「高電圧アーク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直流高電圧発生装置を備えるアーク溶接機において、安全性に優れるアーク溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide an arc welding machine which is equipped with a DC high voltage generator and which is excellent in operation safety. - 特許庁

バッテリの高電圧化に伴う、アークの発生を未然に防止することを目的とする。例文帳に追加

To previously prevent a generation of arc caused by the high voltage generating tendency of battery. - 特許庁

高電圧印加によるアーク放電の発生を防止できる電界放出素子を提供する。例文帳に追加

To provide a field emission element for preventing arc occurrence due to high voltage applying. - 特許庁

中及び高電圧コネクタのアーク放電及び構成要素の損傷を防止する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ARC DISCHARGE AND COMPONENT DAMAGE IN INTERMEDIATE- AND HIGH-VOLTAGE CONNECTOR - 特許庁

導電接触体において発生するアークを抑制できる高電圧用圧着端子を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-welding terminal for high voltage, which can suppress an arc generated in an electric conduction contact element. - 特許庁

二次コイル１２には電源装置からアーク溶接用の電力が入力され、一次コイル１１にはアーク放電開始時に高周波電圧が入力され、その高周波電圧が高電圧に昇圧されて二次コイル１２の電圧に重畳される。例文帳に追加

An electric power for arc welding is input to the secondary coil 12 from a power supply device, a high frequency voltage is input to the primary coil 11 when starting arc discharging, and the high frequency voltage is boosted to a high voltage and superposed to the voltage of the secondary coil 12. - 特許庁

これにより、ミグ溶接電圧Ｖｗｍに重畳する異常電圧を除去することができるので、高精度のアーク長制御が可能となる。例文帳に追加

In this way, the highly accurate arc-length control is made attainable because an abnormal voltage which is superimposed on the MIG welding voltage Vwm is eliminated. - 特許庁

接点間に発生するアークの電圧を容易に上昇させ、直流の高電圧遮断が可能な接点装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contact device, which allows an increase in an arc voltage generated between contacts and also enables interruption of a high DC voltage. - 特許庁

また、高電圧が出力される電源２１は電圧変動によってアーク放電の発生を検出し、低電圧が出力される電源２２では、出力電流の変動によってアーク放電の発生を検出するようにすると、電源２１、２２の電圧が干渉しても、誤動作が生じない。例文帳に追加

If the power power source 12 from which a high voltage is outputted is arranged to detect the generation of the arc discharge and the power source 22 from which a low voltage is outputted is arranged to detect generation of the arc discharge by the fluctuation in the output current, the occurrence of a malfunction is averted even if the voltages of the power sources 21 and 22 interfere. - 特許庁

高周波パルス溶接において、シャープな立上り、立ち下がりを持った高周波パルスを扱う場合は、実際有効に作用する溶接アーク電圧やアーク電流は単にパルス電流や電圧波形を平均した平均電流や平均トーチ電圧に比例しなくなる。例文帳に追加

To solve conventional problems that in high-frequency pulse welding, when handling a high-frequency pulse having a sharp rise and fall, a welding arc voltage and an arc current acting actually and effectively, are not proportional to an average current and an average torch voltage obtained by averaging simply pulse currents and voltage waveforms. - 特許庁

出力無負荷時の平均電圧を規格値内での高電圧に、ピーク電圧を高くそれぞれ設定でき、リアクタが小さくても、良好なアーク特性が得られるようにする。例文帳に追加

To set an average voltage, when output is not loaded to a high voltage within a standard value, to set a peak voltage to a high level, and to obtain superior arc characteristics even if a reactor is small. - 特許庁

本発明は、前記ベース電圧Ｖｂの上限値を、前記電圧設定値Ｖｓ又は前記溶接電圧平均値Ｖａに制限した値及び前記ピーク電圧値Ｖｐによって前記溶接電圧平均値Ｖａを算出することで前記異常電圧Ｖｅを除去することができるので、アーク長を正確に検出することができ高精度なアーク長制御を行うことができる。例文帳に追加

Since the abnormal voltage Ve is removed by calculating the welding voltage mean value Va by the value in which the upper limit value of the base voltage Vb is limited to the voltage set value Vs or the welding voltage mean value Va and the peak voltage value Vp, the arc length can be detected correctly, and the arc length can be controlled with high accuracy. - 特許庁

次に二次コイルＴＲ２の交流電圧を整流して得られた電圧をフルブリッジ回路１４で高低の電圧を生成しイグナイタ１６に供給し、放電灯１６のアーク放電を行う。例文帳に追加

The voltage produced by rectifying an AC voltage of the secondary coil TR2 is provided to a full-bridge circuit 14 to produce high and low voltages which are provided to the ignitor 16 to make the discharge lamp 16 to perform arc discharge. - 特許庁

本発明は、可動アーク電極と固定アーク電極との間の距離を短く設定した場合であっても、従来のパッファ形ガス遮断器よりもアーク電圧を高めることができ、アークの遮断性能を向上させることができるガス遮断器を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a gas circuit breaker capable of enhancing an arc voltage and improving an arc blocking property in comparison with the conventional puffer-type gas circuit breaker even when an interval between a moving arc electrode and a fixed arc electrode is shortened. - 特許庁

気流で拘束された高電圧アーク柱とレーザ光の複合エネルギーを用いた簡易な構造で高効率、高能率の溶接が得られるレーザ光とアークを用いた溶融加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fusion working device using a laser beam and an arc, with which an efficient welding of a high performance is performed with a simple structure using a composite energy of a high voltage arc column restricted by an gas flow and a laser beam. - 特許庁

真空容器内部でのアーク放電の発生を抑制して高電圧安全性を高め、アノード電圧を高めて高輝度を実現できる発光装置及びこの発光装置を光源として用いる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device and a display device using this light-emitting device as the light source capable of realizing high brightness by enhancing high-voltage safety and then by increasing an anode voltage by suppressing occurrence of arc discharge inside a vacuum container. - 特許庁

アークエネルギー制御回路は、ブリッジダイオードBDで整流され、コンデンサC で平滑化された直流電圧を高周波交流電圧に変換するインバータ10と、交流リアクタLrと、高周波交流電圧を所定の電圧に変圧する変圧器20と、整流部30とを含む。例文帳に追加

The arc energy control circuit comprises an inverter 10 which converts a DC voltage rectified by a bridge diode BD and smoothed by a capacitor C into a high frequency AC voltage, an AC reactor Lr, a transformer 20 which transforms the high frequency AC voltage into a prescribed voltage, and a rectifying part 30. - 特許庁

インバータ8a、8bの高周波電圧を変圧したものをダイオード24a 、24b が整流し、アーク加工装置に供給する。例文帳に追加

The transformed voltage in the high frequency voltage with the inverter 8a, 8b is rectified with a diode 24a, 24b and supplied to an arc working device. - 特許庁

動電的静電空気調節装置は、高電圧アーク発生及び電極に対する導電堆積物に抗して保護する絶縁部を有する。例文帳に追加

The electro-kinetic electro-static air conditioner has insulated parts which protect against high voltage arcing and conductive deposits relative to the electrodes. - 特許庁

好ましい一実施例ではアーク制限デバイス（２０）は、高電圧ケーブル（３２、３４）を介してｘ線管（４０）に接続されている。例文帳に追加

The arc limiting device 20 is connected via high voltage cables 32 and 34 with an X-ray tube 40. - 特許庁

電離電圧の高い放電ガスを用いながら、アーク放電を効率よく短時間に発生させ、薄膜素子を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a thin-film element by efficiently generating an arc discharge in a short period of time while using a discharge gas having a high ionization potential. - 特許庁

消弧板を絶縁物で被覆することなくアーク電圧を高めることのできる消弧装置を備えた回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker equipped with an arc-extinguishing device which raises an arc voltage without coating an arc-extinguishing plate with an insulator. - 特許庁

アークをより速く遮断できる遮断器、または印加電圧が高いときであっても電流を遮断できる遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker that can interrupt an arc more quickly or a circuit breaker that can interrupt a current even when an applied voltage is high. - 特許庁

電源電圧が高くなっても、接点ギャップ長を変えずに、アークによるショートの問題を生じ難くした電磁継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay making it difficult to cause a problem of short- circuiting by an arc without changing the length of a contact gap, even if a supply voltage gets high. - 特許庁

アークによって生じる分解ガスに対する耐性が高く且つ残留直流電圧を短時間で減衰させることができ高電圧機器に適した絶縁物および信頼性の高い開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulator which shows high resistance against a cracked gas produced by an arc, can reduce residual dc current in short time and is suitable for high-voltage equipment and highly reliable switching devices. - 特許庁

アクティブデバイスとコンデンサにより、輝度を一定に保ち、これにより、FEDが低電圧、低輝度の下、高瞬間輝度を達成し、高い平均輝度を生じると同時に、高電圧時に生じるアーク電流の問題を解決する。例文帳に追加

The brightness is held constant by the active device and the capacitor, and thereby the FED achieves high momentary brightness under the low voltage and low brightness and generates high average brightness, and a problem of arc current occurring when applying high voltage is solved. - 特許庁

電極９と母材10との少なくとも短絡時におけるインバータ４の高周波電圧の周波数を、メインアーク発生時のインバータ４の高周波電圧の周波数よりも高くする。例文帳に追加

The frequency of the high frequency voltage of the inverter 4 at least in the short- circuit condition of the electrode 9 with the base metal 10 is higher than the frequency of the high frequency voltage of the inverter 4 when the main arc is generated. - 特許庁

そして、高電圧発生装置１２によりターゲットカソード７とシールド板８間に高電圧を供給して火花放電を発生させることによってアーク放電を発生させる。例文帳に追加

Then, the arc-discharge is generated by generating a sparking discharge by supplying the high voltage between a target cathode 7 and a shield plate 8 with the high voltage generating device 12. - 特許庁

したがって、ロック機構３６を解除して高電圧雄コンタクト３０の接続を解除するときに高電圧雄コンタクト３０にアークを生じることがない。例文帳に追加

Accordingly, an arc is not generated on the high-voltage male contacts 30 when the connection of the high-voltage male contacts 30 is canceled by releasing the lock mechanism 36. - 特許庁

また、高電圧が出力される電源２１は電圧変動によってアーク放電の発生を検出し、低電圧が出力される電源２２では、出力電流の変動によってアーク放電の発生を検出するようにすると、電源２１、２２の出力電圧が干渉しても誤動作が生じない。例文帳に追加

Furthermore, the power source 21 to which a high voltage is outputted detects the generation of the arc discharge by voltage fluctuations, and as for the power source 22 to which undervoltage is outputted, when it is made to detect the arc discharge by the voltage fluctuations, malfunction does not arise even if the output voltage of the power source 21, 22 interfere with the power source. - 特許庁

冷陰極管群３の近傍でアーク放電が発生した場合、交流高電圧の供給ラインに流れる出力電流に重畳するアークノイズ成分を確実に検出することを可能にした。例文帳に追加

When an arc discharge occurs around a group of cold cathode tubes 3, arc noise components which overlap an output current applied to the supply line of the high AC voltage can be effectively detected. - 特許庁

その結果、熱電子の作用により起動モード時のアーク放電電圧を従来よりも低くすることができ、アーク放電起動のための高電界発生機構を設ける必要がない。例文帳に追加

Consequently, an arc discharge voltage can be set lower in the starting mode than the conventional level through the negative thermion action, dispensing with the need of installing a high electric field generating mechanism for the purpose of starting an arc discharge. - 特許庁

初層又は初層から複数層の溶接パスは、定電圧でアーク溶接するので、アークが広がり、溶接線に対する狙い位置のずれの許容度が高いと共に、優れた溶け込みを得ることができる。例文帳に追加

Since the welding pass of the first layer or a plurality of layers from the first layer is performed by arc welding of constant voltage, the arc is expanded, the tolerance to deviation from the aim with respect to the weld line is high and also excellent penetration is obtained. - 特許庁

このように、各接点を分割して遮断高電圧を分圧すれば、接点間のアークが小さくなり消弧も短時間でなされ、アーク電流による接点の損傷も抑制される。例文帳に追加

When a cutoff high voltage is divided by dividing each contact like that, the size of an arc between the contacts is reduced, the arc can be extinguished in a short time, and damage to the contact caused by an arc current is restrained. - 特許庁

管電流を増加させて用いるが電極温度が高すぎず従来のアークチューブの管電圧に近い諸特性が得られる水銀フリーアークチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a mercury-free arc tube with which various characteristics can be obtained similar to a case of the tube voltage of conventional arc tube, even if one is used with increased tube current, temperature of electrodes not rising too much. - 特許庁

中間または高電圧メタルクラッド・サブステーションのベイの遮断器の外装内に確立される内部アークと遮断アークの弁別法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to discriminate between an internal arc established in an outer enclosure of a breaker in a bay of an intermediate or high voltage metal clad substation and a breaking arc. - 特許庁

高圧パルス電圧による放電灯の絶縁破壊後に、放電灯へアーク放電のための押し込みエネルギーを十分に供給し、スムーズにアーク放電に移行させることができる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device sufficiently supplying boosting energy for arc discharge to a discharge lamp and capable of shifting to the arc discharge smoothly after dielectric breakdown of the discharge lamp caused by high-voltage pulses. - 特許庁

被覆アーク溶接を行うとき、最大負荷電圧が高いためにアークの消弧が困難になり、タック溶接等で著しく作業性が悪くなる。例文帳に追加

To solve a problem that an electric arc is not easily extinguished when tack welding or the like is carried out since the maximum load voltage is high during shielded metal arc welding. - 特許庁

カットオフ周波数が０．８Ｈｚ〜１．６Ｈｚの範囲で設定されて、プラズマアーク電圧検出器ＶＤの検出電圧Ｖｄを入力して高周波成分を除去するローパスフィルタＶＦを備えている。例文帳に追加

Cutoff frequency is set within a range of 0.8-1.6 Hz, and the keyhole penetration determination means includes a low-pass filter VF for removing a high-frequency component by inputting the detection voltage Vd of the plasma arc voltage detector VD. - 特許庁

アーク放電よりも高い電圧となるグロー放電に必要な電圧を供給するため、ＤＣ−ＤＣコンバータ８とイグナイタ３との間に昇圧回路２を設ける。例文帳に追加

In order to supply a voltage required for glow discharge that becomes a voltage higher than arc discharge, a boosting circuit 2 is arranged between the D.C.-D.C. converter 8 and an igniter 3. - 特許庁

アーク炉の炉用変圧器２の一次側電圧を検出して基本周波数の偶数倍の周波数の高調波電圧成分を得る高調波計７と、上記高調波電圧成分の電圧値が所定値よりも低下したことでスクラップの溶解完了と判定する制御装置４と、を備えている。例文帳に追加

The apparatus includes: a harmonic meter 7 that detects a primary side voltage of a furnace transformer 2 of the arc furnace and obtains a harmonic voltage component of a frequency which is an even multiple of the fundamental frequency; and a control device 4 that determines the completion of melting scrap when a voltage value of the harmonic voltage component is lower than a predetermined value. - 特許庁

放電継続用直流電源４から直流電圧を発生させた後、インパルス電圧発生部２に制御信号を送信してインパルス電圧を発生させて直流電圧に重畳し、これをケーブル線路２０のケーブル端末部２１に印加し、高抵抗の事故点でアーク放電を起させて低抵抗化させる。例文帳に追加

After a direct current voltage is generated from a discharge continuing direct current power source 4, a control signal is transmitted to an impulse voltage generation part 2 for generating an impulse voltage to superimpose it on the direct current voltage, and this is impressed to a cable terminal part 21 in the cable line 20 to cause arc discharge at the accident point with high resistance for lowering the resistance. - 特許庁

アークは磁性体１に吸引されて伸張する過程で絶縁体２を加熱して熱分解ガスを発生させ、それにより冷却されるとともに、更に伸張すると棒状磁性体３で発弧して分割され、陰極降下及び冷却によりアーク電圧が急速に高められて消弧される。例文帳に追加

The arc generates pyrolytic gas by heating the insulator 2 in a process to be attracted by the magnetic material and to extend, it is cooled thereby, and when it is further extended, the arc is produced by the rod type magnetic material 3 and divided, arc voltage is speedily increased by cathode drop and cooling and arc-extinguished. - 特許庁

近年における高電圧大容量のＶＳＴでは、ベローズの大形化、電極棒の径の増大により、接点部だけでなくベローズカバーやアークシールドの電界も高くなる。例文帳に追加

To provide a technology of enhancing withstand voltage performance of a vacuum valve while minimizing enlargement thereof because the electric field of not only the contacts but also the bellows cover or arc shield increases due to enlargement of the bellows and the diameter of an electrode rod in a high voltage large capacity VST in recent years. - 特許庁

高温、高電圧のアークから接触バネを保護して異物の流入を最小化する接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子を提供する。例文帳に追加

To provide an air circuit breaker movable contact having a contact spring protecting mechanism for protecting contact springs from high-temperature and high-voltage arc to minimize the flow of foreign matter therein. - 特許庁