where the chemical fiber is contained; a luminescent color caused by the fluorescent substance; a blended quantity of the chemical fiber and; the length and fineness of the chemical fiber. - 特許庁

比重が3.0以下の非導電物質からなる短繊維状フィラー基材粒子の表面を、前記フィラー基材粒子100質量部に対し10〜30質量部の銅合金皮膜で被覆してなる繊維状導電フィラー。例文帳に追加

This fibrous electrical conductive filler is formed by covering surfaces of short fibrous filler substrate particles made of non-electrical conductive substance of specific gravity less than 3.0 with copper alloy film of 10-30 parts by mass based on the filler substrate particles of 100 parts by mass. - 特許庁

パルプ繊維又はセルロース粉末の構成単位であるセルロース骨格におけるカルビノール基を酸化してカルボニル基に変換した改質パルプ繊維と改質セルロース粉末に、紙力増強剤を添加してなる紙原料に、さらに非改質のパルプ繊維を含むパルプ繊維を主体とした紙を構成する原料を製紙することを特徴とする耐水紙である。例文帳に追加

This waterproof paper is produced by paper making a paper raw material obtained by adding a paper strength-reinforcing agent to a modified pulp fiber and modified cellulose powder obtained by oxidizing carbinol groups in the cellulose skeleton that is the constituting unit of the pulp fiber and cellulose powder for converting them to carbonyl groups, with another raw material for constituting the paper consisting mainly of the pulp fiber containing an unmodified pulp fiber. - 特許庁

ここで、多孔質電極ａは、繊維状活性炭および／またはヤシガラ活性炭と、アクリル繊維その他の帯電性繊維とを成形材料として賦型化し、かつ、非腐食性金属素材からなる棒状又は板状の電極端子ｃを挿設したものである。例文帳に追加

Herein, the porous electrode (a) is formed by using fibrous activated carbon and/or coconut activated carbon and acryl fibers and other chargeable fibers as a molding material to shape the same and a rod or plate-like electrode terminal (c) comprising a non-corrosive metal material is inserted in the porous electrode (a). - 特許庁

本発明の繊維シート付非水電解液二次電池用負極１００は、その活物質層１２の表面に、融点が２００℃〜３８０℃であり且つ自己融着性を有する樹脂を含有する繊維を含む繊維シート１４を融着一体化して形成されている。例文帳に追加

The negative electrode 100 for the nonaqueous electrolyte secondary battery with the fiber sheet is formed on the surface of the active material layer 12 by integrally fusing a fiber sheet 14 containing fibers containing resin having a melting point of 200-380°C and having autohesion property. - 特許庁

ラミー繊維により生分解性樹脂を強化したグリーンコンポジットに応力−ひずみ関係の非線形領域に相当する荷重を繊維軸方向に繰返し負荷することにより強度・剛性改善を図り、植物繊維の機械的性質を改善した。例文帳に追加

A load corresponding to the nonlinear range of a stress-strain relation is repeatedly applied to a green composite obtained by reinforcing a biodegradable resin with a ramie fiber in the fiber axis direction to improve strength, rigidity and mechanical properties of plant fiber. - 特許庁

繊維状材料、充填材、結合剤樹脂を主成分として成るビーターシートガスケットにおいて、有機高分子重合体溶液を水系凝固液に導入して得られる非晶質含水成形物からなる有機繊維フィブリッドを繊維状材料の原料として含むビーターシートガスケットとする。例文帳に追加

This beater sheet gasket mainly comprising a fibrous material, a filler and a binder resin contains an organic fiber fibrid composed of an amorphous water-containing molded product obtained by introducing an organic polymer solution to an aqueous coagulating solution as a raw material of the fibrous material. - 特許庁

レゾルシン縮合物が０．１〜５．０質量％表面に付着した繊維と、メチレン供与性官能基を有する熱硬化性樹脂を０．１〜３．０ｐｈｒ含有した非ジエン系未架橋ゴムとを加熱架橋させることにより、繊維とゴムが接着されてなる繊維補強ゴム成型品。例文帳に追加

The fiber-reinforced rubber molded article in which the fiber is bonded to the rubber is obtained by thermally crosslinking a non-diene-based uncrosslinked rubber containing 0.1-3.0 phr thermosetting resin having a methylene-donating functional group with a fiber having a surface to which 0.1-5.0 mass% resorcin condensation product is attached. - 特許庁

不織布１０は、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維と、融点の異なる２成分を含みかつ延伸処理されてなり加熱によってその長さが実質的に伸びない非熱伸長性の熱融着性複合繊維とを含む。例文帳に追加

The nonwoven fabric 10 includes heat-extending fibers extending the length thereof by heating and non-heat-extending heat-fusible conjugated fibers containing two components having different melting points, and subjected to a stretching treatment without substantially extending the length thereof by heating. - 特許庁

衝撃体４とアスベスト含有物３が激しく衝突し、アスベストの繊維状粒子の結合間距離を伸ばすことにより、アスベストの繊維状粒子の結晶構造を非晶質に変えて無害化する。例文帳に追加

The impact bodies 4 and the asbestos-containing matter 3 are smashed against each other to stretch the distance between bonding of asbestos fiber particles, so as to turn a crystal structure of the asbestos fiber particles amorphous to detoxify. - 特許庁

中空繊維状有機ナノチューブの構成単位として、非イオン性脂質分子であるβ−D−グルコピラノシルアミン誘導体組成物を用いた場合に、形成する中空繊維状有機ナノチューブの外径制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the outer diameter of a hollow fiber-shaped organic nanotube formed when using a β-D-glucopyranosylamine derivative composition comprising nonionic lipid molecules as a constitutional unit of the hollow fiber-shaped organic nanotube. - 特許庁

この複合シートのガラス繊維不織布４２に、非水電解質により湿潤する樹脂であるポリフッ化ビニリデンを付着させるとともに、微多孔膜４１とガラス繊維不織布４２とを接着する。例文帳に追加

To the glass fiber nonwoven fabric 42 of this composite sheet, polyvinylidene fluoride which is a wetted resin by means of the nonaqueous electrolyte is adhered, and the fine porous membrane 41 and the glass fiber nonwoven fabric 42 are bonded. - 特許庁

本発明の多孔質吸収体は、構成繊維接着効果のある非水溶性高分子を含むことで吸収体構成繊維同士を結合させ、毛羽の飛散を防止することを特徴とする。例文帳に追加

The porous absorber is configured to prevent scattering of feathers by including a water insoluble polymer with the composing fiber bonding effect, and thereby bonding the absorber composing fibers to each other. - 特許庁

チップの薬剤による前調質のために蒸解缶のような非圧縮槽を用い、次いで繊維化装置で繊維束にし、次いで洗浄し、最後に高コンシステンシー薬剤処理を行う。例文帳に追加

A non-compression vessel, such as a digester, is employed for the chemical preconditioning of the chips followed by a fiberizing device to break the preconditioned chips down to fiber bundles, which are then washed before a high consistency chemical treatment. - 特許庁