「順音」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

設定後の音楽再生モードとして、プレイリストにリストアップされた各楽曲の最高嗜好度の部分のみを順次再生し、または最高嗜好度が大きい順に各楽曲を順次再生し、またはユーザのボタン操作ごとに同じ楽曲中の最高嗜好度部分を繰り返し再生する。例文帳に追加

In the music playback mode after setting, only the section of the highest preference score of each musical piece listed up in a play list is successively reproduced, and the respective musical pieces are successively reproduced in the descending order of the highest preference score, and the highest preference score section in the same musical piece is repeatedly played back by each button operation of the user. - 特許庁

複数の超音波発振条件による流速分布測定を行う手順と、前記複数の流速分布測定の結果のそれぞれを関係付ける補正情報を算出する手順と、通常測定条件で得られる流速分布に対し前記補正情報を用いて補正を行う手順、を含んでいる。例文帳に追加

The method includes the procedure for measuring the distribution of flow velocities by a plurality of ultrasonic wave oscillation conditions, the procedure for calculating correction information for associating the plurality of respective results of the flow velocity distribution measurements, and the procedure for correcting flow velocity distributions obtained by an ordinary measurement condition by using the correction information. - 特許庁

そして、ＣＰＵ４１は、抽出した各施設が位置する分割領域に対応した各スピーカ１６ＦＬ〜１６ＲＲを自車位置から近い施設順に順次選択し、所定メッセージやブザー音等を順次出力する（Ｓ１１〜Ｓ１５）。例文帳に追加

The CPU 41 successively outputs a predetermined message and a buzzer sound by successively selecting the respective loudspeakers 16FL-16RR corresponding to the divided areas in which the extracted respective facilities are positioned, in facility order near from the one's own vehicle position (S11-S15). - 特許庁

多数の画像データを、簡便な処理によって、被写体に因んだ音声データの特性に応じて分類したり、特性が顕著な順番に並べたりして、再生順序に反映させ、興趣性のある再生順序で画像データを再生する。例文帳に追加

To reproduce image data in an interesting reproduction order by sorting a number of image data in accordance with characteristics of audio data specific for a subject through simple processing, and arranging the image data in an order from the most remarkable characteristics to be reflected on the reproduction order. - 特許庁

画像形成装置が、表示手段と、発音部と、一連の操作手順の中の１つの操作の詳細が示されたガイダンス詳細画面を順番に前記表示手段に表示させ、現在のガイダンス詳細画面の内容に沿った正しい操作が行われると、正解通知音を前記発音部に発音させる制御手段とを具備する。例文帳に追加

An image forming apparatus includes: a display means; a sound production section; and a control means for having a detailed screens of guidance indicating the details for one operation in a series of operation procedures displayed in order to the display means and having the sound production section produce a correctness notification sound when the correct operation following the contents of the present detailed screen of guidance is carried out. - 特許庁

優先順位設定部２４は、それぞれの音声情報の出力時間（発生期間）を確認し、複数の音声情報に、時間的に重複する部分があると判定した場合、通話機器１A乃至１Dのスピーカ３A乃至３Dにそれぞれの音声情報（ユーザの発言）が出力される優先順位を、それぞれの音声情報毎に設定する。例文帳に追加

A priority setting section 24 confirms an output time (generated period) of respective pieces of voice information and establishes the output priority of each voice information (utterance by a user) on speakers 3A-3D of the speech units 1A-1D by each voice information when discriminating the presence of temporal duplication in the pieces of voice information. - 特許庁

音声情報と前記音声情報に関する管理情報が記録されている情報記憶媒体に対して、上記音声情報をトラック単位で記録するとともに、上記管理情報内に上記音声情報の再生手順を示す情報を記録する。例文帳に追加

In the information storage medium where voice information and management information on the voice information are recorded, the voice information is recorded by the unit of a track and information showing the reproducing procedure of the voice information is recorded in the management information. - 特許庁

また、その文字入力キーの組み合せがアラビア数字キー群と母音用ローマ字キー群、子音用ローマ字キー群の領域に区分され、かつ子音用キー（４）が各個の母音用キー（３）を基点として右横方向にアルファベット順の組み合せにより配列されてあることを特徴とすることによる。例文帳に追加

The combinations of the character input keys are divided into an Arabic numeral key group area, a vowel Roman character key group area and a consonant Roman character key group area and consonant keys (4) are arrayed by an alphabetical combination in the right direction from each vowel key (3). - 特許庁

フッタ１から音声ブロック１−Ｎへジャンプし（ｊ１ｂ）、第１の音声デジタル信号の復号化用情報を用いて音声ブロック１−Ｎから順次遡って音声ブロック１−１まで復号化しながら巻き戻し再生する。例文帳に追加

A jump is made from the footer 1 to a sound block 1-N (j1b), and the information for decoding the first sound digital signal is used for rewinding and reproducing while sequentially returning from the sound block 1-N to a sound block 1-1 and decoding. - 特許庁

店舗サーバ５のゲーム処理部５４が実行する出音処理では、ゲーム処理部５４は、出音の順番が来た出音データに含まれる音データの移動距離情報と、各フレームの馬オブジェクトの描画データとを比較する（Ｓ１１）。例文帳に追加

In the sound output process executed by a game processing part 54 of a shop server 5, the game processing part 54 compares information on moving distance of sound data included in the sound output data whose turn to output comes with drawing data of a horse object in each frame (S11). - 特許庁

利用者から受け付けた音声データおよび該音声データに基づいて検出された語彙が、誤認識データに記憶されている音声データおよび該音声データに対応付けられた語彙である場合、検出手段が検出した他の語彙を高順位で利用者に提示する。例文帳に追加

When voice data accepted from a user and vocabulary detected based on the voice data are voice data stored in false recognition data and vocabulary corresponding to the voice data, another vocabulary detected by a detection means is presented to the user in high rank. - 特許庁

各見開きページ２に記載されている単語の一文字目の子音字と総ての母音字とを夫々組み合わせた文字が、母音字の所定の順番で並んで表示されている母音字配列表５を、見開きページ２の余白に配置したことを特徴とする韓日辞典。例文帳に追加

There is disposed on the margins of double-pages a vowel character list table 5 in which characters each obtained by combining the first consonant character and all the vowel characters of a word written on each of the double-pages 2 are listed in predetermined order of vowel characters and displayed. - 特許庁

搬送装置にて順次搬送される接合対象とされるワークに対してその搬送方向の全域に亘る安定した超音波接合を実現することのできる超音波接合方法、及び超音波接合装置、及び該超音波接合装置を用いた電池用電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for ultrasonic bonding that performs stable ultrasonic bonding on a workpiece to be bonded which is sequentially conveyed by a conveying device across the whole area in a conveying direction of the workpiece, and to provide a method for manufacturing an electrode for a battery using the apparatus for the ultrasonic bonding. - 特許庁

これによって、特定区間_i内での音符ＮＯの数と規定区間ｊ内での音節ＰＨＯの数とが自動で一致されると、当該特定区間ｉ内の各音符ＮＯに、当該規定区間ｊ内の音節ＰＨＯそれぞれを、時間軸に沿った順序にて１対１に割り当てる（Ｓ４４０）。例文帳に追加

Thus, when the number of musical notes NO in the specific section i automatically matches the number of syllables PHO in a specified section j, the syllables PHO in the specified section j are each assigned to each musical note NO in the specific section i one on one in the order along the time axis (S440). - 特許庁

留守録音声メッセージの音声信号から発呼者の感情を判定し、受信者の感情の度合いの値または受信した音声メッセージの重要度にしたがった留守録音声メッセージの再生順序を制御できる留守番電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic answering telephone apparatus which is capable of determining the emotion of a calling party from voice signals of an automatically recorded voice message and controlling the reproduction order of automatic answering voice messages in accordance with a value indicating the extent of the emotion of a called party or the importance of the received voice message. - 特許庁

センサＡは、支持輪１１に複数の埋設棒１２を垂直に取り付け、各埋設棒１２を地中に埋設して、各埋設棒１２に取着された超音波送受信器１４ａ、１４ｂから順に超音波を送信させ、他の埋設棒の音波送受信器でその音波を受信する。例文帳に追加

In a sensor A, a plurality of buried rods 12 are attached vertically to a support ring 11, the respective buried rods 12 are buried in the ground, ultrasonic waves are transmitted sequentially from ultrasonic transmitter- receivers 14a, 14b which are attached to the respective buried rods 12, and sound waves are received by ultrasonic transmitter-receivers at the other buried rods. - 特許庁

音声データ編集回路２２は、音声データ抽出回路２０で抽出し、撮影場所特定回路２０で同一の撮影場所と判断された画像データの音声データ同士を、スライドショーの表示順に沿って繋ぎ合わせ、この繋ぎ合わせた音声データで補填を行う。例文帳に追加

The sound data edit circuit 22 merges the sound data of the image data extracted by the sound data extract circuit 21 and discriminated by a photographed place particularizing circuit 20 to be the same photographed place along the display order of the slide show and carries out the supplement by using the merged sound data. - 特許庁

ユーザが操作に失敗したかどうかを判定し、失敗したと判定された場合に、その操作を成功に導く手順や方法を提示することが可能となる電子音楽装置、電子音楽システム、該電子音楽システムを構成する電子音楽装置およびサーバを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical device, an electronic musical system, and an electronic musical device and a server for constituting the electronic musical system, in which it is determined whether a user fails in operation, and when it is determined as failure, procedures and methods for leading the operation to success are shown. - 特許庁

ＦＭ放送又はレコード等から連続して入力されるアナログ音楽信号の曲の変わり目を無音検出器で確実に検出してディスクの異なるトラック番号に順次録音可能にするＭＤ録音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an MD sound recorder which can successively record sounds in tracks different by track numbers of a disk by surely detecting change points of pieces of music of an analog music signal continuously inputted from FM broadcast, a disk, or the like by a silence detector. - 特許庁

また、前記金属微粒子液に１０〜３０ｋＨｚの超音波を印加し、次いで３０〜６０ｋＨｚの超音波を印加すること、あるいは、周波数の異なる２以上の超音波を順次印加する一連の超音波照射を複数回行うことが好ましい。例文帳に追加

Further, preferably an ultrasonic wave of 10 to 30 kHz is applied to the metal particulate liquid, and next, an ultrasonic wave of 30 to 60 kHz is applied, or a series of ultrasonic wave irradiation for successively applying two or more ultrasonic waves with different frequencies is performed for a plurality of times. - 特許庁

本構成により、仮想音場空間を移動する仮想音源の移動経路を指定して、受聴者の受聴位置との距離を順次算出し、音源信号からあらかじめ定められた距離係数に基づいた効果音信号を連続的に生成する。例文帳に追加

With this structure, the distance between the hearing person and the hearing position is sequentially calculated by designating the moving path of the virtual sound source moving in the virtual sound space and the effect sound signal can be continuously generated on the basis of the distance coefficient which has been determined previously from the sound source signal. - 特許庁

体腔内診断用超音波プローブ２の先端２ａに配設された超音波トランスデューサアレイ１０は、支持体１１上に、フレキシブル回路基板３０、電気回路３１、バッキング材３２、圧電素子アレイ３３、音響整合層３４、および音響レンズ３５が順次積層された構造を有する。例文帳に追加

In an ultrasonic transducer array 10 disposed at the tip 2a of the ultrasonic probe 2 for the internal diagnosis of the body cavities, a flexible circuit board 30, an electric circuit 31, a packing material 32, a piezoelectric array 33, an acoustic matching layer 34 and an acoustic lens 35 are laminated sequentially on a support body 11. - 特許庁

読み出し部１９は、白色雑音信号格納部１６から音響信号の処理単位時間分の雑音信号群を、少なくとも５０ｍｓ以上の周期で、各処理単位時間分の雑音信号群の配列が相互に相違するように、並び替えて順次読み出す。例文帳に追加

A readout unit 19 rearranges and sequentially reads noise signal groups of processing unit times of a sound signal out of the white noise signal storage unit 16 so that the noise groups of the respective processing unit times are different in array in periods of at least ≥50 ms. - 特許庁

特に、（１）において、予告の種類によって、音源を順次重畳していくことで、ＢＧＭの音の拡がり（音域や音量）が徐々に拡大し、重畳数が多ければ多いほど、期待値が高いことを聴覚を通じて報知することができる。例文帳に追加

In especially in (1), this game machine gradually expands soundscape (a register and a sound volume) by sequentially superimposing sound sources according to the type of a forenotice and notifies it through the auditory sense that the more the number of superimposition, the higher the expectation degree. - 特許庁

データ読出部３２は、ＩＦ部２を介して取得した騒音源情報に基づき、疑似騒音データベース３１から、その騒音源情報に対応する疑似騒音データを読み出して、指定された適応制御器ＡＰｉに順次供給する。例文帳に追加

A data reading part 32 reads pieces of pseudo noise data corresponding to noise source information acquired via an IF (interface) part 2 from a pseudo noise data base 31 based on the noise source information and successively supplies them to a specified adaptive controller APi. - 特許庁

音声復号装置２００は、音声符号化装置１００で符号化された音声信号を復号する復号部４と、復号部４で復号された音声信号を、ピッチ単位で並べ替えられる前の元の順番に戻すピッチ単位並べ替え復元部５を備える。例文帳に追加

A voice decoding device 200 comprises a decoding part 4 for decoding the voice signals coded by the voice signal coding device 100, and a pitch unit rearrangement decoding part 5 for sequentially rearranging the voice signals decoded by the decoding part 4 to the original order before rearranged at the pitch unit. - 特許庁

補正タイミング制御部２３は、順次、補正適用部２２へ補正適用指示を発行し、発話単位音声出力指示を音声データ再生部１７に指示し、音声データ再生部１７からの音声出力終了の報告を待つ処理を繰り返す。例文帳に追加

A correction timing control section 23 repeats the sequential processing steps of: issuing an instruction of correction application to a correction application section 22; instructing utterance unit audio output to an audio data reproduction section 17; and waiting a report of audio output termination from the audio data reproduction section 17. - 特許庁

深部については、浅部から反射された超音波パルスが得られる時間内に、複数の超音波パルスを送信して異なる方向に延びる複数の超音波ビームを順次形成し、それらの超音波ビームにより深部を走査する。例文帳に追加

For the deep part, a plurality of ultrasonic pulses are transmitted to sequentially form a plurality of ultrasonic beams extending in different directions within a time in which the ultrasonic pulses reflected from the shallow part are obtained, and the deep part is scanned by the ultrasonic beams. - 特許庁

対象体の所定領域から反射された超音波エコー信号に基づいて獲得した多数の２次元超音波映像で動きを補正した後、順次重畳し、重畳した２次元超音波映像に基づいて形成された３次元超音波映像をディスプレイする方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for display of three-dimensional ultrasonic images formed on the basis of two-dimensional ultrasonic images which are overlapped sequentially after correcting the movement with a plurality of two-dimensional ultrasonic images acquired on the basis of ultrasonic echo signals reflected from the predetermined region of a subject. - 特許庁

上記音声合成装置（１００，９００）は，テキスト本文に含まれる全てのキーワードの音韻の候補を，当該キーワード以外の音韻の候補よりも優先的に，当該キーワードの出現順で，コーパスから選択するキーワード優先音韻選択部（１０７，９０７）を備えることを特徴としている。例文帳に追加

The device (100, 900) for speech synthesis is equipped with a keyword-priority phoneme selection section (107, 109) which selects candidates for phonemes of all keywords included in a text body from a corpus in the appearance order of the keywords preferentially to candidates for phonemes of elements other than the keywords. - 特許庁

音板３０は、隣接する固有の音高を有するもの同士が隣接して位置するように鍵並び方向に音高順に配列されて、１段に構成され、アクション機構２０は、対応する音板３０の配列に対応して鍵並び方向に配列されて、１段に構成される。例文帳に追加

The sounding plates 30 are arrayed in pitch order along an array of keys so that sounding plates having adjacent characteristic pitches are disposed adjacently, and constituted in one stage, and action mechanisms 20 are arrayed along the array of keys corresponding to an array of corresponding sounding plates 30 and constituted in one stage. - 特許庁

また、音声指令登録部（音声登録ＧＵＩ提供部１１２）は、遊技者によった登録される停止順に関するパターンを取り込み、音声認識エンジン１５は、続く停止指令を遊技者による短縮音声指令により認識して回胴リールの停止制御を行う。例文帳に追加

A voice command registration part (voice registration GUI provision part 112) inputs the patterns pertaining to the order of stoppage to be registered by the players and the voice recognition engine 15 controls the stoppage of the spin drum reels by recognizing the subsequent stoppage command according to a reduction voice command from the players. - 特許庁

その決定された順番にて、セクションデータに含まれる複数の自動伴奏パターンが順次切替えられて再生され、自動伴奏音が出力される。例文帳に追加

In the determined order, the plurality of automatic accompaniment patterns included in the section data are sequentially switched and reproduced to output an automatic accompaniment sound. - 特許庁

無線オーディオ出力装置１１に無線接続された音源デバイスは、自己のデバイスの優先順位を示す優先順位情報を無線信号によって無線オーディオ出力装置１１に送信する。例文帳に追加

The sound source device wirelessly connected to the wireless audio output apparatus 11 transmits priority information denoting the priority of its own device to the wireless audio output apparatus 11 by a wireless signal. - 特許庁

音データを共用アドレス領域８６の一方向から他方向に向けて順次記録し、ソング管理データを共用アドレス領域８６の他方向から一方向に向けて順次記録する。例文帳に追加

The sound data are successively recorded from one direction in the other direction in the shared address area 86, and the song management data are successively recorded from the other direction in one direction in the shared address area 86. - 特許庁

再生手段は、記憶手段に記憶された複数個の曲データの中から曲順データの指示に従って所定の曲データを同一ディレクトリから順次に読み出し、読み出した曲データに基づいて演奏音を連続再生する。例文帳に追加

A reproduction means sequentially reads prescribed music data from plural pieces of music data stored in the storage means in accordance with the instruction of music order data and continuously reproduces performed sound based on music data which are read. - 特許庁

超音波パルスのワークからの反射波の受信順を示す受信順番、反射波の経過時間、および、反射波の反射強度を検出し、その検出データを座標データとして記憶する。例文帳に追加

A receiving order for showing the receiving order of the reflected wave from the work of the ultrasonic pulse, the elapse time of the reflected wave and the reflection intensity of the reflected waves are detected and the detected data are stored as coordinates data. - 特許庁

標準の順方向および逆方向リンクを、追加の順方向広帯域チャネル上のデータ転送のため、および、音声や低速データトラフィックのための制御チャネルとして使用する。例文帳に追加

A standard forward direction and reverse direction link is used for a control channel for data transfer on the additional forward broadband channel and for voice and low speed data traffic. - 特許庁

ページ作成モジュール２６が、選択した情報ページに必要なデータの入力を順に要求するので、それに従って順次テキストデータ、画像データ、あるいは音声データなどを入力する。例文帳に追加

A page generation module 26 requires the input of data required for the selected information page in order, so text data, image data, or voice data and the like are sequentially input according to the request. - 特許庁

ガイダンス装置19は、所定の順番に並べられた１つ以上の識別子に応じて、所定の順番に並べられた１つ以上の音声データをIP端末14、16に対して再生する。例文帳に追加

A guidance device 19 reproduces the one or more pieces of the voice data arranged in the prescribed order to the IP terminal 14 or 16 according to the one or more identifiers arranged in the prescribed order. - 特許庁

音声区間検出と解析処理を全体に対して行なった後、弁別するための情報量の多い発声区間の順位を求め、この順番に発声者弁別を行なう事により性能向上を図る。例文帳に追加

After voice section detection and analysis processing are performed to a whole, order of a speaking section having a numerous information amount for discrimination is found, and performance is improved by discriminating speakers in the order. - 特許庁

制御部２１は、詰まり発生時に、その詰まり箇所を合成音声により使用者に報知した後、一連の操作手順に対応した複数の操作案内画像を表示部１４に順次表示させる。例文帳に追加

When the jamming occurs, a control section 21 reports the position of the jamming to the user by the synthesized voice, then displays the plurality of operation guide images corresponding to the series of operation steps onto a display section 14. - 特許庁

さらに、楽音発生装置１は、このようにして蓄積された順番と所要時間に基づいて、利用者に対して次順の行動を促すことができる。例文帳に追加

Further, the musical sound generating device 1 can urge the user to take next actions one after another on the basis of the order and the required times which are thus accumulated. - 特許庁

複数種類の携帯型機器を接続して使用することができるように構成するとともに、優先順位の高い携帯型機器に応じた再生制御手順で速やかに音楽ファイルの再生を行う。例文帳に追加

To configure an on-board unit to connect and use a plurality of kinds of portable devices and to speedily play back music files through playback control steps according to a portable device of high priority. - 特許庁

第１及び第２メモリバンク４，５に記録されている前記音声データを、再生手段２Ｂによって記録順に読み出し、スピーカ７を通じて順に再生する。例文帳に追加

The audio data recorded in the first and second memory banks 4 and 5 are read in a recorded order by a playback means 2B, and sequentially reproduced via a loudspeaker 7. - 特許庁