「５０ドル」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

操作ハンドル５０は、開閉操作の際に、起こされると、カム面５３ａでトルクプレート９０を押して、ケーシング本体２０に連結させる。例文帳に追加

When raised in an opening/closing operation, the operating handle 50 makes a cam surface 53a push a torque plate 90, so as to couple the torque plate 90 to the casing body 20. - 特許庁

この状態で使用者が更にハンドル１４を引くと、コーナー８２との摩擦のため、スライダ５０のレール５６上を昇降輪６０が走行する。例文帳に追加

When a user pulls a handle 14 further in this state, lifting wheels 60 travel on a rail 56 of the slider 50 due to friction with the corner 82. - 特許庁

可動プレート５０は、可動コア４０およびニードル３０に当接可能に、可動コア４０のノズル部１０とは反対側に設けられる。例文帳に追加

A movable plate 50 is placed on the side opposite to a nozzle part 10 of the movable core 40 in an abutting manner on the movable core 40 and a needle 30. - 特許庁

複数の円盤状ロータディスク５０を重ね、全体を軸線方向にスピンドルボルトで締結して組立式ガスタービンロータを構成する。例文帳に追加

This gas turbine rotor comprises a plurality of disk-shaped rotor disks 50 put one over another and all of them axially connected to each other through a spindle bolt. - 特許庁

クロスレールに支持されてＹ軸方向に移動するサドル５０には第１の主軸ユニット６０がとりつけられる。例文帳に追加

A saddle 50 supported on the cross rail and movable in a Y direction mounts the first spindle unit 60. - 特許庁

弁座サブアセンブリは、下部ニードルガイド４４と、弁座にレーザ溶接された渦流ディスク５０とを有している。例文帳に追加

The valve seat sub-assembly has a lower needle guide 44 and a vortex-flow disc 50 welded to the valve seat. - 特許庁

通常時は部材５０が硬化しておらずヘッドレスト支持装置１０のバネ定数が小さいため、シートのアイドル共振が低減される。例文帳に追加

The members 50 are not cured under normal status and the spring constant of the headrest supporter 10 is small, so that idle resonance of a seat is reduced. - 特許庁

アイドルストップＥＣＵ５０は、昇圧動作が正常に実行可能であると判断されたことに応じて、エンジンの再始動の自動制御を実行する。例文帳に追加

The idle stop ECU 50 performs automatic control for restarting an engine according to determination that boosting operation can be normally executed. - 特許庁

ニードル１と協動する第１および第２ピストン２１、２２と、第１および第２制御室５０、５１を設ける。例文帳に追加

First and second pistons 21, 22 cooperated with the needle 1, and the first and second control chambers 50, 51 are disposed. - 特許庁

クレードル５０は、電子カメラ１０からＩＤを受信し、受信したＩＤをＩＤ記録領域に登録する。例文帳に追加

The cradle 50 receives the ID from the electronic camera for registration in an ID-recording area. - 特許庁

ミドルフォーク４９，５０に支軸６１がネジ１２１により取り付けられ、その支軸６１を中心にスプロケット５９，６０が支持されている。例文帳に追加

A support shaft is installed on middle forks 49, 50 by a screw, and sprockets 59, 60 are supported around the support shaft as their center. - 特許庁

制御装置５０は、前方センサ１１４から入力される検知信号に応じて、アッパーテーブル１４ａとミドルテーブル１４ｂを分離させる。例文帳に追加

A control device 50 separates the upper table 14a from the middle table 14b according to a detection signal inputted from a front sensor 114. - 特許庁

その通知を受けた制御回路５０は、無接点電力伝送の一次側であるクレードル１に対して電力伝送の中止を要求する。例文帳に追加

Upon receiving the notification, the control circuit 50 requests a cradle 1 on a primary side of the non-contact point power transmission to stop power transmission. - 特許庁

前記インナーレバー２１と前記内側オープンハンドル１９とはクラッチ機構５０を介して連結する。例文帳に追加

The inner lever 21 and the inner open handle 19 are connected via a clutch mechanism 50. - 特許庁

これにより、複数の電子カメラ１０による画像データファイルをカメラごとに分類してクレードル５０内に記録することができる。例文帳に追加

In this way, it is possible to group the image data files from the plurality of electronic cameras 10 by each image data file, acquired by each camera for recording inside the cradle 50. - 特許庁

そして、レバーハンドルに加えられる操作力が、主継手部材（ユニバーサルジョイント）５０を介して、摺動弁装置３０に伝達される。例文帳に追加

Thus an operating force applied to the lever handle is transmitted via the main joint member (universal joint) 50 to the sliding valve device 30. - 特許庁

圧迫部材５０は、案内部材３と当接して骨１を圧迫するコンプレッション部５１とコンプレッションハンドル６５とを有する。例文帳に追加

The pressurizing member 50 includes: a compression portion 51 for pressurizing a bone 1 by being abutted on the guide member 3; and a compression handle 65. - 特許庁

ニードルカニューレホルダ４８は、カラーに受入れられる基端部分５０とカム面を有するチューブ状末端部分５２とを有す。例文帳に追加

A needle cannula holder 48 has a proximal end portion 50 received in the collar and a distal tubular portion 52 having camming surfaces. - 特許庁

ハンドルとしての部分が水平位置にある時に、操作体４０の屈曲凸部がヒートシンク上を押す。例文帳に追加

When the portion as a handle is horizontally positioned, the crooked protrusion of the operating body 40 pushes a surface of the heat sink 50. - 特許庁

スプリング収容室には、プレッシャスプリング32と、このスプリングの押圧力をノズルニードルに伝えるリテーナ54とが収容されている。例文帳に追加

In the spring storing chamber 50, a pressure spring 32 and the retainer 54 for transmitting pressing force of the spring 32 to the nozzle needle 24 are stored. - 特許庁

内燃機関の均質運転時には、第２噴霧７２が形成されるように第１および第２ニードルバルブ４０，５０を開閉させる。例文帳に追加

During uniform operation of the internal combustion engine, first and second needle valves 40 and 50 are opened and closed to form the second spray 72. - 特許庁

圧迫部材５０は、コンプレッションスリーブ５１と、コンプレッションスリーブ５１とのねじ部５６を有するコンプレッションハンドル５５と、からなる。例文帳に追加

The pressurizing member 50 includes a compression sleeve 51 and a compression handle 55 having a threaded portion 56 with the compression sleeve 51. - 特許庁

固定スリーブ２０に螺合されたスピンドル１０と、シンブル３０、操作スリーブ４０と、定圧機構５０とを備えた変位測定器。例文帳に追加

The displacement measuring device includes: a spindle 10 screwed to a fixed sleeve 20; a thimble 30; an operation sleeve 40; and a constant pressure mechanism 50. - 特許庁

スピンドル１２の回転と共に回転し、クラッチハウジング５０を軸方向に付勢するスプリング４５が設けられる。例文帳に追加

A spring 45 is arranged for rotating together with rotation of a spindle 12 and energizing the clutch housing 50 in the axial direction. - 特許庁

電子制御装置５０は、アイドル時の実回転速度が目標回転速度と一致するようにスロットルバルブ２１の開度を制御する。例文帳に追加

An electronic controller 50 controls an opening of a throttle valve 21 so that an actual engine speed in idling matches a target engine speed. - 特許庁

支持体２２が車輌フレームに連結され、細長いスピンドル５０が支持体中の軸受に据え付けられる。例文帳に追加

A support body 22 is connected to a vehicle frame, and a slender spindle 50 is installed on a bearing in the support body. - 特許庁

温水供給部３０から供給された温水は、ニードル５２の開弁によって減圧されたチャンバ１１内のインジェクタ５０に供給される。例文帳に追加

Hot water supplied from a hot water supply part 30 is supplied to the injector 50 in a chamber 11 decompressed by opening the needle 52. - 特許庁

スプリング収容室にはノズルニードルとノズルボデーとの間のクリアランスS1を通じて余剰の燃料が戻される。例文帳に追加

In the spring storing chamber 50, excessive fuel is returned through clearance S1 between the nozzle needle 24 and the nozzle body 12. - 特許庁

自動車１０の運転者は、ハンドル５０の操作スイッチ５２を操作し、歩行者警告装置１００から空気Ｋを発射させる。例文帳に追加

A driver of the car 10 operates an operation switch 52 of a steering wheel 50, and shoots air K from a pedestrian alarming device 100. - 特許庁

回動可能に軸支されたグリップハンドル１０を、回動させながらドアパネル５０およびベース４０の開口部４２に挿入する。例文帳に追加

A rotatably supported grip handle 10 is inserted into a door panel 50 and the opening section 42 of a base 40, rotating the grip handle. - 特許庁

スピンドル６２の軸線Ｘ６２の方向上、オートバランサ７０はロータ６０と重なっており、モータ５０は低背化が図られている。例文帳に追加

An automatic balancer 70 overlaps a rotor 60 coaxially with an axis X62 of a spindle 62 as a center, so that a low profile of a motor 50 can be obtained. - 特許庁

グリップハンドル１０の裏面には、ドアロック時ドアパネル５０と唯一接触する部分に舌状部１４が設けられる。例文帳に追加

The tongue-shaped section 14 is formed to a section, which is only brought into contact with the door panel 50 in case of door locking, on the rear of the grip handle 10. - 特許庁

携帯用発電機装置１は装置本体１０、ハンドル２０及び交換可能な出力装置３０、４０、５０及び６０より概略構成される。例文帳に追加

A portable device 1 with a generator is made up of a device unit 10, a handle 20 and one of replaceable outputting devices 30, 40, 50, 60. - 特許庁

ビーム断面の長手方向を変化させる手段（光路切換装置２０、プリズム４０、光ファイババンドル５０）をビーム光路中に設ける。例文帳に追加

A means which varies the longitudinal length of the beam section (an optical path changeover apparatus 20, a prism 40 and an optical fiber bundle 50) is provided in the optical path of the beam. - 特許庁

これらにより、ニードル３０および可動コア５０の一体的な移動を確保しつつ、衝突によって生じる衝撃が緩和される。例文帳に追加

Impact due to collision is mitigated while securing movement of the needle 30 and the movable core 50 as one unit, thereby. - 特許庁

ハンドル軸部材５０は、互いに逆方向に回動させるように付勢するバネ６６の付勢力がバランスする中立位置で安定する。例文帳に追加

The handle shaft member 50 stabilizes in an intermediate position in which the urging force of springs 66 urging so as to rotate mutually in opposite directions balances. - 特許庁

好適には、トラッキングエリア検出用窓は、スピンドル挿入孔の中心線から４０乃至５０度の角度を持って設けられている。例文帳に追加

Preferably, the window for detecting tracking area is provided having an angle of 40 to 50 degrees from the center line of the spindle insertion hole. - 特許庁

ロッド３０を軸方向に摺動させるハンドル５０は、中空形状であって、その内側にバネ５３が収納されている。例文帳に追加

A handle 50 for sliding the rod 30 in the axial direction is formed into a hollow shape, and houses a spring 53 inside thereof. - 特許庁

この入力装置５０は、ハンドル５４に連結された軸に対して抵抗力Ｐａを加えるためのブレーキ装置を有する。例文帳に追加

The input device 50 is provided with a brake device to apply a resistance force on a shaft coupled to a handle 54. - 特許庁

操舵装置は、ハンドルを一体回転可能に支持するステアリングシャフト３０に摩擦力を付与する摩擦力付与機構５０を備える。例文帳に追加

The steering device includes the friction force application mechanism 50 which applies friction force on a steering shaft 30 supporting the steering wheel to be integrally rotatable. - 特許庁

手提げ用ハンドル５０の把持部をなすグリップ部５３は用紙Ｐの支持面５３ａを有し、且つ、回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

Grip part 53 of the carrying handle 50 has a supporting face 53a of a sheet P and is fixed rotatably. - 特許庁

移動用ハンドル５０を前後に傾動操作して、横架材１０を昇降し、長尺剛性材Ｐを昇降する。例文帳に追加

By tilting a moving handle 50, the horizontal member 10 ascends/descends, and the long rigid member P ascends/descends. - 特許庁

この固定ガイド板５３には、固定ガイド孔４８が開口されており、固定ガイド孔４８にもニードル弁４１のピン５０が挿通される。例文帳に追加

The stationary guide plate 53 is provided with a stationary guide hole 48, and also in this hole 48 the pin 50 of the needle valve 41 is inserted. - 特許庁

ニードル弁３０がストッパ８０に当接した後、可動コア６０はさらに固定コア５０側へ移動する。例文帳に追加

After the needle valve 30 is abutted on a stopper 80, the movable core 60 is further moved to the side of the fixed core 50. - 特許庁

超音波処置具２は、可動ジョー５０と可動ハンドル４３とを操作部６に対して長手中心軸の同じ側に設けている。例文帳に追加

The movable jaw 50 and the movable handle 43 of the ultrasonic treatment instrument 2 are mounted on the same side of the longitudinal center axis of the operation part 6. - 特許庁