「風並」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

地上風（自然風）を利用することなく、既設システムの風を利用することを可能とした風力発電装置並びに発電方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind power generation device and a method for generating power enabling to utilize wind of an existing system without utilizing surface wind (natural wind). - 特許庁

送風装置及びこの送風装置に用いられる送風用ダクト部材、並びにこの送風装置を用いた画像形成装置例文帳に追加

VENTILATING DEVICE AND DUCT MEMBER FOR VENTILATION USED IN THE SAME, AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

発電機及び風車を自動的に風の向かわせて、烈風のときにも風車が首振りすることを防止し、風車の回転が一定限度を超えると自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。例文帳に追加

To avoid wind pressure by automatically turning a blade so that wind is in parallel to its surface when the rotation of a wind turbine exceeds a specific limit, and prevent the wind turbine from oscillating even in a heavy wind by automatically turning a generator and the wind turbine toward the wind. - 特許庁

風力発電用風車の外周に集風用円形風洞を設け、更に風力発電用回転受風翼を数段並設した、風力発電装置を提供する。例文帳に追加

A wind power generation system includes circular wind channels for wind collection provided in an outer circumference of a wind power generation windmill, and rotary wind receiving blades for wind power generation provided in parallel for several stages. - 特許庁

左右に並設した送風ファンからの送風により後方に向けて選別風路を形成した脱穀機において、左右に並設した送風ファンからの送風を均一な風速分布として、風が逆流して渦を巻いたり、選別風路の前方部に籾が溜まるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To make an air blasting from blowers laid in parallel right and left have a uniform air velocity distribution to prevent air from flowing backward and flowing in whirls and chaff from accumulating at the front part of a separa tion air trunk in a thresher in which the separation air trunk is formed toward the rear by the air blasting from the blowers laid in parallel right and left. - 特許庁

風味向上剤及びこれを含有する飲食品並びに飲食品の風味向上方法例文帳に追加

FLAVOR IMPROVER, FOOD AND DRINK PRODUCT CONTAINING THE IMPROVER, AND METHOD FOR IMPROVING FLAVOR OF FOOD AND DRINK PRODUCT - 特許庁

風力発電用風車のブレード及びそれを用いたユニット並びに装置例文帳に追加

BLADE OF WIND MILL FOR WIND POWER GENERATION AND UNIT AND APPARATUS USING IT - 特許庁

風車構造体の応力解析装置及び応力解析プログラム並びに風力発電システム例文帳に追加

STRESS ANALYZING DEVICE OF WIND TURBINE STRUCTURE, STRESS ANALYZING PROGRAM, AND WIND POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

複数の風向板２０は、左右方向に横一列に並び、左右方向に風の向きを変える。例文帳に追加

A plurality of wind direction plates 20 are horizontally arranged in line to change the direction of wind in the horizontal direction. - 特許庁

手作り風すいとん生地及びその製造方法並びに手作り風すいとんの製造方法例文帳に追加

HANDMADE-LIKE SUITON DOUGH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING HANDMADE-LIKE SUITON SOUP - 特許庁

大型並びに小形風力発電設備に高効率で採用できる風力発電機を提供する。例文帳に追加

To provide a wind power generator adoptable in large and small wind power generation facilities to generate power with high efficiency. - 特許庁

送風装置および該送風装置を備えた空気調和装置並びに加湿ユニット例文帳に追加

BLOWER DEVICE, AIR CONDITIONING DEVICE AND HUMIDIFYING UNIT PROVIDED WITH SAME - 特許庁

飲食品の風味改善剤及びこれが添加された食品並びに飲食品の風味改善方法例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING TASTE OF FOOD AND DRINK, FOOD ADDED WITH THE AGENT AND METHOD FOR IMPROVING TASTE OF FOOD AND DRINK - 特許庁

風味増強剤、調味料及びこれらを含有する飲食物並びに風味増強方法例文帳に追加

FLAVOR ENHANCING AGENT, SEASONING, FOOD AND DRINK CONTAINING THE ENHANCING AGENT AND THE SEASONING, AND FLAVOR ENHANCING METHOD - 特許庁

送風機（４１）構造の簡略化並びに肥料搬送用送風機能の向上などを図る。例文帳に追加

To simplify the structure of a blower and to improve an air blasting function for fertilizer transportation. - 特許庁

ケーシング（10）内には、第１送風機（51）と第２送風機（55）とが、上下に並んで設置される。例文帳に追加

A first fan (51) and a second fan (55) are juxtaposed vertically in the casing (10). - 特許庁

本来の風味を損なうことなく、各種風味原料又は飲食品に「こく味」を付与し得る風味原料素材、該風味原料素材を含有する風味原料又は飲食品、並びに、該風味原料素材を用いた風味原料又は飲食品の風味改善方法の提供。例文帳に追加

To obtain a flavor raw material matter with which various flavor raw materials, foods and beverages can be provided with body without impairing proper flavor, the flavor raw materials, foods or beverages containing the flavor raw material matter and to provide a method for improving the flavor of the flavor raw materials, foods or beverages using the flavor raw material matter. - 特許庁

複数の風味添加機能を備えた飲料容器と飲用液への複数風味添加方法並びに複数風味選択飲料例文帳に追加

BEVERAGE CONTAINER HAVING PLURALITY OF FLAVOR ADDITIVE FUNCTIONS, METHOD FOR ADDING PLURALITY OF FLAVORS TO LIQUID BEVERAGE, AND BEVERAGE FOR SELECTING PLURALITY OF FLAVORS - 特許庁

風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部6の区画23とが通風方向に並んで組をなす。例文帳に追加

The partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side form a combination, being side by side in the ventilation direction. - 特許庁

並列方向にわたる試験風の速度の偏りを抑えることができる横風送風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cross wind generator capable of suppressing deviation in speed of a testing wind over a parallel direction. - 特許庁

風力発電制御方法及び装置、風力発電装置並びに風力発電制御方法のプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WIND POWER GENERATION, WIND POWER GENERATOR, AND PROGRAM OF CONTROL METHOD OF WIND POWER GENERATION - 特許庁

慣性力を利用した風力発電用回転翼及びそれを用いた風力発電装置、並びに風力発電システム例文帳に追加

WIND POWER GENERATION ROTARY VANE UTILIZING INERTIAL FORCE AND WIND POWER GENERATION DEVICE USING THE SAME, AS WELL AS WIND POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

肥料搬送風量の均一化、並びに肥料搬送用送風構造の簡略化及び小型化、並びに取扱い操作性の向上などを図る。例文帳に追加

To uniform a fertilizer transporting air flow, to simplify and miniaturize an air sending structure for fertilizer transportation and to improve handling operability, etc. - 特許庁

本発明は、横軸風車並びにプロペラに係り、特に弱風環境でプロペラ回転始動性と高速回転性が優れ、風車効率の高い横軸風車並びにプロペラに関する。例文帳に追加

To provide a horizontal-shaft windmill excelling in propeller rotation startability and high-speed rotatability particularly in a weak-wind environment and having high windmill efficiency, and to provide a propeller. - 特許庁

被害関数作成方法、装置およびプログラム並びに台風の風速・風向予測方法、装置およびプログラム並びに台風被害予測方法、装置およびプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREPARING DAMAGE FUNCTION, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING WIND SPEED AND WIND DIRECTION OF TYPHOON, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING TYPHOON DAMAGE - 特許庁

東日本の太平洋側で冬に山並みに沿って強く吹く風例文帳に追加

a strong wind that blows along the mountain range on the pacific coast of East Japan in winter  - EDR日英対訳辞書

また、奥嵯峨の化野は、東山区の鳥辺野と並ぶ風葬の地であった。例文帳に追加

Adashino in Okusaga was a place for an open-air burial, as was Toribeno in Higashiyama Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改善されたタワーを備えた風力タービン並びにその組立方法例文帳に追加

WIND TURBINE WITH IMPROVED TOWER AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

健全性診断方法及びプログラム並びに風車の健全性診断装置例文帳に追加

SOUNDNESS DIAGNOSIS METHOD AND PROGRAM, AND SOUNDNESS DIAGNOSIS APPARATUS OF WINDMILL - 特許庁

蒸気とオゾンを用いた循環風呂の殺菌方法並びに装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF STERILIZING CIRCULATION BATH USING STEAM AND OZONE - 特許庁

ＤＣブラシレスモータ及び誘導電動機並びに送風装置例文帳に追加

DC BRUSHLESS MOTOR, INDUCTION MOTOR AND BLOWER - 特許庁

水圧式風呂椅子装置並びに該装置に用いるロータリーバルブ例文帳に追加

HYDRAULIC TYPE BATH CHAIR DEVICE AND ROTARY VALVE USING THE DEVICE - 特許庁

風車の運転制御装置及びその方法並びにプログラム例文帳に追加

OPERATION CONTROL DEVICE FOR WINDMILL, ITS METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

黄銅製気化器及びその製造方法並びにそれを用いた温風暖房機例文帳に追加

BRASS VAPORIZER, MANUFACTURE THEREOF AND HOT-AIR HEATER USING THE SAME - 特許庁

洗濯機用風呂水自吸式ポンプ並びに該ポンプに用いるオイルシール例文帳に追加

BATH WATER SELF-SUCTION TYPE PUMP FOR WASHING MACHINE, AND OIL SEAL USED THEREFOR - 特許庁

風味を向上させた魚肉食品、並びにその製造方法例文帳に追加

FISH MEAT FOOD WITH IMPROVED FLAVOR AND ITS PRODUCTION - 特許庁

複数の集電電極６が通風路４に面して、一列に並べられる。例文帳に追加

A plurality of collector electrodes 6 are arranged in a line while facing the ventilation passage 4. - 特許庁

蓄冷材封入路16を、冷媒流通路15の風下側に並んで設ける。例文帳に追加

The cold storage material enclosing passages 16 are arranged at a leeward side of the refrigerant circulation passages 15. - 特許庁

送風機用ファン並びにその製造方法及び製造装置例文帳に追加

FAN FOR AIR BLOWER, MANUFACTURE THEREOF AND MANUFACTURE DEVICE THEREFOR - 特許庁

発電機及び風力発電方法並びに水力発電方法例文帳に追加

GENERATOR, WIND POWER GENERATION METHOD, AND WATER POWER GENERATION METHOD - 特許庁

回転電機及びその制御方法、圧縮機、送風機、並びに空気調和機例文帳に追加

DYNAMO-ELECTRIC MACHINE AND ITS CONTROL METHOD, AND COMPRESSOR, BLOWER, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

風車の支持枠体ユニット並びに縦主軸の連結方法例文帳に追加

WINDMILL SUPPORTING FRAME UNIT AS WELL AS VERTICAL MAIN SHAFT CONNECTING METHOD - 特許庁

風車の運転制限調整装置及び方法並びにプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ADJUSTING OPERATION LIMIT OF WIND TURBIN - 特許庁

回転子、電動機、圧縮機及び送風機、並びに空気調和器例文帳に追加

ROTOR, MOTOR, COMPRESSOR, FAN, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

エンロフロキサシン並びに風味剤および／または芳香化物質を含む錠剤例文帳に追加

TABLET CONTAINING ENROFLOXACIN, FLAVORING AGENT, AND/OR FLAVOR - 特許庁