1016万例文収録!

「50ドル」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 50ドルに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

50ドルの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 674



例文

ロック部材8と受け具との係合点Pを、ハンドルの両アーム41,42の間隔内に位置させる。例文帳に追加

An engaging point P of the locking member 80 and receivng means 50 is positioned within a space between both arms 41, 42. - 特許庁

視標方向変更部は、乱数発生部1から発生された乱数に基づいて、ランドルト環の切れ目部分の方向を変更する。例文帳に追加

A visual mark direction changing part 50 changes the direction of a slit of the Landolt ring based on the random number generated from a random number generating part 51. - 特許庁

この位置決めピンには、スピンドルから突き出たばね支持部に付勢ばね6の一端が当接される。例文帳に追加

The end of a biasing spring 60 is abutted to a spring supporting section projected from the spindle 20 in this locator pin 50. - 特許庁

ロック装置1は、キャビネット2と、扉3と、ハンドルと、受け具と、ラッチ装置6とを備える。例文帳に追加

A locking device 10 is provided with a cabinet 20, a door, a handle, a receiving means 50 and a latch device 60. - 特許庁

例文

回転テーブル22の台座部31の底面と、スピンドルの鍔部1の上面との間に板状のスペーサ7を挟み込んでいる。例文帳に追加

A plate-like spacer 70 is caught between a bottom surface of a pedestal part 31 of the rotary table 22 and a top surface of a collar part 51 of the spindle 50. - 特許庁


例文

プーリ製造装置1は、スピンドル(支持手段)と、成形型4と、回転手段と、移動手段6を備えている。例文帳に追加

A pulley manufacturing apparatus 10 includes a spindle 30 (supporting means), a forming mold 40, a rotary means 50, and a movement means 60. - 特許庁

また、ターンテーブル3およびスピンドルモータ32を含むドライブ全体は、導電性材料の筐体で覆われている。例文帳に追加

The whole drive including a turntable 30 and a spindle motor 32 is covered by the casing 50 of a conductive material. - 特許庁

前輪、一対の後輪及びこれらの車輪の間で延在するフレーム部材を備える三輪車の押しハンドル構成が提供される。例文帳に追加

This push-handle arrangement of the tricycle comprises a front wheel, a pair of rear wheels, and a frame member 50 extending therebetween. - 特許庁

スピンドルガイド部3内に注入した冷却液によって工具1等を冷却する冷却手段を設ける。例文帳に追加

A cooling means 50 for cooling the tool 1 or the like with coolant injected into the spindle guide part 3 is provided. - 特許庁

例文

レバーは、一対のアーム1・2、及び一対のアーム1・2を結合するハンドルを有する。例文帳に追加

The lever 5 has a pair of arms 51, 52 and a handle 50 to combine the pair of arms 51, 52. - 特許庁

例文

取付固定部材と支持部材6とでZ軸移動体3にスピンドル8を吊下げ支持する。例文帳に追加

The spindle 8 is hung from and supported by Z-axis movable body 3 by means of a mounting and fixing member 50 and a supporting member 60. - 特許庁

第2ブライドルセクション14の入口側の張力T2を測定する張力計をPS版製造ラインに設ける。例文帳に追加

A tension meter 50 is provided in a PS plate production line to measure a tension value T2 in an inlet side of the second bridle section 14. - 特許庁

被装着部22の被装着面22Aと略同一平面以内で、かつ凹部3内へ収納可能なハンドルを設ける。例文帳に追加

A handle 50 is provided free to store in a recessed part within the flat surface roughly flush with an installed surface 22A of an installed part 22. - 特許庁

ネジ2を緩めることにより、締付け動作検出ユニットを図6に示すようにハンドルハウジング部12から取り外すことができる。例文帳に追加

By loosening the screw 52, the tightening operation detecting unit 50 can be removed from the handle housing 12 as shown in Fig.6. - 特許庁

回転ハンドルは、一方の係合部2Aと一体に設けられ、この係合部2を介して縁石ブロックを回動させるものである。例文帳に追加

The rotary handle 30 is integrally arranged with one engaging part 20A, and rotates the curbstone block 50 via this engaging part 20. - 特許庁

主軸28を回転自在に支持するハウジング2とサドルとの間に、復帰ばね3、カウンタ、ばね1を直列に配置する。例文帳に追加

A return spring 30, a counter 50, a spring 51 are arranged in series between a housing 25 rotatably supporting a main spindle 28, and a saddle 15. - 特許庁

また、複数の中間ニードルガイド3、4、6、7、8は、ノーズ1の中空部内に基端開口部から挿入する構成である。例文帳に追加

Moreover, a plurality of the intermediate needle guides 30, 40, 50, 60, 70 and 80 are configured to be inserted from a base end opening part into the hollow part of the nose 1. - 特許庁

遊星アーム38は係止レバー78で係止され、遊星ギヤ44とアイドルギヤとの噛み合い状態が維持される。例文帳に追加

The arm 38 is locked on a locking lever 78, the meshed state of the gears 44 and 50 is maintained. - 特許庁

また、スピンドルモータ、スレッドモータ2及び光ピックアップ12は共通のベース2に搭載される。例文帳に追加

The spindle motor 50, a sled motor 52, and an optical pickup 12 are mounted on a common base 20. - 特許庁

弁を開いているときには、ハンドルがスラスト軸受を介してバネ受け31を直接引き上げるので、ロッド3が引き上げられる。例文帳に追加

When the valve is opened, the handle 50 directly pulls the spring receiver 31 up through a thrust bearing 55 to pull the rod 30 up. - 特許庁

ハイアールはニュージーランドの家電メーカー、フィッシャー・アンド・パイケルに約5,000 万ドルを投資、20%の株式取得。例文帳に追加

Haier Group invested approx. 50 million dollars to Fisher & Paykel, a major appliance manufacturing company in New Zealand, and acquired 20% of its ownership. - 経済産業省

イラク政府は、2015 年までに油田開発や製油所建設に500 億ドル(約4 兆9000 億円)の投資を想定している67。例文帳に追加

The Iraqi government plans to invest $50 billion (about \\4.9 trillion) in the development of oilfields and the development of refinery plants by 2015. - 経済産業省

このマシンの100万ドル版は、鍵探索チップを57600個使っていて、そのチップそれぞれが、毎秒5000万鍵をテストできる。例文帳に追加

A $1 million version of this machine used 57600 key search chips, each capable of testing 50 million keys per second.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ヘッジトリマ1は、刈刃2を駆動するエンジン1と、エンジン1を支持するベース3と、ベース3に連結され、エンジン1から離間して配置されたリアハンドルと、リアハンドルと一体に設けられ、エンジン1に供給する燃料を保持する燃料タンク6と、を備える。例文帳に追加

The hedge trimmer 1 includes: an engine 10 driving a cutting blade 20; a base 30 supporting the engine 10; a rear handle 50 connected to the base 30 and disposed apart from the engine 10; and a fuel tank 60 integrally set with the rear handle 50 and retaining fuel to be supplied to the engine 10. - 特許庁

ベビーカー1は、フレーム部2と、フレーム部2に揺動可能に連結されたハンドルと、車輪を旋回可能に保持するキャスター機構6,8と、揺動するハンドルによって押圧されて移動可能なロック切り換え部材11を有するスイッチ機構1a,1bと、を備える。例文帳に追加

The baby carriage 10 is provided with: a frame part 20; the handle 50 pivotably connected to the frame part 20; caster mechanisms 60, 80 for turnably retaining the wheel; and switch mechanisms 100a, 100b having a lock switching member 110 movable by being pressed by the pivoting handle 50. - 特許庁

管状のスピンドルシャフト22の下端にフランジ24を介して研磨工具を取り付け、研磨工具のフレーム1および研磨パッド2と、フランジ24の中心に、スピンドルシャフト22内に連通する貫通孔3を形成する。例文帳に追加

A polishing tool 50 is attached to the lower end of a tubular spindle shaft 22 via a flange 24, and a through-hole 53 communicating with the inside of the spindle shaft 22 is formed at the centers of a frame 51 of the polishing tool 50, a polishing pad 52 and the flange 24. - 特許庁

この携帯機を携帯したユーザが、車両に搭乗するために車両用アウトサイドハンドルに接近すると、照明制御部4は、携帯機から発信されたIDコードを照合し、適正なIDコードであればハンドル照明灯26を点灯する。例文帳に追加

When a user carrying the portable machine 50 approaches to the outside handle 10 for the car for riding in the car, the illumination control section 40 collates the ID code transmitted from the portable machine 50, and a handle illuminating lamp 26 is lit in the case of the proper ID code. - 特許庁

ハンドルとシリンダボディ2との間に、正背面方向にスライド可能にロックプレートを組み込んで正面方向へ付勢し、ハンドルの内周にプレートの正面に対向する爪32を形成する。例文帳に追加

A lock plate 50 is incorporated slidably in the directions of front and back sides between the handle 30 and a cylinder body 20, and urged in the direction of the front side; and a claw 32 facing the front of the plate 50 is formed on the inner periphery of the handle 30. - 特許庁

防振装置1では、アイドル振動の入力時に、VSVにより第2空気室42内に負圧供給源8からの負圧が導入され、またアイドル振動の非入力時に、VSVにより第2空気室42が大気空間に連通する。例文帳に追加

In this vibration control device 10, a negative pressure is introduced from a negative pressure supply source 58 into a second air chamber 42 by a VSV 50 when idling vibration is input, and the second air chamber 42 is communicated with an atmospheric air space by the VSV 50 when the idling vibration is not input. - 特許庁

洗浄処理装置1は、ウエハWを保持するロータ34と、ロータ34を収容可能な外側チャンバ71aおよび内側チャンバ71bと、ロータ34を回転させるスピンドルと、スピンドル周りに設けられた軸受け部材11と筒状部材12とを有する。例文帳に追加

The cleaning process apparatus comprises a rotor 34 for holding a wafer W, an external chamber 71a and an internal chamber 71b which can accommodate the rotor 34, a spindle 50 for rotating the rotor 34, and a bearing member 11 and a cylindrical member 12 provided around the spindle 50. - 特許庁

各クレードル12は、携帯電話機と通信するための通信部46・と、他のクレードル12からLAN接続部42を介して取得した情報を、通信部46・を介して携帯電話機に転送する情報転送部8とを備えている。例文帳に追加

Each cradle 12 includes communicating part 46 and 50 for communicating with a mobile phone, and an information transferring part 85 for transferring information acquired from the other cradles 12 through a LAN connection part 42 to the mobile phone through the communicating parts 46 and 50. - 特許庁

ベビーカー1は、フレーム部2と、フレーム部2に揺動可能に連結されたハンドルと、車輪を旋回可能に保持するキャスター機構6,8と、ハンドルの位置に応じて所定の位置に保持される切り換え部材1を有するスイッチ機構1と、を備える。例文帳に追加

This baby carriage 10 is provided with: a frame section 20; a handle 50 rockably joined to the frame section 20; caster mechanisms 60, 80 for rotatably holding wheels; and switching mechanisms 100 having switching members 105 held in a predetermined position according to the position of the handle 50. - 特許庁

使用者によって操作されるハンドルと台座とを、ねじ山が設けられ一対のかさ歯車1,61を介してハンドルに連動するねじ体6と、ねじ体6が螺合してリードスクリュー機構によりねじ体に連動して平行移動する駆動体7とを介して連動させる。例文帳に追加

A handle 50 operated by a user, and the pedestal are moved sequentially through a screw body 6 provided with screw threads and moved sequentially with the handle 50 through a pair of bevel gears and a driving body 7 moved, in parallel sequentially with the screw body by a lead screw mechanism by being screwed with the screw body 6. - 特許庁

背もたれ1の上端部域に人手で掴み得るハンドルを備えた鉄道車両用腰掛であって、前記ハンドルの上部域に腰掛の奥側が点字表示の上側となるように点字板6を設けた鉄道車両用腰掛。例文帳に追加

In this seat for a rolling stock, a handle 50 held by a hand is installed in the upper end area of a back rest 10, and a braille board 60 is installed in the upper area of the handle 50 so that the bottom side of the seat is positioned on the upper side of the display of the braille. - 特許庁

ベビーカー1は、フレーム部2と、フレーム部2に揺動可能に連結されたハンドルと、車輪61,81旋回可能に保持するキャスター機構6,8と、ハンドルに設けられた切り換え部材1を有するスイッチ機構1と、を備える。例文帳に追加

The baby carriage 10 is provided with: a frame part 20; the handle 50 pivotably connected to the frame part 20; caster mechanisms 60, 80 for turnably retaining the wheels 61, 81; and a switch mechanism 100 having a switching member 105 provided on the handle 50. - 特許庁

中国の為替制度において、参照される通貨バスケットの構成は明確にされてはいないものの、これまでの中国通貨当局の発表によれば、ドル、ユーロ、円、ウォンが主要な構成通貨であり、バスケットに占めるドルのウエイトは50%をはるかに下回るとされている。例文帳に追加

China has not fully disclosed component currencies for a currency basket introduced under the new managed floating exchange-rate system. But according to announcements by Chinese currency authorities, major component currencies for the basket are dollar, euro, yen and won. And the weight of the dollar in the basket is believed to be far less than 50%. - 経済産業省

自動二輪車の変速操作装置は、自動二輪車のハンドルパイプ23にハンドルバー2を回動自在に支持し、このハンドルバーの一方にはクラッチレバーを設け、ハンドルバーの他方には車両の変速装置に接続する変速ケーブル31を設け、ハンドルバーを回動して変速ケーブルを操作し変速操作を行うものである。例文帳に追加

In this shift operation device 50 of the motorcycle, the handle bar 52 is rotatably supported by the handle pipe 23 of the motorcycle, a clutch lever 55 is arranged in one of this handle bar, a shift cable 31 connected to a transmission of a vehicle is arranged in the other of the handle bar, and shift operation is performed by operating the shift cable by rotating the handle bar. - 特許庁

局長が適当と認める場合は,意匠についての書類,図面,その他表示は補正することができ,手続上の不備は50ドルを超えない手数料の納付を含み,局長の指示する条件で修正することができる。例文帳に追加

If the Commissioner thinks fit, any document or drawing or other representation of a design may be amended, and any irregularity in procedure may be rectified, on such terms as the Commissioner may direct, including the payment of a fee not exceeding $50. - 特許庁

これにより、フィニッシャ部材に対する取付用クリップ6のレイアウトに制約を受けることなく、フィニッシャ部材とプルハンドルとアームレスト本体3との間を簡易に取付けることができる。例文帳に追加

Thus, the finisher member 50, the pull handle 40 and the arm rest body 30 can be attached with each other easily without restriction of the layout of the fixing clips 56 with respect to the finishing member 50. - 特許庁

この車両用アンテナ装置は、車両のドアハンドルの内部に設けられたダイポールアンテナを備え、同アンテナを通じて車両ドアに周辺に設定された通信エリアに向けてUHF帯の無線電波を放射する。例文帳に追加

The antenna device for vehicle includes a dipole antenna 50 provided inside a door handle of the vehicle, and radiates the UHF radio wave toward a communication area set around a vehicle door through the antenna 50. - 特許庁

電極11とナット部42を連結部にて連結し、ハンドル44にてネジ軸41を回し、ナット部42及び連結部を介して電極11を第1方向に移動させる。例文帳に追加

The electrode 11 and a nut 42 are connected with a connection portion 50, and a screw shaft 41 is turned by a handle 44 to move the electrode 11 in the first direction via the nut 42 and the connection portion 50. - 特許庁

吐出口が隣り合って配置された一対のノズルユニットのニードル弁6どうしの傾斜方向が互いに異なるように複数のノズルユニットが配置されている。例文帳に追加

A plurality of the nozzle units 50 are arranged so that the inclination directions of the needle valves 6 of a pair of the nozzle units 50 of which the discharge orifices 5 are arranged adjacently are different from each other. - 特許庁

サイドルーフクロスボウ41は、ハット形断面のクロスボウ本体と、クロスボウ本体の下面側に接合された補強プレート1とを有し、閉断面構造をなしている。例文帳に追加

The side roof cross bow 41 has a cross bow body 50 of a hat-like cross section and a reinforcement plate 51 joined to a lower surface side of the cross bow body 50, and forms a closed cross section structure. - 特許庁

そして、ハンドルを回転操作して回転車1をロープに沿って回転移動させ、避難者支持帯9に腰掛けた避難者を、ボックス2と共に、ロープを伝って、建物外部の地上面へと降下させる。例文帳に追加

The rotary wheel 10 is rotationally moved along the rope 50 by rotationally operating a handle 70, and an evacuee sitting on an evacuee supporting belt 90 is lowered to the ground surface outside the building along the rope 50 together with the box 20. - 特許庁

遊技機10の外枠12にヒンジ結合部18により取付けられた前枠部16のヒンジ結合部18から離れた、例えば下受皿40の遊技球発射ハンドル44の近傍に把持部50を形成する。例文帳に追加

A gripper 50 is formed on a front frame 16 mounted on the cuter frame 12 of a game machine 10 by way of a hinge joint 18 at a point apart therefrom, for example, adjacent to a pinball launching lever 44 of a lower catch pan 40. - 特許庁

軸部材と、軸部材に玉軸受1とニードル軸受2とを介して回転自在に外嵌される円筒状のロール本体3とを備える。例文帳に追加

The roll is provided with a shaft member 50 and a cylindrical roll body 53 which is fit on the shaft member 50 freely rotatably via ball bearings 51 and needle bearings 52. - 特許庁

水切り用ドクターブレード1は、基材2と繊維(バット)層3をニードルパンチングによって絡合一体化させた繊維積層体に、樹脂を含浸させたものであり、空隙率が〜8%となるように調整されている。例文帳に追加

This doctor blade 10 for the drainage is obtained by impregnating a resin into fiber laminate 50 prepared by integrally entangling substrates 20 with fiber (butt) layers 30 by a needle punching method, and has an adjusted porosity of 50 to 80%. - 特許庁

ニードル弁4は、弾性部材6側に開口する圧力室と、圧力室および燃料通路28を連絡する圧力通路1とを有する。例文帳に追加

The needle valve 40 includes a pressure chamber 50 opening to the elastic member 60 side and a pressure passage 51 providing communication between the pressure chamber 50 and the fuel passage 28. - 特許庁

サイドルーフクロスボウ41は、ハット形断面のクロスボウ本体と、クロスボウ本体の下面側に接合された補強プレート1とを有し、閉断面構造をなしている。例文帳に追加

The side roof cross bow 41 has: a cross bow body 50 of a hat-like shape cross section; and a reinforcement plate 51 joined to a lower surface side of the cross bow body 50, and forms a closed cross section structure. - 特許庁

例文

インジェクタの場合、コイル3はニードル2を駆動する電磁駆動部を構成しており、インジェクタ自身が発熱体となるコイル3を有している。例文帳に追加

In the case of the injector 50, the coil 53 constitutes an electromagnetic drive part for driving a needle 52 and the injector 50 itself has the coil 53 becoming a heating element. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS