「風並」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石電動機並びにその駆動方法及び製造方法、圧縮機、送風機及び空気調和機例文帳に追加

PERMANENT MAGNET ELECTRIC MOTOR, DRIVING METHOD AND MANUFACTURING METHOD FOR SAME, COMPRESSOR, BLOWER AND AIR CONDITIONER - 特許庁

電機子用磁心、電機子、界磁子用磁心、界磁子及び回転電機、並びに圧縮機、送風機、空気調和機例文帳に追加

CORE FOR ARMATURE, ARMATURE, CORE FOR FIELD, FIELD AND ROTARY ELECTRIC MACHINE, AND COMPRESSOR, FAN, AIR CONDITIONER - 特許庁

また、風車３０ａ，３０ｂは、本体の径方向に複数個並列して設けることが好まし。例文帳に追加

Further, the plurality of windmills 30a and 30b are preferable to be arranged in a radial direction of the main body. - 特許庁

モータおよびそれを用いた送風ファン、並びに、モータのステータ部の組立方法例文帳に追加

MOTOR AND BLOWER FAN USING THE SAME, AND METHOD OF ASSEMBLING STATOR PORTION OF MOTOR - 特許庁

係留型、螺旋翼水車海流発電並びに、係留型螺旋翼風車洋上発電システム。例文帳に追加

MOORED TYPE SPIRAL BLADE WATER TURBINE OCEAN CURRENT POWER GENERATION, AND MOORED TYPE SPIRAL BLADE WIND MILL FLOATING POWER GENERATING SYSTEM - 特許庁

高効率で、低騒音の電動送風機並びに電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric air blower and a vacuum cleaner high in efficiency and low in noise. - 特許庁

熱風発生装置の熱出力測定装置およびその測定方法並びに空調機例文帳に追加

THERMAL OUTPUT MEASURING DEVICE AND ITS MEASURING METHOD FOR HOT AIR GENERATOR, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

単相モ—タの制御装置並びに該単相モ—タの制御装置を用いたアクチュエ—タ及び送風機例文帳に追加

CONTROLLER FOR SINGLE-PHASE MOTOR, ACTUATOR USING THE CONTROLLER, AND BLOWER - 特許庁

複数台のかごが同時に同方向へ並走する場合に発生する風音を低下させる。例文帳に追加

To reduce wind noise generated when a plurality of cars simultaneously run in a similar direction. - 特許庁

風力発電装置及びそのブレードピッチ角制御方法並びにプログラム例文帳に追加

WIND TURBINE GENERATOR, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING BLADE PITCH ANGLE OF THE SAME - 特許庁

風力発電装置及びその制御方法並びにブレードピッチ角制御方法例文帳に追加

WIND TURBINE GENERATOR, ITS CONTROL METHOD, AND METHOD FOR CONTROLLING PITCH-ANGLE OF BLADE - 特許庁

電動機及びその制御方法、圧縮機、送風機、空気調和機並びに車載用空気調和機例文帳に追加

MOTOR AND ITS CONTROL METHOD, COMPRESSOR, BLOWER, AIR CONDITIONER AND VEHICLE-MOUNTED AIR CONDITIONER - 特許庁

浴槽上に複数枚並べて載置される蓋板２ａ、２ｂで構成した風呂蓋である。例文帳に追加

The bathtub cover is composed of the cover boards 2a, 2b placed over a bathtub. - 特許庁

防風防虫ネットの容易な着脱クリップ 並びに該クリップの制作方法例文帳に追加

CLIP FOR ATTACHING AND DETACHING WIND-BREAKING AND INSECT NET AND A METHOD OF MAKING THE CLIP - 特許庁

放電装置並びに該放電装置を備えた空気浄化装置及び起風装置例文帳に追加

DISCHARGE DEVICE, AIR CLEANING APPARATUS AND AIR-FLOW GENERATING DEVICE EQUIPPED WITH THE DISCHARGE DEVICE - 特許庁

気体加熱器並びにこれを用いた温風発生機及び過熱蒸気発生装置例文帳に追加

GAS HEATER, AND WARM AIR GENERATING MACHINE AND SUPERHEATED STEAM GENERATOR USING IT - 特許庁

複数の日本酒を用意し、一方に(1)、(2)、(3)…という風に並べ、もう一方に同じ酒をA、B、C…と順番を変えて並べる。例文帳に追加

Prepare two groups of sake samples of different brands; assign numbers 1, 2, 3 and on and arrange them according to the numbers for sake samples in one group, while assign alphabets A, B, C and on and arrange them by changing the orders of the letters for those in the other group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

並列橋の配置によって橋梁の耐風安定性を確保することのできる並列橋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a parallel bridge capable of securing wind resistant stability of a bridge by arrangement of the parallel bridge. - 特許庁

ヒータは熱源箱に水平に並べて取り付け、熱源箱の一側面に設けた開口から循環風をヒータの並び方向に吹き込む。例文帳に追加

The heaters are mounted in a heat source box in a state of being horizontally arranged, and the circulated air is blown in the heater arranging direction from an opening formed on one side face of the heat source box. - 特許庁

食品製造装置用の搬送機械並びにこの搬送機械を用いた熱風乾燥装置並びに焼成装置例文帳に追加

CONVEYANCE MACHINE FOR FOOD MANUFACTURING DEVICE, HOT-AIR DRIER USING THE CONVEYANCE MACHINE, AND BAKING DEVICE - 特許庁

風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、１つの区画組における通風方向に並んだ２つの区画17,23を通じさせる連通路32を設ける。例文帳に追加

A communication path 32 communicating two segments 17, 23 arranged in the ventilation direction in one segment group is formed between upper header parts 5, 6 on a leeward side and a windward side, respectively. - 特許庁

既存の送風機に容易に取り付け可能で、小型で、精度が良く、かつ安価な送風機の回転異常検知方法及び回転異常警報装置、並びに回転異常警報装置を備えた送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting the rotation abnormality of a blower and a rotation abnormality warning device for the blower achieving easy attachment to the existing blower and miniaturization, having excellent accuracy, inexpensive, and the blower provided with the rotation abnormality warning device. - 特許庁

この発明は、風力発電機などにおける風車の羽根並びに風車に係り、壊れても、他に危害の生じない安全な羽根で、取替えが容易に出来る、軽量で安価な羽根を提供すること、を目的としている。例文帳に追加

To provide a lightweight inexpensive blade of a windmill in a wind power generator which is safe and easily exchangeable without causing harm to others even if it is broken. - 特許庁

この発明は、一定の回転速度を越えた時は、翼自体がブレーキとなって回転速度を低下させ、風速の変化にも回転数を一定に維持させる風車の回転翼並びに風車を、提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a rotary blade and wind turbine which keep rotation speed constant even if wind speed changes by making the blade serving as a brake to reduce rotation speed when exceeding a certain rotation speed. - 特許庁

最大風音予測部７は、Ａ，Ｂ号機又はＣ，Ｄ号機が並走状態となる予定運行データを群管理制御部４から入力した場合に、風音データ記録部６に対して検索を行い、最大風音を予測する。例文帳に追加

A maximum wind sound predicting part 7 predicts a maximum wind sound by performing retrieval to the wind sound data recording part 6 when inputting the expected operation data to be a parallel travel state in the A, B cars or the C, D cars from the group supervisory operation control unit 4. - 特許庁

後方遮風ユニット７７は、方向Ｙに隔離して並べられるシール板８２、及びシール板８２の隙間８４に流れる風を遮るように設けられる遮風シート８３とからなる。例文帳に追加

The rear wind blocking unit 77 comprises seal plates 82 which are arranged to be isolated in the direction Y and a wind blocking sheet 83 which is installed to block the wind flowing through the intervals 84 of the seal plates 82. - 特許庁

羽根１２，１２，・・を備えた送風騒音の低減と送風性能の向上との両立を実現した送風機及びこれを用いた空気調和機並びに空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a blower provided with blades, combining the decrease in blasting noises and the improvement in blasting performance, and provide an air conditioner and an air cleaner using this blower. - 特許庁

羽根車２と、円筒状のケーシング４、並びに羽根車２を回転駆動する電動機６とからなる送風機本体１による送風の一部を、ケーシング４の周壁の適所に設けた送風取出口５から取り出す。例文帳に追加

Part of blowing air by the air blower main body 1 comprising an impeller 2, a cylindrical casing 4 and an electric motor 6 for rotating and driving the impeller 2 is taken out of a blowing air taking-out port 5 provided in an appropriate position of a peripheral wall of the casing 4. - 特許庁

ボイラーからの排気煙道や高層ビル排気ダクト等の内部にファンを設け、このファンを排気風を利用して回転させ、この回転により発電を行うようにした風力発電装置並びに風力発電方法。例文帳に追加

In this wind power generation device and the method for generating power, a fan is provided in an exhaust gas duct from a boiler or a high building exhaust gas duct and is rotated with using exhaust gas wind to generate power. - 特許庁

複数の相互に離間し並列に配置されたフィンを具え、各フィンの後部セクションに少なくとも一つの導風板と導風溝からなる後端導風セクションが設けられている。例文帳に追加

The fin module is provided with a plurality of fins that are arranged apart from each other in parallel and a rear-end wind guide comprised of at least one wind guide plate, and a wind guide groove in the rear sections of the respective fins. - 特許庁

プリント配線板６に対面して、熱風を高速で噴出させるために条列状に突出した熱風吹きつけノズル９を所定間隔で並べ、その間に排気・還流のための窪みを形成して送風体８とする。例文帳に追加

A nozzle 9 for spraying hot air projecting in a line for speedily jetting the hot air is aligned at a specific interval opposite to a printed-wiring board 6, and a recess for exhaust and flow-back is formed between the nozzles as a blast body. - 特許庁

ケース２内には、冷風通路６と温風通路７が壁部５を間にして並設するように配置され、ドア装置１を挟んで下流側の吹出し通路８に空気を送風できるように構成している。例文帳に追加

This device is constituted such that a cold blast passage 6 and a warm blast passage 7 are arranged in parallel with each other on both sides of a wall section 5 in a case 2, and air is blasted into blast passages 8 downstream on both sides of a door device 1. - 特許庁

架空送電線の風音苦情発生防止対策システム及び架空送電線の風音苦情発生予測方法並びに架空送電線の風音苦情発生防止対策方法例文帳に追加

PREVENTING MEASURE SYSTEM, METHOD FOR PREDICTION AND PREVENTION MEASURE OF WIND SOUND COMPLAINT CAUSED BY AERIAL TRANSMISSION LINE - 特許庁

現在の町並みは愛宕神社(京都市)の門前町として発展したもので、化野念仏寺を境に瓦屋根の町家風民家が並ぶ下地区と茅葺きの農家が多い上地区と二つの風景が共存する。例文帳に追加

The area, which developed as a Monzen-machi or a temple town of Atago-jinja Shrine, has two different townscapes with Adashino Nenbutsu-ji Temple as the boundary: Shimo-chiku characterized by Machiya (tradesmen's houses) with tiled roof and Kami-chiku characterized by farmhouses with thatched roof.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全通風間隙13,13Aのうち一部の通風間隙13Aに、冷媒流通管12の並び方向に並び、かつ蓄冷材Rが封入された２つの蓄冷材容器14A,14Bを配置する。例文帳に追加

Two cold storage material vessels 14A, 14B arranged in the arrangement direction of the refrigerant circulation pipes 12 and enclosing a cold storage material R are disposed on a part 13A of the entire ventilation clearances 13, 13A. - 特許庁

風力利用機械装置（風車）の後ろに、構造形式と無関係に、クラッチ装置を介して複数の発電機を直列又は並列に配置するか、直・並列の両配列構造を組み合わせて配置する。例文帳に追加

A plurality of power generators are arranged in series or in parallel through a clutch device or are arranged by combining both arrangement structures of series and parallel independently from structure format behind a wind power utilizing machine device (wind mill). - 特許庁

これによって外部抵抗体８０を通過した送風気体について、並列方向Ｘの速度の均一化を促進し、並列方向Ｘにわたる試験風の速度の偏りを抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, uniformization of speed over the parallel direction X for the blown-off airgases having passed the resistant substance 80 is accelerated, and the deviation in the speed of the testing wind over the parallel direction X can be suppressed. - 特許庁

モータ６，７と羽根を備えた複数の送風機のそのモータ６，７と電源Ｖの間に入れ、モータ６，７を並列接続から直列接続に、直列接続から並列接続に切替用リレー１０によって切替えて各送風機の風量を切替えるようにする。例文帳に追加

A relay 10 for changing is provided between a power source V and the motors 6 and 7 of the plurality of blowers provided with the motors 6 and 7 and blades, and the motors 6 and 7 are changed from parallel connection to series connection, and from series connection to parallel connection by the relay 10 for changing to change an air capacity of each blower. - 特許庁

1）平板状イオン発生素子を用いたイオン発生器に関し、ファンによる風圧を低下させることのないようなイオン送風路構造、並びに2）イオン発生器に関し、ファンによる風圧を低下させることなく広範囲にイオンを拡散しうるようなイオン送風路構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of an ion wind blowing passage not reducing a window pressure obtained by a fan in an ion generator using a planar ion generating device and a structure of an ion wind blowing passage capable of diffusing ions in a wide region without reducing the wind pressure obtained by a fan in the ion generator. - 特許庁

左右に並設した送風ファン２４の間で選別風路Ｐの中央前方部を後方に突出する整流体３７で封鎖すると共に、上記整流体３７の下方の風路下壁を切欠いて送風ファン２４への空気吸込み部３９とした。例文帳に追加

A central front part of the separation air trunk P is blocked by a straightening body 37 projecting backward between the blowers 24 laid in parallel right and left and a lower wall of the air trunk at the lower part of the straightening body 37 is cut off to make an air suction part 39 to the blowers 24. - 特許庁

道路や軌道の主風向側の路肩に沿って堆雪防止板３を配設し、この堆雪防止板３の上部に、風車枠４を取り付け、この風車枠４内に垂直軸タイプの複数の風車５を一列に並べて配置する。例文帳に追加

A piled-snow prevention board 3 is arranged along a road shoulder on the main-wind-direction side of the road or a track; a windmill frame 4 is attached to an upper part of the board 3; and a plurality of vertical shaft-type windmills 5 are arranged in a line in the windmill frame 4. - 特許庁

風車の疲労劣化度に応じた最適な運転制御を実現することにより、要求される風車の疲労寿命を最大限に利用して運転し、風車の稼働率を向上させることのできる風車の運転制御装置及びその方法並びにプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation control device for a windmill, for optimally performing an operation control depending on degrees of fatigue deterioration of the windmill to operate the windmill by taking full advantage of fatigue life required for the windmill so as to improve an operation rate of the windmill, and to provide its method and its program. - 特許庁

従来の製造方法によるよりも、力価が強くかつ好ましい燻香を有し均質な風味を有する風味原料を製造できる方法、かかる風味原料、並びに、かかる風味原料を含有する調味料及び食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flavor raw material which has stronger titer, more desirable smokey flavor, and more homogeneous flavor than a conventional method, and to provide a flavor raw material manufactured by the same, and seasoning and food which contain the flavor raw material. - 特許庁

本発明は、風向風速計によって風向および風速が並行して計測される装置やシステムにおいて、その風向風速計の故障と凍結とをそれぞれ判定する故障判定装置および凍結判定装置に関し、ハードウエアの構成が変更されることなく、安価に、応答性および判定の精度が高められることを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively enhance the accuracy of responsiveness and determination, without modifying the constitution of hardware, concerning a failure determining system and a frozen determining system for determining failures and freeze of an anemometer, respectively, in a device, and to provide a system for measuring a wind direction and a wind speed with the anemometer. - 特許庁

通風方向の風上側乃至風下側に並列配置された二以上の熱交換器において、通風方向の風上側に配置された一の熱交換器のチューブ３の高さｈｃは、風下側に配置された他の熱交換器のチューブ４の高さｈｒよりも小さく（ｈｃ＜ｈｒ）構成し、前記二以上の熱交換器を共通の部材で一体的に構成している熱交換器である。例文帳に追加

This is a heat exchanger where, in two or more heat exchangers arranged in parallel windward and leeward in the direction of ventilation, the height hc of the tube of one heat exchanger arranged windward in the direction of ventilation is smaller than the height hr of the tube 4 of other heat exchanger arranged leeward (hc<hr), and two more heat exchangers are constituted integrally by common members. - 特許庁