「５０ドル」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。例文帳に追加

Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions. - Tatoeba例文

私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。例文帳に追加

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50! - Tatoeba例文

たった５０ドルで、しかも靴クリームを２缶おまけいたします。例文帳に追加

They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge. - Tatoeba例文

50億ドルまたはそれ以上の時価資本総額のある会社の株式の例文帳に追加

of stocks of companies with a market capitalization of five billion dollars or more  - 日本語WordNet

この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。例文帳に追加

Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.  - Tanaka Corpus

私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。例文帳に追加

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!  - Tanaka Corpus

たった５０ドルで、しかも靴クリームを２缶おまけいたします。例文帳に追加

They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.  - Tanaka Corpus

シンガポールなどは非常に小さく、大体50億ドル位しか持っていないです例文帳に追加

Singapore held only around 5 billion dollars  - 金融庁

世界中からの(寄付の)誓約は，総額50億ドルを超えている。例文帳に追加

Pledges from all over the world have reached a total of over five billion dollars.  - 浜島書店 Catch a Wave

ハンドル５０はアダプタ３０よりも高い剛性を有している。例文帳に追加

The handle 50 has a rigidity higher than the adapter 30. - 特許庁

弾性片４２ａおよび４２ｂは、ハンドル５０が少なくとも第１の位置と第２の位置との間の第３の位置にあるときに、ハンドル５０の基端部５１ａに接し、ハンドル５０の動きに抵抗を与える。例文帳に追加

The elastic pieces 42a, 42b are kept into contact with the basic end portion 51a of the handle 50 to apply resistance to the movement of the handle 50, when the handle 50 is located at least on a third position between the first position and the second position. - 特許庁

これらにより、可動コア５０およびニードル３０の一体的な移動が確保されつつ、衝突時の可動コア５０とニードル３０との間の相対的な移動は相殺され、可動コア５０およびニードル３０のバウンドが低減される。例文帳に追加

Therefore, while ensuring integral movement of the movable core 50 with needle 30, the relative movement of the movable core 50 to needle 30 is canceled out to reduce the bound of the movable core 50 and needle 30. - 特許庁

また、キャップ50の上面には干渉防止孔54を設けて、燃料集合体ハンドル１ａはキャップ50に設けた干渉防止孔54によりキャップ50との干渉が回避される。例文帳に追加

An interference preventing hole 54 is provided on the upper surface of the cap 50, and a fuel assembly handle 1a is prevented from interfering with the cap 50 by the interference preventing hole 54 provided on the cap 50. - 特許庁

パイプハンドル保持機構２０は、丸パイプ状のバーハンドル１７と、このバーハンドルの外周面を保持するホルダ５０とからなる。例文帳に追加

The pipe handle holding mechanism 20 comprises a round pipe-shaped bar handle 17, and a holder 50 for holding the external peripheral surface of the bar handle. - 特許庁

織物・衣料については、米国が年間10億ドル、EUが50億ドルを超えるのに対し、4,000万ドル台と少額である。例文帳に追加

U.S. imports of textile and clothes exceed about 1 billion dollars and EU imports exceed 5 billion dollars. Japan's is much smaller at the 40 million dollar level. - 経済産業省

可動コア５０およびニードル３０の相対移動は、緩衝部材７０と可動コア５０との接触、およびニードル３０の固定コア４３側と可動コア５０との接触によって制限される。例文帳に追加

The relative movement of the movable core 50 and needle 30 is restricted by the contact of a buffer member 70 with the movable core 50 and the contact of a fixed core 43 side of the needle 30 with the movable core 50. - 特許庁

車いすＤ_1 は、フレーム体１、駆動輪４・５、ハンドリム６・７、ハンドル８・９、バッテリ部１１、ハンドル駆動力検出部４５・４５、ハンドル保護部５０・５０を備えている。例文帳に追加

A wheelchair D1 is provided with a frame body 1, drive wheels 4, 5, hand rims 6, 7, handles 8, 9, a battery part 11, handle drive force detection parts 45, 45, and handle protective parts 50, 50. - 特許庁

このとき、クレードル５０に設けられている防犯モード切換スイッチ６２がＯＮに設定されていると、クレードル５０に備えられたマイク６２で集音され、一定以上の音が検出されると、クレードル５０からデジタルカメラ５０に異常検出信号が出力される。例文帳に追加

When a crime prevention mode changeover switch 62 provided in the cradle 50 is set to ON, sound is collected by a microphone 62 provided in the cradle 50 and when sound equal with or more than a fixed level is detected, an abnormality detecting signal is outputted from the cradle 50 to the digital camera 10. - 特許庁

シール部材１３ａ〜１３ｃが設けられている部分における樹脂被膜１５とスピンドル５０との間のクリアランスは、筒状部材１２にスピンドル５０を挿通または圧入させた後にスピンドル５０を所定時間回転させて樹脂被膜１５を摩擦摩耗させることによって調整されている。例文帳に追加

A clearance between the resin film 15 and the spindle 50 at the area where the sealing members 13a to 13c are provided is adjusted by frictional wear of the resin film 15 by rotating the spindle 50 for the predetermined period after the spindle 50 is inserted or placed with pressure into the cylindrical member 12. - 特許庁

このため、我が国は、世銀の信託基金を通じ、今後5年間で、50百万ドルの支援を実施していく考えです。例文帳に追加

Japan is going to provide USD 50 million over the next five years, through a trust fund at the Bank, for the above-mentioned activities.  - 財務省

遊技機（例えばパチンコ機10）の操作装置(50)には、操作手段（操作ハンドル40）、遊技制御手段(200)を備える。例文帳に追加

An operation device 50 of this game machine (for example, a Pachinko machine 10) is provided with an operation means (an operation handle 40) and a game control means 200. - 特許庁

アイドル運転中に発電機５６によって過給機５０を駆動し、車両の発進に先立って過給機５０の回転数を上昇させておく。例文帳に追加

Rotation speed of a supercharger 50 is kept being raised before start of a vehicle by driving the supercharger 50 by a generator 56 during idling operation. - 特許庁

給電構造１０は、液晶シャッタ５０とその駆動機構を備えた眼鏡３０とクレードル（給電器）１２により構成される。例文帳に追加

A power feeding structure 10 comprises a liquid crystal shutter 50, spectacles 30 having a drive mechanism of the liquid crystal shutter 50, and a cradle (power feeder) 12. - 特許庁

固定コア４３と可動コア５０との衝突時における可動コア５０のバウンドはニードル３０の移動によって吸収される。例文帳に追加

The bound of the movable core 50 when a fixed core 43 is collided with the movable core 50 is absorbed by movement of the needle 30. - 特許庁

シリンダ７０内に２本のスクリュー５０、６０を設置し、各スクリュー５０、６０に端面が楕円形状のパドル５２、６２を固定する。例文帳に追加

Two screws 50 and 60 are set in a cylinder 70, and paddles 52, 62 with elliptical end surfaces are fixed to respective screws 50 and 60. - 特許庁

グーグルは2004年に新規株式公開(IPO)で19億ドルを調達したが，フェイスブックは50億ドル(3800億円)を調達する見込みだ。例文帳に追加

Google raised $1.9 billion with its initial public offering (IPO) in 2004, but Facebook is expected to raise $5 billion (380 billion yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

これまでに、チェルノブイリ石棺基金への拠出金は、ウクライナからの5000万ドルを含めて、総額3億9300万ドルに及んでいる。例文帳に追加

To date, contributions to the Chernobyl Shelter Fund total US $393 million, including US $50 million from Ukraine.  - 財務省

燃料噴射弁１０は、ニードル４０を収容するノズルボデー２７と、ニードル４０を往復移動するソレノイド部５０とを備えている。例文帳に追加

The fuel-injection valve 10 includes a nozzle body 27 for accommodating a needle 40, and a solenoid 50 for reciprocating the needle 40. - 特許庁

その結果、ニードル３０とノズルボディとが衝突したとき、一体のニードル３０および可動コア５０のバウンドは低減される。例文帳に追加

As a result, the bound of the integrated needle 30 and movable core 50 is reduced when the needle 30 collides with the nozzle body. - 特許庁

取付固定部材５０は、スピンドル８の前端側の可能な限り回転ブレード７０に近い位置でスピンドル８を取付固定する。例文帳に追加

The mounting and fixing member 50 mounts and fixes the spindle 8 at the position in the neighborhood of a rotary blade 70 as near as possible on the front end side of the spindle 8. - 特許庁

これにより、簡単に固定側スピンドルユニット５０と可動側スピンドルユニット５２を同軸上に配設することができる。例文帳に追加

The fixed side spindle unit 50 and the movable side spindle unit 52 can therefore be disposed easily in an coaxial state. - 特許庁

ペンニードルは、キャビティのねじ山４５に対応するペンニードルのねじ山１０１を用い、ペン１のアダプタ５０内に圧入される。例文帳に追加

The pen needle 100 is forced to fit into an adapter 50 of a pen 1 by using threads 101 of the pen needle 100 corresponding to threads 45 of the cavity 31. - 特許庁

スピンドルユニット１０と、ハウジングユニット２０と、モータ３０と、前方軸受４０と、後方軸受５０とを備えるスピンドル装置。例文帳に追加

This spindle device is equipped with the spindle unit 10, a housing unit 20, a motor 30, a front bearing 40, and a rear bearing 50. - 特許庁

また、ニードル３０とノズルボディ２１との衝突時におけるニードル３０のバウンドは可動コア５０の移動によって吸収される。例文帳に追加

The bound of the needle 30 when the needle 30 is collided with a nozzle body 21 is absorbed by movement of the movable core 50. - 特許庁

フロントサイドドアハンドル２７またはリヤサイドドアハンドル３２が開操作されると、ラッチ５０はアンラッチされる。例文帳に追加

When a front-side door handle 27 or a rear-side door handle 32 is opened, a latch 50 is unlatched. - 特許庁

アイドルギア４７が所定量回転すると、アイドルギア４７の係合部４７ｂが、ねじりバネ５０の第２アーム部５０ｃに係合する。例文帳に追加

When the idle gear 47 is rotated by a predetermined amount, the engagement part 47b of the idle gear 47 is engaged with a second arm part 50c of a torsional spring 50. - 特許庁

本ガス栓１は、大きく分けて、本体１０、栓体２０、コイルバネ３０、ハンドルキー４０、ハンドル５０の５部品からなる。例文帳に追加

This gas cock 1 is mainly composed of five parts including a main body 10, a cock body 20, a coil spring 30, a handle key 40, and a handle 50. - 特許庁

その結果、バンドル化後の消光比が、バンドル化前の各偏波保持型光ファイバの消光比（−10dB〜−50dB程度）と、ほぼ同じであり得る。例文帳に追加

Consequently, the extinction ratio of the respective polarization maintaining type optical fibers after the bundling can be nearly the same as the extinction ratio (about -10 to -50 dB) of the respective polarization maintaining type optical fiber before the bundling. - 特許庁

これにより、ニードル３４の先端部とニードルボディ５０との間に異物が挟まることに起因する燃料漏れを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the fuel leakage caused by the sandwiching of the foreign matter between a tip of the needle 34 and the needle body 50 can be suppressed. - 特許庁

駆動手段（５０）は、ハンドル（５２）と、該ハンドル（５２）の回転により揺動部材（３１）を後端側で駆動するカム機構（５５）とにより構成されている。例文帳に追加

The driving means (50) comprises a handle (52) and a cam mechanism (55) which drives the oscillating member (31) on the rear end side by rotation of the handle (52). - 特許庁

また、昇圧動作が異常と判断されたことに応じて、アイドルストップＥＣＵ５０はアイドルストップ制御を禁止する。例文帳に追加

Also, the idle stop ECU 50 prohibits idle stop control according to determination that boosting operation is abnormal. - 特許庁

パチンコ台５０にハンドル回転検出装置１を取り付け、ボリューム５１の出力電圧をハンドル回転検出装置１に送る。例文帳に追加

A handle rotation detecting device 1 is attached to the Pachinko machine 50 and the output voltage of the volume control 51 is sent to the handle rotation detecting device 1. - 特許庁

備考：輸出機器対象契約は、2007年度までは1件当たり50万ドル以上、2008年度以降は1件当たり100万ドル以上の契約。例文帳に追加

Notes: The export equipment subject contract until 2007 more than 500,000 dollars per contract, after 2008 more than 1 million dollars and above per contract. - 経済産業省

...は、音声ポータル・サービス市場が2003年には50億ドルに達するであろうと予測し、...例文帳に追加

... estimates that the voice portal services market will reach an estimated $5 billion by 2003, and ...  - コンピューター用語辞典

ゲイツ氏の個人資産は一時およそ500億ドル(約６兆円)あると推定された。例文帳に追加

Gates's personal assets were once estimated to be about 50 billion dollars (about six trillion yen).  - 浜島書店 Catch a Wave