「順音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

氏名は五十音順です。例文帳に追加

The names are in Japanese alphabetical order. - Tatoeba例文

音信を順次伝え送ること例文帳に追加

the action of conveying a communication in stages  - EDR日英対訳辞書

翻訳者 (五十音順)例文帳に追加

Online Guide for newcomers to the UNIX environment , Edinburgh University.  - FreeBSD

査読者 (五十音順)例文帳に追加

Managing NFS and NIS, Hal Stern, O'Reilly Associates, Inc, 1991, ISBN 0-937175-75-7.  - FreeBSD

音楽情報の順位付システム例文帳に追加

RANKING SYSTEM FOR MUSIC INFORMATION - 特許庁

観音扉閉鎖順序保障装置例文帳に追加

DOUBLE DOOR CLOSING ORDER ENSURING DEVICE - 特許庁

（座長 五十音順 敬称略）例文帳に追加

(Chairman Japanese syllabary order; honorifics omitted) - 厚生労働省

（五十音順 敬称略）例文帳に追加

(Japanese syllabary order; honorifics omitted) - 厚生労働省

五十音順という,物事の配列順序例文帳に追加

the order of sounds in the Japanese 'kana' syllabary  - EDR日英対訳辞書

音声の録音手順を指示する方法例文帳に追加

INSTRUCTING METHOD FOR RECORDING PROCEDURE OF VOICE - 特許庁

第１接点が導通した場合、倍音アドレス４までの倍音を昇順に順次発音させる。例文帳に追加

When the 1st contact is brought into conduction, the overtones are sequentially generated in ascending order up to the overtone address 4. - 特許庁

以下、節順は不同、各節内はラストネームで五十音順。例文帳に追加

Below, sections are not in any order, but in each section, the names are placed in last name order according to the Japanese alphabet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消音が行なわれるときには高音域の倍音から降順に消音を行なう。例文帳に追加

When eliminating the tones, they are silenced in descending order from the high-pitched overtone. - 特許庁

第２接点も導通した場合、残りの倍音を昇順に順次発音させる。例文帳に追加

When the 2nd contact is also brought into conduction, the remaining overtones are sequentially generated in ascending order. - 特許庁

詩歌で語句を5音節と7音節の順で繰り返す句調例文帳に追加

in Japanese poetry, the tone where five syllables and seven syllables are alternately repeated  - EDR日英対訳辞書

音階表記テーブルは、音階表記における和音の根音からの音高の順番を記憶しており、音高の順番は、和音の根音音高から６半音および８半音だけ高い音高の音に対して３／４および４／５の２値をそれぞれ含む。例文帳に追加

The scale notation table contains the order of the pitch of a chord in scale notation from the root and the order of the pitch includes two values which are 3/4 and 4/5 of sounds with pitches 6 semitones and 8 semitones higher than the root pitch of the chord. - 特許庁

優先順位決定手段は、優先順位情報に従って、ゲーム進行中の各時点における音データの優先順位を決定し、優先順位の最も低い音データである最低優先順位音データを決定する。例文帳に追加

A priority determining means determines the priority of the sound data at each point of time during the advance of a game in accordance with the priority information and determines lowest-priority sound data serving as sound data whose priority is the lowest. - 特許庁

50音順の索引のついた製品カタログはありますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Do you have any product catalogues which have Japanese indexes?  - Weblio Email例文集

七つの楽音を順々に配列したもの例文帳に追加

a seven note scale that has seven tones in order  - EDR日英対訳辞書

語の音節の順序を逆にして読んだ俗語例文帳に追加

a slang term that is produced by reading syllables of a word backwards  - EDR日英対訳辞書

作業環境整備 (五十音順)例文帳に追加

Advanced Programming in the UNIX Environment, Addison-Wesley, 1992, W.  - FreeBSD

音声のようにすべてが順調にいくとは限りません。例文帳に追加

Not everything is going to work as smoothly as it did with sound.  - FreeBSD

音声記録トラックの曲順編集装置例文帳に追加

MUSIC ORDER EDITING DEVICE FOR SOUND RECORDING TRACK - 特許庁

音声を用いた手順指示装置及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR INSTRUCTING PROCEDURE USING VOICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声再生手段１２４は、音声データを記憶した複数の音声ファイルを順次再生する。例文帳に追加

A voice reproduction means 124 sequentially reproduces a plurality of voice files each storing voice data. - 特許庁

不協和音における構成音の発音順序を演奏者が制御できる演奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide a performance apparatus in which a player controls a sounding order of constituting sound in dissonance sound. - 特許庁

音透過パネル、消音箱体、弾性消音層を順に接合してなる。例文帳に追加

This silencing board is constituted by successively joining a sound transmission panel, a silencing box and an elastic silencing layer. - 特許庁

第１の和音決定手順で和音が決定されない区間Ｔｂ，Ｔｃは、別の決定手順に従って和音を決定する。例文帳に追加

For sections Tb, Tc where no chord is determined by a first chord determination process, the chord is determined according to another determination process. - 特許庁

例えば音楽提供サーバ２は、ストリーミング音楽データの再生順序が示された音楽再生順序情報（再生リスト）を保持し、当該保持している再生リストに示されている順番でストリーミング音楽データを音楽再生端末４に対して順次提供し、音楽再生端末４は、当該順次提供されるストリーミング音楽データを順次取得してこれを再生する。例文帳に追加

A music providing server 2 holds, for instance, music playback order information (playback list) in which the playback order of streaming music data is shown, and the streaming music data are successively provided to a music playback terminal 4 in the sequence shown in the playback list being held, and the music playback terminal 4 successively acquires the successively provided streaming music data to play them back. - 特許庁

優先順位付けにより特定音色（音色情報）、同時音率（同時音数）、有音率に基づいてチャンネルにパートを割り当てる。例文帳に追加

Parts are allocated to the channels based on a specified tone color (tone color information), a simultaneous sound rate (simultaneous number of sounds) and a sound-existing rate according to priority. - 特許庁

また、複数の音程認知用音楽１６及び音感確認用音楽２１は、それぞれ複数曲記録され、音程の小さい順に再生される。例文帳に追加

A plurality of the music 16 for interval acknowledgment and the music 21 for pitch acknowledgment are respectively recorded for plural pieces of the music and are reproduced in order to the smaller intervals. - 特許庁

そして入力が終了すると、五十音順等優先順位並替部１４ａは、各組のデータに対し五十音順で優先順位の大きいもの順に番号を付する。例文帳に追加

When input is completed, a realigning part 14a for realigning the priority in order of such as Japanese syllabary puts a number in the higher order of the priority order by Japanese syllabary order for the data of each set. - 特許庁

マイク４４または携帯電話４８からの道順に関連する音声は音声認識部４５から道順入力式目的地検索部５２の道順音声情報入力部５３に入り、道順音声情報分析部５４において道順を示す情報が抽出される。例文帳に追加

A voice recognizer 45 sends voice about a route from a microphone 44 or a portable telephone 48, to a route voice information input unit 53 of a route input type destination retrieving unit 52, and a route voice information analyzer 54 extracts information showing the route. - 特許庁

複数の通話装置の呼出音を優先順位に従って所定時間間隔で順次に発生させる。例文帳に追加

To sequentially generate call tones for a plurality of speech units at a prescribed time interval according to their priority. - 特許庁

音声音楽表示出力装置２１は，各検索キーの検索結果から全体類似度が高い順に音声音楽区間を出力する。例文帳に追加

A voice music display output device 21 outputs voice music sections in the decreasing order of total similarities based upon retrieval results of respective retrieval keys. - 特許庁

和音の根音に基づいて、音高の順番に対応した変化記号なしの音名を決定する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

A pitch name with no accidental which corresponds to the order of the pitch is determined based upon the root of the chord (step S14). - 特許庁

引き続き同一音色選択ボタンを操作すると、ボタン操作の度に、同一音色種別の一方の音色から他方の音色に順次切り替わる。例文帳に追加

When the same tone color selection button is operated continuously, the tone color of same tone color classification is switched from one tone color to the other successively at each time of button operation. - 特許庁

音声識別部４０は、音響信号ＳINの各単位区間Ｔを音声と非音声とに順次に識別する。例文帳に追加

A voice identification part 40 identifies sequentially each unit section T of an acoustic signal SIN, as the voice and the nonvoice sound. - 特許庁

この判定がＹＥＳのときは、その音声ガイダンスを優先順位の高い順に各音声ガイダンス毎の属性に応じて全て出力する（ＳＴ５）。例文帳に追加

When this judgement is YES, all the vocal guidances are outputted in order of precedence in accordance with the attribute of the vocal guidance (ST5). - 特許庁

該当する音データが存在するときは、再生順序決定部１０３は、該当する音データの再生順序を決定する。例文帳に追加

If corresponding sound data are present, a reproduction order determination section 103 determines a reproduction order of the corresponding sound data. - 特許庁

そして、この５０音順表示モードでは、複合機１の各種設定項目が読み文字の５０音順にソート表示される。例文帳に追加

In the Japanese syllabary sequence display mode, various setting items of a composite machine 1 are sorted and displayed in read characters in the Japanese syllabary sequence. - 特許庁

送りボタン１１を順次押すことにより音声情報が順次出力され、この音声情報に沿ってスピーチを続ける。例文帳に追加

The voice information is outputted sequentially by pushing the button 11, so that the speech is given along the information. - 特許庁

1オクターブ内の様々な全音階の音の様々な決まった順番の総称例文帳に追加

any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave  - 日本語WordNet

五七調（ごしちちょう）とは詩で五音・七音の順番で繰り返す形式。例文帳に追加

Five-and-seven syllable meter is a form of poem in which words of Goon (five syllables) and Shichion (seven syllables) repeat one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七五調（しちごちょう）とは詩で七音・五音の順番で繰り返す形式。例文帳に追加

Save-and-five syllable meter is a form of poem in which words of Shichion (seven syllables) and Goon (five syllables) repeat one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス