「５０ドル」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ハードディスクドライブのディスク５０をスピンドルモータ３００に固定するためのものであって、中央にスピンドルモータ３００に固定するための締結手段２００が挿入される締結ホール１１０が形成され、その外郭にディスク５０を接着できるように接着部１２０，１３０が設けられる。例文帳に追加

The device for fixing the disk 50 of a hard disk drive onto a spindle motor 300 includes a fastening hole 110 in which a fastening means 200 for fixing to the spindle motor 300 is inserted in a center, sticking parts 120, 130 are provided so as to stick the disk 50 at its outer block. - 特許庁

一端に弁体５０が取り付けられた弁棒２と、弁棒２の周囲に螺刻された雄ネジ溝に螺合する雌ネジ孔が螺刻されたヨークスリーブ３と、ヨークスリーブ３を回転させるハンドル４と、を備えており、ハンドル４を回転させることで弁棒２及び弁体５０を上下動させて開閉するバルブ１である。例文帳に追加

A valve 1 includes a valve rod 2 mounted with a valve body 50 at its one end, a female-threaded yoke sleeve 3 screwed together with a male screw groove threaded around the valve rod 2, and a handle 4 for rotating the yoke sleeve 3, and is opened and closed by moving the valve rod 2 and the valve body 50 up and down by rotating the handle 4. - 特許庁

エクアドルでは、2006年の炭化水素法改正によって、原油価格が政府と石油会社の契約時に合意した価格である24ドル／バレルを上回った場合に生じる超過収入の50％を政府が取得することとしていたが、2007年10月にその比率を99％に引き上げるという大統領令が署名され、石油会社との契約の変更にあたっている。例文帳に追加

Based on revisions to the hydrocarbon law in 2006, the Ecuador government acquired 50% of excess income generated when the price of oil rise above the $24/bbl agreed upon by the government and the petroleum companies, but in October 2007 a presidential decree was signed raising this to 99%, changing the content of the contracts with the petroleum companies. - 経済産業省

透明フィルム支持体、並びに銀量で50モル％超の臭化物を含み、ミドルカルコゲン増感剤及び貴金属増感剤の少なくとも１種で化学増感された輻射線感受性ハロゲン化銀粒子を有する画像形成乳剤層を含む写真要素。例文帳に追加

The photographic element includes a transparent film substrate and an image forming emulsion layer with radiation sensitive silver halide grains containing >50 mol% bromide on the basis of the amount of silver and chemically sensitized with at least one of a middle chalcogen sensitizer and a noble metal sensitizer. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、釣糸の繰り出しで回転するハンドル軸８ａにラチェット５０を一体的に設けると共に、ラチェット５０に係合するストッパ５２をフレーム２ｂに回転可能に支持した逆転防止機構を備えている。例文帳に追加

This reel for fishing is equipped with a ratchet 50 integrally provided in a handle shaft 8a rotating by delivery of a fishing line and a reverse rotation preventing mechanism rotatably supporting a stopper 52 fitting into the ratchet 50 in a frame 2b. - 特許庁

このハンズフリー装置では、携帯電話５０とヘッドセット１０とが無線コネクション６０で接続されるため、携帯電話５０をカバンやポケットに入れたままの状態で、ヘッドセット１０によるハンズフリー通話と、クレードル２０によるハンズフリー通話の両シーンが選択できる。例文帳に追加

The handsfree device can select both scenes of the handsfree communication by the headsets 10, and the handsfree communication by the cradle 20 in a condition that the portable telephone 50 is put into a bag or a pocket because the portable telephone 50 and the headset 10 are connected by a radio connection 60. - 特許庁

リール本体１のハンドル２側の側部前方には、モータ１２をオン、オフするためのモータスイッチ５０と、モータスイッチ５０の近傍に設けられモータ１２の回転速度を変更する速度変更レバー６０とを有するスイッチ操作ユニット４０が設けられている。例文帳に追加

A switch operation unit 40 having a motor switch 50 for switching on or switching off a motor 12 and a speed-changing lever 60 disposed close to the motor switch 50 and used for changing the rotational speed of the motor 12 is disposed in the front of the handle 2 side of the reel main body 1. - 特許庁

チャイルドシート１を座席５０に車両後方向きに設置した場合、テザー４０を車両後方に引き回し、その先端のフック４２を、該座席５０よりも車両後方に設置された後部パネル５４のテザーアンカ５５に引掛け、該後部パネル５４とハンドル３０とを連結する。例文帳に追加

When the child seat 1 is installed on a seat 50 backward of the vehicle, the tether 40 is turned around backward of the vehicle, and a hook 42 at its fore-end is hooked to a tether anchor 55 of a rear panel 54 installed on a rear part of the vehicle from the seat 50 to connect the rear panel 54 to the handle 30. - 特許庁

この縁石ブロック回動装置１は、装置本体１０と、装置本体１０を上下に移動させる移動部と、縁石ブロック５０の両端部の凹部５１，５１と互いに係合する係合部２０と、縁石ブロック５０を回動させる回転ハンドル３０等とを備えている。例文帳に追加

This curbstone block rotating device 1 has a device body 10, a moving part for vertically moving the device body 10, an engaging part 20 for mutually engaging with recessed parts 51 and 51 of both end parts of the curbstone block 50 and a rotary handle 30 for rotating the curbstone block 50. - 特許庁

このハンズフリー装置では、携帯電話５０とヘッドセット１０とが無線コネクション６０で接続されるため、携帯電話５０をカバンやポケットに入れたままの状態で、ヘッドセット１０によるハンズフリー通話と、クレードル２０によるハンズフリー通話の両シーンが選択できる。例文帳に追加

In the hands-free apparatus, since the cellular phone 50 and the head set 10 are connected by radio connection 60, both scenes of hand-free call with the head set 10 and hands-free call with the cradle 20 are selected at a state that the cellular phone 50 is put in a bag or a pocket. - 特許庁

そして、第１の部材５２ａと第２の部材５２ｂが軸方向に相対的に移動するように構成された粘性摩擦式の振動減衰装置５２の第１の部材５２ａをカウンタ５０に、また、第２の部材５２ｂをサドル１５に、それぞれ接続する。例文帳に追加

A first member 52a of a viscous friction type vibration damping device 52 which is formed so that the first member 52a and a second member 52b relatively move in the axial direction, is connected to the counter 50, and the second member 52b is connected to the counter 50 respectively. - 特許庁

第１のアクチュエータ（４０）が、複数の遮断器（１８、２２）のうち１つの遮断器（１８、２２）の位置に第２のアクチュエータ（５０）を位置決めし、第２のアクチュエータ（５０）が、遮断器（１８、２２）のハンドル（１６）をオン位置（１１０）又はオフ位置（１１２）へ移動するか、あるいはリセット動作を実行する。例文帳に追加

A first actuator 40 positions a second actuator 50 in the position of tone breaker 18 or 22 of a plurality of breakers 18, 22, the second actuator 50 moves a handle 16 of the breaker 18 or 22 to an on position 110 or an off position 112 or executes reset operation. - 特許庁

インサイドハンドルスイッチ２０がオンされた後マニュアルアンロックスイッチ４０のオン継続時間が２秒に達したとき、マイクロコンピュータ５０は、駆動回路６０を介してラッチ機構１０を、直流モータＭの作動により、アンラッチ作動させて、ドアを開可能にする。例文帳に追加

When the ON duration of a manual unlock switch 40 reaches 2 seconds after ON of the inside handle switch 20, a microcomputer 50 unlatch- operates a latch mechanism 10 through a drive circuit 50 by the operation of a DC motor M so that the door is openable. - 特許庁

底板金具１２とダイヤフラム２８との間に、アイドルオリフィス４４の開口部にダイヤフラム２８を介して対向する形でバルブ機構５０が配置され、コイルスプリング４８によりこのバルブ機構５０が上方に常時付勢されている。例文帳に追加

A valve mechanism 50 is mounted between a bottom plate fitting 12 and a diaphragm 28 in a state of being faced to an opening part of an idle orifice 44 through the diaphragm 28, and the valve mechanism 50 is constantly energized upward by a coil spring 48. - 特許庁

燃料噴射弁は、燃料噴射口１０と、この燃料噴射口１０を開閉するニードル弁２０と、燃圧室３０と、背圧室４０と、この背圧室４０と連通した予圧室５０と、この予圧室５０に収容されたアクチュエータ６０とを備える。例文帳に追加

The fuel injection valve has a fuel injection aperture 10, a needle valve 20 for opening and closing this fuel injection aperture 10, a fuel pressure chamber 30, a back-pressure chamber 40, a preload chamber 50 in communication with this back-pressure chamber 40, and an actuator 60 included in this preload chamber 50. - 特許庁

トラバースベース３０をベース本体１０側と蓋体側との間で変位させるカム機構をメインスライダー４０とサブスライダー５０にそれぞれ設け、メインスライダー４０とサブスライダー５０とを、スピンドルモータ３１の側方に配置する。例文帳に追加

Cam mechanisms shifting the traverse base 30 between the base body 10 side and a cover side is provided at a main slider 40 and a sub-slider 50 respectively, the main slider 40 and the sub-slider 50 are arranged at the side of the spindle motor 31. - 特許庁

繊度５０デシテックス以下の比較的太い摺動性繊維および繊度５デシテックス以上の比較的細い剛直性繊維とをニードルパンチで一体化させたシート層を備え、該シート層の接触面における立毛がほぼカット状である。例文帳に追加

This felt material is provided with a sheet layer obtained by integrating relatively thick sliding fiber whose fineness is 50 decitex or less and relatively thin rigid fiber whose fineness is 50 decitex or more by a needle punch, and erected hairs on the contact surfaces of the sheet layer are formed so as to be almost cut-shaped. - 特許庁

車両用アームレスト２０は、開口３２を有するアームレスト本体３０と、複数の取付用クリップ５６を有するフィニッシャ部材５０と、フィニッシャ部材５０に装着されてアームレスト本体３０の開口３２内に配置されるプルハンドル４０とを備える。例文帳に追加

A vehicular arm rest 20 is provided with an arm rest body 30 comprising an opening 32, a finisher member 50 comprising a plurality of fixing clips 56, and a pull handle 40 mounted on the finisher member 50 and arranged within the opening 32 of the arm rest body 30. - 特許庁

底板金具１２とダイヤフラム２８との間に、アイドルオリフィス４４の開口部にダイヤフラム２８を介して対向する形でバルブ機構５０が配置され、コイルスプリング４８によりこのバルブ機構５０が上方に常時付勢されている。例文帳に追加

A valve mechanism 50 is mounted between a bottom plate fitting 12 and a diaphragm 28 in a state of being opposite to an opening part of an idle orifice 44 through the diaphragm 28, and the valve mechanism 50 is constantly energized upward by a coil spring 48. - 特許庁

車輪を備えて床の上を移動する機体にモータ20と、液吐出用パイプ40と液タンク50を配置し、上部にハンドル60を突出し、モータの動力を入力して回転する床と平行な副軸24に着脱自在にホイール30を支持する。例文帳に追加

A motor 20, a pipe 40 for liquid discharge and a liquid tank 50 are arranged on a machine body provided with a wheel and moved on the floor, a handle 60 is projected at an upper part, and a wheel 30 is supported freely attachably and detachably by a sub shaft 24 parallel to the floor to be rotated by inputting the driving power of the motor. - 特許庁

拡大された、より柔軟な新規借入取極を含む、4 月に合意された 8500 億ドルの追加的資金の供給、及び、低所得国における社会的保護及びセーフティネットを支援するとともに、貿易を増加し開発を保護するための 500 億ドルの資金の供給は、完了が近い。例文帳に追加

We are close to completing the delivery of $850 billion of additional resources agreed in April, including an expanded, more flexible New Arrangement to Borrow; and $50 billion to support social protection and safety nets, boost trade and safeguard development in low income countries.  - 財務省

また、我が国は、途上国との貿易にかかるリスクを低減することにより円滑な貿易取引に資する貿易金融支援を今後2年間で220億ドル追加し、同じく今後2 年間で50 億ドル規模の環境投資支援を行うことを表明しました。例文帳に追加

Japan further pledged $22 billion for the next two years to support trade finance, as well as $5 billion in support for environmental investment in developing countries over the same time period.  - 財務省

また、アジアを中心に、今後2年間で50億ドル規模の、途上国における環境投資の支援を行うこととしたほか、途上国との貿易にかかるリスクを低減することで円滑な貿易取引に資する貿易金融支援を同じく今後2年間で220億ドル追加することを表明しました。例文帳に追加

It further pledged $5 billion in support for environmental investment in developing countries for the next two years as well as $22 billion over the same time period to support trade finance, primarily for the Asian region.  - 財務省

エンジンＥＣＵ５０は、アイドル運転中にアイドル目標回転数が所定の回転数域に入ることを条件の一つとして、エンジン操作量であるスロットルバルブ２２を駆動するアクチュエータ２２ａの基本デューティ比指令値を学習する。例文帳に追加

An engine ECU 50 learns a base duty ratio command value of an actuator 22a driving a throttle valve 22 which is an engine operation quantity as one of conditions where the idling target speed enters a predetermined rotation speed zone during idling operation. - 特許庁

ノーマルクローズ型の高圧ポンプにおいて、可動コア５３と一体に組み付けられたニードル６１は、電磁アクチュエータ５０の非通電時、ニードルスプリング５６の付勢力によって弁部材２１に当接し、通電時、電磁吸引力によって前進する。例文帳に追加

In the normal close type high pressure pump, a needle 61 installed integrally with a movable core 53 abuts against a valve member 21 by biasing force of a needle spring 56 when an electromagnetic actuator 50 is not energized and advances by electromagnetic attraction force upon energization. - 特許庁

ピグ解放蓋３０の開閉を行うための開閉ハンドル４３を備えたピグ解放蓋駆動装置４０を備え、ピグ解放蓋駆動装置４０は、自動弁の駆動用エアーの供給を停止するまでの間は、開閉ハンドル４３の回転操作を不可とする制動装置５０を備えている。例文帳に追加

The pig type transfer piping device includes a pig releasing cover driving device 40 with an opening/closing handle 43 for opening/closing a pig releasing cover 30, wherein the pig releasing cover driving device 40 has a braking device 50 which makes a rotating operation of the opening/closing handle 43 impossible until a driving air supplying of automatic valve stops. - 特許庁

ハンドル本体４の基部２に、ドア５０側に向かって回動芯材３０に螺合する第一の取付ねじ５が貫通する第一ねじ孔２ａを形成し、ハンドル本体４の把持部３には、前記第一の取付ねじ５の頭部５ａを被覆するカバー部材６を設ける。例文帳に追加

The base part 2 of the handle body 4 is formed with first threaded holes 2a for the first attaching screws 5 to pass through to be screwed with the turning core material 30 toward the door 50 side, and a grip part 3 of the handle body 4 is provided with a cover member 6 for covering the heads 5a of the first attaching screws 5. - 特許庁

また、電源接続端子５０に電源供給用のコネクタ５１が接続されない状態で、固定ハンドル２０とジョイントホルダ９２との間で内部シャフト５６の一部が露出するので、再利用するためハンドル部１４の内部を洗浄液で洗浄することができる。例文帳に追加

Also, since a part of the internal shaft 56 is exposed between the fixed handle 20 and a joint holder 92 in a state in which the connector 51 for the power supply is not connected to the power connection terminal 50, the inside of the handle part 14 can be washed with the washing liquid for reuse of the forceps. - 特許庁

胴部２の噴霧部３とは反対側にニードル弁５の位置を調節する液量調節機構６を設け、支持リング４７に、ニードル弁５の位置を調整するキャップ４８の移動範囲内に調節量が一目でわかる目盛り５０を設けたものである。例文帳に追加

A liquid quantity adjusting mechanism 6 for adjusting the position of a needle valve 5 is provided at an opposed side to a spray part 3 of a drum part 2 and a scale 50 to know the adjusting quantity at a glance is provided in a moving range of the cap 48 for adjusting the position of the needle valve 5. - 特許庁

ガードル型の第１の下着１０と、このガードル型の下着に着脱され、使用者の腹部の領域を引き締めるためのウエストニッパー型の第２の下着２０とを有し、前記第１の下着１０と第２の下着２０との着脱位置を上下方向に位置調整する手段５０を備える。例文帳に追加

This underwear comprises girdle type first underwear 10 and second waist nipper type underwear 20 worn and undressed from the girdle type first underwear 10 in order to tighten a region of the abdominal part of a user and is further provided with a means 50 for regulating the position of a wearing and undressing position of the first underwear 10 from the second underwear 20 in the vertical directions. - 特許庁

少なくとも１つのクレードル１２では、携帯電話機での着呼を示す着呼情報を、携帯電話機から通信部４６・５０を介して取得すると、記憶部４１が記憶する転送先情報８６が示すクレードル１２にＬＡＮ接続部４２を介して着呼情報を転送する。例文帳に追加

At least one cradle 12 transfers incoming call information to a cradle 12 indicated by transfer destination information 86 stored in a storing part 41 through the LAN connection part 42 when acquiring the incoming call information indicating an incoming call to the mobile phone from the mobile phone through the communicating parts 46 and 50. - 特許庁

第１の長孔４１および第２の長孔５１にガイドピン６１が同時に挿通され、スロットルパイプ５０の回動動作に伴って、ハンドルウェイト２６とハンドルパイプ４０との間のスライダ６０が、圧縮コイルばね２７の弾発力に抗して軸方向に摺動する。例文帳に追加

The guide pin 61 is simultaneously inserted through the first long hole 41 and the second long hole 51, and the slider 60 between the handle weight 26 and the handle pipe 40 slides in the axial direction by a resisting elastic repulsion force of the compression coil spring 27 accompanied by the rotary action of the throttle pipe 50. - 特許庁

パドル翼５の外端部を後退羽根に形成し、パドル翼の翼径（ｄ）は撹拌槽内径（Ｄ）の４０％以上であり、羽根板の高さ（ｈ）は翼径（ｄ）の５０％以上であって１２０％以下である撹拌装置を用いて重合する。例文帳に追加

The outer end part of the paddle blade 5 is formed into a retreat blade and the blade diameter (d) of the paddle blade 5 is 40% or more of the inner diameter (D) of the stirring tank and the height (h) of the blade plates is 50%-120% of the blade diameter (d). - 特許庁

患者支持装置２０は、フレーム２２、２６と、フレーム２２に連結されて床５０の上方でフレーム２２を支持している複数のキャスター２４と、フレーム２６に連結された押しハンドル６８と、押しハンドル６８に連結されたＩＶポール連結体１００とを有している。例文帳に追加

A patient support apparatus 20 includes a frame 22, 26, a plurality of casters 24 coupled to the frame 22 and supporting the frame 22 above a floor 50, a push handle 68 coupled to the frame 26, and an IV pole coupler 100 coupled to the push handle 68. - 特許庁

このガス栓１は、ハンドルキー４０で本体１０の中央上端部１１にハンドル５０を連結する構造であるので、従来のガス栓に比べてビス等の締結部材を少なくすることができ、製造コストの低減が実現されている。例文帳に追加

Since this gas cock 1 has such structure that connects the handle 50 with a central upper end part of the main body 10 by the handle key 40, the number of tightening members such as screw can be reduced compared with a conventional gas cock to reduce manufacturing cost. - 特許庁

負荷伝達手段は、制御室５０内の燃料圧力を変化させるようにアクチュエータ運動を受けて収縮および伸張が自在であることにより、バルブニードルシート１６に対するバルブニードル１０の運動を制御するベローズ装置４２を含む。例文帳に追加

The load transmission means can freely contract and expand receiving an actuator motion so as to change the fuel pressure in the control room 50, therefor contains a bellows device 42 to control the motion of the valve needle 10 for the valve needle seat 16. - 特許庁

模擬自転車１２は、ハンドル２８の舵角を検出する舵角センサ５０と、サドル２４の後方下部に設けられたモーメンタリ式の後退スイッチ１４０と、模擬走行速度、舵角及び後退スイッチ１４０の信号に基づいて情景を表示するモニタ１４とを有する。例文帳に追加

A dummy bicycle 12 has a steering angle sensor 50 which detects the steering angle of a handlebar 28, a momentary type backward-movement switch 140 provided behind and below a saddle 24, and a monitor 14 which displays a scenery based upon a simulated traveling speed, the steering angle, and the signal of the backward-movement switch 140. - 特許庁

インパクトドット式印字ヘッドは、筒状のノーズ１と、このノーズ１の先端開口部に装着される先端ニードルガイド部材１０と、ノーズ１の中空部内に配置される複数の中間ニードルガイド部材３０、４０、５０、６０、７０、８０とを含む構成である。例文帳に追加

The impact dot type printing head is constituted by including the cylindrical nose 1, a front end needle guide member 10 fitted to a front end opening part of the nose 1, and a plurality of intermediate needle guide members 30, 40, 50, 60, 70 and 80 arranged in a hollow part of the nose 1. - 特許庁

本体ケース１０と、この本体ケース１０に軸方向へ移動可能に設けられたスピンドル３０と、このスピンドル３０の移動量を検出する変位検出手段４０と、この変位検出手段４０で検出された移動量をデジタル表示するデジタル表示手段５０とを備える。例文帳に追加

The digital display type indicator comprises a body case 10, the spindle 30 which is disposed movably in the axial direction of the body case 10, a displacement-detecting means 40 which detects a movement amount of the spindle 30, and the digital display means 50, which digitally displays the movement amount detected by the displacement-detecting means 40. - 特許庁

塗料供給用流量調節弁１０において、弁体５０のニードル部５２にテーパ形状を設け、このニードル部５２が挿通する筒状の弁座５３に前記テーパ形状と同じ方向に傾斜しているテーパ状の内面を設ける。例文帳に追加

In the flow rate regulation valve 10 for supplying the coating, a taper shape is provided to the needle part 52 of a valve disc 50 and a tapered inner surface inclined in the same direction as the taper shape is provided to a cylindrical valve seat 53 into which the needle part 52 is inserted. - 特許庁

そして、手動ハンドル６の回転操作による巻取り駆動力は、手動ハンドル６の軸上に設けた駆動歯車６ｂで連動回転する第１回転体３５とベルト５０で連結駆動される第２回転体３９を介してスプール７に伝達される。例文帳に追加

The winding driving power by rotating operation of the manual handle 6 is transmitted via the second rotor 39, driven by the belt 50 and is drive-connected to the first rotor 35, that rotates and drives with a driving gear 6b provided on a shaft of the manual handle 6 to the spool 7. - 特許庁

自転車シミュレーション装置１０は、ハンドル２８の舵角を検出する舵角センサ５０と、模擬走行速度とハンドル２８の舵角とに基づき情景を表示するモニタ１４と、クランク３６Ｌ及び３６Ｒの回転位置を検出するクランク位置検出部４８とを有する。例文帳に追加

A bicycle simulation apparatus 10 has a steering angle sensor 50 which detects the steering angle of a handlebar 28, a monitor 14 which displays a scenery based upon a simulated ride speed and the steering angle of the handlebar 28, and a crank position detection part 48 which detects rotational positions of the cranks 36L and 36R. - 特許庁

ディスク挿入口３からディスク収納ユニット５０へのディスクの案内と再生を行うためのＭＤスピンドル回転ユニット１３、ＣＤスピンドル回転ユニット１２、光ピックアップ１６を備えたトラバースユニット３０を設ける。例文帳に追加

This device is further provided with an MD spindle rotation unit 13, a CD spindle rotation unit 12 and a traverse unit 30 having an optical pickup 16 for guiding the disk from the disk insertion port 13 to the disk housing unit 50 and reproducing it. - 特許庁

クレードル本体６０の表面にデジタルカメラ７０が装着可能となっており、デジタルカメラを装着している際に、クレードル本体内部のＹ定着用蛍光ランプ５０及びＭ定着用蛍光ランプ５２よりデジタルカメラに向けて紫外線を照射できるようになっている。例文帳に追加

The digital camera 70 can be mounted on a front side of a cradle main body 60, a Y fixing fluorescent lamp 50 and a M fixing fluorescent lamp 52 in the inside of the cradle main body can emit an ultraviolet ray toward the digital camera while the digital camera is mounted. - 特許庁

そして、アイドル制御の実行中において、吸気通路３に設けられた吸気圧センサ５０により検出される吸気圧が所定値以下であり且つ機関回転速度が所定値以下である状態が所定時間継続したときには、アイドル制御に異常有りと判定する。例文帳に追加

The device determines that the idle control has abnormality when an intake air pressure detected by an intake air pressure sensor 50 provided in an intake air passage 3 is the predetermined value or less, and the engine rotation speed is the predetermined value or less for the predetermined period of time during performance of the idle control. - 特許庁