「順音」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表音文字の一つ一つの文字を一定の順序に並べた表例文帳に追加

a table of letters of a phonogram arranged in certain order  - EDR日英対訳辞書

1オクターブ中の楽音を,高さの順に一定の秩序で配列したもの例文帳に追加

a series of tones arranged in order of their pitch  - EDR日英対訳辞書

いろいろな長さの木片を音階順に並べてある打楽器例文帳に追加

a percussion instrument made up of a set of flat wooden bars of different lengths tuned to produce a set of musical scales  - EDR日英対訳辞書

音楽で,強,弱,中強,弱の順に四つの拍をも拍子例文帳に追加

a musical measure of four beats with an accent on the first and third  - EDR日英対訳辞書

子に蒲生秀行(刑部大輔)、蒲生高郷、音羽秀順がいる。例文帳に追加

Among his children were Hideyuki GAMO (Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice)), Takasato GAMO, and Hideyori OTOWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シート状材料４を順次重ね合わせて音響タグ１を作製する。例文帳に追加

An acoustic tag 1 is made by overlapping the sheet-like materials 4 in sequence. - 特許庁

格納部１１４は発信者から順次届く音声信号を格納する。例文帳に追加

A storing section 114 stores voice signals sequentially arriving from a call originator. - 特許庁

素片選択部２６は、音声素片Ｖを順次に選択する。例文帳に追加

A fragment selection part 26 sequentially selects voice fragments V. - 特許庁

話し手に暗黙的に順応する技術を用いた音声認識システム例文帳に追加

VOICE RECOGNITION SYSTEM USING IMPLICIT SPEAKER ADAPTION - 特許庁

音声仮名文字の入力順序を生成するための入力システム例文帳に追加

INPUT SYSTEM FOR GENERATING INPUT ORDER OF VOICED KANA CHARACTER - 特許庁

ハウリング調整手順を簡素化できる音量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound volume adjuster capable of simplifying howling adjustment procedures. - 特許庁

素片選択部２２は、音声素片Ｖを順次に選択する。例文帳に追加

A fragment selecting part 22 sequentially selects the voice fragment V. - 特許庁

音声検索装置、同方法および同手順を記録した記録媒体例文帳に追加

VOICE RETRIEVAL DEVICE, ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROCEDURE RECORDED THEREON - 特許庁

３次元音を次の手順に従ってモノーラル信号から発生する。例文帳に追加

A three dimensional sound is generated from a monaural signal according to following procedures. - 特許庁

登録された時間情報の新しい順に音楽コンテンツを再生する。例文帳に追加

To reproduce music contents in a descending order of registered time information. - 特許庁

地域生活インフラを支える流通のあり方研究会委員（50音順）例文帳に追加

Study Group on the Role of Distribution Systems in Community Infrastructure Members (Phonetic order in Japanese)  - 経済産業省

〔２〕第２モードでは、パターンデータのキー番号Ｋｅｙに入力演奏音を順次割り当て、順次割当てができない後方順位演奏音（例：第６〜１６音）は、全て、何れかのキー番号Ｋｅｙ（例：５）に追加的に割り当てる。例文帳に追加

Moreover, [2] in a second mode, the input performance tone is sequentially allocated to the key number Key of the pattern data, and all the backward order performance tones (e.g. sixth to sixteenth tones) which are not allocated are additionally allocated to any of the key number Key (e.g. 5). - 特許庁

音楽演奏を構成する楽音の発音進行を演奏パート別に音高データとして時間進行に対応させて記憶しておき、５本の指の曲げ動作を個別に検出し、指曲げの順序に応じて、正しい順序の場合のみ順次音高データを読出して、演奏を進行させる。例文帳に追加

The sound emission progress of musical sounds constituting musical performance is stored as pitch data for each performance part correspondingly to passage of time, and bending operations of five fingers are individually detected, and pitch data is successively read in accordance with the order of finger bending only in the case of a correct order to advance the performance. - 特許庁

音声入力を音声レコーダで録音しつつ、順次一音声ずつの音声波形を取り出し、基準音声の波形と一致した音声に対応した文字を認識して抽出し、表示／印字する。例文帳に追加

To sequentially take out a voice waveform of each voice while recording voice inputs by a voice recorder, and recognize/extract a character corresponding to the voice matching with the waveform of a reference voice, and then display/print the character. - 特許庁

制御部１１は、アレイマイク１２を用いて収音方向毎に音声信号を順次収音し、最も音声レベルの大きい音声信号をこれに対応する収音方向ともに記憶部１３の収音領域に記憶させる。例文帳に追加

A control section 11 sequentially collects a sound signal in each sound collection direction by using an array microphone 12, and the sound signal of the largest voice level together with the corresponding sound collection direction is stored in a sound collection area of a storage section 13. - 特許庁

そして、この音声認識装置は、入力音声と、当該木構造の末端のノード１５１〜１５６の示す単語を時間的に順再生した音声に対応する順音響モデルとを比較する。例文帳に追加

Then the speech recognizer compares an input speech with a sequential sound model corresponding to a speech generated by reproducing words that the nodes 151 to 156 at terminals of the tree structure indicates in order with time. - 特許庁

３次元仮想空間内のオブジェクト３０について生じる、時間的に連続した形で表現される形の効果音に対応した一つの音源データをメモリ３から読み出す手順、読み出された一つの音源データの音量ＶＬを、ランダムに変化させて効果音データを生成する効果音データ生成手順、生成された効果音データを、音出力手段１０に出力する手順、から構成される。例文帳に追加

This game software is constituted of a process of reading sound source data corresponding to a sound effect generated on an object 30 in a three-dimensional virtual space and expressed in a temporally sequential form, a sound effect data generation process generating sound effect data by randomly changing the volume VL of the read sound source data, and a process of outputting the generated sound effect data to a sound output means 10. - 特許庁

音声入力受付部２０４は、再生される伴奏音の入力、および、複数のユーザが歌う歌唱音声の入力を順次受け付ける。例文帳に追加

A voice input reception part 204 inputs the reproduced accompaniment sound and singing voices of a plurality of users in order. - 特許庁

ユーザが所望する手順についての操作方法を音声で案内する音声案内システム及び音声案内機能を有する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice guidance system and an apparatus having a voice guidance function for guiding the operation for the procedures which a user wants. - 特許庁

音声コントローラのマイクロプロセッサは、各スピーカから順番に同じ音を同じ音量レベルで出力するように制御する（Ｓ１）。例文帳に追加

A microprocessor of the sound controller controls so that the same sound is outputted from each speaker at the same sound volume level, in turn (S1). - 特許庁

１フレーズ分の音符に対応した課題音データａｓＮｏｔｅを課題音管理テーブルＡＮＴから順次読み出して再生する。例文帳に追加

Theme sound data asNote corresponding to notes equivalent to one phrase are successively read from a theme sound control table ANT and reproduced. - 特許庁

発信側の音声端末から着信側の音声端末に対して呼制御手順を実行中に音声信号を伝搬することを実現する。例文帳に追加

To realize voice signal propagation during execution of a call control procedure from a voice terminal of a calling party to a voice terminal of a called party. - 特許庁

低音部の鍵から高音部の鍵に向かうに従って、音高順に鍵タッチが軽くなるようにした電子楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic musical instrument, in which a key touch becomes lighter in a pitch order, when proceeding from a bass register key towards a treble key. - 特許庁

更に、音声ガイダンス中にＢＡＣＫキーが押下されると、音声出力順で１つ前の画像形成条件の音声ガイダンスに切り替わる。例文帳に追加

Further, when a BACK key is depressed during the voice guidance, the voice guidance is switched to the previous image forming conditions in the order of the outputs. - 特許庁

一連の音符の音高をそれぞれ表す音高データを含む自動演奏データは、次の手順により移調される。例文帳に追加

Automatic performance data including sound pitch data for respectively representing sound pitches of a series of notes is transposed in accordance with the following steps. - 特許庁

また、音声ガイダンス中にＮＥＸＴキーが押下されると、音声出力順で次の画像形成条件の音声ガイダンスに切り替わる。例文帳に追加

Additionally, when a NEXT key is depressed during the voice guidance, the voice guidance is switched to the subsequent image forming conditions in the order of voice outputs. - 特許庁

自動選択手段は、予め設定された時間毎に、音声録音手段に録音されているメッセージおよび電話番号を順次選択する。例文帳に追加

An automatic selection means successively selects messages and telephone numbers recorded in a voice recording means at intervals of a preset time. - 特許庁

背景雑音信号記憶部１５４に記憶された背景雑音信号は、背景雑音信号選択部１５３により順次選択されて出力される。例文帳に追加

A background noise signal stored in the background noise signal storing section 154 is successively selected and outputted by a background noise signal selecting section 153. - 特許庁

超音波発生制御手段は、個々の超音波振動子１６に対して送信パルスを位相制御することにより順次超音波を発射させる。例文帳に追加

An ultrasonic generation control means successively emits ultrasonic waves by phase-controlling the transmission pulse to the individual ultrasonic oscillators 16. - 特許庁

音声化手段１ｇは、音声化順序決定手段１ｆの決定結果に基づいて、各ブロックに含まれるテキストを音声化する。例文帳に追加

A voicing means 1g voices the text included in each block based on the decided result of the voicing order deciding means 1f. - 特許庁

優先度の高い順に抽出された複数の背景音声と音声モデルとを用いて、発話部分の音声を認識する。例文帳に追加

The apparatus recognizes the utterance part of the voice using a voice model and the two or more background voices extracted in descending order of priority. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、外部入力音Ａが与えられる度に順次これを個別の素材音ファイルＳとし生成していき、また、素材音ファイルＳが生成される度に順次、外部入力音に再生音を加算したミックス音ファイルＭを生成する。例文帳に追加

A CPU 10 sequentially creates an individual material sound file S from an external input sound (A) whenever the external input sound is input, and sequentially creates a mixed-sound file M by adding a reproduction sound to the external input sound whenever the material sound file S is created. - 特許庁

ユーザにより音調整デバイス５の音量調整ボリュームが回転操作されると、この操作指示を受付け、優先順位の高い音情報の音量調整を優先して行い、優先順位の低い音情報の音量調整を逆方向に行うようにしている。例文帳に追加

When the user rotates a sound volume adjusting volume of a sound adjusting device 5, the sound volume of sound information with high priority is preferentially adjusted by receiving an operation instruction, and the sound volume of sound information with low priority is adjusted in an opposite direction. - 特許庁

被験者の発話を音声信号として取得する入力手順と、音声信号から複数の音声特徴量を算出する演算手順と、複数の音声特徴量に基づいて、被験者の生理活動および感情状態を分析し、被験者の行動を予測する予測手順と、を備える。例文帳に追加

A behavior analysis method includes: an input procedure for acquiring speech of the subject as a voice signal; a calculation means for calculating the amount of a plurality of voice features from the voice signals; and a prediction procedure for predicting the behavior of the subject by analyzing a physiological activity of the subject and the mental state based on the amount of the plurality of voice features. - 特許庁

本発明は、車両が走行する軌道の状態を解析する軌道状態解析方法であって、車両に発生する音響を取得する音響取得手順と、音響取得手順で検出された音響信号を解析して、軌道の状態を解析する解析手順とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The present invention relates to the track status analysis method for analyzing the status of the track on which the vehicle travels, and has: a sound obtaining procedure for obtaining a sound generated on the vehicle; and an analysis procedure for analyzing a sound signal detected by the sound obtaining procedure to analyze the status of the track. - 特許庁

また、判定された操作手順の下位階層の操作手順が存在しない場合、最上位階層の操作手順であって当該操作手順の最上位階層の操作手順と異なる操作手順に遷移し、遷移した最上位階層の音声情報が出力される。例文帳に追加

If no operating procedure exists at the layer below the operating procedure determined, the operating procedure at the top layer which differs from the operating procedure at the top layer of the operating procedure is started and voice information for the top layer where the operating procedure is started is output. - 特許庁

ただし、その採点基準データにおける点数の分布は、音楽理論上、正しいとされる音高をユーザが歌唱した場合に高い点数となるように決定されたものであり、主旋律音高、和音音高、主旋律音高及び和音音高以外の音高の順に、小さな値とされている。例文帳に追加

The distribution of scores in the scoring reference data is determined in music theory so that when a user sings a correct note, the score is high, and a main melody note, a chord note, and notes other than the main melody note and the chord note have smaller values in order. - 特許庁

音素列波形選択部３は、音素列出力部２から入力した各音素列を順次注目し音声データベース１から候補音素列を抽出して最適の音素列を選択して出力する。例文帳に追加

The phonemic sequence waveform part 3 extracts a candidate phonemic sequence from the speech database 1 while successively paying attention to each phonemic sequence inputted from the phonemic sequence output part 2, and selects and outputs the optimal phonemic sequence. - 特許庁

これにより、スピーカ31から選択可能な鳴音Ａ、鳴音Ｂ、鳴音Ｃの各鳴音が順次発せられ、例えば鳴音Ａ乃至鳴音Ｃは、プッシュスイッチ27の操作がない限り、各々約３秒間ずつスピーカ31から発せられる。例文帳に追加

Consequently, the selectable sounds A-C are successively produced by a loudspeaker 31 for a period of, for example, about three seconds each unless a push switch 27 is operated. - 特許庁

最も多く使用する母音を一カ所にまとめ（１）、「子音＋母音」の規則性をもつ清音（２）／濁音類（３）をその子音部別に順に並べ探しやすくした。例文帳に追加

Vowels, which are used the most, are integrated in one region 1, and voiceless sounds 2 and voiced sounds 3 which are ruled so as to form 'consonant + vowel' are arranged in order of the Japanese consonant syllabary for easy search. - 特許庁